i18n: term update

quickshell/translations/poexports/it.json

@@ -167,6 +167,9 @@
   "Add Bar": {
     "Add Bar": "Aggiungi Barra"
   },
+  "Add Desktop Widget": {
+    "Add Desktop Widget": ""
+  },
   "Add Printer": {
     "Add Printer": "Aggiungi Stampante"
   },
@@ -182,6 +185,9 @@
   "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": {
     "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "Aggiungi un prefisso personalizzato all'avvio di tutte le applicazioni. Può essere utilizzato per strumenti come 'uwsm-app', 'systemd-run' o altri wrapper di comandi."
   },
+  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
+    "Add and configure widgets that appear on your desktop": ""
+  },
   "Adjust the number of columns in grid view mode.": {
     "Adjust the number of columns in grid view mode.": "Regola il numero di colonne nella modalità di visualizzazione a griglia."
   },
@@ -1031,12 +1037,21 @@
   "Desktop Clock": {
     "Desktop Clock": "Orologio Desktop"
   },
+  "Desktop Widget": {
+    "Desktop Widget": ""
+  },
   "Desktop Widgets": {
     "Desktop Widgets": "Widget del Desktop"
   },
   "Desktop background images": {
     "Desktop background images": "Immagini sfondo desktop"
   },
+  "Desktop clock widget description": {
+    "Analog, digital, or stacked clock display": ""
+  },
+  "Desktop clock widget name": {
+    "Desktop Clock": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Sviluppo"
   },
@@ -1805,6 +1820,9 @@
   "Invert on mode change": {
     "Invert on mode change": "Invertire al cambio di modalità"
   },
+  "Isolate Displays": {
+    "Isolate Displays": ""
+  },
   "Jobs": {
     "Jobs": "Lavori"
   },
@@ -2288,6 +2306,12 @@
   "No variants created. Click Add to create a new monitor widget.": {
     "No variants created. Click Add to create a new monitor widget.": "Nessuna variante creata. Fai clic su Aggiungi per creare un nuovo widget monitor."
   },
+  "No widgets available": {
+    "No widgets available": ""
+  },
+  "No widgets match your search": {
+    "No widgets match your search": ""
+  },
   "None": {
     "None": "Nessuna"
   },
@@ -2366,6 +2390,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Regolare gamma solo in base alle regole di tempo o di posizione."
   },
+  "Only show windows from the current monitor on each dock": {
+    "Only show windows from the current monitor on each dock": ""
+  },
   "Only visible if hibernate is supported by your system": {
     "Only visible if hibernate is supported by your system": "Visibile solo se ibernazione è supportata dal tuo sistema"
   },
@@ -2897,6 +2924,9 @@
   "Select a color from the palette or use custom sliders": {
     "Select a color from the palette or use custom sliders": "Seleziona un colore dalla tavolozza o usa lo slider di personalizzazione"
   },
+  "Select a widget to add to your desktop. Each widget is a separate instance with its own settings.": {
+    "Select a widget to add to your desktop. Each widget is a separate instance with its own settings.": ""
+  },
   "Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": {
     "Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": "Seleziona un widget da aggiungere. Se necessario, puoi aggiungere più istanze dello stesso widget."
   },
@@ -3266,6 +3296,12 @@
   "System Updates": {
     "System Updates": "Aggiornamenti Sistema"
   },
+  "System monitor widget description": {
+    "CPU, memory, network, and disk monitoring": ""
+  },
+  "System monitor widget name | sysmon window title": {
+    "System Monitor": ""
+  },
   "System notification area icons": {
     "System notification area icons": "Icone area notifiche di sistema"
   },
@@ -3705,12 +3741,18 @@
   "Widget Variants": {
     "Widget Variants": "Varianti del Widget"
   },
+  "Widget added": {
+    "Widget added": ""
+  },
   "Widget grid keyboard hints": {
-    "G: grid • Z/X: size": ""
+    "G: grid • Z/X: size": "G: griglia • Z/X: dimensione"
   },
   "Widget grid snap status": {
-    "Grid: OFF": "",
-    "Grid: ON": ""
+    "Grid: OFF": "Griglia: disattivata",
+    "Grid: ON": "Griglia: attivata"
+  },
+  "Widget removed": {
+    "Widget removed": ""
   },
   "Wind": {
     "Wind": "Vento"
@@ -3766,9 +3808,27 @@
   "apps": {
     "apps": "App"
   },
+  "author attribution": {
+    "by %1": ""
+  },
+  "browse themes button | theme browser header | theme browser window title": {
+    "Browse Themes": ""
+  },
+  "catppuccin theme description": {
+    "Soothing pastel theme based on Catppuccin": ""
+  },
+  "current theme label": {
+    "Current Theme: %1": ""
+  },
+  "custom theme description": {
+    "Custom theme loaded from JSON file": ""
+  },
   "custom theme file browser title": {
     "Select Custom Theme": "Seleziona Tema Personalizzato"
   },
+  "custom theme file hint": {
+    "Click to select a custom theme JSON file": ""
+  },
   "dark mode wallpaper file browser title | light mode wallpaper file browser title | wallpaper file browser title": {
     "Select Wallpaper": "Seleziona Sfondo"
   },
@@ -3787,6 +3847,15 @@
   "dms/outputs config exists but is not included in your compositor config. Display changes won't persist.": {
     "dms/outputs config exists but is not included in your compositor config. Display changes won't persist.": "La configurazione dms/outputs esiste ma non è inclusa nella configurazione del compositor. Le modifiche al display non saranno persistenti."
   },
+  "dynamic colors description": {
+    "Dynamic colors from wallpaper": ""
+  },
+  "dynamic theme description": {
+    "Material colors generated from wallpaper": ""
+  },
+  "dynamic theme name": {
+    "Dynamic": ""
+  },
   "e.g., firefox, kitty --title foo": {
     "e.g., firefox, kitty --title foo": "ad es., firefox, kitty --title foo"
   },
@@ -3796,30 +3865,93 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "es. notify-send 'Ciao' && sleep 1"
   },
+  "empty plugin list": {
+    "No plugins found": ""
+  },
+  "empty theme list": {
+    "No themes found": ""
+  },
   "events": {
     "events": "eventi"
   },
   "files": {
     "files": "file"
   },
+  "generic theme description": {
+    "Material Design inspired color themes": ""
+  },
+  "install action button": {
+    "Install": ""
+  },
+  "installation error": {
+    "Install failed: %1": ""
+  },
+  "installation progress": {
+    "Installing: %1": ""
+  },
+  "installation success": {
+    "Installed: %1": ""
+  },
+  "installed status": {
+    "Installed": ""
+  },
   "leave empty for default": {
     "leave empty for default": "lascia vuoto per il valore predefinito"
   },
+  "loading indicator": {
+    "Loading...": ""
+  },
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl non disponibile - integrazione blocco richiede connessione socket DMS"
   },
+  "matugen error": {
+    "matugen not found - install matugen package for dynamic theming": ""
+  },
+  "matugen installation hint": {
+    "Install matugen package for dynamic theming": ""
+  },
+  "matugen not found status": {
+    "Matugen Missing": ""
+  },
   "minutes": {
     "minutes": "minuti"
   },
   "ms": {
     "ms": "ms"
   },
+  "no custom theme file status": {
+    "No custom theme file": ""
+  },
+  "no registry themes installed hint": {
+    "No themes installed. Browse themes to install from the registry.": ""
+  },
+  "no wallpaper status": {
+    "No wallpaper selected": ""
+  },
   "official": {
     "official": "ufficiale"
   },
+  "plugin browser description": {
+    "Install plugins from the DMS plugin registry": ""
+  },
+  "plugin browser header | plugin browser window title": {
+    "Browse Plugins": ""
+  },
+  "plugin installation confirmation": {
+    "Install plugin '%1' from the DMS registry?": ""
+  },
+  "plugin installation dialog title": {
+    "Install Plugin": ""
+  },
+  "plugin search placeholder": {
+    "Search plugins...": ""
+  },
   "profile image file browser title": {
     "Select Profile Image": "Seleziona Immagine Profilo"
   },
+  "registry theme description": {
+    "Color theme from DMS registry": ""
+  },
   "seconds": {
     "seconds": "secondi"
   },
@@ -3829,15 +3961,54 @@
   "settings_displays": {
     "Widgets": "Widget"
   },
+  "source code link": {
+    "source": ""
+  },
   "sysmon window title": {
     "System Monitor": "Monitor Sistema"
   },
+  "theme browser description": {
+    "Install color themes from the DMS theme registry": ""
+  },
+  "theme installation confirmation": {
+    "Install theme '%1' from the DMS registry?": ""
+  },
+  "theme installation dialog title": {
+    "Install Theme": ""
+  },
+  "theme search placeholder": {
+    "Search themes...": ""
+  },
+  "uninstall action button": {
+    "Uninstall": ""
+  },
+  "uninstallation error": {
+    "Uninstall failed: %1": ""
+  },
+  "uninstallation progress": {
+    "Uninstalling: %1": ""
+  },
+  "uninstallation success": {
+    "Uninstalled: %1": ""
+  },
+  "unknown author": {
+    "Unknown": ""
+  },
   "update dms for NM integration.": {
     "update dms for NM integration.": "aggiorna dms per integrazione NM"
   },
   "wallpaper directory file browser title": {
     "Select Wallpaper Directory": "Seleziona Cartella Sfondo"
   },
+  "wallpaper error": {
+    "Wallpaper processing failed - check wallpaper path": ""
+  },
+  "wallpaper error status": {
+    "Wallpaper Error": ""
+  },
+  "wallpaper processing error": {
+    "Wallpaper processing failed": ""
+  },
   "wallpaper settings disable description": {
     "Use an external wallpaper manager like swww, hyprpaper, or swaybg.": "Usa un gestore di sfondi esterno come swww, hyprpaper o swaybg."
   },