{
  "%1 (+%2 more)": {
    "%1 (+%2 more)": "%1 (+ ещё %2)"
  },
  "%1 Animation Speed": {
    "%1 Animation Speed": "Скорость анимации %1"
  },
  "%1 Layout Overrides": {
    "%1 Layout Overrides": ""
  },
  "%1 Sessions": {
    "%1 Sessions": "Сеансы %1"
  },
  "%1 Startup Failed": {
    "%1 Startup Failed": ""
  },
  "%1 active session": {
    "%1 active session": "%1 активный сеанс"
  },
  "%1 active sessions": {
    "%1 active sessions": "%1 активных сеансов"
  },
  "%1 adapter, none connected": {
    "%1 adapter, none connected": "%1 адаптер, ни один не подключен"
  },
  "%1 adapters, none connected": {
    "%1 adapters, none connected": "%1 адаптер, ни один не подключен"
  },
  "%1 character": {
    "%1 character": "%1 символ"
  },
  "%1 characters": {
    "%1 characters": "%1 символов"
  },
  "%1 connected": {
    "%1 connected": "%1 подключен(о)"
  },
  "%1 copied": {
    "%1 copied": "%1 скопировано"
  },
  "%1 disconnected": {
    "%1 disconnected": "%1 отключен(о)"
  },
  "%1 disconnected (hidden)": {
    "%1 disconnected (hidden)": "%1 отключен(о) (скрыто)"
  },
  "%1 display": {
    "%1 display": "%1 дисплей"
  },
  "%1 displays": {
    "%1 displays": "%1 дисплей"
  },
  "%1 filtered": {
    "%1 filtered": "%1 отфильтровано"
  },
  "%1 h %2 m left": {
    "%1 h %2 m left": "Осталось %1 ч %2 мин"
  },
  "%1 h left": {
    "%1 h left": "Осталось %1 ч"
  },
  "%1 is now included in config": {
    "%1 is now included in config": "%1 теперь включен в конфигурацию"
  },
  "%1 issue found": {
    "%1 issue found": "%1 проблема найдена"
  },
  "%1 issues found": {
    "%1 issues found": "%1 проблема найдена"
  },
  "%1 min left": {
    "%1 min left": "Осталось %1 мин"
  },
  "%1 notifications": {
    "%1 notifications": "%1 уведомлений"
  },
  "%1 online": {
    "%1 online": "%1 в сети"
  },
  "%1 tasks": {
    "%1 tasks": "%1 задач"
  },
  "%1 update": {
    "%1 update": "%1 обновление"
  },
  "%1 updates": {
    "%1 updates": "%1 обновлений"
  },
  "%1 variants": {
    "%1 variants": "%1 вариант(ов)"
  },
  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": "%1 обои  •  %2 / %3"
  },
  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": "%1 обоев  •  %2 / %3"
  },
  "%1 widgets": {
    "%1 widgets": "%1 виджет(ов)"
  },
  "%1 window": {
    "%1 window": "%1 окно"
  },
  "%1 windows": {
    "%1 windows": "%1 окон"
  },
  "%1: %2": {
    "%1: %2": ""
  },
  "%1m ago": {
    "%1m ago": "%1 мин. назад"
  },
  "%command%": {
    "%command%": "%command%"
  },
  "'Alternative' lets the key unlock on its own. 'Second factor' requires password or fingerprint first, then the key.": {
    "'Alternative' lets the key unlock on its own. 'Second factor' requires password or fingerprint first, then the key.": "«Альтернативный» позволяет ключу разблокировать систему самостоятельно. «Второй фактор» требует сначала пароль или отпечаток пальца, а затем ключ."
  },
  "(Unnamed)": {
    "(Unnamed)": "(Без названия)"
  },
  "+ %1 more": {
    "+ %1 more": "+ ещё %1"
  },
  "/path/to/videos": {
    "/path/to/videos": "/path/to/videos"
  },
  "0 = square corners": {
    "0 = square corners": "0 = прямые углы"
  },
  "1 day": {
    "1 day": "1 день"
  },
  "1 day before": {
    "1 day before": "За 1 день"
  },
  "1 hour": {
    "1 hour": "1 час"
  },
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 час 30 минут"
  },
  "1 hour before": {
    "1 hour before": "За 1 час"
  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 минута"
  },
  "1 notification": {
    "1 notification": "1 уведомлений"
  },
  "1 second": {
    "1 second": "1 секунда"
  },
  "1 task": {
    "1 task": "1 задача"
  },
  "10 min before": {
    "10 min before": "За 10 мин."
  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 минут"
  },
  "10 seconds": {
    "10 seconds": "10 секунд"
  },
  "10-bit Color": {
    "10-bit Color": "10-битный цвет"
  },
  "12 hours": {
    "12 hours": "12 часов"
  },
  "14 days": {
    "14 days": "14 дней"
  },
  "15 min": {
    "15 min": "15 мин"
  },
  "15 min before": {
    "15 min before": "За 15 мин."
  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 минут"
  },
  "15 seconds": {
    "15 seconds": "15 секунд"
  },
  "180°": {
    "180°": "180°"
  },
  "2 hours": {
    "2 hours": "2 часа"
  },
  "2 minutes": {
    "2 minutes": "2 минуты"
  },
  "2 seconds": {
    "2 seconds": "2 секунды"
  },
  "2.4 GHz": {
    "2.4 GHz": ""
  },
  "20 minutes": {
    "20 minutes": "20 минут"
  },
  "20 seconds": {
    "20 seconds": "20 секунд"
  },
  "24-Hour Format": {
    "24-Hour Format": "24-Часовой формат"
  },
  "25 seconds": {
    "25 seconds": "25 секунд"
  },
  "250 ms": {
    "250 ms": "250 мс"
  },
  "270°": {
    "270°": "270°"
  },
  "3 days": {
    "3 days": "3 дня"
  },
  "3 hours": {
    "3 hours": "3 часа"
  },
  "3 minutes": {
    "3 minutes": "3 минуты"
  },
  "3 seconds": {
    "3 seconds": "3 секунды"
  },
  "30 days": {
    "30 days": "30 дней"
  },
  "30 min": {
    "30 min": "30 мин"
  },
  "30 min before": {
    "30 min before": "За 30 мин."
  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 минут"
  },
  "30 seconds": {
    "30 seconds": "30 секунд"
  },
  "35 seconds": {
    "35 seconds": "35 секунд"
  },
  "3rd party": {
    "3rd party": "Сторонние"
  },
  "4 hours": {
    "4 hours": "4 часа"
  },
  "4 seconds": {
    "4 seconds": "4 секунды"
  },
  "40 seconds": {
    "40 seconds": "40 секунд"
  },
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 секунд"
  },
  "5 GHz": {
    "5 GHz": ""
  },
  "5 min before": {
    "5 min before": "За 5 мин."
  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 минут"
  },
  "5 seconds": {
    "5 seconds": "5 секунд"
  },
  "50 seconds": {
    "50 seconds": "50 секунд"
  },
  "500 ms": {
    "500 ms": "500 мс"
  },
  "55 seconds": {
    "55 seconds": "55 секунд"
  },
  "6 hours": {
    "6 hours": "6 часов"
  },
  "7 days": {
    "7 days": "7 дней"
  },
  "750 ms": {
    "750 ms": "750 мс"
  },
  "8 hours": {
    "8 hours": "8 часов"
  },
  "8 seconds": {
    "8 seconds": "8 секунд"
  },
  "90 days": {
    "90 days": "90 дней"
  },
  "90°": {
    "90°": "90°"
  },
  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>"
  },
  "A modern desktop shell for Wayland compositors": {
    "A modern desktop shell for Wayland compositors": "Современная оболочка рабочего стола для композиторов Wayland"
  },
  "A separate minimal launcher action that works in Standalone, Separate Frame Mode, and Connected Frame Mode.": {
    "A separate minimal launcher action that works in Standalone, Separate Frame Mode, and Connected Frame Mode.": "Отдельное действие минималистичного лаунчера, работающее в автономном режиме, режиме отдельной рамки и режиме связанной рамки."
  },
  "A user with that name already exists.": {
    "A user with that name already exists.": "Пользователь с таким именем уже существует."
  },
  "AC Adapter (Plugged In)": {
    "AC Adapter (Plugged In)": ""
  },
  "AC Power": {
    "AC Power": "Сеть"
  },
  "API": {
    "API": "API"
  },
  "AUR helpers are interactive — see the terminal window for prompts. This popout will return to idle when the upgrade exits.": {
    "AUR helpers are interactive — see the terminal window for prompts. This popout will return to idle when the upgrade exits.": "AUR-помощники интерактивны — следите за запросами в окне терминала. Это окно вернётся в режим ожидания после завершения обновления."
  },
  "Aborted": {
    "Aborted": "Прервано"
  },
  "About": {
    "About": "О нас"
  },
  "Accent Color": {
    "Accent Color": "Акцентный цвет"
  },
  "Accept": {
    "Accept": "Принять"
  },
  "Accept Jobs": {
    "Accept Jobs": "Принять задания"
  },
  "Accepting": {
    "Accepting": "Принятие"
  },
  "Access clipboard history": {
    "Access clipboard history": "Доступ к буферу обмена"
  },
  "Access to notifications and do not disturb": {
    "Access to notifications and do not disturb": "Доступ к уведомлениям и 'не беспокоить'"
  },
  "Access to system controls and settings": {
    "Access to system controls and settings": "Доступ к панели управления и настройкам"
  },
  "Action": {
    "Action": "Действие"
  },
  "Action failed or terminal was closed.": {
    "Action failed or terminal was closed.": "Действие не удалось или терминал был закрыт."
  },
  "Action performed when scrolling horizontally on the bar": {
    "Action performed when scrolling horizontally on the bar": "Действие, выполняемое при горизонтальной прокрутке на панели"
  },
  "Action performed when scrolling vertically on the bar": {
    "Action performed when scrolling vertically on the bar": "Действие, выполняемое при вертикальной прокрутке на панели"
  },
  "Activate": {
    "Activate": "Активировать"
  },
  "Activate Greeter": {
    "Activate Greeter": "Активировать экран приветствия"
  },
  "Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": {
    "Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": "Активировать экран приветствия DMS? Откроется терминал для аутентификации через sudo. Запустите синхронизацию после активации, чтобы применить настройки."
  },
  "Activates immediately": {
    "Activates immediately": ""
  },
  "Activation": {
    "Activation": "Активация"
  },
  "Active": {
    "Active": "Активен"
  },
  "Active Color": {
    "Active Color": "Активный цвет"
  },
  "Active VPN": {
    "Active VPN": "Активный VPN"
  },
  "Active in Column": {
    "Active in Column": "Активно в колонке"
  },
  "Active tile background and icon color": {
    "Active tile background and icon color": "Фон активной плитки и цвет значка"
  },
  "Active: %1": {
    "Active: %1": "Активно: %1"
  },
  "Active: %1 +%2": {
    "Active: %1 +%2": "Активно: %1 +%2"
  },
  "Active: None": {
    "Active: None": "Активен: Нет"
  },
  "Adapters": {
    "Adapters": "Адаптеры"
  },
  "Adaptive Media Width": {
    "Adaptive Media Width": "Адаптивная ширина медиа"
  },
  "Add": {
    "Add": "Добавить"
  },
  "Add \"%1\" to the %2 group?": {
    "Add \"%1\" to the %2 group?": "Добавить «%1» в группу %2?"
  },
  "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
    "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": "Добавить «%1» в группу %2? Пользователю потребуется выйти из системы и войти снова, а затем выполнить команду dms greeter sync --profile, чтобы опубликовать свою тему экрана входа."
  },
  "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
    "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": ""
  },
  "Add Bar": {
    "Add Bar": "Добавить бар"
  },
  "Add Desktop Widget": {
    "Add Desktop Widget": "Добавить виджет рабочего стола"
  },
  "Add Entry": {
    "Add Entry": "Добавить запись"
  },
  "Add Printer": {
    "Add Printer": "Добавить принтер"
  },
  "Add Title": {
    "Add Title": "Добавить заголовок"
  },
  "Add Widget": {
    "Add Widget": "Добавить виджет"
  },
  "Add Widget to %1": {
    "Add Widget to %1": "Добавить виджет в %1"
  },
  "Add Window Rule": {
    "Add Window Rule": "Добавить правило окна"
  },
  "Add a border around the dock": {
    "Add a border around the dock": "Добавить рамку вокруг дока"
  },
  "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": {
    "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "Добавить пользовательский префикс ко всем запускам приложений. Можно использовать для 'uwsm-app', 'systemd-run' или других командных обёрток."
  },
  "Add a task...": {
    "Add a task...": "Добавить задачу..."
  },
  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
    "Add and configure widgets that appear on your desktop": "Добавить и настроить виджеты, отображаемые на рабочем столе"
  },
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Добавить по адресу"
  },
  "Add location": {
    "Add location": "Добавить местоположение"
  },
  "Add match": {
    "Add match": "Добавить соответствие"
  },
  "Add notes": {
    "Add notes": "Добавить заметки"
  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "Добавить нового пользователя в группу %1, чтобы он мог запустить dms greeter sync --profile."
  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": ""
  },
  "Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": "Добавить нового пользователя в группу %1, чтобы он мог использовать sudo."
  },
  "Add to Autostart": {
    "Add to Autostart": "Добавить в автозапуск"
  },
  "Adjust the bar height via inner padding": {
    "Adjust the bar height via inner padding": "Настройка высоты панели через внутренние отступы"
  },
  "Adjust the number of columns in grid view mode.": {
    "Adjust the number of columns in grid view mode.": "Настроить количество столбцов в режиме сетки."
  },
  "Adjust volume per scroll indent": {
    "Adjust volume per scroll indent": "Регулировка громкости на шаг прокрутки"
  },
  "Adjusts contrast of generated colors (-100 = minimum, 0 = standard, 100 = maximum)": {
    "Adjusts contrast of generated colors (-100 = minimum, 0 = standard, 100 = maximum)": "Регулирует контрастность сгенерированных цветов (-100 = минимум, 0 = стандарт, 100 = максимум)"
  },
  "Administrator access is required. Use the Sync button in Settings → Greeter to apply.": {
    "Administrator access is required. Use the Sync button in Settings → Greeter to apply.": ""
  },
  "Administrator group:": {
    "Administrator group:": "Группа администраторов:"
  },
  "Advanced": {
    "Advanced": "Дополнительно"
  },
  "Afternoon": {
    "Afternoon": "День"
  },
  "Alerts": {
    "Alerts": ""
  },
  "All": {
    "All": "Все"
  },
  "All checks passed": {
    "All checks passed": "Все проверки пройдены"
  },
  "All day": {
    "All day": "Весь день"
  },
  "All displays": {
    "All displays": "Все мониторы"
  },
  "Allow": {
    "Allow": "Разрешить"
  },
  "Allow LAN access": {
    "Allow LAN access": ""
  },
  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": "Разрешить регулировку громкости устройства прокруткой по правой половине элементов в списке устройств"
  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Разрешить клики проходить сквозь виджет"
  },
  "Allow greeter access?": {
    "Allow greeter access?": "Разрешить доступ экрану входа?"
  },
  "Allow greeter login access": {
    "Allow greeter login access": "Разрешить доступ экрану входа"
  },
  "Already on that session": {
    "Already on that session": "Уже в этой сессии"
  },
  "Also group repeated application icons on the active workspace": {
    "Also group repeated application icons on the active workspace": "Также группировать повторяющиеся значки приложений на активном рабочем пространстве"
  },
  "Alternative (OR)": {
    "Alternative (OR)": "Альтернативный (ИЛИ)"
  },
  "Always Active": {
    "Always Active": "Всегда активно"
  },
  "Always Show Percentage": {
    "Always Show Percentage": "Всегда показывать процент"
  },
  "Always blur against the wallpaper, even with Xray off": {
    "Always blur against the wallpaper, even with Xray off": ""
  },
  "Always hide the dock and reveal it when hovering near the dock area": {
    "Always hide the dock and reveal it when hovering near the dock area": "Всегда скрывать док и показывать при наведении на область дока"
  },
  "Always on icons": {
    "Always on icons": "Всегда на значках"
  },
  "Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": {
    "Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": "Всегда показывать минимум 3 рабочих пространства, даже если доступно меньше"
  },
  "Always show the dock when niri's overview is open": {
    "Always show the dock when niri's overview is open": "Всегда показывать док, когда открыт Niri Overview"
  },
  "Always show when there's only one connected display": {
    "Always show when there's only one connected display": "Всегда показывать, если подключен только один дисплей"
  },
  "Always use this app for %1": {
    "Always use this app for %1": "Всегда использовать это приложение для %1"
  },
  "Amount": {
    "Amount": "Количество"
  },
  "An xray rule at %1 may conflict with the Xray settings below": {
    "An xray rule at %1 may conflict with the Xray settings below": ""
  },
  "Analog": {
    "Analog": "Аналоговый"
  },
  "Analog, digital, or stacked clock display": {
    "Analog, digital, or stacked clock display": "Аналоговые, цифровые или многоярусные часы"
  },
  "Analyzing configuration...": {
    "Analyzing configuration...": "Анализ конфигурации..."
  },
  "Anchor": {
    "Anchor": "Привязка"
  },
  "Animation Duration": {
    "Animation Duration": "Длительность анимации"
  },
  "Animation Speed": {
    "Animation Speed": "Скорость анимации"
  },
  "Animation Style": {
    "Animation Style": "Стиль анимации"
  },
  "Anonymous Identity": {
    "Anonymous Identity": "Анонимный идентификатор"
  },
  "Anonymous Identity (optional)": {
    "Anonymous Identity (optional)": "Анонимный идентификатор (необязательно)"
  },
  "Any window": {
    "Any window": "Любое окно"
  },
  "App Customizations": {
    "App Customizations": "Приложение Настройки"
  },
  "App ID": {
    "App ID": "ID приложения"
  },
  "App ID (e.g. firefox)": {
    "App ID (e.g. firefox)": "ID приложения (напр. firefox)"
  },
  "App ID Substitutions": {
    "App ID Substitutions": "Подстановки ID приложения"
  },
  "App ID regex": {
    "App ID regex": "Regex для ID приложения"
  },
  "App ID regex (e.g. ^firefox$)": {
    "App ID regex (e.g. ^firefox$)": "Regex ID приложения (например, ^firefox$)"
  },
  "App Launcher": {
    "App Launcher": "Программа Запуска Приложений"
  },
  "App Names": {
    "App Names": "Имена приложений"
  },
  "App Theming": {
    "App Theming": "Реестр тем"
  },
  "App name or identity (e.g., firefox)": {
    "App name or identity (e.g., firefox)": ""
  },
  "Appearance": {
    "Appearance": "Внешний вид"
  },
  "Application": {
    "Application": "Приложение"
  },
  "Application Dock": {
    "Application Dock": "Приложение Док"
  },
  "Applications": {
    "Applications": "Приложения"
  },
  "Applications and commands to start automatically when you log in": {
    "Applications and commands to start automatically when you log in": "Приложения и команды для автоматического запуска при входе в систему"
  },
  "Applies on the next greeter sync": {
    "Applies on the next greeter sync": ""
  },
  "Apply Changes": {
    "Apply Changes": "Применить изменения"
  },
  "Apply Flatpak updates alongside system updates when running 'Update All'.": {
    "Apply Flatpak updates alongside system updates when running 'Update All'.": "Устанавливать обновления Flatpak вместе с системными обновлениями при запуске «Обновить всё»."
  },
  "Apply GTK Colors": {
    "Apply GTK Colors": "Применить цвета GTK"
  },
  "Apply Qt Colors": {
    "Apply Qt Colors": "Применить цвета Qt"
  },
  "Apply compositor blur behind the frame border": {
    "Apply compositor blur behind the frame border": "Применять размытие композитора за рамкой"
  },
  "Apply inverse concave corner cutouts to the bar": {
    "Apply inverse concave corner cutouts to the bar": "Применить обратные вогнутые вырезы по углам панели"
  },
  "Apply to Hardware": {
    "Apply to Hardware": ""
  },
  "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": {
    "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Применить тёплую цветовую температуру для снижения нагрузки на глаза. Используйте настройки автоматизации ниже для управления активацией."
  },
  "Applying authentication changes...": {
    "Applying authentication changes...": "Применение изменений аутентификации..."
  },
  "Applying auto-login on startup...": {
    "Applying auto-login on startup...": "Применение автоматического входа при запуске..."
  },
  "Apps": {
    "Apps": "Приложения"
  },
  "Apps Dock": {
    "Apps Dock": "Приложения Док"
  },
  "Apps Dock Settings": {
    "Apps Dock Settings": "Приложения Док Настройки"
  },
  "Apps Icon": {
    "Apps Icon": "Иконки приложений"
  },
  "Apps are ordered by usage frequency, then last used, then alphabetically.": {
    "Apps are ordered by usage frequency, then last used, then alphabetically.": "Приложения упорядочены по частоте использования, затем по последнему использованию, затем по алфавиту."
  },
  "Apps with custom display name, icon, or launch options. Right-click an app and select 'Edit App' to customize.": {
    "Apps with custom display name, icon, or launch options. Right-click an app and select 'Edit App' to customize.": "Приложения с пользовательским именем, значком или параметрами запуска. Щёлкните ПКМ и выберите «Изменить приложение» для настройки."
  },
  "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
    "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": "Приложения с отключёнными всплывающими уведомлениями. Включите звук или удалите для удаления."
  },
  "Arc Extender": {
    "Arc Extender": "Расширитель Arc"
  },
  "Architecture": {
    "Architecture": "Архитектура"
  },
  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": "Вы уверены, что хотите завершить сессию \"%1\"?"
  },
  "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
    "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Расположить дисплеи и настроить разрешение, частоту обновления и VRR"
  },
  "At Startup": {
    "At Startup": "При запуске"
  },
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Как минимум один выход должен оставаться включённым"
  },
  "At start": {
    "At start": "В начале"
  },
  "Attach": {
    "Attach": "Подключить"
  },
  "Audio": {
    "Audio": "Аудио"
  },
  "Audio Codec": {
    "Audio Codec": "Аудио кодек"
  },
  "Audio Codec Selection": {
    "Audio Codec Selection": "Выбор аудио кодека"
  },
  "Audio Devices": {
    "Audio Devices": "Аудио устройства"
  },
  "Audio Input": {
    "Audio Input": "Аудио Вход"
  },
  "Audio Output": {
    "Audio Output": "Аудио Выход"
  },
  "Audio Output Devices (": {
    "Audio Output Devices (": "Устройства вывода аудио ("
  },
  "Audio Output Switch": {
    "Audio Output Switch": "Аудио Выход Переключатель"
  },
  "Audio Visualizer": {
    "Audio Visualizer": "Аудио Визуализатор"
  },
  "Audio system restarted": {
    "Audio system restarted": "Аудио система перезапущена"
  },
  "Audio volume control": {
    "Audio volume control": "Аудио громкость управление"
  },
  "Auth": {
    "Auth": "Аутентификация"
  },
  "Auth Type": {
    "Auth Type": "Аутентификация Тип"
  },
  "Authenticate": {
    "Authenticate": "Аутентифицировать"
  },
  "Authenticated!": {
    "Authenticated!": ""
  },
  "Authenticating...": {
    "Authenticating...": "Аутентификация..."
  },
  "Authentication": {
    "Authentication": "Аутентификация"
  },
  "Authentication Required": {
    "Authentication Required": "Требуется авторизация"
  },
  "Authentication Source": {
    "Authentication Source": ""
  },
  "Authentication changes applied": {
    "Authentication changes applied": ""
  },
  "Authentication changes apply automatically": {
    "Authentication changes apply automatically": ""
  },
  "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
    "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "Для изменения аутентификации требуются права sudo. Открытие терминала для ввода пароля или сканирования отпечатка пальца."
  },
  "Authentication error - try again": {
    "Authentication error - try again": "Ошибка аутентификации — попробуйте еще раз"
  },
  "Authentication failed - attempt %1 of %2": {
    "Authentication failed - attempt %1 of %2": ""
  },
  "Authentication failed - lockout can occur": {
    "Authentication failed - lockout can occur": ""
  },
  "Authentication failed - try again": {
    "Authentication failed - try again": ""
  },
  "Authorize": {
    "Authorize": "Авторизовать"
  },
  "Authorize pairing with ": {
    "Authorize pairing with ": "Авторизовать сопряжение с "
  },
  "Authorize service for ": {
    "Authorize service for ": "Авторизовать службу для "
  },
  "Auto": {
    "Auto": "Авто"
  },
  "Auto (Bar-aware)": {
    "Auto (Bar-aware)": "Авто (с учетом панели)"
  },
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Авто (широкий)"
  },
  "Auto Compositor Gaps": {
    "Auto Compositor Gaps": "Автоматические отступы композитора"
  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Автоматическое Определение Местоположения"
  },
  "Auto Overflow": {
    "Auto Overflow": "Авто-переполнение"
  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Авто Всплывающее Отступы"
  },
  "Auto Power Saver": {
    "Auto Power Saver": ""
  },
  "Auto matches bar spacing; Off leaves gaps to your %1 config": {
    "Auto matches bar spacing; Off leaves gaps to your %1 config": ""
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Включён автоматический режим. Ручной выбор профиля отключён."
  },
  "Auto saved": {
    "Auto saved": "Автоматически сохранено"
  },
  "Auto uses an installed or bundled key-only service.": {
    "Auto uses an installed or bundled key-only service.": ""
  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Автоочистка через"
  },
  "Auto-Hide Timeout": {
    "Auto-Hide Timeout": "Тайм-аут автоскрытия"
  },
  "Auto-close Niri overview when launching apps.": {
    "Auto-close Niri overview when launching apps.": "Автозакрытие обзора Niri при запуске приложений."
  },
  "Auto-delete notifications older than this": {
    "Auto-delete notifications older than this": "Сохранять уведомления обычного приоритета в историю"
  },
  "Auto-hide": {
    "Auto-hide": "Автоскрытие"
  },
  "Auto-hide Dock": {
    "Auto-hide Dock": "Автоскрытие Дока"
  },
  "Auto-login": {
    "Auto-login": "Автоматический вход"
  },
  "Auto-login change needs a sync": {
    "Auto-login change needs a sync": ""
  },
  "Auto-login disabled": {
    "Auto-login disabled": "Автоматический вход отключен"
  },
  "Auto-login enabled": {
    "Auto-login enabled": "Автоматический вход включен"
  },
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "Автоматический вход при запуске"
  },
  "Auto-save to disk": {
    "Auto-save to disk": "Автосохранение на диск"
  },
  "Autoconnect": {
    "Autoconnect": "Автоподключение"
  },
  "Autoconnect disabled": {
    "Autoconnect disabled": "Автоподключение отключено"
  },
  "Autoconnect enabled": {
    "Autoconnect enabled": "Автоподключение включено"
  },
  "Autofill last remembered query when opened": {
    "Autofill last remembered query when opened": "Автоматически подставлять последний поисковый запрос при открытии"
  },
  "Automatic Color Mode": {
    "Automatic Color Mode": "Автоматический Цвет Режим"
  },
  "Automatic Control": {
    "Automatic Control": "Автоматическое Управление"
  },
  "Automatic Cycling": {
    "Automatic Cycling": "Автоматическое Переключение"
  },
  "Automatically calculate popup gap based on bar spacing": {
    "Automatically calculate popup gap based on bar spacing": "Автоматически вычислять отступ всплывающего окна на основе расстояния панели"
  },
  "Automatically cycle through wallpapers in the same folder": {
    "Automatically cycle through wallpapers in the same folder": "Автоматическое переключение между обоями в одной папке"
  },
  "Automatically delete entries older than this": {
    "Automatically delete entries older than this": "Автоматически удалять записи старше этого срока"
  },
  "Automatically detect location based on IP address": {
    "Automatically detect location based on IP address": "Автоматически определять местоположение по IP-адресу"
  },
  "Automatically determine your location using your IP address": {
    "Automatically determine your location using your IP address": "Автоматическое определение вашего местоположения с помощью вашего IP-адреса"
  },
  "Automatically hide the bar when the pointer moves away": {
    "Automatically hide the bar when the pointer moves away": "Автоматически скрывать панель, когда указатель уходит"
  },
  "Automatically lock after": {
    "Automatically lock after": "Автоматическая блокировка после"
  },
  "Automatically lock the screen when DMS starts": {
    "Automatically lock the screen when DMS starts": "Автоматически блокировать экран при запуске DMS"
  },
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Автоматически блокировать экран при подготовке системы к приостановке"
  },
  "Automatically save changes to opened files as you type": {
    "Automatically save changes to opened files as you type": "Автоматически сохранять изменения в открытых файлах по мере ввода"
  },
  "Automatically turn on Power Saver profile when battery is low.": {
    "Automatically turn on Power Saver profile when battery is low.": ""
  },
  "Automation": {
    "Automation": "Автоматизация"
  },
  "Autostart Apps": {
    "Autostart Apps": "Автозапуск приложений"
  },
  "Autostart Entries": {
    "Autostart Entries": "Записи автозапуска"
  },
  "Available": {
    "Available": "Доступный"
  },
  "Available Layouts": {
    "Available Layouts": "Доступные Макеты"
  },
  "Available Networks": {
    "Available Networks": "Доступные Сети"
  },
  "Available Plugins": {
    "Available Plugins": "Доступные Дополнения"
  },
  "Available Screens (%1)": {
    "Available Screens (%1)": "Доступные Экраны (%1)"
  },
  "Available Updates (%1)": {
    "Available Updates (%1)": ""
  },
  "Available in Detailed and Forecast view modes": {
    "Available in Detailed and Forecast view modes": "Доступно в режимах просмотра 'Подробно' и 'Прогноз'"
  },
  "Awaiting fingerprint authentication": {
    "Awaiting fingerprint authentication": ""
  },
  "Awaiting fingerprint or security key authentication": {
    "Awaiting fingerprint or security key authentication": ""
  },
  "Awaiting security key authentication": {
    "Awaiting security key authentication": ""
  },
  "BSSID": {
    "BSSID": "BSSID"
  },
  "Back": {
    "Back": "Назад"
  },
  "Back to user list": {
    "Back to user list": "Назад к списку пользователей"
  },
  "Backend": {
    "Backend": "Бэкенд"
  },
  "Background": {
    "Background": "Фон"
  },
  "Background Blur": {
    "Background Blur": "Размытие фона"
  },
  "Background Color": {
    "Background Color": ""
  },
  "Background Effect": {
    "Background Effect": "Эффект фона"
  },
  "Background Opacity": {
    "Background Opacity": "Непрозрачность фона"
  },
  "Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": {
    "Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": "Сбой синхронизации аутентификации в фоновом режиме. Запуск в режиме терминала."
  },
  "Background image": {
    "Background image": "Фоновое изображение"
  },
  "Backlight device": {
    "Backlight device": "Подсветки устройство"
  },
  "Balance power and performance": {
    "Balance power and performance": "Приоритет производительности"
  },
  "Balanced": {
    "Balanced": "Экономия энергии"
  },
  "Balanced palette with focused accents (default).": {
    "Balanced palette with focused accents (default).": "Сбалансированная палитра с фокусными акцентами (по умолчанию)."
  },
  "Band": {
    "Band": ""
  },
  "Bar": {
    "Bar": "Панель"
  },
  "Bar %1": {
    "Bar %1": "Панель %1"
  },
  "Bar Inset Padding": {
    "Bar Inset Padding": ""
  },
  "Bar Opacity": {
    "Bar Opacity": "Прозрачность панели"
  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Тени панели"
  },
  "Bar Spacing": {
    "Bar Spacing": ""
  },
  "Bar corners and background": {
    "Bar corners and background": "Углы и фон бара"
  },
  "Bar shadow, border, and corners": {
    "Bar shadow, border, and corners": "Тень, рамка и углы бара"
  },
  "Base color for shadows (opacity is applied automatically)": {
    "Base color for shadows (opacity is applied automatically)": "Базовый цвет для теней (непрозрачность применяется автоматически)"
  },
  "Base duration for animations (drag to use Custom)": {
    "Base duration for animations (drag to use Custom)": "Базовая длительность анимаций (перетащите для использования пользовательской)"
  },
  "Battery": {
    "Battery": "Батарея"
  },
  "Battery %1": {
    "Battery %1": "Батарея %1"
  },
  "Battery Charge Limit": {
    "Battery Charge Limit": "Батарея Заряда Ограничение"
  },
  "Battery Health": {
    "Battery Health": ""
  },
  "Battery Power": {
    "Battery Power": ""
  },
  "Battery and power management": {
    "Battery and power management": "Батарея и управление питанием"
  },
  "Battery has charged to your set limit of %1%": {
    "Battery has charged to your set limit of %1%": ""
  },
  "Battery is at %1% - Connect charger immediately!": {
    "Battery is at %1% - Connect charger immediately!": ""
  },
  "Battery is at %1% - Consider charging soon": {
    "Battery is at %1% - Consider charging soon": ""
  },
  "Battery percentage to trigger a critical alert.": {
    "Battery percentage to trigger a critical alert.": ""
  },
  "Behavior": {
    "Behavior": "Поведение"
  },
  "Bind lock screen to dbus signals from loginctl. Disable if using an external lock screen": {
    "Bind lock screen to dbus signals from loginctl. Disable if using an external lock screen": "Привязать экран блокировки к DBus-сигналам от loginctl. Отключите при использовании внешнего экрана блокировки"
  },
  "Bind the %1 IPC action in your compositor config.": {
    "Bind the %1 IPC action in your compositor config.": ""
  },
  "Binds include added": {
    "Binds include added": "Binds include добавлен"
  },
  "Bit Depth": {
    "Bit Depth": "Глубина цвета"
  },
  "Black": {
    "Black": "Чёрный"
  },
  "Blend between Surface High and the selected custom color": {
    "Blend between Surface High and the selected custom color": ""
  },
  "Block Out": {
    "Block Out": "Блокировать с"
  },
  "Block Out From": {
    "Block Out From": "Блокировать с"
  },
  "Block notifications": {
    "Block notifications": "Блокировать уведомления"
  },
  "Blocked": {
    "Blocked": "Заблокировано"
  },
  "Blue light filter": {
    "Blue light filter": "Фильтр синего света"
  },
  "Bluetooth": {
    "Bluetooth": "Bluetooth"
  },
  "Bluetooth Settings": {
    "Bluetooth Settings": "Настройки Bluetooth"
  },
  "Bluetooth not available": {
    "Bluetooth not available": "Bluetooth недоступен"
  },
  "Blur": {
    "Blur": "Размытие"
  },
  "Blur Wallpaper Layer": {
    "Blur Wallpaper Layer": "Размытие Обоев слоя"
  },
  "Blur on Overview": {
    "Blur on Overview": "Размытие в режиме обзора"
  },
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": "Размывать фон за панелями, всплывающими, модальными окнами и уведомлениями. Требуется поддержка композитора. Настройте прозрачность соответствующим образом."
  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Размытие обоев при открытом обзоре Niri"
  },
  "Blurred surfaces show the wallpaper instead of the content beneath": {
    "Blurred surfaces show the wallpaper instead of the content beneath": ""
  },
  "Body": {
    "Body": "Заголовок"
  },
  "Body Font Size": {
    "Body Font Size": "Размер шрифта текста"
  },
  "Bold": {
    "Bold": "Полужирный"
  },
  "Border": {
    "Border": "Рамка"
  },
  "Border Color": {
    "Border Color": "Цвет рамки"
  },
  "Border Off": {
    "Border Off": "Без рамки"
  },
  "Border Opacity": {
    "Border Opacity": "Границы Непрозрачность"
  },
  "Border Radius": {
    "Border Radius": "Радиус скругления"
  },
  "Border Size": {
    "Border Size": "Размер границы"
  },
  "Border Thickness": {
    "Border Thickness": "Толщина рамки"
  },
  "Border Width": {
    "Border Width": "Ширина рамки"
  },
  "Border color around popouts, modals, and other shell surfaces": {
    "Border color around popouts, modals, and other shell surfaces": ""
  },
  "Border w/ Bg": {
    "Border w/ Bg": "Рамка с фоном"
  },
  "Border with Background": {
    "Border with Background": "Рамка с фоном"
  },
  "Bottom": {
    "Bottom": "Снизу"
  },
  "Bottom Center": {
    "Bottom Center": "Вверху справа"
  },
  "Bottom Left": {
    "Bottom Left": "Внизу слева"
  },
  "Bottom Right": {
    "Bottom Right": "Внизу справа"
  },
  "Bottom Section": {
    "Bottom Section": "Нижняя секция"
  },
  "Bottom dock for pinned and running applications": {
    "Bottom dock for pinned and running applications": "Нижний док для закреплённых и запущенных приложений"
  },
  "Brightness": {
    "Brightness": "Яркость"
  },
  "Brightness Slider": {
    "Brightness Slider": "Яркости Ползунок"
  },
  "Brightness Value": {
    "Brightness Value": "Яркости Значение"
  },
  "Brightness control not available": {
    "Brightness control not available": "Управление яркостью недоступно"
  },
  "Browse": {
    "Browse": "Просмотр"
  },
  "Browse Files": {
    "Browse Files": "Обзор файлов"
  },
  "Browse Plugins": {
    "Browse Plugins": "Просмотр Дополнений"
  },
  "Browse Themes": {
    "Browse Themes": "Просмотр тем"
  },
  "Browse and set wallpapers": {
    "Browse and set wallpapers": ""
  },
  "Browse or search plugins": {
    "Browse or search plugins": "Обзор или поиск Плагины"
  },
  "Button Color": {
    "Button Color": "Цвет кнопки"
  },
  "CPU": {
    "CPU": "ЦП"
  },
  "CPU Graph": {
    "CPU Graph": "CPU График"
  },
  "CPU Temperature": {
    "CPU Temperature": "Температура ЦП"
  },
  "CPU Usage": {
    "CPU Usage": "Использование ЦП"
  },
  "CPU temperature display": {
    "CPU temperature display": "Отображение температуры ЦП"
  },
  "CPU usage indicator": {
    "CPU usage indicator": "Индикатор загрузки ЦП"
  },
  "CPU, memory, network, and disk monitoring": {
    "CPU, memory, network, and disk monitoring": "Мониторинг ЦП, памяти, сети и диска"
  },
  "CUPS Insecure Filter Warning": {
    "CUPS Insecure Filter Warning": "CUPS: предупреждение о небезопасном фильтре"
  },
  "CUPS Missing Filter Warning": {
    "CUPS Missing Filter Warning": "CUPS: предупреждение об отсутствующем фильтре"
  },
  "CUPS Print Server": {
    "CUPS Print Server": "Сервер печати CUPS"
  },
  "CUPS not available": {
    "CUPS not available": "CUPS недоступен"
  },
  "Calendar": {
    "Calendar": "Календарь"
  },
  "Calendar Backend": {
    "Calendar Backend": "Бэкенд календаря"
  },
  "Calls / Headset": {
    "Calls / Headset": ""
  },
  "Camera": {
    "Camera": "Камера"
  },
  "Cancel all jobs for \"%1\"?": {
    "Cancel all jobs for \"%1\"?": "%1 задани(й/я)"
  },
  "Canceled": {
    "Canceled": "Отменено"
  },
  "Cannot delete the only administrator": {
    "Cannot delete the only administrator": "Невозможно удалить единственного администратора"
  },
  "Cannot disable the only output": {
    "Cannot disable the only output": "Невозможно отключить единственный выход"
  },
  "Cannot open trash: '%1' is not installed": {
    "Cannot open trash: '%1' is not installed": "Не удалось открыть корзину: «%1» не установлен"
  },
  "Cannot open trash: no custom command set": {
    "Cannot open trash: no custom command set": "Не удалось открыть корзину: пользовательская команда не задана"
  },
  "Cannot pair": {
    "Cannot pair": "Невозможно сопрячь"
  },
  "Cannot remove the only administrator": {
    "Cannot remove the only administrator": "Невозможно убрать единственного администратора"
  },
  "Capabilities": {
    "Capabilities": "Возможности"
  },
  "Capacity": {
    "Capacity": "Ёмкость"
  },
  "Caps Lock": {
    "Caps Lock": "Caps Lock"
  },
  "Caps Lock Indicator": {
    "Caps Lock Indicator": "Индикатор Caps Lock"
  },
  "Caps Lock is on": {
    "Caps Lock is on": "Caps Lock включён"
  },
  "Cast Target": {
    "Cast Target": "Цель трансляции"
  },
  "Category": {
    "Category": "Категория"
  },
  "Center Section": {
    "Center Section": "Центральная Секция"
  },
  "Center Single Column": {
    "Center Single Column": "Центральная одиночная колонна"
  },
  "Center Tiling": {
    "Center Tiling": "Центрированный тайлинг"
  },
  "Certificate Password": {
    "Certificate Password": "Сертификата Пароль"
  },
  "Change Song": {
    "Change Song": "Ничего"
  },
  "Change Volume": {
    "Change Volume": "Ничего"
  },
  "Change the locale used by the DMS interface.": {
    "Change the locale used by the DMS interface.": "Изменить язык, используемую интерфейсом DMS."
  },
  "Change the locale used for date and time formatting, independent of the interface language.": {
    "Change the locale used for date and time formatting, independent of the interface language.": "Изменить язык, используемую для форматирования даты и времени, независимо от языка интерфейса."
  },
  "Channel": {
    "Channel": "Канал"
  },
  "Charge Level": {
    "Charge Level": ""
  },
  "Charge Limit Reached": {
    "Charge Limit Reached": ""
  },
  "Charge limit applied successfully": {
    "Charge limit applied successfully": ""
  },
  "Charging": {
    "Charging": "Заряжается"
  },
  "Check for system updates": {
    "Check for system updates": "Проверить наличие обновлений системы"
  },
  "Check interval": {
    "Check interval": "Интервал проверки"
  },
  "Check on startup": {
    "Check on startup": "Проверять при запуске"
  },
  "Check your custom command in Settings → Dock → Trash.": {
    "Check your custom command in Settings → Dock → Trash.": "Проверьте пользовательскую команду в Настройки → Док → Корзина."
  },
  "Checking for updates...": {
    "Checking for updates...": "Проверка обновлений..."
  },
  "Checking whether sudo authentication is needed...": {
    "Checking whether sudo authentication is needed...": "Проверка необходимости аутентификации sudo..."
  },
  "Checking...": {
    "Checking...": "Проверка..."
  },
  "Choose Color": {
    "Choose Color": "Выбрать Цвет"
  },
  "Choose Dark Mode Color": {
    "Choose Dark Mode Color": "Выбрать цвет тёмного режима"
  },
  "Choose Launcher Logo Color": {
    "Choose Launcher Logo Color": "Выбрать Цвет Логотипа Лаунчера"
  },
  "Choose Light Mode Color": {
    "Choose Light Mode Color": "Выбрать цвет светлого режима"
  },
  "Choose Wallpaper Color": {
    "Choose Wallpaper Color": "Выбрать цвет обоев"
  },
  "Choose a color": {
    "Choose a color": "Выбрать a цвет"
  },
  "Choose a power profile": {
    "Choose a power profile": "Выберите профиль питания"
  },
  "Choose colors from palette": {
    "Choose colors from palette": "Выбрать цвета из палитры"
  },
  "Choose how the weather widget is displayed": {
    "Choose how the weather widget is displayed": "Выбрать способ отображения виджета погоды"
  },
  "Choose how this bar resolves shadow direction": {
    "Choose how this bar resolves shadow direction": "Выберите, как эта панель определяет направление тени"
  },
  "Choose how to be notified about critical battery alerts.": {
    "Choose how to be notified about critical battery alerts.": ""
  },
  "Choose how to be notified about low battery alerts.": {
    "Choose how to be notified about low battery alerts.": ""
  },
  "Choose how to be notified when charge limit is reached.": {
    "Choose how to be notified when charge limit is reached.": ""
  },
  "Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": {
    "Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": "Выберите монохромный вариант или оттенок цвета темы для значков системного трея"
  },
  "Choose neutral or accent-colored widget text": {
    "Choose neutral or accent-colored widget text": ""
  },
  "Choose the logo displayed on the launcher button in DankBar": {
    "Choose the logo displayed on the launcher button in DankBar": "Выбрать логотип, отображаемый на кнопке запуска приложений в DankBar"
  },
  "Choose wallpaper folder": {
    "Choose wallpaper folder": ""
  },
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "Выбрать, где на экране будут отображаться всплывающие уведомления"
  },
  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
    "Choose where on-screen displays appear on screen": "Выбрать, где на экране появляются наэкранные дисплеи"
  },
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "Выберите, что запускать: приложение или команду"
  },
  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": "Выберите, какие кнопки действий отображать на элементах буфера обмена"
  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Выбрать, на каких дисплеях показывать этот виджет"
  },
  "Choose which monitors show the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": {
    "Choose which monitors show the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": ""
  },
  "Chroma Style": {
    "Chroma Style": "Стиль Chroma"
  },
  "Cipher": {
    "Cipher": "Шифр"
  },
  "Circle": {
    "Circle": "Линия"
  },
  "Class regex": {
    "Class regex": "Regex класса"
  },
  "Class regex (e.g. ^firefox$)": {
    "Class regex (e.g. ^firefox$)": "Regex класса (например, ^firefox$)"
  },
  "Clear": {
    "Clear": "Очистить"
  },
  "Clear All": {
    "Clear All": "Очистить Всё"
  },
  "Clear All Jobs": {
    "Clear All Jobs": "Очистить все задания"
  },
  "Clear History?": {
    "Clear History?": "Отчистить историю?"
  },
  "Clear Sky": {
    "Clear Sky": "Ясно"
  },
  "Clear all history when server starts": {
    "Clear all history when server starts": "Очистить всю историю при запуске сервера"
  },
  "Clear at Startup": {
    "Clear at Startup": "Очистить при запуске"
  },
  "Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.": {
    "Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.": "Нажмите «Setup» для создания %1 и добавления include в конфиг композитора."
  },
  "Click Import to add a .ovpn or .conf": {
    "Click Import to add a .ovpn or .conf": "Нажмите Import для добавления .ovpn или .conf"
  },
  "Click Refresh to check status.": {
    "Click Refresh to check status.": "Нажмите «Обновить», чтобы проверить статус."
  },
  "Click Through": {
    "Click Through": "Нажмите насквозь"
  },
  "Click an entry to paste directly instead of copying": {
    "Click an entry to paste directly instead of copying": ""
  },
  "Click any shortcut to edit. Changes save to %1": {
    "Click any shortcut to edit. Changes save to %1": "Нажмите любую горячую клавишу для редактирования. Изменения сохраняются в %1"
  },
  "Click to Paste": {
    "Click to Paste": ""
  },
  "Click to capture": {
    "Click to capture": "Нажмите для захвата"
  },
  "Click to select a custom theme JSON file": {
    "Click to select a custom theme JSON file": "Нажмите для выбора пользовательского JSON-файла темы"
  },
  "Clip": {
    "Clip": "Обрезать"
  },
  "Clip to Geometry": {
    "Clip to Geometry": "Обрезать по геометрии"
  },
  "Clipboard": {
    "Clipboard": "Буфер обмена"
  },
  "Clipboard History": {
    "Clipboard History": "История Буфера Обмена"
  },
  "Clipboard Manager": {
    "Clipboard Manager": "Менеджер Буфера Обмена"
  },
  "Clipboard Saved": {
    "Clipboard Saved": "Сохранено в буфер обмена"
  },
  "Clipboard sent": {
    "Clipboard sent": "Буфер обмена отправлен"
  },
  "Clipboard works but nothing saved to disk": {
    "Clipboard works but nothing saved to disk": "Буфер обмена работает, но ничего не сохраняется на диск"
  },
  "Clock": {
    "Clock": "Часы"
  },
  "Clock Style": {
    "Clock Style": "Стиль часов"
  },
  "Clock, calendar, system info and profile": {
    "Clock, calendar, system info and profile": ""
  },
  "Close": {
    "Close": "Закрыть"
  },
  "Close All Windows": {
    "Close All Windows": "Закрыть все окна"
  },
  "Close Overview on Launch": {
    "Close Overview on Launch": "Закрыть обзор при запуске"
  },
  "Close Window": {
    "Close Window": "Закрыть окно"
  },
  "Codec switched successfully": {
    "Codec switched successfully": ""
  },
  "Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": {
    "Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": ""
  },
  "Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
    "Codec switching is unavailable because pactl was not found": ""
  },
  "Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": {
    "Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": ""
  },
  "Color": {
    "Color": "Цвет"
  },
  "Color %1 copied": {
    "Color %1 copied": "Цвет %1 скопирован"
  },
  "Color Gamut": {
    "Color Gamut": "Цветовой охват"
  },
  "Color Management": {
    "Color Management": "Управление цветом"
  },
  "Color Mode": {
    "Color Mode": "Цвет Режим"
  },
  "Color Override": {
    "Color Override": "Изменение Цвета"
  },
  "Color Picker": {
    "Color Picker": "Выбор Цвета"
  },
  "Color Temperature": {
    "Color Temperature": "Цветовая температура"
  },
  "Color displayed on monitors without the lock screen": {
    "Color displayed on monitors without the lock screen": "Цвет, отображаемый на мониторах без экрана блокировки"
  },
  "Color for primary action buttons": {
    "Color for primary action buttons": "Цвет для кнопок основных действий"
  },
  "Color shown for areas not covered by wallpaper": {
    "Color shown for areas not covered by wallpaper": ""
  },
  "Color temperature for night mode": {
    "Color temperature for night mode": "Цветовая температура для ночного режима"
  },
  "Color theme for syntax highlighting.": {
    "Color theme for syntax highlighting.": "Цветовая тема для подсветки синтаксиса."
  },
  "Color theme for syntax highlighting. %1 themes available.": {
    "Color theme for syntax highlighting. %1 themes available.": "Цветовая тема для подсветки синтаксиса. Доступно тем: %1."
  },
  "Color theme from DMS registry": {
    "Color theme from DMS registry": "Цветовая тема из реестра DMS"
  },
  "Colorful": {
    "Colorful": "По умолчанию"
  },
  "Colorful mix of bright contrasting accents.": {
    "Colorful mix of bright contrasting accents.": "Красочная смесь ярких контрастных акцентов."
  },
  "Colorize Active": {
    "Colorize Active": "Colorize активен"
  },
  "Colors from wallpaper": {
    "Colors from wallpaper": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Column": {
    "Column": "Колонка"
  },
  "Column Display": {
    "Column Display": "Отображение столбца"
  },
  "Column Width": {
    "Column Width": "Ширина столбца"
  },
  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": "Разделенный запятыми список имен сессий для скрытия. Заключите в косые черты для регулярных выражений (например, /^_.*/)."
  },
  "Command": {
    "Command": "Команда"
  },
  "Command Line": {
    "Command Line": "Командная строка"
  },
  "Commands": {
    "Commands": "Команды"
  },
  "Community themes": {
    "Community themes": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Compact": {
    "Compact": "Компактно"
  },
  "Compact Mode": {
    "Compact Mode": "Компактный Режим"
  },
  "Completed": {
    "Completed": "Завершено"
  },
  "Compositor": {
    "Compositor": "Композитор"
  },
  "Compositor Settings": {
    "Compositor Settings": "Настройки композитора"
  },
  "Config Format": {
    "Config Format": "Формат конфига"
  },
  "Config action: %1": {
    "Config action: %1": "Действие конфига: %1"
  },
  "Config validation failed": {
    "Config validation failed": "Проверка конфига не удалась"
  },
  "Configuration": {
    "Configuration": "Конфигурация"
  },
  "Configuration activated": {
    "Configuration activated": "Конфигурация активирована"
  },
  "Configuration will be preserved when this display reconnects": {
    "Configuration will be preserved when this display reconnects": "Конфигурация будет сохранена при переподключении этого дисплея"
  },
  "Configurations": {
    "Configurations": ""
  },
  "Configure": {
    "Configure": "Настроить"
  },
  "Configure Keybinds": {
    "Configure Keybinds": "Настроить комбинации клавиш"
  },
  "Configure a new printer": {
    "Configure a new printer": "Настроить новый принтер"
  },
  "Configure icons for named workspaces. Icons take priority over numbers when both are enabled.": {
    "Configure icons for named workspaces. Icons take priority over numbers when both are enabled.": "Настроить значки для именованных рабочих областей. Значки имеют приоритет перед номерами, если включены оба параметра."
  },
  "Configure match criteria and actions": {
    "Configure match criteria and actions": "Настроить критерии соответствия и действия"
  },
  "Configure one in Settings → Dock → Trash.": {
    "Configure one in Settings → Dock → Trash.": "Настройте этот параметр в Настройки → Док → Корзина."
  },
  "Configure which displays show \"%1": {
    "Configure which displays show \"%1\"": "%1 дисплей(ев)"
  },
  "Configure which displays show shell components": {
    "Configure which displays show shell components": "Настроить мониторы для отображения компонентов оболочки"
  },
  "Confirm": {
    "Confirm": "Подтвердить"
  },
  "Confirm Delete": {
    "Confirm Delete": "Подтвердить удаление"
  },
  "Confirm Display Changes": {
    "Confirm Display Changes": "Подтвердить изменения дисплеев"
  },
  "Confirm passkey for ": {
    "Confirm passkey for ": "Подтвердить ключ доступа для "
  },
  "Confirm password": {
    "Confirm password": "Подтвердите пароль"
  },
  "Conflicts with: %1": {
    "Conflicts with: %1": "Конфликтует с: %1"
  },
  "Connect": {
    "Connect": "Подключиться"
  },
  "Connect to Hidden Network": {
    "Connect to Hidden Network": "Подключиться к скрытой сети"
  },
  "Connect to VPN": {
    "Connect to VPN": "Подключиться к VPN"
  },
  "Connect to Wi-Fi": {
    "Connect to Wi-Fi": "Подключение к Wi-Fi"
  },
  "Connected": {
    "Connected": "Подключено"
  },
  "Connected Device": {
    "Connected Device": "Выкл"
  },
  "Connected Displays": {
    "Connected Displays": "Подключённые Мониторы"
  },
  "Connected Frame Mode uses the connected launcher for default launcher shortcuts.": {
    "Connected Frame Mode uses the connected launcher for default launcher shortcuts.": "Режим связанной рамки использует подключённый лаунчер для сочетаний клавиш лаунчера по умолчанию."
  },
  "Connected Options": {
    "Connected Options": "Параметры подключения"
  },
  "Connected to %1": {
    "Connected to %1": "Подключено к %1"
  },
  "Connecting to Device": {
    "Connecting to Device": "Подключение к устройству"
  },
  "Connecting to clipboard service...": {
    "Connecting to clipboard service...": "Подключение к службе буфера обмена..."
  },
  "Connecting...": {
    "Connecting...": "Подключение..."
  },
  "Connection failed": {
    "Connection failed": "Сбой подключения"
  },
  "Contains": {
    "Contains": "Регулярное выражение"
  },
  "Content": {
    "Content": "Яркий"
  },
  "Content copied": {
    "Content copied": "Содержимое скопировано"
  },
  "Contrast": {
    "Contrast": "Контраст"
  },
  "Contributor": {
    "Contributor": "Автор"
  },
  "Control Center": {
    "Control Center": "Центр Управления"
  },
  "Control Center Tile Color": {
    "Control Center Tile Color": "Цвет плиток центра управления"
  },
  "Control animation duration for notification popups and history": {
    "Control animation duration for notification popups and history": "Контроль длительности анимации для всплывающих уведомлений и истории"
  },
  "Control currently playing media": {
    "Control currently playing media": "Управление воспроизводимым медиа"
  },
  "Control what notification information is shown on the lock screen": {
    "Control what notification information is shown on the lock screen": "Отображение уведомлений"
  },
  "Control which plugins appear in 'All' mode without requiring a trigger prefix. Drag to reorder.": {
    "Control which plugins appear in 'All' mode without requiring a trigger prefix. Drag to reorder.": "Контроль того, какие плагины появляются в режиме «All» без требования префикса триггера. Перетащите для изменения порядка."
  },
  "Control workspaces and columns by scrolling on the bar": {
    "Control workspaces and columns by scrolling on the bar": "Управление рабочими пространствами и столбцами прокруткой на панели"
  },
  "Controls how much original icon color is removed before applying tint": {
    "Controls how much original icon color is removed before applying tint": "Управляет тем, сколько исходного цвета значка удаляется перед применением оттенка"
  },
  "Controls how strongly the selected tint color is applied": {
    "Controls how strongly the selected tint color is applied": "Управляет тем, насколько сильно применяется выбранный цвет оттенка"
  },
  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": "Управление прозрачностью поверхностей оболочки, всплывающих и модальных окон"
  },
  "Controls outlines around foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
  "Controls shadow cast direction for elevation layers": {
    "Controls shadow cast direction for elevation layers": "Управляет направлением отбрасывания тени для слоев высоты"
  },
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Управляет базовым радиусом размытия и смещением теней"
  },
  "Controls the outline of popouts, modals, and other shell surfaces": {
    "Controls the outline of popouts, modals, and other shell surfaces": ""
  },
  "Convenience options for the login screen": {
    "Convenience options for the login screen": ""
  },
  "Convert to DMS": {
    "Convert to DMS": "Преобразовать в DMS"
  },
  "Cooldown": {
    "Cooldown": "Перезарядка"
  },
  "Copied GIF": {
    "Copied GIF": "GIF скопирован"
  },
  "Copied MP4": {
    "Copied MP4": "MP4 скопирован"
  },
  "Copied WebP": {
    "Copied WebP": "WebP скопирован"
  },
  "Copied to clipboard": {
    "Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена"
  },
  "Copied!": {
    "Copied!": "Скопировано!"
  },
  "Copy": {
    "Copy": "Копировать"
  },
  "Copy Content": {
    "Copy Content": "Копировать содержимое"
  },
  "Copy Full Command": {
    "Copy Full Command": "Скопировать полную команду"
  },
  "Copy HTML": {
    "Copy HTML": "Копировать HTML"
  },
  "Copy Name": {
    "Copy Name": "Копировать имя"
  },
  "Copy PID": {
    "Copy PID": "Скопировать PID"
  },
  "Copy Text": {
    "Copy Text": "Копировать текст"
  },
  "Corner Radius": {
    "Corner Radius": "Радиус скругления углов"
  },
  "Corner Radius Override": {
    "Corner Radius Override": "Переопределение радиуса скругления"
  },
  "Corners & Background": {
    "Corners & Background": "Углы и фон"
  },
  "Couldn't load hotspot password": {
    "Couldn't load hotspot password": ""
  },
  "Count Only": {
    "Count Only": "Полное содержимое"
  },
  "Cover Open": {
    "Cover Open": "Крышка открыта"
  },
  "Create": {
    "Create": "Создать"
  },
  "Create Dir": {
    "Create Dir": "Создать Каталог"
  },
  "Create Printer": {
    "Create Printer": "Создать принтер"
  },
  "Create User": {
    "Create User": "Создать пользователя"
  },
  "Create Window Rule": {
    "Create Window Rule": "Создать правило окна"
  },
  "Create a new %1 session (^N)": {
    "Create a new %1 session (^N)": ""
  },
  "Create rule for:": {
    "Create rule for:": "Создать правило для:"
  },
  "Create rules to mute, ignore, hide from history, or override notification priority. Default only overrides priority; notifications still show normally.": {
    "Create rules to mute, ignore, hide from history, or override notification priority. Default only overrides priority; notifications still show normally.": "Создать правила для отключения звука, игнорирования, скрытия из истории или переопределения приоритета уведомлений. По умолчанию переопределяется только приоритет; уведомления всё равно показываются нормально."
  },
  "Created plugin directory: %1": {
    "Created plugin directory: %1": "Создан каталог плагинов: %1"
  },
  "Creating...": {
    "Creating...": "Создание..."
  },
  "Credentials": {
    "Credentials": ""
  },
  "Critical Battery": {
    "Critical Battery": ""
  },
  "Critical Battery Alert": {
    "Critical Battery Alert": ""
  },
  "Critical Battery Notifications": {
    "Critical Battery Notifications": ""
  },
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Критический Приоритет"
  },
  "Critical Threshold": {
    "Critical Threshold": ""
  },
  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": "Ctrl+A: Выбрать все • Ctrl+P: Предпросмотр • Enter/Shift+Enter: Найти след./пред. • Esc: Закрыть"
  },
  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": "Ctrl+S: Сохранить • Ctrl+O: Открыть • Ctrl+N: Создать • Ctrl+F: Найти"
  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: переключить вкладку • Ctrl+S: закрепить/открепить • Shift+Del: очистить всё • Esc: закрыть"
  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tabs • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Enter: Copy • Shift+Del: Clear All • F10: Help • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tabs • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Enter: Copy • Shift+Del: Clear All • F10: Help • Esc: Close": "Ctrl+Tab: переключить вкладки • Ctrl+S: закрепить/открепить • Shift+Enter: копировать • Shift+Del: очистить всё • F10: справка • Esc: закрыть"
  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tabs • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Enter: Paste • Shift+Del: Clear All • F10: Help • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tabs • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Enter: Paste • Shift+Del: Clear All • F10: Help • Esc: Close": "Ctrl+Tab: переключить вкладки • Ctrl+S: закрепить/открепить • Shift+Enter: вставить • Shift+Del: очистить всё • F10: справка • Esc: закрыть"
  },
  "Current": {
    "Current": "История"
  },
  "Current Items": {
    "Current Items": "Текущие Элементы"
  },
  "Current Locale": {
    "Current Locale": "Текущий язык"
  },
  "Current Monitor": {
    "Current Monitor": "Текущий монитор"
  },
  "Current Period": {
    "Current Period": "Текущий период"
  },
  "Current Status": {
    "Current Status": "Текущий статус"
  },
  "Current Temp": {
    "Current Temp": "Текущая температура"
  },
  "Current Theme: %1": {
    "Current Theme: %1": "Текущая тема: %1"
  },
  "Current Weather": {
    "Current Weather": "Погода сейчас"
  },
  "Current Workspace": {
    "Current Workspace": "Текущее рабочее пространство"
  },
  "Current time and date display": {
    "Current time and date display": "Отображение текущих даты и времени"
  },
  "Current weather conditions and temperature": {
    "Current weather conditions and temperature": "Текущие погодные условия и температура"
  },
  "Current: %1": {
    "Current: %1": "Текущее: %1"
  },
  "Cursor Size": {
    "Cursor Size": "Размер курсора"
  },
  "Cursor Theme": {
    "Cursor Theme": "Тема курсора"
  },
  "Curve": {
    "Curve": "Кривая"
  },
  "Curve: curve rasterizer.": {
    "Curve: curve rasterizer.": "Curve: растеризатор кривых."
  },
  "Custom": {
    "Custom": "Свой"
  },
  "Custom Blend": {
    "Custom Blend": ""
  },
  "Custom Color": {
    "Custom Color": "Пользовательский цвет"
  },
  "Custom Duration": {
    "Custom Duration": "Пользовательская длительность"
  },
  "Custom Hibernate Command": {
    "Custom Hibernate Command": "Пользовательская команда гибернации"
  },
  "Custom Location": {
    "Custom Location": "Своя Локация"
  },
  "Custom Lock Command": {
    "Custom Lock Command": "Пользовательская команда блокировки"
  },
  "Custom Logout Command": {
    "Custom Logout Command": "Пользовательская команда выхода"
  },
  "Custom Name": {
    "Custom Name": "Пользовательское имя"
  },
  "Custom Power Actions": {
    "Custom Power Actions": "Пользовательские действия питания"
  },
  "Custom Power Off Command": {
    "Custom Power Off Command": "Пользовательская команда выключения"
  },
  "Custom Reboot Command": {
    "Custom Reboot Command": "Пользовательская команда перезагрузки"
  },
  "Custom Shadow Color": {
    "Custom Shadow Color": "Пользовательский цвет тени"
  },
  "Custom Shadow Override": {
    "Custom Shadow Override": "Пользовательское переопределение тени"
  },
  "Custom Suspend Command": {
    "Custom Suspend Command": "Пользовательская команда приостановки"
  },
  "Custom command and terminal params are split on whitespace; paths with spaces will break.": {
    "Custom command and terminal params are split on whitespace; paths with spaces will break.": "Пользовательская команда и параметры терминала разделяются по пробелам; пути с пробелами приведут к сбою."
  },
  "Custom interval in minutes (minimum 5)": {
    "Custom interval in minutes (minimum 5)": ""
  },
  "Custom open-trash command": {
    "Custom open-trash command": "Пользовательская команда открытия корзины"
  },
  "Custom power profile": {
    "Custom power profile": "Приоритет производительности"
  },
  "Custom theme loaded from JSON file": {
    "Custom theme loaded from JSON file": "Пользовательская тема загружена из JSON-файла"
  },
  "Custom update command": {
    "Custom update command": "Пользовательская команда обновления"
  },
  "Custom...": {
    "Custom...": "Пользовательский..."
  },
  "Customizable empty space": {
    "Customizable empty space": "Настраиваемое пустое пространство"
  },
  "Customize the font and background of the lock screen, or leave empty to use your theme font and desktop wallpaper. Changes apply instantly.": {
    "Customize the font and background of the lock screen, or leave empty to use your theme font and desktop wallpaper. Changes apply instantly.": ""
  },
  "Customize which actions appear in the power menu": {
    "Customize which actions appear in the power menu": "Настроить, какие действия появляются в меню питания"
  },
  "DDC/CI monitor": {
    "DDC/CI monitor": "DDC/CI монитор"
  },
  "DEMO MODE - Click anywhere to exit": {
    "DEMO MODE - Click anywhere to exit": "ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ - Нажмите в любом месте, чтобы выйти"
  },
  "DMS Chooser": {
    "DMS Chooser": "DMS Chooser"
  },
  "DMS Plugin Manager Unavailable": {
    "DMS Plugin Manager Unavailable": "Менеджер Дополнений DMS Недоступен"
  },
  "DMS Settings": {
    "DMS Settings": "Настройки DMS"
  },
  "DMS Settings writes Lua keybinds. Add the DMS include so edits apply.": {
    "DMS Settings writes Lua keybinds. Add the DMS include so edits apply.": "Настройки DMS записывают горячие клавиши Lua. Добавьте include для DMS, чтобы изменения применились."
  },
  "DMS Shortcuts": {
    "DMS Shortcuts": "Комбинации клавиш DMS"
  },
  "DMS out of date": {
    "DMS out of date": "DMS устарел"
  },
  "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": {
    "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": ""
  },
  "DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": {
    "DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": "Сервер DMS устарел (API v%1, ожидается v%2)"
  },
  "DMS service is not connected. Clipboard settings are unavailable.": {
    "DMS service is not connected. Clipboard settings are unavailable.": "Служба DMS не подключена. Настройки буфера обмена недоступны."
  },
  "DMS shell actions (launcher, clipboard, etc.)": {
    "DMS shell actions (launcher, clipboard, etc.)": "Действия оболочки DMS (лаунчер, буфер обмена и т.д.)"
  },
  "DMS_SOCKET not available": {
    "DMS_SOCKET not available": "DMS_SOCKET не доступен"
  },
  "Daily": {
    "Daily": "Ежедневно"
  },
  "Daily at:": {
    "Daily at:": "Ежедневно в:"
  },
  "Dank": {
    "Dank": "Dank"
  },
  "Dank Bar": {
    "Dank Bar": "Панель Dank"
  },
  "Dank Bar Xray": {
    "Dank Bar Xray": ""
  },
  "Dank Dash": {
    "Dank Dash": ""
  },
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
  "DankCalendar": {
    "DankCalendar": "DankCalendar"
  },
  "DankCalendar isn't installed": {
    "DankCalendar isn't installed": "DankCalendar не установлен"
  },
  "DankCalendar isn't running": {
    "DankCalendar isn't running": "DankCalendar не запущен"
  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell готов к использованию"
  },
  "DankShell & System Icons (requires restart)": {
    "DankShell & System Icons (requires restart)": "DankShell и системные значки (требуется перезапуск)"
  },
  "Dark Mode": {
    "Dark Mode": "Тёмный режим"
  },
  "Dark Mode Icon Theme": {
    "Dark Mode Icon Theme": ""
  },
  "Dark mode base": {
    "Dark mode base": "Основа темного режима"
  },
  "Dark mode harmony": {
    "Dark mode harmony": "Гармония темного режима"
  },
  "Darken Modal Background": {
    "Darken Modal Background": "Затемнение фона модальных окон"
  },
  "Date Format": {
    "Date Format": "Формат Даты"
  },
  "Date format on greeter": {
    "Date format on greeter": "Формат даты на экране приветствия"
  },
  "Dawn (Astronomical Twilight)": {
    "Dawn (Astronomical Twilight)": "Рассвет (астрономические сумерки)"
  },
  "Dawn (Civil Twilight)": {
    "Dawn (Civil Twilight)": "Рассвет (гражданские сумерки)"
  },
  "Dawn (Nautical Twilight)": {
    "Dawn (Nautical Twilight)": "Рассвет (навигационные сумерки)"
  },
  "Day Date": {
    "Day Date": "Системный по умолчанию"
  },
  "Day Month Date": {
    "Day Month Date": "Системный по умолчанию"
  },
  "Day Temperature": {
    "Day Temperature": "Дневная температура"
  },
  "Daytime": {
    "Daytime": "Дневное время"
  },
  "Deck": {
    "Deck": "Deck"
  },
  "Default": {
    "Default": "По умолчанию"
  },
  "Default (Black)": {
    "Default (Black)": "По умолчанию (Черный)"
  },
  "Default (Global)": {
    "Default (Global)": "По умолчанию (глобально)"
  },
  "Default Apps": {
    "Default Apps": "Приложения по умолчанию"
  },
  "Default Launcher": {
    "Default Launcher": "Лаунчер по умолчанию"
  },
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "Сочетание клавиш лаунчера по умолчанию"
  },
  "Default Mode": {
    "Default Mode": "Режим по умолчанию"
  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "Открытие по умолчанию"
  },
  "Default Width (%)": {
    "Default Width (%)": "Ширина по умолчанию (%)"
  },
  "Default launcher shortcuts open the full launcher with mode tabs, grid view, and action panel.": {
    "Default launcher shortcuts open the full launcher with mode tabs, grid view, and action panel.": "Сочетания клавиш лаунчера по умолчанию открывают полнофункциональный лаунчер с вкладками режимов, сеткой и панелью действий."
  },
  "Default launcher shortcuts open the minimal Spotlight Bar. The dedicated Spotlight Bar shortcut below stays independent.": {
    "Default launcher shortcuts open the minimal Spotlight Bar. The dedicated Spotlight Bar shortcut below stays independent.": "Сочетания клавиш лаунчера по умолчанию открывают минималистичную панель Spotlight. Выделенное сочетание клавиш для панели Spotlight ниже остаётся независимым."
  },
  "Default selected action": {
    "Default selected action": "Действие по умолчанию"
  },
  "Defaults": {
    "Defaults": "Значения по умолчанию"
  },
  "Define rules for window behavior. Saves to %1": {
    "Define rules for window behavior. Saves to %1": "Определить правила поведения окон. Сохраняется в %1"
  },
  "Del: Clear • Shift+Del: Clear All • 1-9: Actions • F10: Help • Esc: Close": {
    "Del: Clear • Shift+Del: Clear All • 1-9: Actions • F10: Help • Esc: Close": "Del: Очистить • Shift+Del: Очистить Всё • 1-9: Действия • F10: Справка • Esc: Закрыть"
  },
  "Delete": {
    "Delete": "Удалить"
  },
  "Delete \"%1\" and remove the home directory? This cannot be undone.": {
    "Delete \"%1\" and remove the home directory? This cannot be undone.": "Удалить «%1» и удалить домашний каталог? Это действие невозможно отменить."
  },
  "Delete \"%1\"?": {
    "Delete \"%1\"?": "Удалить \"%1\"?"
  },
  "Delete Class": {
    "Delete Class": "Delete Класса"
  },
  "Delete Printer": {
    "Delete Printer": "Удалить принтер"
  },
  "Delete Rule": {
    "Delete Rule": "Удалить правило"
  },
  "Delete Saved Item?": {
    "Delete Saved Item?": "Удалить сохранённый элемент?"
  },
  "Delete VPN": {
    "Delete VPN": "Удалить VPN"
  },
  "Delete class \"%1\"?": {
    "Delete class \"%1\"?": "%1 класс(ов)"
  },
  "Delete profile \"%1\"?": {
    "Delete profile \"%1\"?": "Удалить профиль \"%1\"?"
  },
  "Delete user": {
    "Delete user": "Удалить пользователя"
  },
  "Demi Bold": {
    "Demi Bold": "Среднежирный"
  },
  "Dependencies & documentation": {
    "Dependencies & documentation": "Зависимости и документация"
  },
  "Depth": {
    "Depth": "Глубина"
  },
  "Depth: Panels scale up from small as they slide in — a dramatic pop-forward depth effect.": {
    "Depth: Panels scale up from small as they slide in — a dramatic pop-forward depth effect.": "Глубина: панели увеличиваются в масштабе при выдвижении — выразительный эффект появления из глубины."
  },
  "Derives colors that closely match the underlying image.": {
    "Derives colors that closely match the underlying image.": "Извлекает цвета, которые точно соответствуют исходному изображению."
  },
  "Description": {
    "Description": "Описание"
  },
  "Desktop Application": {
    "Desktop Application": "Приложение рабочего стола"
  },
  "Desktop Clock": {
    "Desktop Clock": "Настольные часы"
  },
  "Desktop Entry": {
    "Desktop Entry": "Заголовок"
  },
  "Desktop Widget": {
    "Desktop Widget": "Виджет рабочего стола"
  },
  "Desktop Widgets": {
    "Desktop Widgets": "Виджеты рабочего стола"
  },
  "Desktop background images": {
    "Desktop background images": "Фоновые изображения рабочего стола"
  },
  "Detailed": {
    "Detailed": "Подробно"
  },
  "Details for \"%1": {
    "Details for \"%1\"": "Подробности для \"%1\""
  },
  "Detected backends: %1": {
    "Detected backends: %1": "Обнаруженные бэкенды: %1"
  },
  "Device": {
    "Device": "Устройство"
  },
  "Device connections": {
    "Device connections": "Подключения устройств"
  },
  "Device list scroll volume": {
    "Device list scroll volume": "Прокрутка громкости в списке устройств"
  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Имена устройств обновлены"
  },
  "Device paired": {
    "Device paired": "Устройство сопряжено"
  },
  "Device unpaired": {
    "Device unpaired": "Сопряжение устройства отменено"
  },
  "Diff": {
    "Diff": ""
  },
  "Digital": {
    "Digital": "Цифровой"
  },
  "Direction Source": {
    "Direction Source": "Источник направления"
  },
  "Directional": {
    "Directional": "Направленный"
  },
  "Directional: Panels glide in from a larger distance at full size — no scale change, pure clean motion.": {
    "Directional: Panels glide in from a larger distance at full size — no scale change, pure clean motion.": "Направленный: панели плавно заезжают с большего расстояния в полном размере — без изменения масштаба, чистое и чёткое движение."
  },
  "Disable Autoconnect": {
    "Disable Autoconnect": "Отключите Автоподключение"
  },
  "Disable Built-in Wallpapers": {
    "Disable Built-in Wallpapers": "Отключить встроенные обои"
  },
  "Disable History Persistence": {
    "Disable History Persistence": "Отключить сохранение истории"
  },
  "Disable Output": {
    "Disable Output": "Отключите Выход"
  },
  "Disabled": {
    "Disabled": "Отключено"
  },
  "Disabled by Frame Mode": {
    "Disabled by Frame Mode": "Отключено режимом рамки"
  },
  "Disabling WiFi...": {
    "Disabling WiFi...": "Отключение Wi-Fi…"
  },
  "Disabling auto-login on startup...": {
    "Disabling auto-login on startup...": "Отключение автоматического входа при запуске..."
  },
  "Disc": {
    "Disc": "Стирание"
  },
  "Discard": {
    "Discard": "Отменить"
  },
  "Discharging": {
    "Discharging": "Подключено"
  },
  "Disconnect": {
    "Disconnect": "Отключить"
  },
  "Disconnected": {
    "Disconnected": "Отключено"
  },
  "Disconnected from WiFi": {
    "Disconnected from WiFi": "Отключен от WiFi"
  },
  "Discover Devices": {
    "Discover Devices": "Обнаружить устройства"
  },
  "Disk": {
    "Disk": "Диск"
  },
  "Disk I/O": {
    "Disk I/O": "Дисковый ввод/вывод"
  },
  "Disk Usage": {
    "Disk Usage": "Использование Диска"
  },
  "Disk Usage Display": {
    "Disk Usage Display": "Отображение использования диска"
  },
  "Disks": {
    "Disks": "Диски"
  },
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "Отклонить"
  },
  "Display": {
    "Display": "Дисплей"
  },
  "Display Assignment": {
    "Display Assignment": "Назначение дисплеев"
  },
  "Display Control": {
    "Display Control": "Реестр тем"
  },
  "Display Name Format": {
    "Display Name Format": "Формат имени дисплея"
  },
  "Display Profiles": {
    "Display Profiles": "Профили дисплеев"
  },
  "Display Settings": {
    "Display Settings": "Настройки дисплея"
  },
  "Display a dock with pinned and running applications": {
    "Display a dock with pinned and running applications": "Отображать док с закреплёнными и запущенными приложениями"
  },
  "Display all priorities over fullscreen apps": {
    "Display all priorities over fullscreen apps": "Отображает все приоритеты в полноэкранных приложениях"
  },
  "Display and switch MangoWC layouts": {
    "Display and switch MangoWC layouts": "Отображение и переключение раскладок MangoWC"
  },
  "Display application icons in workspace indicators": {
    "Display application icons in workspace indicators": "Отображать значки приложений в индикаторах рабочих пространств"
  },
  "Display brightness control": {
    "Display brightness control": "Управление яркостью дисплея"
  },
  "Display configuration is not available. WLR output management protocol not supported.": {
    "Display configuration is not available. WLR output management protocol not supported.": "Конфигурация дисплея недоступна. Протокол управления выводом WLR не поддерживается."
  },
  "Display currently focused application title": {
    "Display currently focused application title": "Отображает заголовок используемого приложения"
  },
  "Display hourly weather predictions": {
    "Display hourly weather predictions": "Отображать почасовые прогнозы погоды"
  },
  "Display line numbers in editor": {
    "Display line numbers in editor": "Отображать номера строк в редакторе"
  },
  "Display name for this entry": {
    "Display name for this entry": "Отображаемое имя для этой записи"
  },
  "Display only workspaces that contain windows": {
    "Display only workspaces that contain windows": "Отображать только рабочие пространства, содержащие окна"
  },
  "Display power menu actions in a grid instead of a list": {
    "Display power menu actions in a grid instead of a list": "Отображать действия меню питания в виде сетки вместо списка"
  },
  "Display setup failed": {
    "Display setup failed": "Ошибка настройки дисплея"
  },
  "Display the power system menu": {
    "Display the power system menu": "Отображать меню системы питания"
  },
  "Display volume and brightness percentage values in OSD popups": {
    "Display volume and brightness percentage values in OSD popups": "Отображать значения громкости и яркости в процентах во всплывающих окнах OSD"
  },
  "Displays": {
    "Displays": "Мониторы"
  },
  "Displays the active keyboard layout and allows switching": {
    "Displays the active keyboard layout and allows switching": "Отображает активную раскладку клавиатуры и позволяет переключаться"
  },
  "Distribution": {
    "Distribution": "Имя хоста"
  },
  "Diverse palette spanning the full spectrum.": {
    "Diverse palette spanning the full spectrum.": "Разнообразная палитра, охватывающая весь спектр."
  },
  "Do Not Disturb": {
    "Do Not Disturb": "Не Беспокоить"
  },
  "Dock": {
    "Dock": "Док"
  },
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Док & Лаунчер"
  },
  "Dock Opacity": {
    "Dock Opacity": "Прозрачность дока"
  },
  "Dock margin, opacity, and border": {
    "Dock margin, opacity, and border": "Отступ, прозрачность и рамка дока"
  },
  "Dock window": {
    "Dock window": ""
  },
  "Docs": {
    "Docs": "Документация"
  },
  "Domain (optional)": {
    "Domain (optional)": "Домен (необязательно)"
  },
  "Don't Change": {
    "Don't Change": "Не изменять"
  },
  "Don't Save": {
    "Don't Save": "Не сохранять"
  },
  "Door Open": {
    "Door Open": "Дверь открыта"
  },
  "Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": {
    "Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": ""
  },
  "Drag to Reorder": {
    "Drag to Reorder": "Перетащите для изменения порядка"
  },
  "Drag to reorder or click to hide tabs. Use ↑/↓ to highlight a tab and Ctrl+↑/↓ to move it.": {
    "Drag to reorder or click to hide tabs. Use ↑/↓ to highlight a tab and Ctrl+↑/↓ to move it.": ""
  },
  "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
    "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Перетаскивайте виджеты, чтобы изменить их порядок. Используйте значок глаза, чтобы скрыть/отобразить виджеты (с сохранением интервалов), или крестик, чтобы полностью удалить их."
  },
  "Drag workspace indicators to reorder them": {
    "Drag workspace indicators to reorder them": "Перетащите индикаторы рабочих пространств для изменения порядка"
  },
  "Draw a connected picture-frame border around the entire display": {
    "Draw a connected picture-frame border around the entire display": "Отрисовывать сплошную рамку по всему периметру экрана"
  },
  "Driver": {
    "Driver": "Драйвер"
  },
  "Drizzle": {
    "Drizzle": "Морось"
  },
  "Drop here": {
    "Drop here": ""
  },
  "Drop your override for %1 so the DMS default action re-applies?": {
    "Drop your override for %1 so the DMS default action re-applies?": "Сбросить переопределение для %1, чтобы снова применять действие DMS по умолчанию?"
  },
  "Duplicate": {
    "Duplicate": "Дублировать"
  },
  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
    "Duplicate Wallpaper with Blur": "Дублировать обои с размытием"
  },
  "Duration": {
    "Duration": "Длительность"
  },
  "Dusk (Astronomical Twilight)": {
    "Dusk (Astronomical Twilight)": "Сумерки (астрономические сумерки)"
  },
  "Dusk (Civil Twighlight)": {
    "Dusk (Civil Twighlight)": "Сумерки (гражданские сумерки)"
  },
  "Dusk (Nautical Twilight)": {
    "Dusk (Nautical Twilight)": "Сумерки (навигационные сумерки)"
  },
  "Dynamic": {
    "Dynamic": "Динамическая"
  },
  "Dynamic Properties": {
    "Dynamic Properties": "Динамические свойства"
  },
  "Dynamic Theming": {
    "Dynamic Theming": "Динамичные темы"
  },
  "Dynamic Width": {
    "Dynamic Width": ""
  },
  "Dynamic colors from wallpaper": {
    "Dynamic colors from wallpaper": "Динамические цвета из обоев"
  },
  "Dynamic colors parse error: %1": {
    "Dynamic colors parse error: %1": "Ошибка разбора динамических цветов: %1"
  },
  "Dynamic colors, presets": {
    "Dynamic colors, presets": "Динамические цвета, предустановки"
  },
  "Dynamic: Spring bezier with overshoot — entry briefly exceeds its target then settles. Expressive and alive.": {
    "Dynamic: Spring bezier with overshoot — entry briefly exceeds its target then settles. Expressive and alive.": "Динамичный: упругая кривая Безье с проскоком — при появлении элемент ненадолго превышает конечную точку, а затем стабилизируется. Выразительно и живо."
  },
  "Edge Hover Reveal": {
    "Edge Hover Reveal": ""
  },
  "Edge Spacing": {
    "Edge Spacing": "Отступ краёв"
  },
  "Edge spacing, exclusive zone, and popup gaps are managed by Frame": {
    "Edge spacing, exclusive zone, and popup gaps are managed by Frame": ""
  },
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "Край, с которого выдвигается лаунчер"
  },
  "Edit": {
    "Edit": "Редактировать"
  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Изменить приложение"
  },
  "Edit Clipboard": {
    "Edit Clipboard": "Редактировать буфер обмена"
  },
  "Edit Rule": {
    "Edit Rule": "Редактировать правило"
  },
  "Edit Window Rule": {
    "Edit Window Rule": "Изменить правило окна"
  },
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "Редактировать текст буфера обмена"
  },
  "Edit event": {
    "Edit event": "Редактировать событие"
  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": "Редактирование изменений на %1"
  },
  "Education": {
    "Education": "Обучение"
  },
  "Empty": {
    "Empty": "Пусто"
  },
  "Empty Trash": {
    "Empty Trash": "Очистить корзину"
  },
  "Empty Trash (%1)": {
    "Empty Trash (%1)": "Очистить корзину (%1)"
  },
  "Enable 10-bit color depth for wider color gamut and HDR support": {
    "Enable 10-bit color depth for wider color gamut and HDR support": "Включить 10-битную глубину цвета для более широкой цветовой гаммы и поддержки HDR"
  },
  "Enable Autoconnect": {
    "Enable Autoconnect": "Включить автоподключение"
  },
  "Enable Bar": {
    "Enable Bar": "Включить бар"
  },
  "Enable Do Not Disturb": {
    "Enable Do Not Disturb": "Включить режим 'Не беспокоить'"
  },
  "Enable Frame": {
    "Enable Frame": "Включить рамку"
  },
  "Enable History": {
    "Enable History": "Включить историю"
  },
  "Enable Overview Overlay": {
    "Enable Overview Overlay": "Включить наложение обзора"
  },
  "Enable Ripple Effects": {
    "Enable Ripple Effects": "Включить эффекты ряби"
  },
  "Enable System Sounds": {
    "Enable System Sounds": "Включить системные звуки"
  },
  "Enable Video Screensaver": {
    "Enable Video Screensaver": "Включить видеозаставку"
  },
  "Enable Weather": {
    "Enable Weather": "Включить Погоду"
  },
  "Enable WiFi": {
    "Enable WiFi": "Включить WiFi"
  },
  "Enable WiFi before starting the hotspot.": {
    "Enable WiFi before starting the hotspot.": ""
  },
  "Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": {
    "Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": "Включите пользовательское переопределение ниже, чтобы настроить интенсивность, непрозрачность и цвет тени для каждой панели."
  },
  "Enable compositor-targetable blur layer (namespace: dms:blurwallpaper). Requires manual niri configuration.": {
    "Enable compositor-targetable blur layer (namespace: dms:blurwallpaper). Requires manual niri configuration.": "Включить слой размытия, доступный для композитора (пространство имён: dms:blurwallpaper). Требуется ручная настройка niri."
  },
  "Enable fingerprint at login": {
    "Enable fingerprint at login": "Включить вход по отпечатку пальца"
  },
  "Enable fingerprint authentication": {
    "Enable fingerprint authentication": "Включить аутентификацию по отпечатку пальца"
  },
  "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": {
    "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": ""
  },
  "Enable loginctl lock integration": {
    "Enable loginctl lock integration": "Включить интеграцию блокировки loginctl"
  },
  "Enable security key at login": {
    "Enable security key at login": "Включить вход по ключу безопасности"
  },
  "Enable security key authentication": {
    "Enable security key authentication": "Включить аутентификацию по ключу безопасности"
  },
  "Enabled": {
    "Enabled": "Включено"
  },
  "Enabling WiFi...": {
    "Enabling WiFi...": "Включение Wi-Fi…"
  },
  "End": {
    "End": "Конец"
  },
  "End must be after start": {
    "End must be after start": "Окончание должно быть после начала"
  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Увеличивать при наведении"
  },
  "Enlargement %": {
    "Enlargement %": "Увеличение %"
  },
  "Enter 6-digit passkey": {
    "Enter 6-digit passkey": "Введите 6-значный ключ доступа"
  },
  "Enter PIN": {
    "Enter PIN": "Введите пин-код"
  },
  "Enter PIN for ": {
    "Enter PIN for ": "Введите PIN для "
  },
  "Enter URI or text to share": {
    "Enter URI or text to share": ""
  },
  "Enter a new name for session \"%1": {
    "Enter a new name for session \"%1\"": "Введите новое имя для сессии \"%1\""
  },
  "Enter a new name for this workspace": {
    "Enter a new name for this workspace": "Введите новое имя для этого рабочего пространства"
  },
  "Enter command or script path": {
    "Enter command or script path": "Введите команду или путь к скрипту"
  },
  "Enter credentials for ": {
    "Enter credentials for ": "Введите учётные данные для "
  },
  "Enter custom lock screen format (e.g., dddd, MMMM d)": {
    "Enter custom lock screen format (e.g., dddd, MMMM d)": "Введите пользовательский формат экрана блокировки (например, dddd, MMMM d)"
  },
  "Enter custom top bar format (e.g., ddd MMM d)": {
    "Enter custom top bar format (e.g., ddd MMM d)": "Введите пользовательский формат верхней панели (например, ddd MMM d)"
  },
  "Enter device name...": {
    "Enter device name...": "Введите имя устройства..."
  },
  "Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": {
    "Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": "Введите префикс запуска (например, 'uwsm-app')"
  },
  "Enter network name and password": {
    "Enter network name and password": "Введите имя сети и пароль"
  },
  "Enter passkey for ": {
    "Enter passkey for ": "Введите ключ доступа для "
  },
  "Enter password for ": {
    "Enter password for ": "Введите пароль для "
  },
  "Enter this passkey on ": {
    "Enter this passkey on ": "Введите этот ключ доступа на "
  },
  "Enter to Paste": {
    "Enter to Paste": "Enter для вставки"
  },
  "Enterprise": {
    "Enterprise": "Корпоративный"
  },
  "Entry Type": {
    "Entry Type": "Тип записи"
  },
  "Entry pinned": {
    "Entry pinned": "Запись закреплена"
  },
  "Entry unpinned": {
    "Entry unpinned": "Запись откреплена"
  },
  "Environment Variables": {
    "Environment Variables": "Переменные окружения"
  },
  "Error": {
    "Error": "Ошибка"
  },
  "Errors": {
    "Errors": "Ошибки"
  },
  "Estimated Time": {
    "Estimated Time": ""
  },
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
  "Event title": {
    "Event title": "Название события"
  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "Каждые 15 минут"
  },
  "Every 30 minutes": {
    "Every 30 minutes": "Каждые 30 минут"
  },
  "Every 4 hours": {
    "Every 4 hours": "Каждые 4 часа"
  },
  "Every hour": {
    "Every hour": "Каждый час"
  },
  "Exact": {
    "Exact": "Регулярное выражение"
  },
  "Excluded Players": {
    "Excluded Players": ""
  },
  "Exclusive Zone Offset": {
    "Exclusive Zone Offset": "Смещение Исключительной Зоны"
  },
  "Existing Users": {
    "Existing Users": "Существующие пользователи"
  },
  "Exit node": {
    "Exit node": ""
  },
  "Experimental Feature": {
    "Experimental Feature": "Экспериментальная функция"
  },
  "Explore": {
    "Explore": "Обзор"
  },
  "Exponential": {
    "Exponential": "Экспоненциальный"
  },
  "Expose the Arcs": {
    "Expose the Arcs": "Отображать дуги"
  },
  "Expressive": {
    "Expressive": "Яркий"
  },
  "Extend battery life": {
    "Extend battery life": "Приоритет производительности"
  },
  "Extensible architecture": {
    "Extensible architecture": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "External Wallpaper Management": {
    "External Wallpaper Management": "Внешнее управление обоями"
  },
  "Extra Arguments": {
    "Extra Arguments": "Дополнительные аргументы"
  },
  "Extra Bold": {
    "Extra Bold": "Сверхжирный"
  },
  "Extra Light": {
    "Extra Light": "Сверхсветлый"
  },
  "Fade": {
    "Fade": "Стирание"
  },
  "Fade to lock screen": {
    "Fade to lock screen": "Плавный переход к экрану блокировки"
  },
  "Fade to monitor off": {
    "Fade to monitor off": "Плавное выключение монитора"
  },
  "Failed to accept pairing": {
    "Failed to accept pairing": "Не удалось принять сопряжение"
  },
  "Failed to activate configuration": {
    "Failed to activate configuration": "Не удалось активировать конфигурацию"
  },
  "Failed to add binds include": {
    "Failed to add binds include": "Не удалось добавить binds include"
  },
  "Failed to add printer to class": {
    "Failed to add printer to class": "Не удалось добавить принтер в класс"
  },
  "Failed to apply %1 colors": {
    "Failed to apply %1 colors": ""
  },
  "Failed to apply charge limit to system": {
    "Failed to apply charge limit to system": ""
  },
  "Failed to apply profile": {
    "Failed to apply profile": "Не удалось применить профиль"
  },
  "Failed to browse device": {
    "Failed to browse device": "Не удалось просмотреть устройство"
  },
  "Failed to cancel all jobs": {
    "Failed to cancel all jobs": "Не удалось отменить все задания"
  },
  "Failed to cancel selected job": {
    "Failed to cancel selected job": "Не удалось отменить выбранное задание"
  },
  "Failed to check pin limit": {
    "Failed to check pin limit": "Не удалось проверить лимит закрепления"
  },
  "Failed to configure hotspot": {
    "Failed to configure hotspot": ""
  },
  "Failed to connect VPN": {
    "Failed to connect VPN": "Не удалось подключиться к VPN"
  },
  "Failed to connect to %1": {
    "Failed to connect to %1": "Не удалось подключиться к %1"
  },
  "Failed to copy entry": {
    "Failed to copy entry": "Не удалось скопировать запись"
  },
  "Failed to create printer": {
    "Failed to create printer": "Не удалось создать принтер"
  },
  "Failed to delete VPN": {
    "Failed to delete VPN": "Не удалось удалить VPN"
  },
  "Failed to delete class": {
    "Failed to delete class": "Не удалось удалить Class"
  },
  "Failed to delete printer": {
    "Failed to delete printer": "Не удалось удалить принтер"
  },
  "Failed to disable job acceptance": {
    "Failed to disable job acceptance": "Не удалось отключить принятие заданий"
  },
  "Failed to disable night mode": {
    "Failed to disable night mode": "Не удалось отключить ночной режим"
  },
  "Failed to disable plugin: %1": {
    "Failed to disable plugin: %1": "Не удалось отключить плагин: %1"
  },
  "Failed to disconnect VPN": {
    "Failed to disconnect VPN": "Не удалось отключить VPN"
  },
  "Failed to disconnect VPNs": {
    "Failed to disconnect VPNs": "Не удалось отключить VPNs"
  },
  "Failed to disconnect WiFi": {
    "Failed to disconnect WiFi": "Не удалось отключить WiFi"
  },
  "Failed to empty trash": {
    "Failed to empty trash": "Не удалось очистить корзину"
  },
  "Failed to enable IP location": {
    "Failed to enable IP location": "Не удалось включить определение местоположения по IP"
  },
  "Failed to enable WiFi": {
    "Failed to enable WiFi": "Не удалось включить WiFi"
  },
  "Failed to enable job acceptance": {
    "Failed to enable job acceptance": "Не удалось включить принятие заданий"
  },
  "Failed to enable night mode": {
    "Failed to enable night mode": "Не удалось включить ночной режим"
  },
  "Failed to fetch network QR code: %1": {
    "Failed to fetch network QR code: %1": "Не удалось получить QR-код сети: %1"
  },
  "Failed to generate systemd override": {
    "Failed to generate systemd override": "Не удалось создать переопределение systemd"
  },
  "Failed to hold job": {
    "Failed to hold job": "Не удалось удержать задание"
  },
  "Failed to import VPN": {
    "Failed to import VPN": "Не удалось импортировать VPN"
  },
  "Failed to launch SMS app": {
    "Failed to launch SMS app": "Не удалось запустить SMS-приложение"
  },
  "Failed to load VPN config": {
    "Failed to load VPN config": "Не удалось загрузить VPN config"
  },
  "Failed to load clipboard configuration.": {
    "Failed to load clipboard configuration.": "Не удалось загрузить конфигурацию буфера обмена."
  },
  "Failed to move job": {
    "Failed to move job": "Не удалось переместить задание"
  },
  "Failed to move to trash": {
    "Failed to move to trash": "Не удалось переместить в корзину"
  },
  "Failed to parse %1": {
    "Failed to parse %1": ""
  },
  "Failed to pause printer": {
    "Failed to pause printer": "Не удалось приостановить принтер"
  },
  "Failed to pin entry": {
    "Failed to pin entry": "Не удалось закрепить запись"
  },
  "Failed to print test page": {
    "Failed to print test page": "Не удалось напечатать тестовую страницу"
  },
  "Failed to read theme file: %1": {
    "Failed to read theme file: %1": "Не удалось прочитать файл темы: %1"
  },
  "Failed to reject pairing": {
    "Failed to reject pairing": "Не удалось отклонить сопряжение"
  },
  "Failed to reload plugin: %1": {
    "Failed to reload plugin: %1": "Не удалось перезагрузить плагин: %1"
  },
  "Failed to remove QR code at %1: %2": {
    "Failed to remove QR code at %1: %2": "Не удалось удалить QR-код в %1: %2"
  },
  "Failed to remove device": {
    "Failed to remove device": "Не удалось удалить устройство"
  },
  "Failed to remove keybind": {
    "Failed to remove keybind": "Не удалось удалить комбинацию клавиш"
  },
  "Failed to remove printer from class": {
    "Failed to remove printer from class": "Не удалось удалить принтер из класса"
  },
  "Failed to restart audio system": {
    "Failed to restart audio system": "Не удалось перезапустить аудиосистему"
  },
  "Failed to restart job": {
    "Failed to restart job": "Не удалось перезапустить задание"
  },
  "Failed to resume printer": {
    "Failed to resume printer": "Не удалось возобновить принтер"
  },
  "Failed to ring device": {
    "Failed to ring device": "Не удалось вызвать устройство"
  },
  "Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": {
    "Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": "Не удалось выполнить 'dms greeter status'. Убедитесь, что DMS установлен и dms находится в PATH."
  },
  "Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": {
    "Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": ""
  },
  "Failed to save VPN credentials": {
    "Failed to save VPN credentials": ""
  },
  "Failed to save audio config": {
    "Failed to save audio config": "Не удалось сохранить аудиоконфиг"
  },
  "Failed to save clipboard setting": {
    "Failed to save clipboard setting": "Не удалось сохранить настройку буфера обмена"
  },
  "Failed to save keybind": {
    "Failed to save keybind": "Не удалось сохранить комбинацию клавиш"
  },
  "Failed to save profile": {
    "Failed to save profile": "Не удалось сохранить профиль"
  },
  "Failed to send SMS": {
    "Failed to send SMS": ""
  },
  "Failed to send clipboard": {
    "Failed to send clipboard": "Не удалось отправить буфер обмена"
  },
  "Failed to send file": {
    "Failed to send file": "Не удалось отправить файл"
  },
  "Failed to send ping": {
    "Failed to send ping": "Не удалось отправить ping"
  },
  "Failed to set brightness": {
    "Failed to set brightness": "Не удалось установить яркость"
  },
  "Failed to set night mode location": {
    "Failed to set night mode location": "Не удалось установить местоположение ночного режима"
  },
  "Failed to set night mode schedule": {
    "Failed to set night mode schedule": "Не удалось установить расписание ночного режима"
  },
  "Failed to set night mode temperature": {
    "Failed to set night mode temperature": "Не удалось установить температуру ночного режима"
  },
  "Failed to set power profile": {
    "Failed to set power profile": "Не удалось установить профиль питания"
  },
  "Failed to set profile image": {
    "Failed to set profile image": "Не удалось установить изображение профиля"
  },
  "Failed to set profile image: %1": {
    "Failed to set profile image: %1": "Не удалось установить изображение профиля: %1"
  },
  "Failed to share": {
    "Failed to share": "Не удалось поделиться"
  },
  "Failed to start connection to %1": {
    "Failed to start connection to %1": "Не удалось начать подключение к %1"
  },
  "Failed to start hotspot": {
    "Failed to start hotspot": ""
  },
  "Failed to stop hotspot": {
    "Failed to stop hotspot": ""
  },
  "Failed to switch codec": {
    "Failed to switch codec": ""
  },
  "Failed to unpin entry": {
    "Failed to unpin entry": "Не удалось открепить запись"
  },
  "Failed to update %1: %2": {
    "Failed to update %1: %2": ""
  },
  "Failed to update VPN": {
    "Failed to update VPN": "Не удалось обновить VPN"
  },
  "Failed to update autoconnect": {
    "Failed to update autoconnect": "Не удалось обновить автоподключение"
  },
  "Failed to update clipboard": {
    "Failed to update clipboard": "Не удалось обновить буфер обмена"
  },
  "Failed to update description": {
    "Failed to update description": "Не удалось обновить описание"
  },
  "Failed to update location": {
    "Failed to update location": "Не удалось обновить местоположение"
  },
  "Failed to update sharing": {
    "Failed to update sharing": "Не удалось обновить общий доступ"
  },
  "Failed to write autostart entry": {
    "Failed to write autostart entry": "Не удалось записать запись автозапуска"
  },
  "Failed to write outputs config.": {
    "Failed to write outputs config.": "Не удалось записать конфигурацию выходов дисплея."
  },
  "Failed to write temp file for validation": {
    "Failed to write temp file for validation": "Не удалось записать временный файл для проверки"
  },
  "Failed: %1": {
    "Failed: %1": "Сбой: %1"
  },
  "Features": {
    "Features": "Возможности"
  },
  "Feels": {
    "Feels": "Ощущается"
  },
  "Feels Like": {
    "Feels Like": "Ощущается как"
  },
  "Feels Like %1°": {
    "Feels Like %1°": "Ощущается как %1°"
  },
  "Fidelity": {
    "Fidelity": "Яркий"
  },
  "Field": {
    "Field": "Поле"
  },
  "File": {
    "File": "Файл"
  },
  "File Manager": {
    "File Manager": "Файловый менеджер"
  },
  "File changed on disk": {
    "File changed on disk": "Файл изменился на диске"
  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "Файловый менеджер, используемый для открытия корзины. Выберите «custom», чтобы ввести собственную команду."
  },
  "File received from %1": {
    "File received from %1": ""
  },
  "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Поиск файлов требует dsearch. Установите с github.com/morelazers/dsearch"
  },
  "File search unavailable": {
    "File search unavailable": "Поиск файлов недоступен"
  },
  "Files": {
    "Files": "Файлы"
  },
  "Filesystem usage monitoring": {
    "Filesystem usage monitoring": "Мониторинг использования файловой системы"
  },
  "Fill": {
    "Fill": "Плитка вертикально"
  },
  "Fill Mode": {
    "Fill Mode": ""
  },
  "Filter": {
    "Filter": "Фильтр"
  },
  "Filter by type": {
    "Filter by type": ""
  },
  "Find in Text": {
    "Find in Text": "Найти в Тексте"
  },
  "Find in note...": {
    "Find in note...": "Поиск по заметке..."
  },
  "Fine-tune the space reserved for the bar from the screen edge": {
    "Fine-tune the space reserved for the bar from the screen edge": "Точная настройка пространства, зарезервированного для панели от края экрана"
  },
  "Fingerprint availability could not be confirmed": {
    "Fingerprint availability could not be confirmed": ""
  },
  "Fingerprint error": {
    "Fingerprint error": "Ошибка отпечатка пальца"
  },
  "Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": {
    "Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": "Отпечаток не распознан (%1/%2). Пожалуйста, попробуйте снова или используйте пароль."
  },
  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": "Сканер отпечатков пальцев обнаружен, но отпечатки еще не зарегистрированы. Вы можете включить это сейчас и зарегистрировать их позже."
  },
  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": "Сканер отпечатков пальцев обнаружен, но отпечатки еще не зарегистрированы. Вы можете включить это сейчас и запустить Синхронизацию позже."
  },
  "Finish": {
    "Finish": "Завершить"
  },
  "First Day of Week": {
    "First Day of Week": "Первый день недели"
  },
  "First Time Setup": {
    "First Time Setup": "Первоначальная настройка"
  },
  "Fit": {
    "Fit": "Плитка вертикально"
  },
  "Flags": {
    "Flags": "Флаги"
  },
  "Flatpak": {
    "Flatpak": ""
  },
  "Flipped": {
    "Flipped": "Отражённый"
  },
  "Flipped 180°": {
    "Flipped 180°": "Перевёрнуто на 180°"
  },
  "Flipped 270°": {
    "Flipped 270°": "Перевёрнуто на 270°"
  },
  "Flipped 90°": {
    "Flipped 90°": "Перевёрнуто на 90°"
  },
  "Float": {
    "Float": "Плавающий"
  },
  "Float Anchor": {
    "Float Anchor": "Привязка плавающего окна"
  },
  "Float X": {
    "Float X": "Плавающее X"
  },
  "Float Y": {
    "Float Y": "Плавающее Y"
  },
  "Floating": {
    "Floating": "Плавающее"
  },
  "Floating Position": {
    "Floating Position": "Положение плавающего окна"
  },
  "Fluent": {
    "Fluent": "Fluent"
  },
  "Fluent: Smooth cubic deceleration in, quick snap out — clean, elegant curves.": {
    "Fluent: Smooth cubic deceleration in, quick snap out — clean, elegant curves.": "Fluent: плавное кубическое замедление при появлении, быстрое скрытие — чистые, элегантные кривые."
  },
  "Focus": {
    "Focus": "Фокус"
  },
  "Focus Ring Color": {
    "Focus Ring Color": "Цвет рамки фокуса"
  },
  "Focus Ring Off": {
    "Focus Ring Off": "Рамка фокуса выкл."
  },
  "Focus at Startup": {
    "Focus at Startup": "Фокус при запуске"
  },
  "Focused": {
    "Focused": "В фокусе"
  },
  "Focused Border": {
    "Focused Border": "Граница активного"
  },
  "Focused Color": {
    "Focused Color": "Цвет активного"
  },
  "Focused Display": {
    "Focused Display": ""
  },
  "Focused Monitor Only": {
    "Focused Monitor Only": "Только активный монитор"
  },
  "Focused Window": {
    "Focused Window": "Используемое Окно"
  },
  "Fog": {
    "Fog": "Туман"
  },
  "Folder": {
    "Folder": "Папка"
  },
  "Folders": {
    "Folders": "Папки"
  },
  "Follow DMS background color": {
    "Follow DMS background color": "Соответствовать цвету фона DMS"
  },
  "Follow Monitor Focus": {
    "Follow Monitor Focus": "Следовать за фокусом монитора"
  },
  "Follow focus": {
    "Follow focus": "Следовать за фокусом"
  },
  "Follows the default launcher choice selected above.": {
    "Follows the default launcher choice selected above.": "Следует выбору лаунчера по умолчанию, сделанному выше."
  },
  "Font": {
    "Font": "Шрифт"
  },
  "Font Family": {
    "Font Family": "Семейство Шрифта"
  },
  "Font Scale": {
    "Font Scale": "Масштаб Шрифта"
  },
  "Font Size": {
    "Font Size": "Размер Шрифта"
  },
  "Font Weight": {
    "Font Weight": "Вес Шрифта"
  },
  "Font used for the clock and date on the lock screen": {
    "Font used for the clock and date on the lock screen": ""
  },
  "Font used on the login screen": {
    "Font used on the login screen": "Шрифт, используемый на экране входа"
  },
  "For 1 hour": {
    "For 1 hour": "На 1 час"
  },
  "For 15 minutes": {
    "For 15 minutes": "На 15 минут"
  },
  "For 3 hours": {
    "For 3 hours": "На 3 часа"
  },
  "For 30 minutes": {
    "For 30 minutes": "На 30 минут"
  },
  "For 8 hours": {
    "For 8 hours": "На 8 часов"
  },
  "For editing plain text files": {
    "For editing plain text files": "Для редактирования текстовых файлов"
  },
  "Force HDR": {
    "Force HDR": "Принудительный HDR"
  },
  "Force Kill (SIGKILL)": {
    "Force Kill (SIGKILL)": "Принудительно остановить (SIGKILL)"
  },
  "Force Padding": {
    "Force Padding": ""
  },
  "Force RGBX": {
    "Force RGBX": "Принудительный RGBX"
  },
  "Force Wide Color": {
    "Force Wide Color": "Force Wide цвет"
  },
  "Force terminal applications to always use dark color schemes": {
    "Force terminal applications to always use dark color schemes": "Принудительно использовать тёмные цветовые схемы в терминальных приложениях"
  },
  "Forecast": {
    "Forecast": "Прогноз"
  },
  "Forecast Days": {
    "Forecast Days": "Дней прогноза"
  },
  "Forecast Not Available": {
    "Forecast Not Available": "Прогноз недоступен"
  },
  "Forecast and conditions": {
    "Forecast and conditions": ""
  },
  "Foreground Layers": {
    "Foreground Layers": "Слои переднего плана"
  },
  "Forever": {
    "Forever": "Навсегда"
  },
  "Forget": {
    "Forget": "Забыть"
  },
  "Forget \"%1\"?": {
    "Forget \"%1\"?": "Забыть \"%1\"?"
  },
  "Forget Device": {
    "Forget Device": "Забыть Устройство"
  },
  "Forget Network": {
    "Forget Network": "Забыть Сеть"
  },
  "Forgot network %1": {
    "Forgot network %1": "Забыть сеть %1"
  },
  "Format Legend": {
    "Format Legend": "Условные Обозначения"
  },
  "Format the date on the login screen": {
    "Format the date on the login screen": ""
  },
  "Forward 10s": {
    "Forward 10s": ""
  },
  "Frame": {
    "Frame": "Рамка"
  },
  "Frame Blur": {
    "Frame Blur": "Размытие рамки"
  },
  "Frame Blur follows Background Blur in Theme & Colors": {
    "Frame Blur follows Background Blur in Theme & Colors": "Размытие рамки соответствует размытию фона в «Темах и цветах»"
  },
  "Frame Border Color": {
    "Frame Border Color": "Цвет границы рамки"
  },
  "Frame Xray": {
    "Frame Xray": ""
  },
  "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
    "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": "Освободить VRAM/память при закрытии лаунчера. Может вызвать небольшую задержку при повторном открытии."
  },
  "Freezing Drizzle": {
    "Freezing Drizzle": "Ледяная морось"
  },
  "Frequency": {
    "Frequency": "Частота"
  },
  "Fruit Salad": {
    "Fruit Salad": "Яркий"
  },
  "Full": {
    "Full": "Полное"
  },
  "Full Command:": {
    "Full Command:": "Полная комманда:"
  },
  "Full Content": {
    "Full Content": "Полное содержимое"
  },
  "Full Day & Month": {
    "Full Day & Month": "Системный по умолчанию"
  },
  "Full Size": {
    "Full Size": ""
  },
  "Full command to execute": {
    "Full command to execute": "Полная команда для выполнения"
  },
  "Full with Year": {
    "Full with Year": "Системный по умолчанию"
  },
  "Fullscreen": {
    "Fullscreen": "Полноэкранный"
  },
  "Fullscreen Only": {
    "Fullscreen Only": "Только полноэкранный"
  },
  "Fully Charged": {
    "Fully Charged": "Подключено"
  },
  "G: grid • Z/X: size": {
    "G: grid • Z/X: size": "G: сетка • Z/X: размер"
  },
  "GPU": {
    "GPU": "ГП"
  },
  "GPU Monitoring": {
    "GPU Monitoring": "Мониторинг ГП"
  },
  "GPU Temperature": {
    "GPU Temperature": "Температура ГП"
  },
  "GPU temperature display": {
    "GPU temperature display": "Отображение температуры GPU"
  },
  "GTK colors applied successfully": {
    "GTK colors applied successfully": "Цвета GTK успешно применены"
  },
  "GTK, Qt, IDEs, more": {
    "GTK, Qt, IDEs, more": "GTK, Qt, IDEs, и далее"
  },
  "Games": {
    "Games": "Игры"
  },
  "Gamma Control": {
    "Gamma Control": "Настройка гаммы"
  },
  "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
    "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Управление Gamma недоступно. Требуется DMS API v6+."
  },
  "Gap between the end widgets and the bar ends (0 = edge-to-edge)": {
    "Gap between the end widgets and the bar ends (0 = edge-to-edge)": ""
  },
  "Gaps": {
    "Gaps": ""
  },
  "General": {
    "General": ""
  },
  "Generate Override": {
    "Generate Override": "Создать переопределение"
  },
  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes."
  },
  "Generic": {
    "Generic": "Общий"
  },
  "Geometric Centering": {
    "Geometric Centering": ""
  },
  "Get Started": {
    "Get Started": "Начать"
  },
  "GitHub": {
    "GitHub": "GitHub"
  },
  "Global fonts can be configured in Settings → Personalization": {
    "Global fonts can be configured in Settings → Personalization": "Глобальные шрифты можно настроить в Настройки → Персонализация"
  },
  "Globally scale all animation durations": {
    "Globally scale all animation durations": "Глобально масштабировать все длительности анимаций"
  },
  "Golden Hour": {
    "Golden Hour": "Золотой час"
  },
  "Good": {
    "Good": "Хорошо"
  },
  "Goth Corner Radius": {
    "Goth Corner Radius": "Goth радиус скругления"
  },
  "Goth Corners": {
    "Goth Corners": "Готические Углы"
  },
  "Gradually fade the screen before locking with a configurable grace period": {
    "Gradually fade the screen before locking with a configurable grace period": "Постепенно затемнять экран перед блокировкой с настраиваемым льготным периодом"
  },
  "Gradually fade the screen before turning off monitors with a configurable grace period": {
    "Gradually fade the screen before turning off monitors with a configurable grace period": "Постепенно затемнять экран перед выключением мониторов с настраиваемым льготным периодом"
  },
  "Grant": {
    "Grant": "Предоставить"
  },
  "Grant administrator privileges": {
    "Grant administrator privileges": "Предоставить права администратора"
  },
  "Granted administrator privileges": {
    "Granted administrator privileges": "Права администратора предоставлены"
  },
  "Granted greeter login access": {
    "Granted greeter login access": "Доступ к экрану входа предоставлен"
  },
  "Graph Time Range": {
    "Graph Time Range": "Временной диапазон графика"
  },
  "Graphics": {
    "Graphics": "Графика"
  },
  "Greeter": {
    "Greeter": "Экран приветствия"
  },
  "Greeter activated. greetd is now enabled.": {
    "Greeter activated. greetd is now enabled.": "Экран приветствия активирован. greetd теперь включен."
  },
  "Greeter font": {
    "Greeter font": "Шрифт экрана приветствия"
  },
  "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": {
    "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": "Участники группы greeter могут синхронизировать тему экрана входа с помощью dms greeter sync --profile после выхода и повторного входа в систему."
  },
  "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": {
    "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": ""
  },
  "Greeter group:": {
    "Greeter group:": "Группа greeter:"
  },
  "Greeter sync complete": {
    "Greeter sync complete": ""
  },
  "Grid": {
    "Grid": "Сетка"
  },
  "Grid Columns": {
    "Grid Columns": "Столбцы сетки"
  },
  "Grid: OFF": {
    "Grid: OFF": "Сетка: ВКЛ"
  },
  "Grid: ON": {
    "Grid: ON": "Сетка: ВКЛ"
  },
  "Group": {
    "Group": "Группа"
  },
  "Group Active Workspace": {
    "Group Active Workspace": "Группировать на активном рабочем пространстве"
  },
  "Group Workspace Apps": {
    "Group Workspace Apps": "Группировать приложения рабочего пространства"
  },
  "Group by App": {
    "Group by App": "Группировать по Приложениям"
  },
  "Group multiple windows of the same app together with a window count indicator": {
    "Group multiple windows of the same app together with a window count indicator": "Группировать несколько окон одного приложения с помощью индикатора количества окон"
  },
  "Group removed": {
    "Group removed": "Группа удалена"
  },
  "Group repeated application icons in unfocused workspaces": {
    "Group repeated application icons in unfocused workspaces": "Группировать повторяющиеся значки приложений в неактивных рабочих пространствах"
  },
  "Groups": {
    "Groups": "Группы"
  },
  "H": {
    "H": ""
  },
  "HDR (EDID)": {
    "HDR (EDID)": "HDR (EDID)"
  },
  "HDR Tone Mapping": {
    "HDR Tone Mapping": "Тонирование HDR"
  },
  "HDR mode is experimental. Verify your monitor supports HDR before enabling.": {
    "HDR mode is experimental. Verify your monitor supports HDR before enabling.": "Режим HDR экспериментальный. Убедитесь, что ваш монитор поддерживает HDR, перед включением."
  },
  "HSV": {
    "HSV": "HSV"
  },
  "HSV %1 copied": {
    "HSV %1 copied": "HSV %1 скопировано"
  },
  "HTML copied to clipboard": {
    "HTML copied to clipboard": "HTML скопирован в буфера обмена"
  },
  "Handles geo: location links": {
    "Handles geo: location links": ""
  },
  "Handles links and opens HTML files": {
    "Handles links and opens HTML files": "Обрабатывает ссылки и открывает HTML-файлы"
  },
  "Handles mailto links": {
    "Handles mailto links": "Обрабатывает ссылки mailto"
  },
  "Health": {
    "Health": "Здоровье"
  },
  "Heavy Rain": {
    "Heavy Rain": "Сильный дождь"
  },
  "Heavy Snow": {
    "Heavy Snow": "Сильный снег"
  },
  "Heavy Snow Showers": {
    "Heavy Snow Showers": "Сильный снегопад"
  },
  "Height": {
    "Height": "Высота"
  },
  "Held": {
    "Held": "Удерживается"
  },
  "Help": {
    "Help": "Помощь"
  },
  "Hex": {
    "Hex": "Hex"
  },
  "Hibernate failed": {
    "Hibernate failed": "Сбой гибернации"
  },
  "Hidden": {
    "Hidden": "Скрытый"
  },
  "Hidden (%1)": {
    "Hidden (%1)": "Скрыто (%1)"
  },
  "Hidden Apps": {
    "Hidden Apps": "Скрытые приложения"
  },
  "Hidden apps won't appear in the launcher. Right-click an app and select 'Hide App' to hide it.": {
    "Hidden apps won't appear in the launcher. Right-click an app and select 'Hide App' to hide it.": "Скрытые приложения не будут отображаться в лаунчере. Щёлкните ПКМ по приложению и выберите «Скрыть приложение» для скрытия."
  },
  "Hidden until weather is enabled": {
    "Hidden until weather is enabled": ""
  },
  "Hide": {
    "Hide": "Скрыть"
  },
  "Hide 3rd Party": {
    "Hide 3rd Party": "Скрыть сторонние"
  },
  "Hide App": {
    "Hide App": "Скрыть приложение"
  },
  "Hide Delay": {
    "Hide Delay": "Задержка скрытия"
  },
  "Hide Indicators": {
    "Hide Indicators": "Скрыть индикаторы"
  },
  "Hide When Typing": {
    "Hide When Typing": "Скрывать когда печатаешь"
  },
  "Hide When Windows Open": {
    "Hide When Windows Open": "Скрывать при открытых окнах"
  },
  "Hide cursor after inactivity (0 = disabled)": {
    "Hide cursor after inactivity (0 = disabled)": "Скрывать курсор после бездействия (0 = отключено)"
  },
  "Hide cursor when pressing keyboard keys": {
    "Hide cursor when pressing keyboard keys": "Скрывать курсор при нажатии клавиш клавиатуры"
  },
  "Hide cursor when using touch input": {
    "Hide cursor when using touch input": "Скрывать курсор при использовании сенсорного ввода"
  },
  "Hide device": {
    "Hide device": "Скрыть устройство"
  },
  "Hide installed": {
    "Hide installed": ""
  },
  "Hide notification content until expanded": {
    "Hide notification content until expanded": "Скрывать содержимое уведомления до развёртывания"
  },
  "Hide notification content until expanded; popups show collapsed by default": {
    "Hide notification content until expanded; popups show collapsed by default": "Скрывать содержимое уведомления до развёртывания; всплывающие окна показываются свёрнутыми по умолчанию"
  },
  "Hide on Touch": {
    "Hide on Touch": "Скрывать при касании"
  },
  "Hide the bar when the pointer leaves even if a popout is still open": {
    "Hide the bar when the pointer leaves even if a popout is still open": "Скрывать панель, когда указатель уходит, даже если всплывающее окно всё ещё открыто"
  },
  "Hide when no updates: OFF": {
    "Hide when no updates: OFF": ""
  },
  "Hide when no updates: ON": {
    "Hide when no updates: ON": ""
  },
  "High": {
    "High": "Высокий"
  },
  "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
    "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Высокоточная палитра, сохраняющая исходные оттенки."
  },
  "Highlight Active Workspace App": {
    "Highlight Active Workspace App": "Подсвечивать приложение активного рабочего пространства"
  },
  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": "Подсвечивать приложение в фокусе внутри индикаторов рабочих пространств"
  },
  "History": {
    "History": "История"
  },
  "History Retention": {
    "History Retention": "Хранение истории"
  },
  "History Settings": {
    "History Settings": "Историю Настройки"
  },
  "History cleared. %1 pinned entries kept.": {
    "History cleared. %1 pinned entries kept.": "История очищена. %1 закреплённых записей сохранено."
  },
  "Hold Duration": {
    "Hold Duration": "Длительность удержания"
  },
  "Hold to Confirm Power Actions": {
    "Hold to Confirm Power Actions": "Удерживать для подтверждения действий питания"
  },
  "Horizontal and vertical bar thickness": {
    "Horizontal and vertical bar thickness": "Горизонтальная и вертикальная толщина бара"
  },
  "Host": {
    "Host": "Хост"
  },
  "Hostname": {
    "Hostname": "Имя хоста"
  },
  "Hot Corners": {
    "Hot Corners": "Горячие углы"
  },
  "Hotkey overlay title (optional)": {
    "Hotkey overlay title (optional)": "Заголовок наложения горячей клавиши (необязательно)"
  },
  "Hotspot": {
    "Hotspot": ""
  },
  "Hotspot activation failed.": {
    "Hotspot activation failed.": ""
  },
  "Hotspot name": {
    "Hotspot name": ""
  },
  "Hotspot saved": {
    "Hotspot saved": ""
  },
  "Hotspot started": {
    "Hotspot started": ""
  },
  "Hotspot stopped": {
    "Hotspot stopped": ""
  },
  "Hour": {
    "Hour": "Час"
  },
  "Hourly": {
    "Hourly": "Почасовой"
  },
  "Hourly Forecast Count": {
    "Hourly Forecast Count": "Количество почасовых прогнозов"
  },
  "Hover Popouts": {
    "Hover Popouts": ""
  },
  "How often the server polls for new updates.": {
    "How often the server polls for new updates.": "Как часто сервер проверяет наличие новых обновлений."
  },
  "How often to change wallpaper": {
    "How often to change wallpaper": "Как часто изменять обои"
  },
  "How the background image is scaled": {
    "How the background image is scaled": "Как масштабируется фоновое изображение"
  },
  "How the wallpaper is scaled to fit the screen": {
    "How the wallpaper is scaled to fit the screen": ""
  },
  "Humidity": {
    "Humidity": "Влажность"
  },
  "Hyprland Discord Server": {
    "Hyprland Discord Server": "Discord-сервер Hyprland"
  },
  "Hyprland Options": {
    "Hyprland Options": "Опции Hyprland"
  },
  "Hyprland Website": {
    "Hyprland Website": "Сайт Hyprland"
  },
  "Hyprland conf mode": {
    "Hyprland conf mode": "Режим конфигурации Hyprland"
  },
  "Hyprland conf mode is read-only in Settings": {
    "Hyprland conf mode is read-only in Settings": "Режим конфигурации Hyprland доступен только для чтения в Настройках"
  },
  "Hyprland config include missing": {
    "Hyprland config include missing": "Отсутствует include конфигурации Hyprland"
  },
  "I Understand": {
    "I Understand": "Я Понимаю"
  },
  "IP": {
    "IP": "IP"
  },
  "IP Address:": {
    "IP Address:": "IP-адрес:"
  },
  "IP address or hostname": {
    "IP address or hostname": "IP-адрес или имя хоста"
  },
  "IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": {
    "IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": ""
  },
  "ISO Date": {
    "ISO Date": "Системный по умолчанию"
  },
  "Icon": {
    "Icon": "Значок"
  },
  "Icon Scale": {
    "Icon Scale": "Масштаб значка"
  },
  "Icon Size": {
    "Icon Size": "Размер иконок"
  },
  "Icon Size %": {
    "Icon Size %": "Размер значка %"
  },
  "Icon Theme": {
    "Icon Theme": "Тема Значков"
  },
  "Icon theme changed outside DMS; switched to System Default": {
    "Icon theme changed outside DMS; switched to System Default": ""
  },
  "Identical alerts show as one popup instead of stacking": {
    "Identical alerts show as one popup instead of stacking": "Одинаковые оповещения отображаются как одно всплывающее окно вместо отображения стопкой"
  },
  "Identical alerts stack as separate notification cards": {
    "Identical alerts stack as separate notification cards": "Одинаковые оповещения отображаются стопкой в виде отдельных карточек уведомлений"
  },
  "Identify": {
    "Identify": ""
  },
  "Idle": {
    "Idle": "Бездействие"
  },
  "Idle Inhibit": {
    "Idle Inhibit": "Блокировка бездействия"
  },
  "Idle Inhibitor": {
    "Idle Inhibitor": "Ингибитор бездействия"
  },
  "Idle Settings": {
    "Idle Settings": "Настройки бездействия"
  },
  "If autostart app icons don't appear in the system tray, generate a systemd override to ensure DMS starts before autostart apps": {
    "If autostart app icons don't appear in the system tray, generate a systemd override to ensure DMS starts before autostart apps": "Если значки автозапуска не появляются в трее, создайте переопределение systemd, чтобы DMS запускался раньше приложений автозапуска"
  },
  "If the field is hidden, it will appear as soon as a key is pressed.": {
    "If the field is hidden, it will appear as soon as a key is pressed.": "Если поле скрыто, оно появится сразу после нажатия клавиши."
  },
  "Ignore Completely": {
    "Ignore Completely": "Только всплывающее"
  },
  "Ignore package": {
    "Ignore package": ""
  },
  "Ignore this package": {
    "Ignore this package": ""
  },
  "Ignored (%1)": {
    "Ignored (%1)": ""
  },
  "Ignored Packages": {
    "Ignored Packages": ""
  },
  "Ignored packages are hidden from the updater and skipped by 'Update All'.": {
    "Ignored packages are hidden from the updater and skipped by 'Update All'.": ""
  },
  "Ignored packages only apply to the built-in updater. Your custom command controls its own exclusions.": {
    "Ignored packages only apply to the built-in updater. Your custom command controls its own exclusions.": ""
  },
  "Image": {
    "Image": "Изображение"
  },
  "Image Viewer": {
    "Image Viewer": "Просмотр изображений"
  },
  "Image copied to clipboard": {
    "Image copied to clipboard": "Изображение скопировано в буфера обмена"
  },
  "Import": {
    "Import": "Импорт"
  },
  "Import VPN": {
    "Import VPN": "Импортировать VPN"
  },
  "Inactive Monitor Color": {
    "Inactive Monitor Color": "Цвет неактивного монитора"
  },
  "Include AUR updates": {
    "Include AUR updates": "Включить обновления AUR"
  },
  "Include Files in All Tab": {
    "Include Files in All Tab": "Включать файлы во вкладку «Все»"
  },
  "Include Flatpak updates": {
    "Include Flatpak updates": "Включить обновления Flatpak"
  },
  "Include Folders in All Tab": {
    "Include Folders in All Tab": "Включать папки во вкладку «Все»"
  },
  "Include Transitions": {
    "Include Transitions": "Включить переходы"
  },
  "Include desktop actions (shortcuts) in search results.": {
    "Include desktop actions (shortcuts) in search results.": "Включить действия рабочего стола (ярлыки) в результаты поиска."
  },
  "Incompatible Plugins Loaded": {
    "Incompatible Plugins Loaded": "Загружены несовместимые плагины"
  },
  "Incorrect password": {
    "Incorrect password": "Неправильный пароль"
  },
  "Incorrect password - try again": {
    "Incorrect password - try again": "Неверный пароль — попробуйте снова"
  },
  "Index Centering": {
    "Index Centering": ""
  },
  "Indicator Style": {
    "Indicator Style": "Индикатор Стиль"
  },
  "Individual Batteries": {
    "Individual Batteries": "Отдельные батареи"
  },
  "Individual bar configuration": {
    "Individual bar configuration": "Индивидуальная конфигурация бара"
  },
  "Info": {
    "Info": "Информация"
  },
  "Inherit": {
    "Inherit": "Наследовать"
  },
  "Inherit Global (Default)": {
    "Inherit Global (Default)": "Наследовать глобальный (По умолчанию)"
  },
  "Inhibitable": {
    "Inhibitable": "Блокируемый"
  },
  "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "Начальное положение для плавающих окон. Укажите как X, так и Y; привязка определяет, относительно какого угла или края они располагаются."
  },
  "Initialised": {
    "Initialised": "Инициализировано"
  },
  "Inner Gaps": {
    "Inner Gaps": ""
  },
  "Inner padding applied to each widget": {
    "Inner padding applied to each widget": "Внутренний отступ, применяемый к каждому виджету"
  },
  "Input Devices": {
    "Input Devices": "Устройства Ввода"
  },
  "Input Volume Slider": {
    "Input Volume Slider": "Вход Громкость Ползунок"
  },
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Вставьте ключ безопасности..."
  },
  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": "Сделать отступ Блокнота от краев экрана, используя настроенные отступы композитора"
  },
  "Install": {
    "Install": "Установить"
  },
  "Install Greeter": {
    "Install Greeter": "Установить экран приветствия"
  },
  "Install Plugin": {
    "Install Plugin": "Установить дополнение"
  },
  "Install Theme": {
    "Install Theme": "Установить тему"
  },
  "Install color themes from the DMS theme registry": {
    "Install color themes from the DMS theme registry": "Установить цветовые темы из реестра тем DMS"
  },
  "Install complete. Greeter has been installed.": {
    "Install complete. Greeter has been installed.": "Установка завершена. Экран приветствия был установлен."
  },
  "Install dsearch to search files.": {
    "Install dsearch to search files.": "Установите dsearch для поиска файлов."
  },
  "Install failed: %1": {
    "Install failed: %1": "Ошибка установки: %1"
  },
  "Install matugen package for dynamic theming": {
    "Install matugen package for dynamic theming": "Установите пакет matugen для динамического оформления"
  },
  "Install plugin '%1' from the DMS registry?": {
    "Install plugin '%1' from the DMS registry?": "Установить дополнение '%1' из реестра DMS?"
  },
  "Install plugins from the DMS plugin registry": {
    "Install plugins from the DMS plugin registry": "Установить дополнения из репозитория DMS"
  },
  "Install the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication.": {
    "Install the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication.": "Установить экран приветствия DMS? Откроется терминал для аутентификации через sudo."
  },
  "Install theme '%1' from the DMS registry?": {
    "Install theme '%1' from the DMS registry?": "Установить тему '%1' из реестра DMS?"
  },
  "Installation and PAM setup are documented in the ": {
    "Installation and PAM setup are documented in the ": ""
  },
  "Installed": {
    "Installed": "Установлено"
  },
  "Installed first": {
    "Installed first": ""
  },
  "Installed: %1": {
    "Installed: %1": "Установлено: %1"
  },
  "Installing: %1": {
    "Installing: %1": "Установка: %1"
  },
  "Integrations": {
    "Integrations": "Интеграции"
  },
  "Intelligent Auto-hide": {
    "Intelligent Auto-hide": "Умное автоскрытие"
  },
  "Intensity": {
    "Intensity": "Интенсивность"
  },
  "Interface:": {
    "Interface:": "Интерфейс:"
  },
  "Interlock Open": {
    "Interlock Open": "Interlock открыт"
  },
  "Internet": {
    "Internet": "Интернет"
  },
  "Interval": {
    "Interval": "Интервал"
  },
  "Invalid JSON format: %1": {
    "Invalid JSON format: %1": "Неверный формат JSON: %1"
  },
  "Invalid configuration": {
    "Invalid configuration": "Недействительная конфигурация"
  },
  "Invalid package name — letters, digits and @._+:- only.": {
    "Invalid package name — letters, digits and @._+:- only.": ""
  },
  "Invalid password for %1": {
    "Invalid password for %1": "Неверный пароль для %1"
  },
  "Invalid username": {
    "Invalid username": "Неверное имя пользователя"
  },
  "Invert on mode change": {
    "Invert on mode change": "Инвертировать при смене режима"
  },
  "Invert touchpad scroll direction": {
    "Invert touchpad scroll direction": "Инвертировать направление прокрутки тачпада"
  },
  "Iris Bloom": {
    "Iris Bloom": "Стирание"
  },
  "Isolate Displays": {
    "Isolate Displays": "Изолировать дисплеи"
  },
  "Jobs": {
    "Jobs": "Задания"
  },
  "Join video call": {
    "Join video call": ""
  },
  "Jump to page": {
    "Jump to page": ""
  },
  "Jump to page (1 - %1)": {
    "Jump to page (1 - %1)": ""
  },
  "Keep Awake": {
    "Keep Awake": "Не спать"
  },
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Сохранить изменения"
  },
  "Keep My Edits": {
    "Keep My Edits": "Оставить мои изменения"
  },
  "Keep in Bar": {
    "Keep in Bar": "Оставить на панели"
  },
  "Keep the clipboard type filter when reopening history": {
    "Keep the clipboard type filter when reopening history": ""
  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Продолжайте ввод"
  },
  "Keeping Awake": {
    "Keeping Awake": "Не спит"
  },
  "Kernel": {
    "Kernel": "Ядро"
  },
  "Key": {
    "Key": "Ключ"
  },
  "Keybind Sources": {
    "Keybind Sources": "Источники комбинаций клавиш"
  },
  "Keybinds": {
    "Keybinds": "Темы и цвета"
  },
  "Keybinds Search Settings": {
    "Keybinds Search Settings": "Настройки поиска комбинаций клавиш"
  },
  "Keybinds shown alongside regular search results": {
    "Keybinds shown alongside regular search results": "Комбинации клавиш показываются вместе с обычными результатами поиска"
  },
  "Keyboard Layout Name": {
    "Keyboard Layout Name": "Наименование Раскладки Клавиатуры"
  },
  "Keyboard Shortcuts": {
    "Keyboard Shortcuts": "Горячие клавиши"
  },
  "Keys": {
    "Keys": "Ключи"
  },
  "Kill": {
    "Kill": "Завершить"
  },
  "Kill Process": {
    "Kill Process": "Завершить Процесс"
  },
  "Kill Session": {
    "Kill Session": "Принудительно завершить сеанс"
  },
  "Ko-fi": {
    "Ko-fi": "Ko-fi"
  },
  "LED device": {
    "LED device": "LED устройство"
  },
  "LabWC IRC Channel": {
    "LabWC IRC Channel": "IRC-канал LabWC"
  },
  "LabWC Website": {
    "LabWC Website": "Сайт LabWC"
  },
  "Large": {
    "Large": "Большой"
  },
  "Largest": {
    "Largest": "Крупнейший"
  },
  "Last hour": {
    "Last hour": "Вчера"
  },
  "Last launched %1": {
    "Last launched %1": "Последние запущененные %1"
  },
  "Last launched %1 day ago": {
    "Last launched %1 day ago": "Последний раз запущено %1 день назад"
  },
  "Last launched %1 days ago": {
    "Last launched %1 days ago": "Последний раз запущено %1 дней назад"
  },
  "Last launched %1 hour ago": {
    "Last launched %1 hour ago": "Последний раз запущено %1 час назад"
  },
  "Last launched %1 hours ago": {
    "Last launched %1 hours ago": "Последний раз запущено %1 часов назад"
  },
  "Last launched %1 minute ago": {
    "Last launched %1 minute ago": "Последний раз запущено %1 минуту назад"
  },
  "Last launched %1 minutes ago": {
    "Last launched %1 minutes ago": "Последний раз запущено %1 минут назад"
  },
  "Last launched just now": {
    "Last launched just now": "Последний запуск только что"
  },
  "Latitude": {
    "Latitude": "Широта"
  },
  "Launch": {
    "Launch": "Запустить"
  },
  "Launch Prefix": {
    "Launch Prefix": "Префикс Запуска"
  },
  "Launch on dGPU": {
    "Launch on dGPU": "Запустить на дискретной видеокарте"
  },
  "Launcher": {
    "Launcher": "Лаунчер"
  },
  "Launcher Button": {
    "Launcher Button": "Кнопка лаунчера"
  },
  "Launcher Button Logo": {
    "Launcher Button Logo": "Логотип кнопки лаунчера"
  },
  "Launcher Emerge Side": {
    "Launcher Emerge Side": "Сторона выдвижения лаунчера"
  },
  "Layer Outline Opacity": {
    "Layer Outline Opacity": "Непрозрачность контура слоя"
  },
  "Layout": {
    "Layout": "Макет"
  },
  "Layout Overrides": {
    "Layout Overrides": "Переопределения макета"
  },
  "Left": {
    "Left": "Слева"
  },
  "Left Center": {
    "Left Center": "Вверху справа"
  },
  "Left Section": {
    "Left Section": "Левая секция"
  },
  "Light": {
    "Light": "Светлый"
  },
  "Light Direction": {
    "Light Direction": "Направление света"
  },
  "Light Mode": {
    "Light Mode": "Светлый Режим"
  },
  "Light Mode Icon Theme": {
    "Light Mode Icon Theme": ""
  },
  "Light Rain": {
    "Light Rain": "Легкий дождь"
  },
  "Light Snow": {
    "Light Snow": "Легкий снег"
  },
  "Light Snow Showers": {
    "Light Snow Showers": "Лёгкий снегопад"
  },
  "Light mode base": {
    "Light mode base": "Основа светлого режима"
  },
  "Light mode harmony": {
    "Light mode harmony": "Гармония светлого режима"
  },
  "Limit set to %1%": {
    "Limit set to %1%": ""
  },
  "Limit the maximum battery charge level to extend lifespan.": {
    "Limit the maximum battery charge level to extend lifespan.": ""
  },
  "Line": {
    "Line": "Линия"
  },
  "Line: %1": {
    "Line: %1": "Строка: %1"
  },
  "Linear": {
    "Linear": "Линейный"
  },
  "Lines: %1": {
    "Lines: %1": "Строки: %1"
  },
  "List": {
    "List": "Список"
  },
  "Lively palette with saturated accents.": {
    "Lively palette with saturated accents.": "Живая палитра с насыщенными акцентами."
  },
  "Load Average": {
    "Load Average": "Средняя загрузка"
  },
  "Loading codecs...": {
    "Loading codecs...": "Загрузка кодеков..."
  },
  "Loading keybinds...": {
    "Loading keybinds...": "Загрузка комбинаций клавиш..."
  },
  "Loading trending...": {
    "Loading trending...": "Загрузка трендов..."
  },
  "Loading...": {
    "Loading...": "Загрузка..."
  },
  "Local": {
    "Local": "Локальный"
  },
  "Local Weather": {
    "Local Weather": ""
  },
  "Locale": {
    "Locale": "Локаль"
  },
  "Location": {
    "Location": "Местоположение"
  },
  "Location Search": {
    "Location Search": "Поиск Местоположения"
  },
  "Lock": {
    "Lock": "Блокировка"
  },
  "Lock Screen": {
    "Lock Screen": "Экран Блокировки"
  },
  "Lock Screen Format": {
    "Lock Screen Format": "Формат Экрана Блокировки"
  },
  "Lock at startup": {
    "Lock at startup": "Блокировка при запуске"
  },
  "Lock before suspend": {
    "Lock before suspend": "Блокировка перед приостановкой"
  },
  "Lock fade grace period": {
    "Lock fade grace period": "Льготный период затухания блокировки"
  },
  "Lock screen font": {
    "Lock screen font": ""
  },
  "Locked": {
    "Locked": "Заблокировано"
  },
  "Logging in...": {
    "Logging in...": "Вход в систему..."
  },
  "Login": {
    "Login": "Войти"
  },
  "Long": {
    "Long": "Длинный"
  },
  "Long Text": {
    "Long Text": "Длинный Текст"
  },
  "Long press": {
    "Long press": "Долгое нажатие"
  },
  "Longitude": {
    "Longitude": "Долгота"
  },
  "Low": {
    "Low": "Низкий"
  },
  "Low Battery": {
    "Low Battery": ""
  },
  "Low Battery Notifications": {
    "Low Battery Notifications": ""
  },
  "Low Battery Threshold": {
    "Low Battery Threshold": ""
  },
  "Low Priority": {
    "Low Priority": "Низкий Приоритет"
  },
  "Lower display refresh rate on battery": {
    "Lower display refresh rate on battery": ""
  },
  "MAC": {
    "MAC": "MAC"
  },
  "MTU": {
    "MTU": "MTU"
  },
  "Mail": {
    "Mail": "Почта"
  },
  "Make admin": {
    "Make admin": "Сделать администратором"
  },
  "Make sure KDE Connect or Valent is running on your other devices": {
    "Make sure KDE Connect or Valent is running on your other devices": "Убедитесь, что KDE Connect или Valent запущены на других устройствах"
  },
  "Make the bar background fully transparent": {
    "Make the bar background fully transparent": "Сделать фон панели полностью прозрачным"
  },
  "Manage and configure plugins for extending DMS functionality": {
    "Manage and configure plugins for extending DMS functionality": "Управление и настройка дополнений для расширения функционала DMS"
  },
  "Manage up to 4 independent bar configurations. Each bar has its own position, widgets, styling, and display assignment.": {
    "Manage up to 4 independent bar configurations. Each bar has its own position, widgets, styling, and display assignment.": "Управление до 4 независимыми конфигурациями панели. Каждая панель имеет собственную позицию, виджетов, стиль и назначение Display."
  },
  "Managed by Frame": {
    "Managed by Frame": "Управляется рамкой"
  },
  "Managed by Frame in Connected Mode": {
    "Managed by Frame in Connected Mode": "Управляется рамкой в сплошном режиме"
  },
  "Managed by the primary PAM source": {
    "Managed by the primary PAM source": ""
  },
  "Managed by the primary PAM source.": {
    "Managed by the primary PAM source.": ""
  },
  "Management": {
    "Management": "Управление"
  },
  "Manages files and directories": {
    "Manages files and directories": "Управляет файлами и каталогами"
  },
  "Mango Options": {
    "Mango Options": "Параметры Mango"
  },
  "Mango service not available": {
    "Mango service not available": "Служба Mango недоступна"
  },
  "Manual": {
    "Manual": "Вручную"
  },
  "Manual Coordinates": {
    "Manual Coordinates": "Свои Координаты"
  },
  "Manual Direction": {
    "Manual Direction": "Направление вручную"
  },
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Ручной размер отступа"
  },
  "Manual Gaps": {
    "Manual Gaps": "Отступы вручную"
  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Ручное Отображение/Скрытие"
  },
  "Manual config": {
    "Manual config": "Ручная конфигурация"
  },
  "Map window class names to icon names for proper icon display": {
    "Map window class names to icon names for proper icon display": "Сопоставить имена классов окон с именами значков для правильного отображения значков"
  },
  "Maps": {
    "Maps": ""
  },
  "Margin": {
    "Margin": "Поле"
  },
  "Marker Supply Empty": {
    "Marker Supply Empty": "Marker Supply пусто"
  },
  "Marker Supply Low": {
    "Marker Supply Low": "Marker Supply низко"
  },
  "Marker Waste Almost Full": {
    "Marker Waste Almost Full": "Marker Waste почти полно"
  },
  "Marker Waste Full": {
    "Marker Waste Full": "Marker Waste полно"
  },
  "Match (%1)": {
    "Match (%1)": "Соответствие (%1)"
  },
  "Match Conditions": {
    "Match Conditions": "Условия соответствия"
  },
  "Match Criteria": {
    "Match Criteria": "Критерии соответствия"
  },
  "Material": {
    "Material": "Material"
  },
  "Material Battery Style": {
    "Material Battery Style": ""
  },
  "Material Colors": {
    "Material Colors": "Акцентные Цвета"
  },
  "Material Design inspired color themes": {
    "Material Design inspired color themes": "Цветовые темы в стиле Material Design"
  },
  "Material colors generated from wallpaper": {
    "Material colors generated from wallpaper": "Цветовая палитра Material, созданная из обоев"
  },
  "Material inspired shadows and elevation on modals, popouts, and dialogs": {
    "Material inspired shadows and elevation on modals, popouts, and dialogs": "Тени и высота в стиле Material на модальных, всплывающих и диалоговых окнах"
  },
  "Material: Material Design 3 Expressive bezier curves. The DMS default feel.": {
    "Material: Material Design 3 Expressive bezier curves. The DMS default feel.": "Material: выразительные кривые Безье из Material Design 3. Стандартный стиль DMS."
  },
  "Matugen Contrast": {
    "Matugen Contrast": "Контрастность Matugen"
  },
  "Matugen Missing": {
    "Matugen Missing": "Matugen отсутствует"
  },
  "Matugen Palette": {
    "Matugen Palette": "Палитра Matugen"
  },
  "Matugen Target Monitor": {
    "Matugen Target Monitor": "Целевой монитор Matugen"
  },
  "Matugen Templates": {
    "Matugen Templates": "Шаблоны Matugen"
  },
  "Max Edges": {
    "Max Edges": "Макс краёв"
  },
  "Max H": {
    "Max H": "Макс В"
  },
  "Max Pinned Apps": {
    "Max Pinned Apps": "Макс закреплённых приложений"
  },
  "Max Pinned Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Pinned Apps (0 = Unlimited)": "Макс закреплённых приложений (0 = безлимитно)"
  },
  "Max Running Apps": {
    "Max Running Apps": "Макс запущенных приложений"
  },
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Макс запущенных приложений (0 = безлимитно)"
  },
  "Max Visible": {
    "Max Visible": "Макс. видимых"
  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Максимальная громкость"
  },
  "Max W": {
    "Max W": "Макс Ш"
  },
  "Max apps to show": {
    "Max apps to show": "Максимальное количество приложений для отображения"
  },
  "Max to Edges": {
    "Max to Edges": "Макс до краёв"
  },
  "Maximize": {
    "Maximize": "Развернуть"
  },
  "Maximize Detection": {
    "Maximize Detection": "Максимизировать обнаружение"
  },
  "Maximize Widget Icons": {
    "Maximize Widget Icons": "Максимизировать значки виджетов"
  },
  "Maximize Widget Text": {
    "Maximize Widget Text": "Максимизировать текст виджетов"
  },
  "Maximum Entry Size": {
    "Maximum Entry Size": "Максимальный размер записи"
  },
  "Maximum History": {
    "Maximum History": "Максимум истории"
  },
  "Maximum Pinned Entries": {
    "Maximum Pinned Entries": "Максимум закреплённых записей"
  },
  "Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": {
    "Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": "Достигнуто максимальное количество попыток сканирования отпечатка. Пожалуйста, используйте пароль."
  },
  "Maximum number of clipboard entries to keep": {
    "Maximum number of clipboard entries to keep": "Максимальное количество записей буфера обмена для хранения"
  },
  "Maximum number of entries that can be saved": {
    "Maximum number of entries that can be saved": "Максимальное количество записей, которые можно сохранить"
  },
  "Maximum number of notifications to keep": {
    "Maximum number of notifications to keep": "Максимальное количество уведомлений для хранения"
  },
  "Maximum pinned entries reached": {
    "Maximum pinned entries reached": "Достигнуто максимальное количество закреплённых записей"
  },
  "Media Controls": {
    "Media Controls": "Управление Медиа"
  },
  "Media Empty": {
    "Media Empty": "Медиа пусто"
  },
  "Media Jam": {
    "Media Jam": "Media Jam"
  },
  "Media Low": {
    "Media Low": "Медиа низко"
  },
  "Media Needed": {
    "Media Needed": "Медиа требуется"
  },
  "Media Playback": {
    "Media Playback": "Воспроизведение медиа"
  },
  "Media Player": {
    "Media Player": "Медиаплеер"
  },
  "Media Players (": {
    "Media Players (": "Медиаплееры ("
  },
  "Media Volume": {
    "Media Volume": "Громкость медиа"
  },
  "Medium": {
    "Medium": "Средний"
  },
  "Memory": {
    "Memory": "Память"
  },
  "Memory Graph": {
    "Memory Graph": "График памяти"
  },
  "Memory Usage": {
    "Memory Usage": "Использование Памяти"
  },
  "Memory usage indicator": {
    "Memory usage indicator": "Индикатор Использования Памяти"
  },
  "Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": {
    "Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": "Объединять результаты индексации файлов со вкладкой «Все» (требуется dsearch)."
  },
  "Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": {
    "Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": "Объединять результаты индексации папок со вкладкой «Все» (требуется dsearch)."
  },
  "Message": {
    "Message": "Сообщение"
  },
  "Message Content": {
    "Message Content": "Содержимое сообщения"
  },
  "Microphone": {
    "Microphone": "Микрофон"
  },
  "Microphone Mute": {
    "Microphone Mute": "Микрофон отключён"
  },
  "Microphone Volume": {
    "Microphone Volume": "Громкость микрофона"
  },
  "Microphone settings": {
    "Microphone settings": "Настройки микрофона"
  },
  "Microphone volume control": {
    "Microphone volume control": "Управление громкостью микрофона"
  },
  "Middle Section": {
    "Middle Section": "Средняя секция"
  },
  "Min H": {
    "Min H": "Мин В"
  },
  "Min W": {
    "Min W": "Мин Ш"
  },
  "Minimal palette built around a single hue.": {
    "Minimal palette built around a single hue.": "Минимальная палитра, встроенная вокруг одного оттенка."
  },
  "Minute": {
    "Minute": "Минута"
  },
  "Mirror Display": {
    "Mirror Display": "Зеркальный дисплей"
  },
  "Missing Environment Variables": {
    "Missing Environment Variables": "Отсутствующие переменные окружения"
  },
  "Modal Background": {
    "Modal Background": "Фон модального окна"
  },
  "Modal Shadows": {
    "Modal Shadows": "Тени модальных окон"
  },
  "Modals": {
    "Modals": "Модальные окна"
  },
  "Mode": {
    "Mode": "Режим"
  },
  "Model": {
    "Model": "Модель"
  },
  "Modular widget bar": {
    "Modular widget bar": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Monitor": {
    "Monitor": "Монитор"
  },
  "Monitor Configuration": {
    "Monitor Configuration": "Конфигурация монитора"
  },
  "Monitor fade grace period": {
    "Monitor fade grace period": "Льготный период затухания монитора"
  },
  "Monitor whose wallpaper drives dynamic theming colors": {
    "Monitor whose wallpaper drives dynamic theming colors": "Монитор, чьи обои определяют цвета динамической темы"
  },
  "Monitors in \"%1\":": {
    "Monitors in \"%1\":": "Мониторы в \"%1\":"
  },
  "Monochrome": {
    "Monochrome": "Яркий"
  },
  "Monocle": {
    "Monocle": "Монокль"
  },
  "Monospace Font": {
    "Monospace Font": "Моноширинный Шрифт"
  },
  "Month Date": {
    "Month Date": "Системный по умолчанию"
  },
  "Morning": {
    "Morning": "Утро"
  },
  "Motion Effects": {
    "Motion Effects": "Эффекты движения"
  },
  "Mount Points": {
    "Mount Points": "Точки монтирования"
  },
  "Mouse clicks pass through the bar to windows behind it": {
    "Mouse clicks pass through the bar to windows behind it": "Клики мыши проходят сквозь панель к окнам позади неё"
  },
  "Mouse pointer appearance": {
    "Mouse pointer appearance": "Внешний вид указателя мыши"
  },
  "Mouse pointer size in pixels": {
    "Mouse pointer size in pixels": "Размер указателя мыши в пикселях"
  },
  "Move Widget": {
    "Move Widget": "Переместить виджет"
  },
  "Moving to Paused": {
    "Moving to Paused": "Перемещение в Paused"
  },
  "Multi-Monitor": {
    "Multi-Monitor": "Мульти-мониторы"
  },
  "Multimedia": {
    "Multimedia": "Мультимедиа"
  },
  "Multiplexer Type": {
    "Multiplexer Type": "Тип мультиплексора"
  },
  "Multiplexers": {
    "Multiplexers": "Мультиплексоры"
  },
  "Music Player": {
    "Music Player": "Музыкальный плеер"
  },
  "Mute During Playback": {
    "Mute During Playback": ""
  },
  "Mute Popups": {
    "Mute Popups": "Только всплывающее"
  },
  "Mute popups for %1": {
    "Mute popups for %1": "Отключить всплывающие окна для %1"
  },
  "Muted": {
    "Muted": "Выбрать устройство"
  },
  "Muted Apps": {
    "Muted Apps": "Отключённые приложения"
  },
  "Muted palette with subdued, calming tones.": {
    "Muted palette with subdued, calming tones.": "Приглушённая палитра со спокойными тонами."
  },
  "My Online": {
    "My Online": "Мой онлайн"
  },
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM не поддерживается"
  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "Значки Именованных Рабочих Пространств"
  },
  "Native": {
    "Native": "Нативный"
  },
  "Native: platform renderer (FreeType).": {
    "Native: platform renderer (FreeType).": "Native: системный рендерер (FreeType)."
  },
  "Natural Touchpad Scrolling": {
    "Natural Touchpad Scrolling": "Естественная прокрутка тачпада"
  },
  "Navigate": {
    "Navigate": "Навигация"
  },
  "Network": {
    "Network": "Сеть"
  },
  "Network Graph": {
    "Network Graph": "График сети"
  },
  "Network Info": {
    "Network Info": "Информация о Сети"
  },
  "Network Information": {
    "Network Information": "Информация о Сети"
  },
  "Network Name (SSID)": {
    "Network Name (SSID)": "Имя сети (SSID)"
  },
  "Network Speed Monitor": {
    "Network Speed Monitor": "Отслеживание Скорости Сети"
  },
  "Network Type": {
    "Network Type": ""
  },
  "Network download and upload speed display": {
    "Network download and upload speed display": "Отображение скорости скачивания и загрузки данных по сети"
  },
  "Network not found": {
    "Network not found": "Сеть не найдена"
  },
  "Neutral": {
    "Neutral": "Яркий"
  },
  "Never": {
    "Never": "Никогда"
  },
  "Never used": {
    "Never used": "Никогда не использовалось"
  },
  "New": {
    "New": "Новый"
  },
  "New Key": {
    "New Key": "Новый ключ"
  },
  "New Keybind": {
    "New Keybind": "Новая комбинация клавиш"
  },
  "New Notification": {
    "New Notification": "Новое уведомление"
  },
  "New Session": {
    "New Session": "Новый сеанс"
  },
  "New Window Rule": {
    "New Window Rule": "Новое правило окна"
  },
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "Нью-Йорк, NY"
  },
  "New event": {
    "New event": "Новое событие"
  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Новое название группы..."
  },
  "Next": {
    "Next": "Далее"
  },
  "Next Transition": {
    "Next Transition": "Следующий переход"
  },
  "Next page": {
    "Next page": ""
  },
  "Night": {
    "Night": "Ночь"
  },
  "Night Mode": {
    "Night Mode": "Ночной Режим"
  },
  "Night Temperature": {
    "Night Temperature": "Ночная температура"
  },
  "Night mode & gamma": {
    "Night mode & gamma": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Night mode failed: DMS gamma control not available": {
    "Night mode failed: DMS gamma control not available": "Сбой ночного режима: управление гаммой DMS недоступно"
  },
  "Niri Integration": {
    "Niri Integration": "Интеграция Niri"
  },
  "Niri compositor actions (focus, move, etc.)": {
    "Niri compositor actions (focus, move, etc.)": "Действия композитора Niri (фокус, перемещение и т.д.)"
  },
  "No": {
    "No": "Нет"
  },
  "No Active Players": {
    "No Active Players": "Нет Активных Проигрывателей"
  },
  "No Anim": {
    "No Anim": "Без анимации"
  },
  "No Background": {
    "No Background": "Без Заднего Фона"
  },
  "No Bluetooth adapter found": {
    "No Bluetooth adapter found": "Адаптер Bluetooth не найден"
  },
  "No Blur": {
    "No Blur": "Без размытия"
  },
  "No Border": {
    "No Border": "Без границы"
  },
  "No DMS shortcuts configured": {
    "No DMS shortcuts configured": "Комбинации клавиш DMS не настроены"
  },
  "No Dim": {
    "No Dim": "Без затемнения"
  },
  "No Focus": {
    "No Focus": "Нет фокуса"
  },
  "No GPU detected": {
    "No GPU detected": "GPU не обнаружен"
  },
  "No GPUs detected": {
    "No GPUs detected": "ГП не обнаружены"
  },
  "No History": {
    "No History": "Только всплывающее"
  },
  "No Media": {
    "No Media": "Нет Медиа"
  },
  "No Round": {
    "No Round": "Без скругления"
  },
  "No Rounding": {
    "No Rounding": "Без скругления"
  },
  "No Shadow": {
    "No Shadow": "Без тени"
  },
  "No VPN profiles": {
    "No VPN profiles": "Нет профилей VPN"
  },
  "No Weather": {
    "No Weather": "Нет погоды"
  },
  "No Weather Data": {
    "No Weather Data": "Нету данных о погоде"
  },
  "No Weather Data Available": {
    "No Weather Data Available": "Нет Данных о Погоде"
  },
  "No action": {
    "No action": "Нет действия"
  },
  "No active %1 sessions": {
    "No active %1 sessions": "Нет активных сеансов %1"
  },
  "No active session found for %1": {
    "No active session found for %1": "Активная сессия для %1 не найдена"
  },
  "No adapter": {
    "No adapter": "Выкл"
  },
  "No adapters": {
    "No adapters": "Нет адаптеров"
  },
  "No app customizations.": {
    "No app customizations.": "Настроек приложений нет."
  },
  "No application selected": {
    "No application selected": "Приложение не выбрано"
  },
  "No apps found": {
    "No apps found": "Приложения не найдены"
  },
  "No apps have been launched yet.": {
    "No apps have been launched yet.": "Приложения ещё не запускались."
  },
  "No apps muted. Right-click a notification and choose \"Mute popups\" to add one here.": {
    "No apps muted. Right-click a notification and choose \"Mute popups\" to add one here.": "Приложения не отключены. Щёлкните ПКМ по уведомлению и выберите «Отключить всплывающие» для добавления сюда."
  },
  "No autostart entries": {
    "No autostart entries": "Нет записей автозапуска"
  },
  "No battery": {
    "No battery": "Нет батареи"
  },
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Устройства яркости недоступны"
  },
  "No calendar source available": {
    "No calendar source available": "Источник календаря недоступен"
  },
  "No changes": {
    "No changes": "Нет изменений"
  },
  "No checks passed": {
    "No checks passed": "Нет предупреждений"
  },
  "No codecs found": {
    "No codecs found": ""
  },
  "No custom theme file": {
    "No custom theme file": "Нет пользовательского файла темы"
  },
  "No devices": {
    "No devices": "Нет устройств"
  },
  "No devices found": {
    "No devices found": "Устройства не найдены"
  },
  "No disk data": {
    "No disk data": "Нет данных о диске"
  },
  "No disk data available": {
    "No disk data available": "Данные о диске недоступны"
  },
  "No display profiles found. Create them in Settings > Displays.": {
    "No display profiles found. Create them in Settings > Displays.": "Профили дисплеев не найдены. Создайте их в Настройки > Дисплеи."
  },
  "No drivers found": {
    "No drivers found": "Драйверы не найдены"
  },
  "No errors": {
    "No errors": "Нет ошибок"
  },
  "No excluded players configured": {
    "No excluded players configured": ""
  },
  "No features enabled": {
    "No features enabled": "Функции не включены"
  },
  "No files found": {
    "No files found": "Файлы не найдены"
  },
  "No fingerprint reader detected": {
    "No fingerprint reader detected": ""
  },
  "No folders found": {
    "No folders found": "Папки не найдены"
  },
  "No hidden apps.": {
    "No hidden apps.": "Нет скрытых приложений."
  },
  "No human user accounts found.": {
    "No human user accounts found.": "Учётные записи пользователей не найдены."
  },
  "No images found": {
    "No images found": ""
  },
  "No info items": {
    "No info items": "Нет предупреждений"
  },
  "No information available": {
    "No information available": "Нет доступной информации"
  },
  "No input device": {
    "No input device": "Выбрать устройство"
  },
  "No input devices found": {
    "No input devices found": "Устройства вывода не найдены"
  },
  "No items added yet": {
    "No items added yet": "Ни один элемент ещё не добавлен"
  },
  "No keybinds found": {
    "No keybinds found": "Комбинации клавиш не найдены"
  },
  "No launcher plugins installed.": {
    "No launcher plugins installed.": "Плагины лаунчера не установлены."
  },
  "No match criteria": {
    "No match criteria": "Нет критериев совпадения"
  },
  "No matches": {
    "No matches": "Нет совпадений"
  },
  "No matching devices": {
    "No matching devices": "Нет подходящих устройств"
  },
  "No matching processes": {
    "No matching processes": "Нет соответствующих процессов"
  },
  "No monitors": {
    "No monitors": "Нет мониторов"
  },
  "No mount points found": {
    "No mount points found": "Точки монтирования не найдены"
  },
  "No other active sessions on this seat": {
    "No other active sessions on this seat": "Нет других активных сессий на этом рабочем месте"
  },
  "No output device": {
    "No output device": "Выбрать устройство"
  },
  "No output devices found": {
    "No output devices found": "Устройства вывода не найдены"
  },
  "No packages ignored. Add one here or hover an update in the popout and click the hide button.": {
    "No packages ignored. Add one here or hover an update in the popout and click the hide button.": ""
  },
  "No peers found": {
    "No peers found": "Пиры не найдены"
  },
  "No plugin results": {
    "No plugin results": "Нет результатов плагинов"
  },
  "No plugins found": {
    "No plugins found": "Дополнения не найдены"
  },
  "No printer found": {
    "No printer found": "Принтер не найден"
  },
  "No printers configured": {
    "No printers configured": "Принтеры не настроены"
  },
  "No printers found": {
    "No printers found": "Принтеры не найдены"
  },
  "No profiles": {
    "No profiles": "Нет профилей"
  },
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Недавние записи буфера обмена не найдены"
  },
  "No reminder": {
    "No reminder": "Без напоминания"
  },
  "No results": {
    "No results": "Нет результатов"
  },
  "No results found": {
    "No results found": "Ничего не найдено"
  },
  "No saved clipboard entries": {
    "No saved clipboard entries": "Сохранённые записи буфера обмена отсутствуют"
  },
  "No screenshot provided": {
    "No screenshot provided": ""
  },
  "No session selected": {
    "No session selected": "Сессия не выбрана"
  },
  "No sessions found": {
    "No sessions found": "Сеансы не найдены"
  },
  "No status output.": {
    "No status output.": "Нет вывода статуса."
  },
  "No supported package manager found.": {
    "No supported package manager found.": "Поддерживаемый пакетный менеджер не найден."
  },
  "No themes found": {
    "No themes found": "Темы не найдены"
  },
  "No themes installed. Browse themes to install from the registry.": {
    "No themes installed. Browse themes to install from the registry.": "Темы не установлены. Просмотрите темы для установки из реестра."
  },
  "No trigger": {
    "No trigger": "Нет триггера"
  },
  "No updates available.": {
    "No updates available.": ""
  },
  "No user specified": {
    "No user specified": "Пользователь не указан"
  },
  "No video found in folder": {
    "No video found in folder": "В папке не найдено видео"
  },
  "No wallpaper selected": {
    "No wallpaper selected": "Обои не выбраны"
  },
  "No wallpapers": {
    "No wallpapers": "Нет обоев"
  },
  "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
    "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "Обои не найдены\n\nНажмите на значок папки ниже для просмотра"
  },
  "No warnings": {
    "No warnings": "Нет предупреждений"
  },
  "No widgets added. Click \"Add Widget\" to get started.": {
    "No widgets added. Click \"Add Widget\" to get started.": "Виджеты не добавлены. Нажмите «Добавить виджет» для начала."
  },
  "No widgets available": {
    "No widgets available": "Нет доступных виджетов"
  },
  "No widgets match your search": {
    "No widgets match your search": "Ни один виджет не соответствует вашему поиску"
  },
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Правила окон не настроены"
  },
  "No writable calendar available": {
    "No writable calendar available": "Нет календаря, доступного для записи"
  },
  "Noise": {
    "Noise": "Шум"
  },
  "None": {
    "None": "Нет"
  },
  "None active": {
    "None active": "Нет активных"
  },
  "Normal": {
    "Normal": "Нормальный"
  },
  "Normal Font": {
    "Normal Font": "Обычный шрифт"
  },
  "Normal Priority": {
    "Normal Priority": "Обычный Приоритет"
  },
  "Not available": {
    "Not available": "Недоступно"
  },
  "Not available - install fprintd and pam_fprintd": {
    "Not available - install fprintd and pam_fprintd": ""
  },
  "Not available - install or configure pam_u2f": {
    "Not available - install or configure pam_u2f": ""
  },
  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": "Недоступно — установите fprintd и pam_fprintd или настройте PAM для greetd."
  },
  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": "Недоступно — установите или настройте pam_u2f либо настройте PAM для greetd."
  },
  "Not bound": {
    "Not bound": "Не привязано"
  },
  "Not connected": {
    "Not connected": "Не подключено"
  },
  "Not detected": {
    "Not detected": "Не обнаружено"
  },
  "Not listed?": {
    "Not listed?": "Нет в списке?"
  },
  "Not paired": {
    "Not paired": "Не сопряжено"
  },
  "Not set": {
    "Not set": "Не установлено"
  },
  "Notepad": {
    "Notepad": "Блокнот"
  },
  "Notepad Settings": {
    "Notepad Settings": "Настройки Блокнота"
  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Выезжающий блокнот"
  },
  "Notes": {
    "Notes": "Заметки"
  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Ничего"
  },
  "Nothing to see here": {
    "Nothing to see here": "Здесь не на что смотреть"
  },
  "Notification": {
    "Notification": ""
  },
  "Notification Center": {
    "Notification Center": "Центр Уведомлений"
  },
  "Notification Display": {
    "Notification Display": "Отображение уведомлений"
  },
  "Notification Overlay": {
    "Notification Overlay": "Наложение уведомлений"
  },
  "Notification Popups": {
    "Notification Popups": "Всплывающие уведомление"
  },
  "Notification Settings": {
    "Notification Settings": "Настройки Уведомлений"
  },
  "Notification Type": {
    "Notification Type": ""
  },
  "Notification toast popups": {
    "Notification toast popups": "Всплывающие уведомления-тосты"
  },
  "Notifications": {
    "Notifications": "Уведомления"
  },
  "Notify when limit is reached": {
    "Notify when limit is reached": ""
  },
  "Now playing and media controls": {
    "Now playing and media controls": ""
  },
  "Numeric (D/M)": {
    "Numeric (D/M)": "Системный по умолчанию"
  },
  "Numeric (M/D)": {
    "Numeric (M/D)": "Системный по умолчанию"
  },
  "OK": {
    "OK": "ОК"
  },
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "Логотип ОС"
  },
  "OSD Position": {
    "OSD Position": "Позиция OSD"
  },
  "Occupied Color": {
    "Occupied Color": "Цвет занятого"
  },
  "Off": {
    "Off": "Выкл"
  },
  "Office": {
    "Office": "Офис"
  },
  "Offline": {
    "Offline": "Оффлайн"
  },
  "Offline Report": {
    "Offline Report": "Офлайн отчёт"
  },
  "Older": {
    "Older": "Старее"
  },
  "On": {
    "On": "Вкл"
  },
  "On indefinitely": {
    "On indefinitely": "Включено бессрочно"
  },
  "On-Demand": {
    "On-Demand": "По требованию"
  },
  "On-screen Displays": {
    "On-screen Displays": "Наэкранные отображения"
  },
  "Once a day": {
    "Once a day": "Раз в день"
  },
  "Online": {
    "Online": "В сети"
  },
  "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
    "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Регулировать цветовую температуру только на основе правил времени или местоположения."
  },
  "Only on Battery": {
    "Only on Battery": ""
  },
  "Only show windows from the current monitor on each dock": {
    "Only show windows from the current monitor on each dock": "Показывать только окна с текущего монитора на каждом доке"
  },
  "Only visible if hibernate is supported by your system": {
    "Only visible if hibernate is supported by your system": "Видно только если ваша система поддерживает гибернацию"
  },
  "Opacity": {
    "Opacity": "Непрозрачность"
  },
  "Opaque": {
    "Opaque": "Непрозрачный"
  },
  "Open": {
    "Open": "Открыть"
  },
  "Open App": {
    "Open App": "Открыть приложение"
  },
  "Open Delay": {
    "Open Delay": ""
  },
  "Open Dir": {
    "Open Dir": "Открыть папку"
  },
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Разомкнутая рамка"
  },
  "Open From": {
    "Open From": "Открыть из"
  },
  "Open Notepad File": {
    "Open Notepad File": "Открыть Файл Блокнота"
  },
  "Open Trash": {
    "Open Trash": "Открыть корзину"
  },
  "Open Trash With": {
    "Open Trash With": "Открыть корзину с помощью"
  },
  "Open a new note": {
    "Open a new note": "Открыть новую заметку"
  },
  "Open a terminal and run a custom command instead of the in-shell upgrade flow.": {
    "Open a terminal and run a custom command instead of the in-shell upgrade flow.": "Открыть терминал и запустить пользовательскую команду вместо встроенного процесса обновления."
  },
  "Open as window": {
    "Open as window": ""
  },
  "Open folder": {
    "Open folder": "Открыть папку"
  },
  "Open in Browser": {
    "Open in Browser": "Открыть в браузере"
  },
  "Open in terminal": {
    "Open in terminal": "Открыть в терминале"
  },
  "Open network": {
    "Open network": ""
  },
  "Open search bar to find text": {
    "Open search bar to find text": "Открыть строку для поиска текста"
  },
  "Open the launcher by hovering the emerge edge (when free of bar and dock)": {
    "Open the launcher by hovering the emerge edge (when free of bar and dock)": ""
  },
  "Open widget popouts by hovering over the bar. Moving to another widget switches the popout.": {
    "Open widget popouts by hovering over the bar. Moving to another widget switches the popout.": ""
  },
  "Open with...": {
    "Open with...": "Открыть с помощью..."
  },
  "Opening SMS app": {
    "Opening SMS app": "Открытие SMS-приложения"
  },
  "Opening file browser": {
    "Opening file browser": "Открытие файлового менеджера"
  },
  "Opening terminal: ": {
    "Opening terminal: ": "Открытие терминала:"
  },
  "Opens a picker of other active sessions on this seat": {
    "Opens a picker of other active sessions on this seat": "Открывает выбор других активных сессий на этом рабочем месте"
  },
  "Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": {
    "Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": "Открывает подключённый лаунчер в режиме связанной рамки."
  },
  "Optional": {
    "Optional": ""
  },
  "Optional description": {
    "Optional description": "Необязательное описание"
  },
  "Optional location": {
    "Optional location": "Необязательное местоположение"
  },
  "Optional state-based conditions applied to the first match.": {
    "Optional state-based conditions applied to the first match.": "Необязательные условия на основе состояния, применяемые к первому соответствию."
  },
  "Optional; leave blank for open hotspot": {
    "Optional; leave blank for open hotspot": ""
  },
  "Options": {
    "Options": "Опции"
  },
  "Organize widgets into collapsible groups": {
    "Organize widgets into collapsible groups": "Организовать виджеты в сворачиваемые группы"
  },
  "Original: %1": {
    "Original: %1": "Оригинал: %1"
  },
  "Other": {
    "Other": "Другое"
  },
  "Outer Gaps": {
    "Outer Gaps": ""
  },
  "Outline": {
    "Outline": "Контур"
  },
  "Outline around shell surfaces": {
    "Outline around shell surfaces": ""
  },
  "Output": {
    "Output": "Вывод"
  },
  "Output Area Almost Full": {
    "Output Area Almost Full": "Область вывода почти заполнена"
  },
  "Output Area Full": {
    "Output Area Full": "Область вывода заполнена"
  },
  "Output Devices": {
    "Output Devices": "Устройства вывода"
  },
  "Output Tray Missing": {
    "Output Tray Missing": "Выходной лоток отсутствует"
  },
  "Overcast": {
    "Overcast": "Пасмурно"
  },
  "Overflow": {
    "Overflow": "Переполнение"
  },
  "Overlay": {
    "Overlay": ""
  },
  "Overridden by config": {
    "Overridden by config": "Переопределено конфигурацией"
  },
  "Override": {
    "Override": "Переопределить"
  },
  "Override Border Size": {
    "Override Border Size": "Переопределение размера границы"
  },
  "Override Corner Radius": {
    "Override Corner Radius": "Переопределить радиус углов"
  },
  "Override global layout settings for this output": {
    "Override global layout settings for this output": "Переопределить глобальные настройки макета для этого выхода"
  },
  "Override global transparency for Notepad": {
    "Override global transparency for Notepad": "Переопределить глобальную прозрачность для Блокнота"
  },
  "Override terminal with a custom command or script": {
    "Override terminal with a custom command or script": "Переопределить терминал пользовательской командой или скриптом"
  },
  "Override the global shadow with per-bar settings": {
    "Override the global shadow with per-bar settings": "Переопределить глобальную тень настройками для каждой панели"
  },
  "Override the popup gap size when auto is disabled": {
    "Override the popup gap size when auto is disabled": "Переопределить размер отступа всплывающего окна, когда автоматический режим отключён"
  },
  "Overrides": {
    "Overrides": "Переопределения"
  },
  "Overview": {
    "Overview": "Обзор"
  },
  "Overview of your network connections": {
    "Overview of your network connections": "Обзор ваших сетевых подключений"
  },
  "Owner: %1": {
    "Owner: %1": "Владелец: %1"
  },
  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": "PAM уже обеспечивает аутентификацию по отпечатку пальца. Включите эту опцию, чтобы отображать её при входе."
  },
  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": "PAM уже обеспечивает аутентификацию по ключу безопасности. Включите эту опцию, чтобы отображать её при входе."
  },
  "PDF Reader": {
    "PDF Reader": "Просмотр PDF"
  },
  "PIN": {
    "PIN": "PIN"
  },
  "Package name (e.g., docker)": {
    "Package name (e.g., docker)": ""
  },
  "Pad": {
    "Pad": "Плитка вертикально"
  },
  "Pad Hours": {
    "Pad Hours": "Пад часы"
  },
  "Padding": {
    "Padding": "Отступ"
  },
  "Pair": {
    "Pair": "Сопряжение"
  },
  "Pair Bluetooth Device": {
    "Pair Bluetooth Device": "Сопрячь устройство Bluetooth"
  },
  "Paired": {
    "Paired": "Сопряжено"
  },
  "Pairing failed": {
    "Pairing failed": "Сопряжение не удалось"
  },
  "Pairing request from %1": {
    "Pairing request from %1": ""
  },
  "Pairing request sent": {
    "Pairing request sent": "Запрос сопряжения отправлен"
  },
  "Pairing requested": {
    "Pairing requested": "Запрос сопряжения отправлен"
  },
  "Pairing...": {
    "Pairing...": "Сопряжение..."
  },
  "Partly Cloudy": {
    "Partly Cloudy": "Переменная облачность"
  },
  "Passkey:": {
    "Passkey:": "Ключ доступа:"
  },
  "Password": {
    "Password": "Пароль"
  },
  "Password cannot be empty": {
    "Password cannot be empty": "Пароль не может быть пустым"
  },
  "Password change failed (exit %1)": {
    "Password change failed (exit %1)": "Сбой смены пароля (код выхода %1)"
  },
  "Password set": {
    "Password set": "Пароль установлен"
  },
  "Password updated": {
    "Password updated": "Пароль обновлён"
  },
  "Password...": {
    "Password...": "Пароль..."
  },
  "Passwords do not match.": {
    "Passwords do not match.": "Пароли не совпадают."
  },
  "Paste": {
    "Paste": "Вставить"
  },
  "Paste failed: %1": {
    "Paste failed: %1": ""
  },
  "Path copied to clipboard": {
    "Path copied to clipboard": "Путь скопирован в буфер обмена"
  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Путь к видеофайлу или папке с видео"
  },
  "Pattern": {
    "Pattern": "Шаблон"
  },
  "Pause": {
    "Pause": "Пауза"
  },
  "Paused": {
    "Paused": "На паузе"
  },
  "Pending": {
    "Pending": "Ожидание"
  },
  "Pending Charge": {
    "Pending Charge": "Подключено"
  },
  "Pending Discharge": {
    "Pending Discharge": "Подключено"
  },
  "Per-Mode Wallpapers": {
    "Per-Mode Wallpapers": "Обои для режима"
  },
  "Per-Monitor Wallpapers": {
    "Per-Monitor Wallpapers": "Обои для монитора"
  },
  "Per-screen config": {
    "Per-screen config": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Percentage": {
    "Percentage": "Процент"
  },
  "Performance": {
    "Performance": "Производительность"
  },
  "Permanently delete %1 item(s)? This cannot be undone.": {
    "Permanently delete %1 item(s)? This cannot be undone.": "Безвозвратно удалить %1 элемент(ов)? Это действие нельзя отменить."
  },
  "Permission denied to set profile image.": {
    "Permission denied to set profile image.": "Отказано в доступе при установки изображения профиля."
  },
  "Personalization": {
    "Personalization": "Персонализация"
  },
  "Phone Connect Not Available": {
    "Phone Connect Not Available": "Phone Connect недоступен"
  },
  "Phone number": {
    "Phone number": "Номер телефона"
  },
  "Pick a different file manager in Settings → Dock → Trash.": {
    "Pick a different file manager in Settings → Dock → Trash.": "Выберите другой файловый менеджер в Настройки → Док → Корзина."
  },
  "Pick a different random video each time from the same folder": {
    "Pick a different random video each time from the same folder": "Каждый раз выбирать другое случайное видео из той же папки"
  },
  "Pick how long to pause notifications": {
    "Pick how long to pause notifications": "Выберите, на сколько приостановить уведомления"
  },
  "Pin": {
    "Pin": "Закрепить"
  },
  "Pin to Dock": {
    "Pin to Dock": "Закрепить в Доке"
  },
  "Ping": {
    "Ping": "Ping"
  },
  "Ping sent to %1": {
    "Ping sent to %1": ""
  },
  "Pinned": {
    "Pinned": "Закреплено"
  },
  "Pinned and running apps with drag-and-drop": {
    "Pinned and running apps with drag-and-drop": "Закреплённые и запущенные приложения с перетаскиванием"
  },
  "Pixelate": {
    "Pixelate": "Стирание"
  },
  "Place a trash bin at the end of the dock": {
    "Place a trash bin at the end of the dock": "Разместить корзину в конце дока"
  },
  "Place plugin directories here. Each plugin should have a plugin.json manifest file.": {
    "Place plugin directories here. Each plugin should have a plugin.json manifest file.": "Поместите каталоги дополнений здесь. Каждое дополнение должно иметь файл plugin.json в качестве манифеста."
  },
  "Place plugins in %1": {
    "Place plugins in %1": "Поместите плагины в %1"
  },
  "Place the bar on the Wayland overlay layer": {
    "Place the bar on the Wayland overlay layer": "Разместить панель на слое оверлея Wayland"
  },
  "Place the dock on the Wayland overlay layer": {
    "Place the dock on the Wayland overlay layer": "Разместить док на слое оверлея Wayland"
  },
  "Play": {
    "Play": ""
  },
  "Play a video when the screen locks.": {
    "Play a video when the screen locks.": "Воспроизводить видео при блокировке экрана."
  },
  "Play sound after logging in": {
    "Play sound after logging in": "Воспроизводить звук после входа в систему"
  },
  "Play sound when new notification arrives": {
    "Play sound when new notification arrives": "Проигрывать звук при новом уведомление"
  },
  "Play sound when power cable is connected": {
    "Play sound when power cable is connected": "Проигрывать звук при подключение кабеля питания"
  },
  "Play sound when volume is adjusted": {
    "Play sound when volume is adjusted": "Воспроизводить звук при регулировке громкости"
  },
  "Playback": {
    "Playback": "Воспроизведение"
  },
  "Playback error: ": {
    "Playback error: ": "Ошибка воспроизведения: "
  },
  "Plays audio files": {
    "Plays audio files": "Воспроизводит аудиофайлы"
  },
  "Please wait...": {
    "Please wait...": "Пожалуйста, подождите…"
  },
  "Please write a name for your new %1 session": {
    "Please write a name for your new %1 session": "Пожалуйста, введите имя для нового сеанса %1"
  },
  "Plugged In": {
    "Plugged In": "Подключено"
  },
  "Plugin": {
    "Plugin": "Плагин"
  },
  "Plugin Directory": {
    "Plugin Directory": "Каталог Дополнений"
  },
  "Plugin Management": {
    "Plugin Management": "Управление Дополнениями"
  },
  "Plugin Visibility": {
    "Plugin Visibility": "Видимость плагинов"
  },
  "Plugin dependency missing": {
    "Plugin dependency missing": ""
  },
  "Plugin disabled: %1": {
    "Plugin disabled: %1": "Плагин отключён: %1"
  },
  "Plugin enabled: %1": {
    "Plugin enabled: %1": "Плагин включён: %1"
  },
  "Plugin is disabled - enable in Plugins settings to use": {
    "Plugin is disabled - enable in Plugins settings to use": "Дополнение отключено - для использования включите в настройках дополнений"
  },
  "Plugin reloaded: %1": {
    "Plugin reloaded: %1": "Плагин перезагружен: %1"
  },
  "Plugin uninstalled: %1": {
    "Plugin uninstalled: %1": "Плагин удалён: %1"
  },
  "Plugin updated: %1": {
    "Plugin updated: %1": "Плагин обновлён: %1"
  },
  "Plugins": {
    "Plugins": "Дополнения"
  },
  "Pointer": {
    "Pointer": "Указатель"
  },
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "Интеграция с Polkit отключена. Управление пользователями требует Polkit для повышения привилегий."
  },
  "Popout": {
    "Popout": "Всплывающее окно"
  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Тени всплывающих окон"
  },
  "Popouts": {
    "Popouts": "Всплывающие окна"
  },
  "Popouts and Modals follow global Animation Speed (disable to customize independently)": {
    "Popouts and Modals follow global Animation Speed (disable to customize independently)": "Всплывающие окна и модальные следуют глобальной скорости анимации (отключите для независимой настройки)"
  },
  "Popup Only": {
    "Popup Only": "Только всплывающее"
  },
  "Popup Position": {
    "Popup Position": "Позиция Всплывающего Окна"
  },
  "Popup Shadow": {
    "Popup Shadow": "Тень всплывающего"
  },
  "Popup behavior, position": {
    "Popup behavior, position": "Поведение всплывающих окон, позиция"
  },
  "Popups": {
    "Popups": ""
  },
  "Port": {
    "Port": "Порт"
  },
  "Portal": {
    "Portal": "Стирание"
  },
  "Position": {
    "Position": "Позиция"
  },
  "Position, pinned apps": {
    "Position, pinned apps": "Позиция, закреплённые приложения"
  },
  "Possible Override Conflicts": {
    "Possible Override Conflicts": "Возможные конфликты переопределения"
  },
  "Power": {
    "Power": "Питание"
  },
  "Power & Security": {
    "Power & Security": "Питание & Безопасность"
  },
  "Power & Sleep": {
    "Power & Sleep": "Питание и сон"
  },
  "Power Action Confirmation": {
    "Power Action Confirmation": "Подтверждение действия питания"
  },
  "Power Menu Customization": {
    "Power Menu Customization": "Настройка меню питания"
  },
  "Power Mode": {
    "Power Mode": "Режим питания"
  },
  "Power Profile": {
    "Power Profile": "Профиль питания"
  },
  "Power Profile Degradation": {
    "Power Profile Degradation": "Ухудшение Профиля Питания"
  },
  "Power Profiles & Saving": {
    "Power Profiles & Saving": ""
  },
  "Power Saver": {
    "Power Saver": "Экономия энергии"
  },
  "Power off monitors on lock": {
    "Power off monitors on lock": "Выключить мониторы при блокировке"
  },
  "Power profile management available": {
    "Power profile management available": "Управление профилями питания доступно"
  },
  "Power source": {
    "Power source": "Источник питания"
  },
  "Pre-fill the last successful username on the greeter": {
    "Pre-fill the last successful username on the greeter": "Предварительно заполнять последнее успешное имя пользователя на экране приветствия"
  },
  "Pre-select the last used session on the greeter": {
    "Pre-select the last used session on the greeter": "Предварительно выбирать последнюю использованную сессию на экране приветствия"
  },
  "Precip": {
    "Precip": "Осадки"
  },
  "Precipitation": {
    "Precipitation": "Осадки"
  },
  "Precipitation Chance": {
    "Precipitation Chance": "Вероятность осадков"
  },
  "Preference": {
    "Preference": "Предпочтение"
  },
  "Preset Widths (%)": {
    "Preset Widths (%)": "Предустановленные ширины (%)"
  },
  "Press Ctrl+N or click 'New Session' to create one": {
    "Press Ctrl+N or click 'New Session' to create one": ""
  },
  "Press Enter and the audio system will restart to apply the change": {
    "Press Enter and the audio system will restart to apply the change": "Нажмите Enter, и аудиосистема перезапустится для применения изменений"
  },
  "Press Enter to paste, Shift+Enter to copy": {
    "Press Enter to paste, Shift+Enter to copy": "Нажмите Enter для вставки, Shift+Enter для копирования"
  },
  "Press key...": {
    "Press key...": "Нажмите клавишу..."
  },
  "Pressure": {
    "Pressure": "Давление"
  },
  "Prevent screen timeout": {
    "Prevent screen timeout": "Предотвращение тайм-аута экрана"
  },
  "Prevent specific applications from displaying in the media controllers (e.g., browser audio streams, background tools). Matches player identity or desktop file name case-insensitively.": {
    "Prevent specific applications from displaying in the media controllers (e.g., browser audio streams, background tools). Matches player identity or desktop file name case-insensitively.": ""
  },
  "Preview": {
    "Preview": "Предпросмотр"
  },
  "Preview: %1": {
    "Preview: %1": ""
  },
  "Previous": {
    "Previous": ""
  },
  "Previous page": {
    "Previous page": ""
  },
  "Primary": {
    "Primary": "Основной"
  },
  "Primary Container": {
    "Primary Container": "Вариант поверхности"
  },
  "Print Server Management": {
    "Print Server Management": "Управление Print Server"
  },
  "Print Server not available": {
    "Print Server not available": "Print Server недоступен"
  },
  "Printer": {
    "Printer": "Принтер"
  },
  "Printer Classes": {
    "Printer Classes": "Классы принтеров"
  },
  "Printer created successfully": {
    "Printer created successfully": "Принтер успешно создан"
  },
  "Printer deleted": {
    "Printer deleted": "Принтер удалён"
  },
  "Printer name (no spaces)": {
    "Printer name (no spaces)": "Имя принтера (без пробелов)"
  },
  "Printer reachable": {
    "Printer reachable": "Принтер доступен"
  },
  "Printers": {
    "Printers": "Принтеры"
  },
  "Prioritize performance": {
    "Prioritize performance": "Приоритет производительности"
  },
  "Priority": {
    "Priority": "Приоритет"
  },
  "Privacy Indicator": {
    "Privacy Indicator": "Индикатор Конфиденциальности"
  },
  "Privacy Mode": {
    "Privacy Mode": "Режим конфиденциальности"
  },
  "Private Key Password": {
    "Private Key Password": "Пароль приватного ключа"
  },
  "Process Count": {
    "Process Count": "Количество процессов"
  },
  "Process exited with code %1": {
    "Process exited with code %1": ""
  },
  "Processes": {
    "Processes": "Процессы"
  },
  "Processing": {
    "Processing": "Обработка"
  },
  "Profile Image Error": {
    "Profile Image Error": "Ошибка изображения профиля"
  },
  "Profile activated: %1": {
    "Profile activated: %1": "Профиль активирован: %1"
  },
  "Profile deleted": {
    "Profile deleted": "Профиль удалён"
  },
  "Profile error": {
    "Profile error": "Ошибка профиля"
  },
  "Profile image is too large. Please use a smaller image.": {
    "Profile image is too large. Please use a smaller image.": "Изображение профиля слишком велико. Используйте изображение меньшего размера."
  },
  "Profile name": {
    "Profile name": "Имя профиля"
  },
  "Profile not found": {
    "Profile not found": "Профиль не найден"
  },
  "Profile not found in monitors.json": {
    "Profile not found in monitors.json": "Профиль не найден в monitors.json"
  },
  "Profile saved: %1": {
    "Profile saved: %1": "Профиль сохранён: %1"
  },
  "Profile when Plugged In (AC)": {
    "Profile when Plugged In (AC)": ""
  },
  "Profile when on Battery": {
    "Profile when on Battery": ""
  },
  "Protection": {
    "Protection": ""
  },
  "Protocol": {
    "Protocol": "Протокол"
  },
  "Qt": {
    "Qt": "Qt"
  },
  "Qt colors applied successfully": {
    "Qt colors applied successfully": "Цвета Qt успешно применены"
  },
  "Qt: distance-field renderer.": {
    "Qt: distance-field renderer.": "Qt: рендерер distance-field."
  },
  "QtMultimedia is not available": {
    "QtMultimedia is not available": "QtMultimedia недоступно"
  },
  "QtMultimedia is not available - video screensaver requires qt multimedia services": {
    "QtMultimedia is not available - video screensaver requires qt multimedia services": "QtMultimedia недоступно — видеозаставка требует мультимедийных служб qt"
  },
  "Quality": {
    "Quality": "Качество"
  },
  "Quick access to application launcher": {
    "Quick access to application launcher": "Быстрый доступ к меню запуска приложений"
  },
  "Quick access to color picker": {
    "Quick access to color picker": "Быстрый доступ к выбору цвета"
  },
  "Quick access to notepad": {
    "Quick access to notepad": "Быстрый доступ к блокноту"
  },
  "Quick note-taking slideout panel": {
    "Quick note-taking slideout panel": "Выезжающая панель для быстрых заметок"
  },
  "Quick system toggles": {
    "Quick system toggles": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "RGB": {
    "RGB": "RGB"
  },
  "Radius": {
    "Radius": "Радиус"
  },
  "Rain": {
    "Rain": "Дождь"
  },
  "Rain Chance": {
    "Rain Chance": "Вероятность Осадков"
  },
  "Rainbow": {
    "Rainbow": "Яркий"
  },
  "Random": {
    "Random": "Стирание"
  },
  "Rate": {
    "Rate": "Частота"
  },
  "Re-enter password": {
    "Re-enter password": "Повторите пароль"
  },
  "Re-enter the password before saving.": {
    "Re-enter the password before saving.": ""
  },
  "Reach local network devices while using an exit node": {
    "Reach local network devices while using an exit node": ""
  },
  "Read-only legacy config": {
    "Read-only legacy config": "Устаревшая конфигурация только для чтения"
  },
  "Read:": {
    "Read:": "Прочитано:"
  },
  "Ready": {
    "Ready": ""
  },
  "Reason": {
    "Reason": "Причина"
  },
  "Recent": {
    "Recent": "Недавние"
  },
  "Recent Colors": {
    "Recent Colors": "Недавние Цвета"
  },
  "Recent Images": {
    "Recent Images": ""
  },
  "Recently Used Apps": {
    "Recently Used Apps": "Недавно Использованные Приложения"
  },
  "Recommended available": {
    "Recommended available": "Рекомендуемое доступно"
  },
  "Refresh": {
    "Refresh": "Обновить"
  },
  "Refresh Weather": {
    "Refresh Weather": "Обновить погоду"
  },
  "Refreshing...": {
    "Refreshing...": "Обновление..."
  },
  "Regex": {
    "Regex": "Регулярное выражение"
  },
  "Regular": {
    "Regular": "Обычный"
  },
  "Reject": {
    "Reject": "Отклонить"
  },
  "Reject Jobs": {
    "Reject Jobs": "Отклонить задания"
  },
  "Related: %1": {
    "Related: %1": ""
  },
  "Release": {
    "Release": "Релиз"
  },
  "Release to confirm": {
    "Release to confirm": ""
  },
  "Reload From Disk": {
    "Reload From Disk": "Перезагрузить с диска"
  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Перезагрузить плагин"
  },
  "Remaining": {
    "Remaining": "Осталось"
  },
  "Remaining / Total": {
    "Remaining / Total": "Осталось / Всего"
  },
  "Remember Last Mode": {
    "Remember Last Mode": "Запоминать последний режим"
  },
  "Remember Last Query": {
    "Remember Last Query": "Запоминать последний запрос"
  },
  "Remember Type Filter": {
    "Remember Type Filter": ""
  },
  "Remember last session": {
    "Remember last session": "Запомнить последнюю сессию"
  },
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Запомнить последнего пользователя"
  },
  "Reminder": {
    "Reminder": "Напоминание"
  },
  "Remove": {
    "Remove": "Удалить"
  },
  "Remove \"%1\" from the %2 group?": {
    "Remove \"%1\" from the %2 group?": "Удалить «%1» из группы %2?"
  },
  "Remove Shortcut?": {
    "Remove Shortcut?": "Удалить сочетание клавиш?"
  },
  "Remove Widget Padding": {
    "Remove Widget Padding": "Убрать отступ виджета"
  },
  "Remove admin": {
    "Remove admin": "Убрать права администратора"
  },
  "Remove corner rounding from the bar": {
    "Remove corner rounding from the bar": "Убрать закругление углов панели"
  },
  "Remove gaps and border when windows are maximized": {
    "Remove gaps and border when windows are maximized": "Убрать отступы и границу когда окна развёрнуты"
  },
  "Remove greeter access?": {
    "Remove greeter access?": "Убрать доступ экрану входа?"
  },
  "Remove greeter login access": {
    "Remove greeter login access": "Убрать доступ экрану входа"
  },
  "Remove inner padding from all widgets": {
    "Remove inner padding from all widgets": "Убрать внутренние отступы у всех виджетов"
  },
  "Remove match": {
    "Remove match": "Удалить соответствие"
  },
  "Remove the shortcut %1?": {
    "Remove the shortcut %1?": "Удалить сочетание клавиш %1?"
  },
  "Remove the shortcut %1? An unbind entry will be saved to dms/binds-user.lua so it stays removed across DMS updates.": {
    "Remove the shortcut %1? An unbind entry will be saved to dms/binds-user.lua so it stays removed across DMS updates.": "Удалить сочетание клавиш %1? Запись об отмене привязки будет сохранена в dms/binds-user.lua, чтобы оно оставалось удалённым при обновлениях DMS."
  },
  "Removed administrator privileges": {
    "Removed administrator privileges": "Права администратора убраны"
  },
  "Removed greeter login access": {
    "Removed greeter login access": "Доступ к экрану входа убран"
  },
  "Rename": {
    "Rename": "Переименовать"
  },
  "Rename Session": {
    "Rename Session": "Переименовать сеанс"
  },
  "Rename Workspace": {
    "Rename Workspace": "Переименовать рабочую область"
  },
  "Reorder & Group": {
    "Reorder & Group": ""
  },
  "Repeat": {
    "Repeat": "Повторить"
  },
  "Replacement": {
    "Replacement": "Замена"
  },
  "Report": {
    "Report": "Отчёт"
  },
  "Request Pairing": {
    "Request Pairing": "Запрос сопряжения"
  },
  "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
    "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Требовать удержания кнопки/клавиши для подтверждения выключения, перезапуска, приостановки, гибернации и выхода"
  },
  "Required plugin: ": {
    "Required plugin: ": "Необходимый плагин: "
  },
  "Requires %1": {
    "Requires %1": "Требуется %1"
  },
  "Requires 'dgop' tool": {
    "Requires 'dgop' tool": "Требуется инструмент 'dgop'"
  },
  "Requires DMS %1": {
    "Requires DMS %1": "Требуется DMS %1"
  },
  "Requires DMS server with sysupdate capability": {
    "Requires DMS server with sysupdate capability": "Требуется сервер DMS с поддержкой sysupdate"
  },
  "Requires MangoWC compositor": {
    "Requires MangoWC compositor": "Требуется композитор MangoWC"
  },
  "Requires a newer version of Quickshell": {
    "Requires a newer version of Quickshell": "требуется более новая версия Quickshell"
  },
  "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": {
    "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": ""
  },
  "Requires night mode support": {
    "Requires night mode support": "Требуется поддержка ночного режима"
  },
  "Requires remembering the last user and session. Enable those options first.": {
    "Requires remembering the last user and session. Enable those options first.": "Требуется запоминание последнего пользователя и сессии. Сначала включите эти опции."
  },
  "Reset": {
    "Reset": "Сбросить"
  },
  "Reset Position": {
    "Reset Position": "Сбросить позицию"
  },
  "Reset Size": {
    "Reset Size": "Сбросить размер"
  },
  "Reset to default": {
    "Reset to default": "Сбросить по умолчанию"
  },
  "Reset to default name": {
    "Reset to default name": "Сбросить к имени по умолчанию"
  },
  "Resize Widget": {
    "Resize Widget": "Изменить размер виджета"
  },
  "Resize on Border": {
    "Resize on Border": "Изменение размера за рамку"
  },
  "Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": "Изменять размер окон перетаскиванием их краев мышью"
  },
  "Resolution & Refresh": {
    "Resolution & Refresh": "Разрешение и обновление"
  },
  "Resolution, position, scale": {
    "Resolution, position, scale": "Разрешение, позиция, масштаб"
  },
  "Restart DMS": {
    "Restart DMS": "Перезагрузить DMS"
  },
  "Restart the DankMaterialShell": {
    "Restart the DankMaterialShell": "Перезагрузить DankMaterialShell"
  },
  "Restarting audio system...": {
    "Restarting audio system...": "Перезапуск аудиосистемы..."
  },
  "Restore Special Workspace Windows": {
    "Restore Special Workspace Windows": "Восстановить окна специального рабочего пространства"
  },
  "Restore the last selected mode (tab) when the launcher is opened": {
    "Restore the last selected mode (tab) when the launcher is opened": "Восстанавливать последний выбранный режим (вкладку) при открытии лаунчера"
  },
  "Resume": {
    "Resume": "Продолжить"
  },
  "Reveal the arcs where surfaces meet the frame": {
    "Reveal the arcs where surfaces meet the frame": "Показывать дуги в местах соприкосновения элементов с рамкой"
  },
  "Reverse Scrolling Direction": {
    "Reverse Scrolling Direction": "Обратить направление прокрутки"
  },
  "Reverse workspace switch direction when scrolling over the bar": {
    "Reverse workspace switch direction when scrolling over the bar": "Обратить направление переключения рабочих пространств при прокрутке на панели"
  },
  "Revert": {
    "Revert": "Инвертировать"
  },
  "Rewind 10s": {
    "Rewind 10s": ""
  },
  "Right": {
    "Right": "Справа"
  },
  "Right Center": {
    "Right Center": "Вверху справа"
  },
  "Right Section": {
    "Right Section": "Правая секция"
  },
  "Right Tiling": {
    "Right Tiling": "Правый тайлинг"
  },
  "Right-click and drag anywhere on the widget": {
    "Right-click and drag anywhere on the widget": "Щёлкните ПКМ и перетащите в любом месте виджета"
  },
  "Right-click and drag the bottom-right corner": {
    "Right-click and drag the bottom-right corner": "Щёлкните ПКМ и перетащите за нижний правый угол"
  },
  "Right-click bar widget to cycle": {
    "Right-click bar widget to cycle": "Щёлкните ПКМ по виджету панели для переключения"
  },
  "Ring": {
    "Ring": "Вызов"
  },
  "Ringing %1...": {
    "Ringing %1...": ""
  },
  "Ripple Effects": {
    "Ripple Effects": "Эффекты ряби"
  },
  "Root Filesystem": {
    "Root Filesystem": "Корневая файловая система"
  },
  "Rounded corners for windows": {
    "Rounded corners for windows": "Скруглённые углы для окон"
  },
  "Rule": {
    "Rule": "Правило"
  },
  "Rule %1": {
    "Rule %1": ""
  },
  "Rule Name": {
    "Rule Name": "Имя правила"
  },
  "Rules": {
    "Rules": ""
  },
  "Rules (%1)": {
    "Rules (%1)": "Правила (%1)"
  },
  "Rules found in your compositor config. These are read-only here, use Convert to DMS to make an editable copy.": {
    "Rules found in your compositor config. These are read-only here, use Convert to DMS to make an editable copy.": "Правила найдены в вашей конфигурации композитора. Здесь они доступны только для чтения, используйте «Преобразовать в DMS», чтобы сделать редактируемую копию."
  },
  "Run Again": {
    "Run Again": "Запустить ещё раз"
  },
  "Run DMS Templates": {
    "Run DMS Templates": "Запустить шаблоны DMS"
  },
  "Run User Templates": {
    "Run User Templates": "Запустить пользовательский пример"
  },
  "Run a program (e.g., firefox, kitty)": {
    "Run a program (e.g., firefox, kitty)": "Запустить программу (например, firefox, kitty)"
  },
  "Run a shell command (e.g., notify-send)": {
    "Run a shell command (e.g., notify-send)": "Запустить команду оболочки (например, notify-send)"
  },
  "Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": {
    "Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": "Запускать paru/yay с включённым AUR при нажатии «Обновить всё»."
  },
  "Running": {
    "Running": ""
  },
  "Running Apps": {
    "Running Apps": "Запущенные Приложения"
  },
  "Running Apps Settings": {
    "Running Apps Settings": "Настройка Запущенных Приложений"
  },
  "Running greeter sync...": {
    "Running greeter sync...": "Синхронизация экрана приветствия..."
  },
  "Running in terminal": {
    "Running in terminal": "Выполняется в терминале"
  },
  "SDR Brightness": {
    "SDR Brightness": "Яркость SDR"
  },
  "SDR Saturation": {
    "SDR Saturation": "Насыщенность SDR"
  },
  "SMS": {
    "SMS": "SMS"
  },
  "SMS sent successfully": {
    "SMS sent successfully": ""
  },
  "SSID": {
    "SSID": ""
  },
  "Saturation": {
    "Saturation": "Насыщенность"
  },
  "Save & Start": {
    "Save & Start": ""
  },
  "Save Notepad File": {
    "Save Notepad File": "Сохранить Файл Блокнота"
  },
  "Save QR Code": {
    "Save QR Code": "Сохранить QR-код"
  },
  "Save and close": {
    "Save and close": "Сохранить и закрыть"
  },
  "Save and paste": {
    "Save and paste": "Сохранить и вставить"
  },
  "Save and switch between display configurations": {
    "Save and switch between display configurations": "Сохранить и переключаться между конфигурациями дисплеев"
  },
  "Save credentials": {
    "Save credentials": ""
  },
  "Save critical priority notifications to history": {
    "Save critical priority notifications to history": "Сохранять уведомления обычного приоритета в историю"
  },
  "Save dismissed notifications to history": {
    "Save dismissed notifications to history": "Сохранять отклонённые уведомления в историю"
  },
  "Save low priority notifications to history": {
    "Save low priority notifications to history": "Сохранять уведомления обычного приоритета в историю"
  },
  "Save normal priority notifications to history": {
    "Save normal priority notifications to history": "Сохранять уведомления обычного приоритета в историю"
  },
  "Save password": {
    "Save password": "Сохранить пароль"
  },
  "Saved": {
    "Saved": "Сохранено"
  },
  "Saved Configurations": {
    "Saved Configurations": "Saved Конфигурации"
  },
  "Saved Networks": {
    "Saved Networks": ""
  },
  "Saved Note": {
    "Saved Note": "Сохранённая заметка"
  },
  "Saved item deleted": {
    "Saved item deleted": "Сохранённый элемент удалён"
  },
  "Saving...": {
    "Saving...": "Сохранение..."
  },
  "Scale": {
    "Scale": "Масштаб"
  },
  "Scale DankBar font sizes independently": {
    "Scale DankBar font sizes independently": "Изменять размер шрифта DankBar независимо"
  },
  "Scale DankBar icon sizes independently": {
    "Scale DankBar icon sizes independently": "Масштабировать размеры значков DankBar независимо"
  },
  "Scale all font sizes throughout the shell": {
    "Scale all font sizes throughout the shell": "Масштабировать все размеры шрифтов во всей оболочке"
  },
  "Scan": {
    "Scan": "Сканировать"
  },
  "Scanning...": {
    "Scanning...": "Сканирование..."
  },
  "Science": {
    "Science": "Наука"
  },
  "Score": {
    "Score": "Счёт"
  },
  "Screen sharing": {
    "Screen sharing": "Демонстрация экрана"
  },
  "Screenshot unavailable": {
    "Screenshot unavailable": ""
  },
  "Scroll": {
    "Scroll": "Прокрутка"
  },
  "Scroll Factor": {
    "Scroll Factor": "Фактор прокрутки"
  },
  "Scroll GitHub": {
    "Scroll GitHub": "Прокрутка GitHub"
  },
  "Scroll Wheel": {
    "Scroll Wheel": "Колесо прокрутки"
  },
  "Scroll song title": {
    "Scroll song title": "Прокручивать название песни"
  },
  "Scroll title if it doesn't fit in widget": {
    "Scroll title if it doesn't fit in widget": "Прокручивать заголовок если он не помещается в виджете"
  },
  "Scroll wheel behavior on media widget": {
    "Scroll wheel behavior on media widget": "Поведение колеса прокрутки на медиа виджете"
  },
  "Scrolling": {
    "Scrolling": "Прокрутка"
  },
  "Search App Actions": {
    "Search App Actions": "Поиск действий приложений"
  },
  "Search Options": {
    "Search Options": "Опции поиска"
  },
  "Search applications...": {
    "Search applications...": "Поиск приложений..."
  },
  "Search by key combo, description, or action name.\n\nDefault action copies the keybind to clipboard.\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": {
    "Search by key combo, description, or action name.\n\nDefault action copies the keybind to clipboard.\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": "Поиск по комбинации клавиш, описанию или имени действия.\n\nДействие по умолчанию копирует комбинацию клавиш в буфер обмена.\nЩёлкните ПКМ или нажмите стрелку вправо для закрепления часто используемых комбинаций клавиш — они будут отображаться вверху при отсутствии поиска."
  },
  "Search devices...": {
    "Search devices...": "Поиск устройств..."
  },
  "Search installed plugins...": {
    "Search installed plugins...": "Поиск установленных плагинов..."
  },
  "Search keybinds...": {
    "Search keybinds...": "Поиск комбинаций клавиш..."
  },
  "Search keyboard shortcuts from your compositor and applications": {
    "Search keyboard shortcuts from your compositor and applications": "Поиск горячих клавиш из вашего композитора и приложений"
  },
  "Search plugins...": {
    "Search plugins...": "Поиск дополнений..."
  },
  "Search processes...": {
    "Search processes...": "Поиск процессов..."
  },
  "Search sessions...": {
    "Search sessions...": "Поиск сеансов..."
  },
  "Search themes...": {
    "Search themes...": "Поиск тем..."
  },
  "Search widgets...": {
    "Search widgets...": "Поиск виджетов..."
  },
  "Searching...": {
    "Searching...": "Поиск..."
  },
  "Second Factor (AND)": {
    "Second Factor (AND)": "Второй фактор (И)"
  },
  "Secondary": {
    "Secondary": "Вторичный"
  },
  "Secondary Container": {
    "Secondary Container": ""
  },
  "Secured": {
    "Secured": "Защищено"
  },
  "Security": {
    "Security": "Безопасность"
  },
  "Security & privacy": {
    "Security & privacy": "Безопасность и конфиденциальность"
  },
  "Security Key PAM Source": {
    "Security Key PAM Source": ""
  },
  "Security key mode": {
    "Security key mode": "Режим ключа безопасности"
  },
  "Security-key availability could not be confirmed": {
    "Security-key availability could not be confirmed": ""
  },
  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": "Обнаружена поддержка ключей безопасности, но зарегистрированный ключ пока не найден. Вы можете включить эту опцию сейчас и зарегистрировать ключ позже."
  },
  "Select": {
    "Select": "Выбрать"
  },
  "Select Application": {
    "Select Application": "Select Приложение"
  },
  "Select Bar": {
    "Select Bar": "Select Панели"
  },
  "Select Custom Theme": {
    "Select Custom Theme": "Выберите пользовательскую тему"
  },
  "Select Dock Launcher Logo": {
    "Select Dock Launcher Logo": "Выбрать логотип лаунчера дока"
  },
  "Select File to Send": {
    "Select File to Send": "Выбрать файл для отправки"
  },
  "Select Launcher Logo": {
    "Select Launcher Logo": "Выбрать лого лаунчера"
  },
  "Select Profile Image": {
    "Select Profile Image": "Выберите изображение профиля"
  },
  "Select Video or Folder": {
    "Select Video or Folder": "Выбрать видео или папку"
  },
  "Select Wallpaper": {
    "Select Wallpaper": "Выберите обои для рабочего стола"
  },
  "Select Wallpaper Directory": {
    "Select Wallpaper Directory": "Выберите каталог обоев"
  },
  "Select a color from the palette or use custom sliders": {
    "Select a color from the palette or use custom sliders": "Выбрать цвет из палитры или использовать пользовательские ползунки"
  },
  "Select a desktop application": {
    "Select a desktop application": "Выберите приложение рабочего стола"
  },
  "Select a widget to add to your desktop. Each widget is a separate instance with its own settings.": {
    "Select a widget to add to your desktop. Each widget is a separate instance with its own settings.": "Выбрать виджет для добавления на рабочий стол. Каждый виджет это отдельный экземпляр со своими настройками."
  },
  "Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": {
    "Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": "Выбрать виджет для добавления. Вы можете добавить несколько экземпляров одного виджета если нужно."
  },
  "Select a window...": {
    "Select a window...": "Выбрать окно..."
  },
  "Select an active session to switch to. The current session stays running in the background.": {
    "Select an active session to switch to. The current session stays running in the background.": "Выберите активную сессию для переключения. Текущая сессия продолжит работать в фоновом режиме."
  },
  "Select an image file...": {
    "Select an image file...": "Выбрать изображение..."
  },
  "Select at least one provider": {
    "Select at least one provider": "Выбрать хотя бы одного провайдера"
  },
  "Select background image": {
    "Select background image": ""
  },
  "Select device": {
    "Select device": "Выбрать устройство"
  },
  "Select device...": {
    "Select device...": "Выбрать устройство..."
  },
  "Select driver...": {
    "Select driver...": "Выбрать драйвер..."
  },
  "Select font weight for UI text": {
    "Select font weight for UI text": "Выбрать насыщенность шрифта для текста UI"
  },
  "Select greeter background image": {
    "Select greeter background image": "Выбрать фоновое изображение экрана приветствия"
  },
  "Select lock screen background image": {
    "Select lock screen background image": ""
  },
  "Select monospace font for process list and technical displays": {
    "Select monospace font for process list and technical displays": "Выбрать моноширинный шрифт для списка процессов и технических дисплеев"
  },
  "Select network": {
    "Select network": "Подключено"
  },
  "Select the font family for UI text": {
    "Select the font family for UI text": "Выбрать семейство шрифтов для текста UI"
  },
  "Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": {
    "Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": "Выбрать алгоритм палитры, используемый для цветов на основе обоев"
  },
  "Select user...": {
    "Select user...": "Выберите пользователя…"
  },
  "Select which keybind providers to include": {
    "Select which keybind providers to include": "Выбрать, какие источники комбинаций клавиш включать"
  },
  "Select which transitions to include in randomization": {
    "Select which transitions to include in randomization": "Выбрать какие переходы включать в рандомизацию"
  },
  "Select...": {
    "Select...": "Выбрать..."
  },
  "Selected image file not found.": {
    "Selected image file not found.": "Выбранный файл изображения не найден."
  },
  "Send": {
    "Send": "Отправить"
  },
  "Send Clipboard": {
    "Send Clipboard": "Отправить буфер обмена"
  },
  "Send SMS": {
    "Send SMS": "Отправить SMS"
  },
  "Sending %1...": {
    "Sending %1...": ""
  },
  "Separate": {
    "Separate": "Раздельно"
  },
  "Separate Appearance for Unfocused Display(s)": {
    "Separate Appearance for Unfocused Display(s)": ""
  },
  "Separate Light & Dark Themes": {
    "Separate Light & Dark Themes": ""
  },
  "Separate appearance for unfocused displays is not supported on this compositor.": {
    "Separate appearance for unfocused displays is not supported on this compositor.": ""
  },
  "Separator": {
    "Separator": "Разделитель"
  },
  "Server": {
    "Server": "Сервер"
  },
  "Session Filter": {
    "Session Filter": "Фильтр сеансов"
  },
  "Set Custom Device Name": {
    "Set Custom Device Name": "Установить пользовательское имя устройства"
  },
  "Set custom name": {
    "Set custom name": "Установить пользовательское имя"
  },
  "Set custom names for your audio input devices": {
    "Set custom names for your audio input devices": "Установить пользовательские имена для устройств вывода аудио"
  },
  "Set custom names for your audio output devices": {
    "Set custom names for your audio output devices": "Установить пользовательские имена для устройств вывода аудио"
  },
  "Set different wallpapers for each connected monitor": {
    "Set different wallpapers for each connected monitor": "Установить разные обои для каждого подключённого монитора"
  },
  "Set different wallpapers for light and dark mode": {
    "Set different wallpapers for light and dark mode": "Установить разные обои для светлого и тёмного режима"
  },
  "Set initial password": {
    "Set initial password": "Установить начальный пароль"
  },
  "Set key and action to save": {
    "Set key and action to save": "Установить клавишу и действие для сохранения"
  },
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Установить правила уведомлений"
  },
  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": "Установить размер шрифта для основного текста уведомления (htmlBody)"
  },
  "Set the percentage at which the battery is considered low.": {
    "Set the percentage at which the battery is considered low.": ""
  },
  "Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": {
    "Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": ""
  },
  "Set up hotspot": {
    "Set up hotspot": ""
  },
  "Set up hotspot in Settings": {
    "Set up hotspot in Settings": ""
  },
  "Setting": {
    "Setting": "Параметр"
  },
  "Setting up...": {
    "Setting up...": ""
  },
  "Settings": {
    "Settings": "Настройки"
  },
  "Settings Search": {
    "Settings Search": "Поиск по настройкам"
  },
  "Settings are read-only. Changes will not persist.": {
    "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Настройки доступны только для чтения. Изменения не будут сохранены."
  },
  "Setup": {
    "Setup": "Настройка"
  },
  "Shadow Color": {
    "Shadow Color": "Цвет тени"
  },
  "Shadow Intensity": {
    "Shadow Intensity": "Интенсивность тени"
  },
  "Shadow Opacity": {
    "Shadow Opacity": "Непрозрачность тени"
  },
  "Shadow Override": {
    "Shadow Override": "Переопределение тени"
  },
  "Shadow blur radius in pixels": {
    "Shadow blur radius in pixels": "Радиус размытия тени в пикселях"
  },
  "Shadow elevation on bars and panels": {
    "Shadow elevation on bars and panels": "Высота тени на барах/панелях"
  },
  "Shadow elevation on modals and dialogs": {
    "Shadow elevation on modals and dialogs": "Высота тени на модальных и диалоговых окнах"
  },
  "Shadow elevation on popouts, OSDs, and dropdowns": {
    "Shadow elevation on popouts, OSDs, and dropdowns": "Высота тени на всплывающих окнах, OSD и выпадающих списках"
  },
  "Shadows": {
    "Shadows": "Тени"
  },
  "Share": {
    "Share": "Поделиться"
  },
  "Share Gamma Control Settings": {
    "Share Gamma Control Settings": "Поделиться настройками управления Gamma"
  },
  "Shared": {
    "Shared": "Отправлено"
  },
  "Shell": {
    "Shell": "Оболочка"
  },
  "Shift+Enter to copy": {
    "Shift+Enter to copy": "Shift+Enter, чтобы скопировать"
  },
  "Shift+Enter to paste": {
    "Shift+Enter to paste": "Shift+Enter для вставки"
  },
  "Short": {
    "Short": "Короткий"
  },
  "Shortcut (%1)": {
    "Shortcut (%1)": "Сочетание клавиш (%1)"
  },
  "Shortcut that opens this settings window": {
    "Shortcut that opens this settings window": ""
  },
  "Shortcuts": {
    "Shortcuts": "Ярлыки"
  },
  "Shortcuts (%1)": {
    "Shortcuts (%1)": "Ярлыки (%1)"
  },
  "Show": {
    "Show": "Показать"
  },
  "Show 3rd Party": {
    "Show 3rd Party": "Показать сторонние"
  },
  "Show All Tags": {
    "Show All Tags": "Показать все тэги"
  },
  "Show All, Apps, Files, and Plugins chips beside the Spotlight Bar input.": {
    "Show All, Apps, Files, and Plugins chips beside the Spotlight Bar input.": "Показывать чипы «Все», «Приложения», «Файлы» и «Плагины» рядом с полем ввода панели Spotlight."
  },
  "Show Badge": {
    "Show Badge": "Показать значок"
  },
  "Show CPU": {
    "Show CPU": "Показать CPU"
  },
  "Show CPU Graph": {
    "Show CPU Graph": "Показать график CPU"
  },
  "Show CPU Temp": {
    "Show CPU Temp": "Показать температуру CPU"
  },
  "Show Date": {
    "Show Date": "Показать дату"
  },
  "Show Disk": {
    "Show Disk": "Показать диск"
  },
  "Show Dock": {
    "Show Dock": "Показывать Док"
  },
  "Show Feels Like Temperature": {
    "Show Feels Like Temperature": "Показать ощущаемую температуру"
  },
  "Show Flatpak, Snap, AppImage, or Nix badge icons on launcher items.": {
    "Show Flatpak, Snap, AppImage, or Nix badge icons on launcher items.": ""
  },
  "Show Footer": {
    "Show Footer": "Показать нижний колонтитул"
  },
  "Show Forecast": {
    "Show Forecast": "Показать прогноз"
  },
  "Show GPU Temperature": {
    "Show GPU Temperature": "Показать температуру GPU"
  },
  "Show Header": {
    "Show Header": "Показать заголовок"
  },
  "Show Hibernate": {
    "Show Hibernate": "Показать гибернацию"
  },
  "Show Hour Numbers": {
    "Show Hour Numbers": "Показать номера часов"
  },
  "Show Hourly Forecast": {
    "Show Hourly Forecast": "Показать почасовой прогноз"
  },
  "Show Humidity": {
    "Show Humidity": "Показать влажность"
  },
  "Show Icon": {
    "Show Icon": "Показывать значок"
  },
  "Show Launcher Button": {
    "Show Launcher Button": "Показать кнопку лаунчера"
  },
  "Show Line Numbers": {
    "Show Line Numbers": "Показать номера строк"
  },
  "Show Location": {
    "Show Location": "Показать локацию"
  },
  "Show Lock": {
    "Show Lock": "Show Блокировка"
  },
  "Show Log Out": {
    "Show Log Out": "Показать выход"
  },
  "Show Material Design ripple animations on interactive elements": {
    "Show Material Design ripple animations on interactive elements": "Показать анимацию ряби Material Design на интерактивных элементах"
  },
  "Show Media Player": {
    "Show Media Player": "Показать медиаплеер"
  },
  "Show Memory": {
    "Show Memory": "Показать память"
  },
  "Show Memory Graph": {
    "Show Memory Graph": "Показать график памяти"
  },
  "Show Memory in GB": {
    "Show Memory in GB": "Показать объём памяти в GB"
  },
  "Show Mode Chips": {
    "Show Mode Chips": "Показывать чипы режимов"
  },
  "Show Network": {
    "Show Network": "Показать сеть"
  },
  "Show Network Graph": {
    "Show Network Graph": "Показать сетевой график"
  },
  "Show Occupied Workspaces Only": {
    "Show Occupied Workspaces Only": "Показать только занятые рабочие области"
  },
  "Show Overflow Badge Count": {
    "Show Overflow Badge Count": "Показать счётчик переполнения"
  },
  "Show Package Source Badges": {
    "Show Package Source Badges": ""
  },
  "Show Password Field": {
    "Show Password Field": "Показать поле для ввода пароля"
  },
  "Show Percentage": {
    "Show Percentage": ""
  },
  "Show Power Actions": {
    "Show Power Actions": "Показать действия питания"
  },
  "Show Power Off": {
    "Show Power Off": "Показать выключение"
  },
  "Show Precipitation Probability": {
    "Show Precipitation Probability": "Показать вероятность осадков"
  },
  "Show Pressure": {
    "Show Pressure": "Показывать нажатия"
  },
  "Show Profile Image": {
    "Show Profile Image": "Показать изображение профиля"
  },
  "Show Reboot": {
    "Show Reboot": "Показать перезагрузку"
  },
  "Show Remaining Time": {
    "Show Remaining Time": ""
  },
  "Show Restart DMS": {
    "Show Restart DMS": "Показать перезапуск DMS"
  },
  "Show Saved Items": {
    "Show Saved Items": "Показать сохранённые элементы"
  },
  "Show Seconds": {
    "Show Seconds": "Показать секунды"
  },
  "Show Sunrise/Sunset": {
    "Show Sunrise/Sunset": "Показать рассвет/закат"
  },
  "Show Suspend": {
    "Show Suspend": "Показать приостановку"
  },
  "Show Swap": {
    "Show Swap": "Показать Swap"
  },
  "Show Switch User": {
    "Show Switch User": "Показывать «Сменить пользователя»"
  },
  "Show System Date": {
    "Show System Date": "Показать системную дату"
  },
  "Show System Icons": {
    "Show System Icons": "Показать системные иконки"
  },
  "Show System Time": {
    "Show System Time": "Показать системное время"
  },
  "Show Top Processes": {
    "Show Top Processes": "Показать топ процессов"
  },
  "Show Trash in Dock": {
    "Show Trash in Dock": "Показывать корзину в доке"
  },
  "Show Weather Condition": {
    "Show Weather Condition": "Показать условие погоды"
  },
  "Show Week Number": {
    "Show Week Number": "Показывать номер недели"
  },
  "Show Welcome": {
    "Show Welcome": "Показать приветствие"
  },
  "Show Wind Speed": {
    "Show Wind Speed": "Показать скорость ветра"
  },
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Показать приложения рабочего пространства"
  },
  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": "Показывать убывающую полосу по мере работы таймера автозакрытия всплывающего окна"
  },
  "Show a notification when battery reaches the charge limit.": {
    "Show a notification when battery reaches the charge limit.": ""
  },
  "Show a warning popup when battery is running low.": {
    "Show a warning popup when battery is running low.": ""
  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": "Показывать все 9 тегов вместо только занятых"
  },
  "Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
    "Show an outline ring around the focused workspace indicator": "Показать контурное кольцо вокруг индикатора сфокусированного рабочего пространства"
  },
  "Show an urgent alert when battery reaches critical level.": {
    "Show an urgent alert when battery reaches critical level.": ""
  },
  "Show cava audio visualizer in media widget": {
    "Show cava audio visualizer in media widget": "Показать аудиовизуализатор cava в медиа виджете"
  },
  "Show darkened overlay behind modal dialogs": {
    "Show darkened overlay behind modal dialogs": "Показать затемнённое наложение за модальными диалогами"
  },
  "Show device": {
    "Show device": "Show устройство"
  },
  "Show dock when floating windows don't overlap its area": {
    "Show dock when floating windows don't overlap its area": "Показывать док, когда плавающие окна не перекрывают его область"
  },
  "Show drop shadow on notification popups. Requires M3 Elevation to be enabled in Theme & Colors.": {
    "Show drop shadow on notification popups. Requires M3 Elevation to be enabled in Theme & Colors.": "Показывать отбрасываемую тень на всплывающих уведомлениях. Требуется включение M3 Elevation в «Темах и цветах»."
  },
  "Show during Niri overview": {
    "Show during Niri overview": "Показывать в режиме обзора Niri"
  },
  "Show foreground surfaces on notification cards": {
    "Show foreground surfaces on notification cards": ""
  },
  "Show foreground surfaces on panels for stronger contrast": {
    "Show foreground surfaces on panels for stronger contrast": ""
  },
  "Show in GB": {
    "Show in GB": "Показывать в GB"
  },
  "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
    "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Показывать наложение лаунчера при вводе в обзоре Niri. Отключите для использования другого лаунчера."
  },
  "Show mode tabs and keyboard hints at the bottom.": {
    "Show mode tabs and keyboard hints at the bottom.": "Показывать вкладки режимов и подсказки клавиатуры внизу."
  },
  "Show mount path": {
    "Show mount path": "Показывать путь монтирования"
  },
  "Show on Last Display": {
    "Show on Last Display": "Показать на последнем дисплее"
  },
  "Show on Overlay": {
    "Show on Overlay": "Показать на наложении"
  },
  "Show on Overview": {
    "Show on Overview": "Показать на обзоре"
  },
  "Show on Overview Only": {
    "Show on Overview Only": "Показать только на обзоре"
  },
  "Show on screens:": {
    "Show on screens:": "Показать  на экранах:"
  },
  "Show the bar only when no windows are open": {
    "Show the bar only when no windows are open": "Показывать панель только когда нет открытых окон"
  },
  "Show the bar when niri overview is active": {
    "Show the bar when niri overview is active": "Показывать панель, когда активен обзор niri"
  },
  "Show weather information in top bar and control center": {
    "Show weather information in top bar and control center": "Показывать информацию о погоде в верхней панели и центре управления"
  },
  "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
    "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Показывать номера индексов рабочих пространств в переключателе рабочих пространств верхней панели"
  },
  "Show workspace name on horizontal bars, and first letter on vertical bars": {
    "Show workspace name on horizontal bars, and first letter on vertical bars": "Показать имя рабочей области на горизонтальных панелях и первую букву на вертикальных панелях"
  },
  "Show workspaces of the currently focused monitor": {
    "Show workspaces of the currently focused monitor": "Показать рабочие области текущего сфокусированного монитора"
  },
  "Shows all running applications with focus indication": {
    "Shows all running applications with focus indication": "Показывает все запущенные приложения с индикацией фокуса"
  },
  "Shows current workspace and allows switching": {
    "Shows current workspace and allows switching": "Показывает текущую рабочую область и позволяет переключаться"
  },
  "Shows when caps lock is active": {
    "Shows when caps lock is active": "Показывает, когда Caps Lock активен"
  },
  "Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": {
    "Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": "Показывает, когда микрофон, камера или демонстрация экрана активны"
  },
  "Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": {
    "Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": "Уменьшать медиавиджет под короткие названия треков, учитывая настроенный максимальный размер"
  },
  "Shutdown": {
    "Shutdown": "Выключение"
  },
  "Signal": {
    "Signal": "Сигнал"
  },
  "Signal Strength": {
    "Signal Strength": ""
  },
  "Silence for a while": {
    "Silence for a while": "Приглушить на время"
  },
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Приглушить уведомления"
  },
  "Silence system sounds while media is playing": {
    "Silence system sounds while media is playing": ""
  },
  "Single-Line Popup": {
    "Single-Line Popup": "Однострочное всплывающее окно"
  },
  "Size Constraints": {
    "Size Constraints": "Ограничения размера"
  },
  "Size Offset": {
    "Size Offset": "Смещение размера"
  },
  "Sizing": {
    "Sizing": "Размер"
  },
  "Skip": {
    "Skip": "Пропустить"
  },
  "Skip confirmation": {
    "Skip confirmation": "Пропустить подтверждение"
  },
  "Skip setup": {
    "Skip setup": "Пропустить настройку"
  },
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "Пропускать пароль экрана приветствия после загрузки до тех пор, пока вы не выйдете из системы. Разблокировка экрана блокировки остается без изменений. Вступает в силу при следующей перезагрузке после синхронизации."
  },
  "Slideout": {
    "Slideout": "Выдвижная панель"
  },
  "Small": {
    "Small": "Маленький"
  },
  "Smartcard Authentication": {
    "Smartcard Authentication": "Аутентификация Smartcard"
  },
  "Snap": {
    "Snap": "Прилипание"
  },
  "Snow": {
    "Snow": "Снег"
  },
  "Some plugins require a newer version of DMS:": {
    "Some plugins require a newer version of DMS:": "Некоторые плагины требуют более новую версию DMS:"
  },
  "Sort Alphabetically": {
    "Sort Alphabetically": "Сортировать по алфавиту"
  },
  "Sort wallpapers": {
    "Sort wallpapers": ""
  },
  "Sorting & Layout": {
    "Sorting & Layout": "Сортировка и макет"
  },
  "Sound Theme": {
    "Sound Theme": "Звуковая тема"
  },
  "Sounds": {
    "Sounds": "Звуки"
  },
  "Source: %1": {
    "Source: %1": "Источник: %1"
  },
  "Space between the bar and screen edges": {
    "Space between the bar and screen edges": "Расстояние между панелью и краями экрана"
  },
  "Space between windows": {
    "Space between windows": "Расстояние между окнами"
  },
  "Space between windows and screen edges": {
    "Space between windows and screen edges": ""
  },
  "Spacer": {
    "Spacer": "Разделитель"
  },
  "Spacing": {
    "Spacing": "Отступ"
  },
  "Speaker settings": {
    "Speaker settings": "Настройки динамиков"
  },
  "Speed": {
    "Speed": "Скорость"
  },
  "Spool Area Full": {
    "Spool Area Full": "Область очереди заполнена"
  },
  "Spotlight": {
    "Spotlight": "Spotlight"
  },
  "Spotlight Bar": {
    "Spotlight Bar": "Панель Spotlight"
  },
  "Spotlight Bar Shortcut": {
    "Spotlight Bar Shortcut": "Сочетание клавиш для панели Spotlight"
  },
  "Spotlight Search": {
    "Spotlight Search": "Поиск Spotlight"
  },
  "Square Corners": {
    "Square Corners": "Прямые углы"
  },
  "Stacked": {
    "Stacked": "Стопкой"
  },
  "Standard": {
    "Standard": "Стандарт"
  },
  "Standard: Classic Material Design 3 — panels rise from below with a subtle scale. The DMS default.": {
    "Standard: Classic Material Design 3 — panels rise from below with a subtle scale. The DMS default.": "Стандартный: классический Material Design 3 — панели выдвигаются снизу с лёгким масштабированием. Стандартный стиль DMS."
  },
  "Start": {
    "Start": "Старт"
  },
  "Start Hotspot?": {
    "Start Hotspot?": ""
  },
  "Start KDE Connect or Valent to use this plugin": {
    "Start KDE Connect or Valent to use this plugin": "Запустите KDE Connect или Valent для использования этого плагина"
  },
  "Start typing your notes here...": {
    "Start typing your notes here...": "Начните вводить заметки здесь..."
  },
  "Starting hotspot...": {
    "Starting hotspot...": ""
  },
  "Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": {
    "Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": ""
  },
  "Starting...": {
    "Starting...": ""
  },
  "State": {
    "State": "Штат/Область"
  },
  "Stop": {
    "Stop": ""
  },
  "Stop ignoring %1": {
    "Stop ignoring %1": ""
  },
  "Stopped": {
    "Stopped": "Остановить"
  },
  "Stopped Partly": {
    "Stopped Partly": "Остановлено частично"
  },
  "Stopping": {
    "Stopping": "Останавливается"
  },
  "Stretch": {
    "Stretch": "Плитка вертикально"
  },
  "Stretch widget icons to fill the available bar height": {
    "Stretch widget icons to fill the available bar height": "Растягивать значки виджетов по всей доступной высоте панели"
  },
  "Stretch widget text to fill the available bar height": {
    "Stretch widget text to fill the available bar height": "Растягивать текст виджетов по всей доступной высоте панели"
  },
  "Strict auto-hide": {
    "Strict auto-hide": "Строгое автоскрытие"
  },
  "Stripes": {
    "Stripes": "Стирание"
  },
  "Summary": {
    "Summary": "Заголовок"
  },
  "Summary Font Size": {
    "Summary Font Size": "Размер шрифта заголовка"
  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Восход"
  },
  "Sunset": {
    "Sunset": "Закат"
  },
  "Suppress Duplicate Notifications": {
    "Suppress Duplicate Notifications": "Подавлять дублирующиеся уведомления"
  },
  "Suppress notification popups while enabled": {
    "Suppress notification popups while enabled": "Подавить всплывающие уведомления, пока включено"
  },
  "Surface": {
    "Surface": "Поверхность"
  },
  "Surface Behavior": {
    "Surface Behavior": "Поведение поверхностей"
  },
  "Surface Border Color": {
    "Surface Border Color": ""
  },
  "Surface Border Opacity": {
    "Surface Border Opacity": ""
  },
  "Surface Border Outline": {
    "Surface Border Outline": ""
  },
  "Surface Container": {
    "Surface Container": ""
  },
  "Surface High": {
    "Surface High": ""
  },
  "Surface Highest": {
    "Surface Highest": ""
  },
  "Surface Opacity": {
    "Surface Opacity": "Непрозрачность поверхностей"
  },
  "Surface Text": {
    "Surface Text": ""
  },
  "Surface Variant": {
    "Surface Variant": "Вариант поверхности"
  },
  "Surfaces emerge flush from the bar": {
    "Surfaces emerge flush from the bar": "Поверхности выдвигаются вплотную к бару"
  },
  "Surfaces float independently of the frame": {
    "Surfaces float independently of the frame": "Поверхности парят независимо от рамки"
  },
  "Suspend behavior": {
    "Suspend behavior": "Поведение приостановки"
  },
  "Suspend system after": {
    "Suspend system after": "Приостановить систему через"
  },
  "Suspend then Hibernate": {
    "Suspend then Hibernate": "Приостановить затем гибернация"
  },
  "Sway Website": {
    "Sway Website": "Сайт Sway"
  },
  "Switch between display configurations": {
    "Switch between display configurations": "Переключение между конфигурациями дисплеев"
  },
  "Switch displays with an available 60 Hz mode to 60 Hz on battery and restore the previous mode on AC. Skips displays with VRR enabled.": {
    "Switch displays with an available 60 Hz mode to 60 Hz on battery and restore the previous mode on AC. Skips displays with VRR enabled.": ""
  },
  "Switch to power profile": {
    "Switch to power profile": "Переключиться на профиль питания"
  },
  "Sync": {
    "Sync": "Синхронизация"
  },
  "Sync Bar Inset Padding": {
    "Sync Bar Inset Padding": ""
  },
  "Sync Mode with Portal": {
    "Sync Mode with Portal": "Синхронизировать режим с Portal"
  },
  "Sync Popouts & Modals": {
    "Sync Popouts & Modals": "Синхронизировать всплывающие и модальные"
  },
  "Sync Position Across Screens": {
    "Sync Position Across Screens": "Синхронизировать позицию на всех экранах"
  },
  "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
    "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
  },
  "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
    "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
  },
  "Sync completed successfully.": {
    "Sync completed successfully.": "Синхронизация завершена успешно."
  },
  "Sync dark mode with settings portals for system-wide theme hints": {
    "Sync dark mode with settings portals for system-wide theme hints": "Синхронизировать тёмный режим с порталами настроек для общесистемных подсказок темы"
  },
  "Sync failed in background mode. Trying terminal mode so you can authenticate interactively.": {
    "Sync failed in background mode. Trying terminal mode so you can authenticate interactively.": "Синхронизация не удалась в фоновом режиме. Запуск в режиме терминала для интерактивной аутентификации."
  },
  "Sync needs sudo authentication. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
    "Sync needs sudo authentication. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "Для синхронизации требуются права sudo. Открытие терминала для ввода пароля или сканирования отпечатка пальца."
  },
  "Sync to apply": {
    "Sync to apply": ""
  },
  "Syncing...": {
    "Syncing...": ""
  },
  "System App Theming": {
    "System App Theming": "Темы системных приложений"
  },
  "System Check": {
    "System Check": "Проверка системы"
  },
  "System Default": {
    "System Default": "Системный по умолчанию"
  },
  "System Information": {
    "System Information": "Системная информация"
  },
  "System Monitor": {
    "System Monitor": "Системный монитор"
  },
  "System Monitor Unavailable": {
    "System Monitor Unavailable": "Системный монитор недоступен"
  },
  "System Sounds": {
    "System Sounds": "Системные звуки"
  },
  "System Tray": {
    "System Tray": "Системный трей"
  },
  "System Tray Icon Tint": {
    "System Tray Icon Tint": "Оттенок значков системного трея"
  },
  "System Update": {
    "System Update": "Обновление системы"
  },
  "System Updater": {
    "System Updater": "Системное обновление"
  },
  "System Updates": {
    "System Updates": "Обновления системы"
  },
  "System notification area icons": {
    "System notification area icons": "Значки области системных уведомлений"
  },
  "System sounds are not available. Install %1 for sound support.": {
    "System sounds are not available. Install %1 for sound support.": "Системные звуки недоступны. Установите %1 для поддержки звуков."
  },
  "System theme toggle": {
    "System theme toggle": "Переключатель системной темы"
  },
  "System toast notifications": {
    "System toast notifications": "Системные всплывающие уведомления"
  },
  "Systemd Override generated": {
    "Systemd Override generated": "Переопределение systemd создано"
  },
  "Tab": {
    "Tab": "Вкладка"
  },
  "Tags": {
    "Tags": "Теги"
  },
  "Tags: %1": {
    "Tags: %1": "Теги: %1"
  },
  "Tailscale": {
    "Tailscale": "Tailscale"
  },
  "Tailscale Network": {
    "Tailscale Network": "Сеть Tailscale"
  },
  "Tailscale action failed": {
    "Tailscale action failed": ""
  },
  "Tailscale not available": {
    "Tailscale not available": "Tailscale недоступен"
  },
  "Terminal": {
    "Terminal": "Терминал"
  },
  "Terminal additional parameters": {
    "Terminal additional parameters": "Дополнительные параметры терминала"
  },
  "Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": {
    "Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": "Сбой запуска терминала. Установите один из поддерживаемых эмуляторов терминала или запустите 'dms auth sync' вручную."
  },
  "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": {
    "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": "Сбой запуска терминала. Установите один из поддерживаемых эмуляторов терминала или запустите 'dms greeter sync' вручную."
  },
  "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": {
    "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": ""
  },
  "Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": {
    "Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": ""
  },
  "Terminal opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": {
    "Terminal opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": ""
  },
  "Terminals - Always use Dark Theme": {
    "Terminals - Always use Dark Theme": "Терминалы — всегда использовать тёмную тему"
  },
  "Tertiary": {
    "Tertiary": ""
  },
  "Tertiary Container": {
    "Tertiary Container": ""
  },
  "Test Connection": {
    "Test Connection": "Проверить подключение"
  },
  "Test Page": {
    "Test Page": "Тестовая страница"
  },
  "Test page sent to printer": {
    "Test page sent to printer": "Тестовая страница отправлена на принтер"
  },
  "Testing...": {
    "Testing...": "Проверка..."
  },
  "Text": {
    "Text": "Текст"
  },
  "Text Color": {
    "Text Color": "Цвет текста"
  },
  "Text Editor": {
    "Text Editor": "Текстовый редактор"
  },
  "Text Rendering": {
    "Text Rendering": "Отрисовка текста"
  },
  "The 'dgop' tool is required for system monitoring.\nPlease install dgop to use this feature.": {
    "The 'dgop' tool is required for system monitoring.\nPlease install dgop to use this feature.": "Инструмент 'dgop' требуется для системного мониторинга.\nУстановите dgop для использования этой функции."
  },
  "The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": {
    "The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": "Переменная окружения DMS_SOCKET не установлена или сокет недоступен. Автоматизированное управление плагинами требует DMS_SOCKET."
  },
  "The WiFi adapter could not start access point mode.": {
    "The WiFi adapter could not start access point mode.": ""
  },
  "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
    "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Приведённые ниже настройки изменят ваши настройки GTK и Qt. Если вы хотите сохранить текущие конфигурации, сделайте их резервную копию (qt5ct.conf|qt6ct.conf и ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
  },
  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": "Пользовательская команда, используемая при подключении к сеансам (принимает имя сеанса в качестве первого аргумента)"
  },
  "The job queue of this printer is empty": {
    "The job queue of this printer is empty": "Очередь заданий этого принтера пуста"
  },
  "The rule applies to any window matching one of these.": {
    "The rule applies to any window matching one of these.": "Правило применяется к любому окну, соответствующему одному из этих условий."
  },
  "Theme & Colors": {
    "Theme & Colors": "Темы и цвета"
  },
  "Theme Color": {
    "Theme Color": "Theme Цвет"
  },
  "Theme Registry": {
    "Theme Registry": "Реестр тем"
  },
  "Theme color used for the border": {
    "Theme color used for the border": "Цвет темы, используемый для границы"
  },
  "Theme color used for the widget outline": {
    "Theme color used for the widget outline": "Цвет темы, используемый для контура виджета"
  },
  "Theme worker failed (%1)": {
    "Theme worker failed (%1)": "Сбой обработчика темы (%1)"
  },
  "Themes": {
    "Themes": "Темы"
  },
  "These add entries to the XDG autostart directory (~/.config/autostart/*.desktop)": {
    "These add entries to the XDG autostart directory (~/.config/autostart/*.desktop)": "Они добавляют записи в каталог автозапуска XDG (~/.config/autostart/*.desktop)"
  },
  "Thickness": {
    "Thickness": "Толщина"
  },
  "Thin": {
    "Thin": "Тонкий"
  },
  "Third-Party Plugin Warning": {
    "Third-Party Plugin Warning": "Предупреждение о стороннем плагине"
  },
  "Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\n\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": {
    "Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\n\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": "Сторонние плагины созданы сообществом и официально не поддерживаются DankMaterialShell.\n\nЭти плагины могут представлять риски для безопасности и конфиденциальности — устанавливайте на свой страх и риск."
  },
  "This bind is overridden by config.kdl": {
    "This bind is overridden by config.kdl": "Эта комбинация клавиш переопределена в config.kdl"
  },
  "This device": {
    "This device": "Это устройство"
  },
  "This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before changing these settings.": {
    "This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before changing these settings.": ""
  },
  "This may take a few seconds": {
    "This may take a few seconds": "Это может занять несколько секунд"
  },
  "This output is disabled in the current profile": {
    "This output is disabled in the current profile": "Этот выход отключён в текущем профиле"
  },
  "This plugin does not have 'settings_write' permission.\n\nAdd \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] to plugin.json": {
    "This plugin does not have 'settings_write' permission.\n\nAdd \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] to plugin.json": "Этот плагин не имеет разрешения 'settings_write'.\n\nДобавьте \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] в plugin.json"
  },
  "This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": {
    "This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": "Этот виджет предотвращает состояния отключения питания GPU, что может значительно повлиять на время работы батареи на ноутбуках. Не рекомендуется использовать это на ноутбуках с гибридной графикой."
  },
  "This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": {
    "This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": "Это удалит все незакреплённые записи. %1 закреплённых записей будут сохранены."
  },
  "This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": {
    "This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": ""
  },
  "This will permanently delete all clipboard history.": {
    "This will permanently delete all clipboard history.": "Это навсегда удалит всю историю буфера обмена."
  },
  "This will permanently remove this saved clipboard item. This action cannot be undone.": {
    "This will permanently remove this saved clipboard item. This action cannot be undone.": "Это навсегда удалит этот сохранённый элемент буфера обмена. Это действие нельзя отменить."
  },
  "Thunderstorm": {
    "Thunderstorm": "Гроза"
  },
  "Thunderstorm with Hail": {
    "Thunderstorm with Hail": "Гроза с градом"
  },
  "Tile": {
    "Tile": "Плитка вертикально"
  },
  "Tile Horizontally": {
    "Tile Horizontally": ""
  },
  "Tile Vertically": {
    "Tile Vertically": ""
  },
  "Tiled": {
    "Tiled": "Плиточный"
  },
  "Tiled State": {
    "Tiled State": "Плиточное состояние"
  },
  "Tiling": {
    "Tiling": "Тайлинг"
  },
  "Time": {
    "Time": "Время"
  },
  "Time & Date Locale": {
    "Time & Date Locale": "Локаль времени и даты"
  },
  "Time & Weather": {
    "Time & Weather": "Время & Погода"
  },
  "Time Format": {
    "Time Format": "Формат времени"
  },
  "Time remaining: %1": {
    "Time remaining: %1": "Осталось времени: %1"
  },
  "Time to rest on a widget before its popout opens": {
    "Time to rest on a widget before its popout opens": ""
  },
  "Time to wait before hiding after the pointer leaves": {
    "Time to wait before hiding after the pointer leaves": "Время ожидания перед скрытием после ухода указателя"
  },
  "Time until full: %1": {
    "Time until full: %1": "Времени до полной зарядки: %1"
  },
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Тайм-аут"
  },
  "Timeout Progress Bar": {
    "Timeout Progress Bar": "Индикатор истечения времени"
  },
  "Timeouts": {
    "Timeouts": ""
  },
  "Tint Saturation": {
    "Tint Saturation": "Насыщенность оттенка"
  },
  "Tint Strength": {
    "Tint Strength": "Интенсивность оттенка"
  },
  "Title": {
    "Title": "Заголовок"
  },
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": "Заголовок (необязательно)"
  },
  "Title is required": {
    "Title is required": "Заголовок обязателен"
  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Regex заголовка (необязательно)"
  },
  "To Full": {
    "To Full": "До полной"
  },
  "To sign in as a different user, log out and pick the account from the greeter. Creating a fresh session in parallel needs a multi-session greeter (greetd-flexiserver / GDM / LightDM).": {
    "To sign in as a different user, log out and pick the account from the greeter. Creating a fresh session in parallel needs a multi-session greeter (greetd-flexiserver / GDM / LightDM).": "Чтобы войти под другим пользователем, выйдите из системы и выберите учётную запись на экране входа. Для параллельного создания новой сессии необходим экран входа с поддержкой нескольких сессий (greetd-flexiserver / GDM / LightDM)."
  },
  "To update, run the following command:": {
    "To update, run the following command:": "Для обновления, запустите следующую команду:"
  },
  "To use this DMS bind, remove or change the keybind in your config.kdl": {
    "To use this DMS bind, remove or change the keybind in your config.kdl": "Для использования этой комбинации клавиш DMS, удалите или измените комбинацию в config.kdl"
  },
  "Toast": {
    "Toast": ""
  },
  "Toast Messages": {
    "Toast Messages": "Всплывающие сообщения"
  },
  "Today": {
    "Today": "Сегодня"
  },
  "Toggle bar visibility manually via IPC": {
    "Toggle bar visibility manually via IPC": "Переключать видимость панели вручную через IPC"
  },
  "Toggle fonts": {
    "Toggle fonts": "Переключить шрифты"
  },
  "Toggle visibility of this bar configuration": {
    "Toggle visibility of this bar configuration": "Переключить видимость этой конфигурации панели"
  },
  "Toggling...": {
    "Toggling...": "Переключение..."
  },
  "Tomorrow": {
    "Tomorrow": "Завтра"
  },
  "Tonal Spot": {
    "Tonal Spot": "Яркий"
  },
  "Toner Empty": {
    "Toner Empty": "Тонер пуст"
  },
  "Toner Low": {
    "Toner Low": "Тонер заканчивается"
  },
  "Too many attempts - locked out": {
    "Too many attempts - locked out": "Слишком много попыток — вход заблокирован"
  },
  "Too many failed attempts - account may be locked": {
    "Too many failed attempts - account may be locked": "Слишком много неудачных попыток — учётная запись может быть заблокирована"
  },
  "Tools": {
    "Tools": "Инструменты"
  },
  "Top": {
    "Top": "Сверху"
  },
  "Top (Default)": {
    "Top (Default)": "Сверху (По умолчанию)"
  },
  "Top Bar Format": {
    "Top Bar Format": "Формат верхней панели"
  },
  "Top Center": {
    "Top Center": "Вверху справа"
  },
  "Top Left": {
    "Top Left": "Вверху слева"
  },
  "Top Processes": {
    "Top Processes": "Топ процессов"
  },
  "Top Right": {
    "Top Right": "Вверху справа"
  },
  "Top Section": {
    "Top Section": "Верхняя секция"
  },
  "Total": {
    "Total": "Всего"
  },
  "Total Jobs": {
    "Total Jobs": "Всего заданий"
  },
  "Touch your security key...": {
    "Touch your security key...": "Коснитесь ключа безопасности..."
  },
  "Transform": {
    "Transform": "Преобразовать"
  },
  "Transition Effect": {
    "Transition Effect": "Эффект перехода"
  },
  "Transparency": {
    "Transparency": "Прозрачность"
  },
  "Trash": {
    "Trash": "Корзина"
  },
  "Trash command failed (exit %1)": {
    "Trash command failed (exit %1)": "Сбой команды корзины (код выхода %1)"
  },
  "Tray Icon Fix": {
    "Tray Icon Fix": "Исправление значков трея"
  },
  "Trending GIFs": {
    "Trending GIFs": "Трендовые GIF"
  },
  "Trending Stickers": {
    "Trending Stickers": "Трендовые стикеры"
  },
  "Trigger": {
    "Trigger": "Триггер"
  },
  "Trigger Prefix": {
    "Trigger Prefix": "Префикс триггера"
  },
  "Trigger: %1": {
    "Trigger: %1": "Триггер: %1"
  },
  "Trust": {
    "Trust": "Доверять"
  },
  "Try a different search": {
    "Try a different search": "Попробуйте другой поиск"
  },
  "Try a different search or switch filters.": {
    "Try a different search or switch filters.": "Попробуйте изменить запрос или переключить фильтры."
  },
  "Turn off": {
    "Turn off": "Выключить"
  },
  "Turn off Do Not Disturb": {
    "Turn off Do Not Disturb": "Отключить режим «Не беспокоить»"
  },
  "Turn off all displays immediately when the lock screen activates": {
    "Turn off all displays immediately when the lock screen activates": "Выключить все дисплеи немедленно при активации Lock Screen"
  },
  "Turn off monitors after": {
    "Turn off monitors after": "Отключить мониторы после"
  },
  "Turn off monitors after lock": {
    "Turn off monitors after lock": "Выключать мониторы после блокировки"
  },
  "Turn off now": {
    "Turn off now": "Выключить сейчас"
  },
  "Type at least 2 characters": {
    "Type at least 2 characters": "Введите не менее 2 символов"
  },
  "Type at least 2 characters to search files.": {
    "Type at least 2 characters to search files.": "Введите не менее 2 символов для поиска файлов."
  },
  "Type this prefix to search keybinds": {
    "Type this prefix to search keybinds": "Введите этот префикс для поиска комбинацию клавишs"
  },
  "Type to search files": {
    "Type to search files": "Введите для поиска файлов"
  },
  "Typography": {
    "Typography": "Типография"
  },
  "Typography & Motion": {
    "Typography & Motion": "Типография и движение"
  },
  "URI": {
    "URI": ""
  },
  "Unavailable": {
    "Unavailable": "Недоступно"
  },
  "Uncategorized": {
    "Uncategorized": "Без категории"
  },
  "Unfocused Color": {
    "Unfocused Color": "Цвет неактивного"
  },
  "Unfocused Display(s)": {
    "Unfocused Display(s)": ""
  },
  "Ungrouped": {
    "Ungrouped": "Негруппированный"
  },
  "Uninstall": {
    "Uninstall": "Удалить"
  },
  "Uninstall Greeter": {
    "Uninstall Greeter": "Удалить экран входа"
  },
  "Uninstall Plugin": {
    "Uninstall Plugin": "Удалить плагин"
  },
  "Uninstall complete. Greeter has been removed.": {
    "Uninstall complete. Greeter has been removed.": "Удаление завершено. Экран входа был удалён."
  },
  "Uninstall failed: %1": {
    "Uninstall failed: %1": "Ошибка удаления: %1"
  },
  "Uninstall the DMS greeter? This will remove configuration and restore your previous display manager. A terminal will open for sudo authentication.": {
    "Uninstall the DMS greeter? This will remove configuration and restore your previous display manager. A terminal will open for sudo authentication.": "Удалить DMS greeter? Это приведёт к удалению конфигурации и восстановлению предыдущего дисплейного менеджера. Откроется терминал для подтверждения прав sudo."
  },
  "Uninstalled: %1": {
    "Uninstalled: %1": "Удалено: %1"
  },
  "Uninstalling: %1": {
    "Uninstalling: %1": "Удаление: %1"
  },
  "Unknown": {
    "Unknown": "Неизвестный"
  },
  "Unknown App": {
    "Unknown App": "Неизвестное приложение"
  },
  "Unknown Artist": {
    "Unknown Artist": "Неизвестный исполнитель"
  },
  "Unknown Config": {
    "Unknown Config": "Неизвестная конфигурация"
  },
  "Unknown Device": {
    "Unknown Device": "Неизвестное устройство"
  },
  "Unknown GPU": {
    "Unknown GPU": "Неизвестный GPU"
  },
  "Unknown Model": {
    "Unknown Model": ""
  },
  "Unknown Monitor": {
    "Unknown Monitor": "Неизвестный монитор"
  },
  "Unknown Network": {
    "Unknown Network": "Неизвестная сеть"
  },
  "Unknown Title": {
    "Unknown Title": "Неизвестный заголовок"
  },
  "Unknown Track": {
    "Unknown Track": "Неизвестный трек"
  },
  "Unload on Close": {
    "Unload on Close": "Выгрузить при закрытии"
  },
  "Unmute": {
    "Unmute": "Включить звук"
  },
  "Unmute popups for %1": {
    "Unmute popups for %1": "Включить всплывающие окна для %1"
  },
  "Unnamed Rule": {
    "Unnamed Rule": "Правило без имени"
  },
  "Unpair": {
    "Unpair": "Отменить сопряжение"
  },
  "Unpair failed": {
    "Unpair failed": "Отмена сопряжения не удалась"
  },
  "Unpin": {
    "Unpin": "Открепить"
  },
  "Unpin from Dock": {
    "Unpin from Dock": "Открепить от дока"
  },
  "Unsaved changes": {
    "Unsaved changes": "Несохранённые изменения"
  },
  "Unset": {
    "Unset": "Не задано"
  },
  "Until %1": {
    "Until %1": "До %1"
  },
  "Until 8 AM": {
    "Until 8 AM": "До 8 утра"
  },
  "Until I turn it off": {
    "Until I turn it off": "Пока я не выключу"
  },
  "Until tomorrow, 8:00 AM": {
    "Until tomorrow, 8:00 AM": "До завтра, 8:00"
  },
  "Untitled": {
    "Untitled": "Без названия"
  },
  "Untrust": {
    "Untrust": "Не доверять"
  },
  "Up to date": {
    "Up to date": "Обновлено"
  },
  "Update": {
    "Update": "Обновление"
  },
  "Update All": {
    "Update All": "Обновить всё"
  },
  "Update Plugin": {
    "Update Plugin": "Обновить плагин"
  },
  "Update failed: %1": {
    "Update failed: %1": "Сбой обновления: %1"
  },
  "Updating %1...": {
    "Updating %1...": ""
  },
  "Updating plugins...": {
    "Updating plugins...": ""
  },
  "Upgrading...": {
    "Upgrading...": "Обновление..."
  },
  "Uptime": {
    "Uptime": "Время работы"
  },
  "Urgent": {
    "Urgent": "Срочное"
  },
  "Urgent Color": {
    "Urgent Color": "Цвет срочного"
  },
  "Usage Tips": {
    "Usage Tips": "Советы по использованию"
  },
  "Use 24-hour time format instead of 12-hour AM/PM": {
    "Use 24-hour time format instead of 12-hour AM/PM": "Использовать 24-часовой формат времени вместо 12-часового AM/PM"
  },
  "Use Custom Command": {
    "Use Custom Command": "Использовать пользовательскую команду"
  },
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Использовать макет сетки"
  },
  "Use HH:MM time format": {
    "Use HH:MM time format": "Использовать формат времени ЧЧ:ММ"
  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Используемый IP"
  },
  "Use Imperial Units": {
    "Use Imperial Units": "Использовать имперские единицы"
  },
  "Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": {
    "Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": "Использовать имперские единицы (°F, mph, inHg) вместо метрических (°C, km/h, hPa)"
  },
  "Use Inline Expansion": {
    "Use Inline Expansion": "Использовать встроенное раскрытие"
  },
  "Use Monospace Font": {
    "Use Monospace Font": "Использовать моноширинный шрифт"
  },
  "Use Overlay Layer": {
    "Use Overlay Layer": "Использовать слой оверлея"
  },
  "Use System Theme": {
    "Use System Theme": "Использовать системную тему"
  },
  "Use a custom image for the lock screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": {
    "Use a custom image for the lock screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": ""
  },
  "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": {
    "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": ""
  },
  "Use a custom radius for goth corner cutouts": {
    "Use a custom radius for goth corner cutouts": "Использовать пользовательский радиус для готических вырезов по углам"
  },
  "Use a fixed shadow direction for this bar": {
    "Use a fixed shadow direction for this bar": "Использовать фиксированное направление тени для этой панели"
  },
  "Use a security key for lock screen authentication": {
    "Use a security key for lock screen authentication": ""
  },
  "Use album art accent": {
    "Use album art accent": ""
  },
  "Use an external wallpaper manager like swww, hyprpaper, or swaybg.": {
    "Use an external wallpaper manager like swww, hyprpaper, or swaybg.": "Используйте внешний менеджер обоев, такой как swww, hyprpaper или swaybg."
  },
  "Use animated wave progress bars for media playback": {
    "Use animated wave progress bars for media playback": "Использовать анимированные волновые прогресс-бары для воспроизведения медиа"
  },
  "Use colors extracted from album art instead of system theme colors": {
    "Use colors extracted from album art instead of system theme colors": ""
  },
  "Use custom border/focus-ring width": {
    "Use custom border/focus-ring width": "Использовать пользовательскую ширину границы/кольца фокуса"
  },
  "Use custom window radius instead of theme radius": {
    "Use custom window radius instead of theme radius": "Использовать пользовательский радиус окон вместо радиуса темы"
  },
  "Use desktop wallpaper": {
    "Use desktop wallpaper": "Использовать обои рабочего стола"
  },
  "Use different icon themes for light and dark mode": {
    "Use different icon themes for light and dark mode": ""
  },
  "Use different workspace colors on displays that are not focused": {
    "Use different workspace colors on displays that are not focused": ""
  },
  "Use fingerprint authentication for the lock screen": {
    "Use fingerprint authentication for the lock screen": ""
  },
  "Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": {
    "Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": "Используйте клавиши 1-3 или стрелки, Enter/Пробел для выбора"
  },
  "Use light theme instead of dark theme": {
    "Use light theme instead of dark theme": "Использовать светлую тему вместо тёмной"
  },
  "Use meters per second instead of km/h for wind speed": {
    "Use meters per second instead of km/h for wind speed": "Использовать метры в секунду вместо км/ч для скорости ветра"
  },
  "Use one inset value for every bar": {
    "Use one inset value for every bar": ""
  },
  "Use smaller notification cards": {
    "Use smaller notification cards": "Использовать меньшие карточки уведомлений"
  },
  "Use sound theme from system settings": {
    "Use sound theme from system settings": "Использовать звуковую тему из системных настроек"
  },
  "Use system PAM authentication": {
    "Use system PAM authentication": ""
  },
  "Use the extended surface for launcher content": {
    "Use the extended surface for launcher content": "Использовать расширенную поверхность для содержимого лаунчера"
  },
  "Use the same position and size on all displays": {
    "Use the same position and size on all displays": "Использовать одинаковую позицию и размер на всех дисплеях"
  },
  "Use trigger prefix to activate": {
    "Use trigger prefix to activate": "Использовать префикс триггера для активации"
  },
  "Used for xdg-terminal-exec": {
    "Used for xdg-terminal-exec": "Используется для xdg-terminal-exec"
  },
  "Used when accent color is set to Custom": {
    "Used when accent color is set to Custom": "Используется, когда акцентный цвет установлен в Custom"
  },
  "User": {
    "User": "Пользователь"
  },
  "User Window Rules (%1)": {
    "User Window Rules (%1)": "Пользовательские правила окон (%1)"
  },
  "User already exists": {
    "User already exists": "Пользователь уже существует"
  },
  "User created": {
    "User created": "Пользователь создан"
  },
  "User created with administrator and greeter login access": {
    "User created with administrator and greeter login access": "Пользователь создан с правами администратора и доступом к экрану входа"
  },
  "User created with administrator privileges": {
    "User created with administrator privileges": "Пользователь создан с правами администратора"
  },
  "User created with greeter login access": {
    "User created with greeter login access": "Пользователь создан с доступом к экрану входа"
  },
  "User deleted": {
    "User deleted": "Пользователь удалён"
  },
  "User not found": {
    "User not found": "Пользователь не найден"
  },
  "Username": {
    "Username": "Имя пользователя"
  },
  "Username must start with a lowercase letter or underscore and contain only lowercase letters, digits, hyphens, or underscores.": {
    "Username must start with a lowercase letter or underscore and contain only lowercase letters, digits, hyphens, or underscores.": "Имя пользователя должно начинаться со строчной буквы или знака подчёркивания и содержать только строчные буквы, цифры, дефисы или знаки подчёркивания."
  },
  "Username...": {
    "Username...": "Имя пользователя..."
  },
  "Users": {
    "Users": "Пользователи"
  },
  "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
    "Uses sunrise/sunset times based on your location.": "Использует время восхода/заката солнца на основе вашего местоположения."
  },
  "Uses sunrise/sunset times to automatically adjust night mode based on your location.": {
    "Uses sunrise/sunset times to automatically adjust night mode based on your location.": "Использует время восхода/заката солнца для автоматической настройки ночного режима на основе вашего местоположения."
  },
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "Использует IPC-действие spotlight-bar и всегда открывает минималистичную панель."
  },
  "Using DankCalendar%1": {
    "Using DankCalendar%1": "Используется DankCalendar%1"
  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "Используется глобальный моноширинный шрифт из Настройки → Персонализация"
  },
  "Using khal": {
    "Using khal": "Используется khal"
  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Использование общих настроек из Gamma Control"
  },
  "Utilities": {
    "Utilities": "Утилиты"
  },
  "VPN": {
    "VPN": "VPN"
  },
  "VPN Connections": {
    "VPN Connections": "VPN соединение"
  },
  "VPN configuration updated": {
    "VPN configuration updated": "VPN конфигурации updated"
  },
  "VPN credentials saved": {
    "VPN credentials saved": ""
  },
  "VPN deleted": {
    "VPN deleted": "VPN удалён"
  },
  "VPN imported: %1": {
    "VPN imported: %1": "VPN импортирован: %1"
  },
  "VPN not available": {
    "VPN not available": "VPN недоступен"
  },
  "VPN status and quick connect": {
    "VPN status and quick connect": "VPN статус и быстрое подключение"
  },
  "VRR": {
    "VRR": "VRR"
  },
  "VRR Fullscreen Only": {
    "VRR Fullscreen Only": "VRR только полноэкранный"
  },
  "VRR On-Demand": {
    "VRR On-Demand": "VRR по требованию"
  },
  "Variable Refresh Rate": {
    "Variable Refresh Rate": "Переменная частота обновления"
  },
  "Verification": {
    "Verification": "Проверка"
  },
  "Version": {
    "Version": "Версия"
  },
  "Vertical Deck": {
    "Vertical Deck": "Вертикальная дека"
  },
  "Vertical Grid": {
    "Vertical Grid": "Вертикальная сетка"
  },
  "Vertical Scrolling": {
    "Vertical Scrolling": "Вертикальная прокрутка"
  },
  "Vertical Tiling": {
    "Vertical Tiling": "Вертикальный тайлинг"
  },
  "Very High": {
    "Very High": "Очень высокий"
  },
  "Vibrant": {
    "Vibrant": "Яркий"
  },
  "Vibrant palette with playful saturation.": {
    "Vibrant palette with playful saturation.": "Яркая палитра с игривой насыщенностью."
  },
  "Video Path": {
    "Video Path": "Путь к видео"
  },
  "Video Player": {
    "Video Player": "Видеоплеер"
  },
  "Video Screensaver": {
    "Video Screensaver": "Видео-заставка"
  },
  "View Mode": {
    "View Mode": "Режим просмотра"
  },
  "Visibility": {
    "Visibility": "Видимость"
  },
  "Visible Entry Actions": {
    "Visible Entry Actions": "Видимые действия для записей"
  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Визуальные эффекты"
  },
  "Visual divider between widgets": {
    "Visual divider between widgets": "Визуальный разделитель между виджетами"
  },
  "Visual effect used when wallpaper changes": {
    "Visual effect used when wallpaper changes": "Визуальные эффекты используеться при смене обоев"
  },
  "Volume": {
    "Volume": "Громкость"
  },
  "Volume Changed": {
    "Volume Changed": "Громкость изменена"
  },
  "Volume Slider": {
    "Volume Slider": "Громкость Ползунок"
  },
  "Volume, brightness, and other system OSDs": {
    "Volume, brightness, and other system OSDs": "Громкость, яркость и другие системные OSD"
  },
  "Votes": {
    "Votes": ""
  },
  "W": {
    "W": ""
  },
  "WCAG %1 body": {
    "WCAG %1 body": ""
  },
  "WPA/WPA2": {
    "WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
  },
  "WPA2 password": {
    "WPA2 password": ""
  },
  "Wallpaper": {
    "Wallpaper": "Обои"
  },
  "Wallpaper Error": {
    "Wallpaper Error": "Ошибка в выборе обоев"
  },
  "Wallpaper Monitor": {
    "Wallpaper Monitor": "Монитор обоев"
  },
  "Wallpaper fill mode": {
    "Wallpaper fill mode": "Режим заполнения обоев"
  },
  "Wallpaper processing failed": {
    "Wallpaper processing failed": "Не удалось обработать обои"
  },
  "Wallpaper processing failed - check wallpaper path": {
    "Wallpaper processing failed - check wallpaper path": "Ошибка обработки обоев - проверьте путь к обоям"
  },
  "Wallpapers": {
    "Wallpapers": "Обои"
  },
  "Warm color temperature to apply": {
    "Warm color temperature to apply": "Тёплая цветовая температура для применения"
  },
  "Warning": {
    "Warning": "Предупреждение"
  },
  "Warnings": {
    "Warnings": "Предупреждения"
  },
  "Wave Progress Bars": {
    "Wave Progress Bars": "Волновые прогресс-бары"
  },
  "Weather": {
    "Weather": "Погода"
  },
  "Weather Widget": {
    "Weather Widget": "Виджет погоды"
  },
  "Web Browser": {
    "Web Browser": "Веб-браузер"
  },
  "Welcome": {
    "Welcome": "Добро пожаловать"
  },
  "Welcome to DankMaterialShell": {
    "Welcome to DankMaterialShell": "Добро пожаловать в DankMaterialShell"
  },
  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": "При клике на окно дока в специальном рабочем пространстве Hyprland, вернуть это рабочее пространство перед тем, как перевести фокус на окно"
  },
  "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
    "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Когда включено, приложения сортируются по алфавиту. Когда отключено, приложения сортируются по частоте использования."
  },
  "When enabled, checks updates on startup. When disabled, only the interval above or a manual refresh runs a check.": {
    "When enabled, checks updates on startup. When disabled, only the interval above or a manual refresh runs a check.": "Если включено, проверка обновлений выполняется при запуске. Если отключено, проверка выполняется только согласно интервалу выше или при обновлении вручную."
  },
  "When locked": {
    "When locked": "Когда заблокировано"
  },
  "Which PAM service the lock screen uses to authenticate": {
    "Which PAM service the lock screen uses to authenticate": ""
  },
  "White": {
    "White": ""
  },
  "Wi-Fi and Ethernet connection": {
    "Wi-Fi and Ethernet connection": "Подключение Wi-Fi и Ethernet"
  },
  "Wi-Fi not available": {
    "Wi-Fi not available": "Wi-Fi недоступен"
  },
  "WiFi": {
    "WiFi": "WiFi"
  },
  "WiFi Device": {
    "WiFi Device": "Устройство WiFi"
  },
  "WiFi QR code for ": {
    "WiFi QR code for ": "WiFi QR-код для "
  },
  "WiFi disabled": {
    "WiFi disabled": "WiFi отключен"
  },
  "WiFi enabled": {
    "WiFi enabled": "WiFi включен"
  },
  "WiFi is disabled": {
    "WiFi is disabled": ""
  },
  "WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": {
    "WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": ""
  },
  "WiFi is off": {
    "WiFi is off": "WiFi отключен"
  },
  "WiFi off": {
    "WiFi off": "Подключено"
  },
  "Wide (BT2020)": {
    "Wide (BT2020)": "Широкий (BT2020)"
  },
  "Widget Background Color": {
    "Widget Background Color": "Виджет Фоновое Цвет"
  },
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Управление виджетами"
  },
  "Widget Opacity": {
    "Widget Opacity": "Прозрачность виджета"
  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Контур виджета"
  },
  "Widget Styling": {
    "Widget Styling": "Стилизация виджета"
  },
  "Widget Text Style": {
    "Widget Text Style": ""
  },
  "Widget added": {
    "Widget added": "Виджет добавленные"
  },
  "Widget removed": {
    "Widget removed": "Виджет удалён"
  },
  "Widgets": {
    "Widgets": "Виджеты"
  },
  "Widgets & Notifications": {
    "Widgets & Notifications": "Виджеты и уведомления"
  },
  "Widgets, layout, style": {
    "Widgets, layout, style": "Виджеты, макет, стиль"
  },
  "Width": {
    "Width": "Ширина"
  },
  "Width of the border in pixels": {
    "Width of the border in pixels": "Ширина границы в пикселях"
  },
  "Width of the widget outline in pixels": {
    "Width of the widget outline in pixels": "Ширина контура виджета в пикселях"
  },
  "Width of window border": {
    "Width of window border": "Ширина рамки окна"
  },
  "Width of window border and focus ring": {
    "Width of window border and focus ring": "Ширина границы окна и кольца фокуса"
  },
  "Will disconnect \"%1": {
    "Will disconnect \"%1\"": ""
  },
  "Wind": {
    "Wind": "Ветер"
  },
  "Wind Speed": {
    "Wind Speed": "Скорость ветра"
  },
  "Wind Speed in m/s": {
    "Wind Speed in m/s": "Скорость ветра в м/с"
  },
  "Window Corner Radius": {
    "Window Corner Radius": "Радиус углов окна"
  },
  "Window Gaps": {
    "Window Gaps": "Отступы окон"
  },
  "Window Gaps (px)": {
    "Window Gaps (px)": "Отступы окон (px)"
  },
  "Window Height": {
    "Window Height": "Высота окна"
  },
  "Window Opening": {
    "Window Opening": "Открытие окна"
  },
  "Window Rules": {
    "Window Rules": "Правила окон"
  },
  "Wipe": {
    "Wipe": "Стирание"
  },
  "Working...": {
    "Working...": "Выполнение..."
  },
  "Workspace Index Numbers": {
    "Workspace Index Numbers": "Номера индексов рабочих областей"
  },
  "Workspace Names": {
    "Workspace Names": "Workspace Названия"
  },
  "Workspace Padding": {
    "Workspace Padding": "Отступ рабочей области"
  },
  "Workspace Switcher": {
    "Workspace Switcher": "Переключатель рабочих областей"
  },
  "Workspace name": {
    "Workspace name": "Имя рабочей области"
  },
  "Workspaces": {
    "Workspaces": "Рабочие пространства"
  },
  "Wrap the app command. %command% is replaced with the actual executable": {
    "Wrap the app command. %command% is replaced with the actual executable": "Обернуть команду приложения. %command% заменяется фактическим исполняемым файлом"
  },
  "Write:": {
    "Write:": "Запись:"
  },
  "X": {
    "X": "X"
  },
  "X Axis": {
    "X Axis": "Ось X"
  },
  "X-Ray": {
    "X-Ray": "X-Ray"
  },
  "XWayland": {
    "XWayland": "XWayland"
  },
  "Xray Blur Effect": {
    "Xray Blur Effect": ""
  },
  "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": {
    "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "X-Ray размывает только обои (эффективно) и используется по умолчанию при включенном размытии. Отключите X-Ray для обычного полного размытия всего, что находится под окном (более ресурсоемко)."
  },
  "Xray options are in Compositor → Layout": {
    "Xray options are in Compositor → Layout": ""
  },
  "Y": {
    "Y": "Y"
  },
  "Y Axis": {
    "Y Axis": "Ось Y"
  },
  "Yes": {
    "Yes": "Да"
  },
  "Yesterday": {
    "Yesterday": "Вчера"
  },
  "You have unsaved changes. Save before continuing?": {
    "You have unsaved changes. Save before continuing?": "У вас есть несохранённые изменения. Сохранить перед продолжением?"
  },
  "You need to set either:\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=gtk3 OR\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=qt6ct\nas environment variables, and then restart the shell.\n\nqt6ct requires qt6ct-kde to be installed.": {
    "You need to set either:\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=gtk3 OR\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=qt6ct\nas environment variables, and then restart the shell.\n\nqt6ct requires qt6ct-kde to be installed.": "Необходимо установить одну из переменных окружения:\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=gtk3 ИЛИ\nQT_QPA_PLATFORMTHEME=qt6ct\nа затем перезапустить оболочку.\n\nДля qt6ct требуется qt6ct-kde."
  },
  "You'll enter your password at the greeter after the next reboot.": {
    "You'll enter your password at the greeter after the next reboot.": "Вам потребуется ввести пароль на экране приветствия после следующей перезагрузки."
  },
  "You'll skip the greeter password after the next reboot. The lock screen and signing out still require your password.": {
    "You'll skip the greeter password after the next reboot. The lock screen and signing out still require your password.": "Вы пропустите ввод пароля на экране приветствия после следующей перезагрузки. Для экрана блокировки и выхода из системы пароль по-прежнему потребуется."
  },
  "You're All Set!": {
    "You're All Set!": "Всё готово!"
  },
  "Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": {
    "Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": "Ваш композитор не поддерживает размытие фона (ext-background-effect-v1)"
  },
  "Your hotspot is running.": {
    "Your hotspot is running.": ""
  },
  "Your hotspot profile is saved and ready to start.": {
    "Your hotspot profile is saved and ready to start.": ""
  },
  "Your system is up to date!": {
    "Your system is up to date!": "Ваша система обновлена!"
  },
  "admin": {
    "admin": "admin"
  },
  "attached": {
    "attached": "Подключён"
  },
  "brandon": {
    "brandon": "brandon"
  },
  "broken": {
    "broken": ""
  },
  "by %1": {
    "by %1": "на %1"
  },
  "checked %1d ago": {
    "checked %1d ago": ""
  },
  "checked %1h ago": {
    "checked %1h ago": ""
  },
  "checked %1m ago": {
    "checked %1m ago": ""
  },
  "checked just now": {
    "checked just now": ""
  },
  "days": {
    "days": "дней"
  },
  "deprecated": {
    "deprecated": ""
  },
  "detached": {
    "detached": "Отключён"
  },
  "device": {
    "device": "устройство"
  },
  "dgop not available": {
    "dgop not available": "dgop недоступен"
  },
  "direct": {
    "direct": "прямое"
  },
  "discuss": {
    "discuss": ""
  },
  "display rotation option": {
    "Normal": ""
  },
  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language."
  },
  "e.g. /usr/bin/my-script --flag": {
    "e.g. /usr/bin/my-script --flag": "напр. /usr/bin/my-script --flag"
  },
  "e.g. My Script": {
    "e.g. My Script": "напр. Мой скрипт"
  },
  "e.g. alice": {
    "e.g. alice": "например, alice"
  },
  "e.g., firefox, kitty --title foo": {
    "e.g., firefox, kitty --title foo": "например, firefox, kitty --title foo"
  },
  "e.g., focus-workspace 3, resize-column -10": {
    "e.g., focus-workspace 3, resize-column -10": "например, focus-workspace 3, resize-column -10"
  },
  "e.g., hl.dsp.focus({ workspace = \"3\" })": {
    "e.g., hl.dsp.focus({ workspace = \"3\" })": "напр., hl.dsp.focus({ workspace = \"3\" })"
  },
  "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
    "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "например, notify-send 'Hello' && sleep 1"
  },
  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": "например: scratch, /^tmp_.*/, build"
  },
  "ext": {
    "ext": "расш"
  },
  "featured": {
    "featured": "избранное"
  },
  "khal": {
    "khal": "khal"
  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "был в сети %1"
  },
  "leave empty for default": {
    "leave empty for default": "оставьте пустым для значения по умолчанию"
  },
  "loginctl activate failed (exit %1)": {
    "loginctl activate failed (exit %1)": "Сбой loginctl activate (код выхода %1)"
  },
  "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
    "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl недоступен — интеграция блокировки требует подключения к сокету DMS"
  },
  "mango: config reloaded": {
    "mango: config reloaded": "mango: конфигурация перезагружена"
  },
  "mango: failed to reload config": {
    "mango: failed to reload config": "mango: не удалось перезагрузить конфигурацию"
  },
  "mangowc Discord Server": {
    "mangowc Discord Server": "Discord-сервер mangowc"
  },
  "mangowc GitHub": {
    "mangowc GitHub": "GitHub mangowc"
  },
  "matugen not available or disabled - cannot apply %1 colors": {
    "matugen not available or disabled - cannot apply %1 colors": ""
  },
  "matugen not found - install matugen package for dynamic theming": {
    "matugen not found - install matugen package for dynamic theming": "matugen не найден - установите пакет matugen для динамической тематизации"
  },
  "minutes": {
    "minutes": "минут"
  },
  "ms": {
    "ms": "мс"
  },
  "nav": {
    "nav": "навигация"
  },
  "network security type": {
    "Open": ""
  },
  "niri GitHub": {
    "niri GitHub": "GitHub niri"
  },
  "niri Matrix Chat": {
    "niri Matrix Chat": "Matrix-чат niri"
  },
  "niri shortcuts config": {
    "niri shortcuts config": "конфигурация комбинаций клавиш niri"
  },
  "niri/dms Discord": {
    "niri/dms Discord": "Discord-сервер niri/dms"
  },
  "niri: config reloaded": {
    "niri: config reloaded": "niri: конфигурация перезагружена"
  },
  "niri: failed to load config": {
    "niri: failed to load config": "niri: не удалось загрузить конфигурацию"
  },
  "now": {
    "now": "сейчас"
  },
  "official": {
    "official": "оффициально"
  },
  "on Hyprland": {
    "on Hyprland": "на Hyprland"
  },
  "on MangoWC": {
    "on MangoWC": "на MangoWC"
  },
  "on Miracle WM": {
    "on Miracle WM": "на Miracle WM"
  },
  "on Niri": {
    "on Niri": "на Niri"
  },
  "on Scroll": {
    "on Scroll": "при прокрутке"
  },
  "on Sway": {
    "on Sway": "на Sway"
  },
  "power-profiles-daemon not available": {
    "power-profiles-daemon not available": "power-profiles-daemon недоступен"
  },
  "primary network connection label": {
    "Primary": ""
  },
  "procs": {
    "procs": "проц."
  },
  "r/niri Subreddit": {
    "r/niri Subreddit": "Субреддит r/niri"
  },
  "relay: %1": {
    "relay: %1": "реле: %1"
  },
  "remote": {
    "remote": "удалённая"
  },
  "reviewed": {
    "reviewed": ""
  },
  "seconds": {
    "seconds": "секунд"
  },
  "session %1": {
    "session %1": "сессия %1"
  },
  "source": {
    "source": "исходный"
  },
  "the Qt 6 Multimedia QML module": {
    "the Qt 6 Multimedia QML module": ""
  },
  "this app": {
    "this app": "это приложение"
  },
  "unmaintained": {
    "unmaintained": ""
  },
  "until %1": {
    "until %1": "до %1"
  },
  "up": {
    "up": "вверх"
  },
  "update dms for NM integration.": {
    "update dms for NM integration.": "обновите dms для NM интеграции."
  },
  "useradd failed (exit %1)": {
    "useradd failed (exit %1)": "Сбой useradd (код выхода %1)"
  },
  "userdel failed (exit %1)": {
    "userdel failed (exit %1)": "Сбой userdel (код выхода %1)"
  },
  "usermod failed (exit %1)": {
    "usermod failed (exit %1)": "Сбой usermod (код выхода %1)"
  },
  "v%1 by %2": {
    "v%1 by %2": "v%1 от %2"
  },
  "• Install only from trusted sources": {
    "• Install only from trusted sources": "• Устанавливайте только из доверенных источников"
  },
  "• M - Month (1-12)": {
    "• M - Month (1-12)": "М - Месяц (1-12)"
  },
  "• MM - Month (01-12)": {
    "• MM - Month (01-12)": "• MM - Месяц (01-12)"
  },
  "• MMM - Month (Jan)": {
    "• MMM - Month (Jan)": "• MMM — месяц (Янв)"
  },
  "• MMMM - Month (January)": {
    "• MMMM - Month (January)": "• MMMM — месяц (Январь)"
  },
  "• Plugins may contain bugs or security issues": {
    "• Plugins may contain bugs or security issues": "• Плагины могут содержать ошибки или проблемы с безопасностью"
  },
  "• Review code before installation when possible": {
    "• Review code before installation when possible": "• Проверяйте код перед установкой когда возможно"
  },
  "• d - Day (1-31)": {
    "• d - Day (1-31)": "• d - День (1-31)"
  },
  "• dd - Day (01-31)": {
    "• dd - Day (01-31)": "• dd — день (01-31)"
  },
  "• ddd - Day name (Mon)": {
    "• ddd - Day name (Mon)": "• ddd — название дня (Пн)"
  },
  "• dddd - Day name (Monday)": {
    "• dddd - Day name (Monday)": "• dddd — название дня (Понедельник)"
  },
  "• yy - Year (24)": {
    "• yy - Year (24)": "• yy — год (24)"
  },
  "• yyyy - Year (2024)": {
    "• yyyy - Year (2024)": "• yyyy — год (2024)"
  },
  "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
    "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": "↑/↓: Навигация • Пробел: Развернуть • Enter: Действие/Развернуть • E: Текст"
  },
  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • Ctrl+E: Edit • Ctrl+S: Pin/Unpin • F10: Help": {
    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • Ctrl+E: Edit • Ctrl+S: Pin/Unpin • F10: Help": "↑/↓: навигация • Enter/Ctrl+C: копировать • Del: удалить • Ctrl+E: редактировать • Ctrl+S: закрепить/открепить • F10: справка"
  },
  "↑/↓: Navigate • Enter: Paste • Ctrl+C: Copy • Del: Delete • Ctrl+E: Edit • Ctrl+S: Pin/Unpin • F10: Help": {
    "↑/↓: Navigate • Enter: Paste • Ctrl+C: Copy • Del: Delete • Ctrl+E: Edit • Ctrl+S: Pin/Unpin • F10: Help": "↑/↓: навигация • Enter: вставить • Ctrl+C: копировать • Del: удалить • Ctrl+E: редактировать • Ctrl+S: закрепить/открепить • F10: справка"
  }
}
