i18n: sync

quickshell/translations/poexports/it.json

@@ -1626,7 +1626,7 @@
     "Close Window": "Chiudi Finestra"
   },
   "Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
-    "Codec switching is unavailable because pactl was not found": ""
+    "Codec switching is unavailable because pactl was not found": "Il passaggio del codec non è disponibile perché pactl non è stato trovato"
   },
   "Color": {
     "Color": "Colore"
@@ -3701,6 +3701,9 @@
   "Generic": {
     "Generic": "Generico"
   },
+  "Geometric Centering": {
+    "Geometric Centering": ""
+  },
   "Get Started": {
     "Get Started": "Inizia"
   },
@@ -3839,6 +3842,9 @@
   "HTML copied to clipboard": {
     "HTML copied to clipboard": "HTML copiato negli appunti"
   },
+  "Handles geo: location links": {
+    "Handles geo: location links": ""
+  },
   "Handles links and opens HTML files": {
     "Handles links and opens HTML files": "Gestisce i collegamenti e apre i file HTML"
   },
@@ -4163,6 +4169,9 @@
   "Incorrect password - try again": {
     "Incorrect password - try again": "Password errata - riprova"
   },
+  "Index Centering": {
+    "Index Centering": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Stile Indicatore"
   },
@@ -4313,6 +4322,9 @@
   "Jobs: ": {
     "Jobs: ": "Stampe: "
   },
+  "Join video call": {
+    "Join video call": ""
+  },
   "Jump to page": {
     "Jump to page": "Vai alla pagina"
   },
@@ -4700,6 +4712,9 @@
   "Map window class names to icon names for proper icon display": {
     "Map window class names to icon names for proper icon display": "Associa i nomi delle classi delle finestre ai nomi delle icone per una corretta visualizzazione"
   },
+  "Maps": {
+    "Maps": ""
+  },
   "Margin": {
     "Margin": "Margini"
   },
@@ -5286,7 +5301,7 @@
     "No checks passed": "Nessun controllo superato"
   },
   "No codecs found": {
-    "No codecs found": ""
+    "No codecs found": "Nessun codec trovato"
   },
   "No custom theme file": {
     "No custom theme file": "Nessun file tema personalizzato"
@@ -8594,12 +8609,18 @@
   "Use a security key for lock screen authentication.": {
     "Use a security key for lock screen authentication.": "Usa una chiave di sicurezza per l'autenticazione della schermata di blocco."
   },
+  "Use album art accent": {
+    "Use album art accent": ""
+  },
   "Use an external wallpaper manager like swww, hyprpaper, or swaybg.": {
     "Use an external wallpaper manager like swww, hyprpaper, or swaybg.": "Usa un gestore di sfondi esterno come swww, hyprpaper o swaybg."
   },
   "Use animated wave progress bars for media playback": {
     "Use animated wave progress bars for media playback": "Usa barre ad onde animate per la riproduzione media"
   },
+  "Use colors extracted from album art instead of system theme colors": {
+    "Use colors extracted from album art instead of system theme colors": ""
+  },
   "Use custom border size": {
     "Use custom border size": "Usa uno spessore bordo personalizzato"
   },