i18n: more RTL layout enhancements

quickshell/translations/template.json

@@ -48,6 +48,20 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "%1 exists but is not included in config. Custom keybinds will not work until this is fixed.",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "%1 is now included in config",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "%1 issue(s) found",
     "translation": "",
@@ -1105,13 +1119,6 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
-  {
-    "term": "Background app icons",
-    "translation": "",
-    "context": "greeter feature card description",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
   {
     "term": "Background image",
     "translation": "",
@@ -1722,14 +1729,14 @@
     "comment": ""
   },
   {
-    "term": "Click 'Setup' to create cursor config and add include to your compositor config.",
+    "term": "Click 'Setup' to create %1 and add include to config.",
     "translation": "",
     "context": "",
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
   {
-    "term": "Click 'Setup' to create dms/binds.kdl and add include to config.kdl.",
+    "term": "Click 'Setup' to create cursor config and add include to your compositor config.",
     "translation": "",
     "context": "",
     "reference": "",
@@ -1750,7 +1757,7 @@
     "comment": ""
   },
   {
-    "term": "Click any shortcut to edit. Changes save to dms/binds.kdl",
+    "term": "Click any shortcut to edit. Changes save to %1",
     "translation": "",
     "context": "",
     "reference": "",
@@ -2106,6 +2113,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Connect to Hidden Network",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Connect to VPN",
     "translation": "",
@@ -3422,6 +3436,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Enter network name and password",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Enter passkey for ",
     "translation": "",
@@ -3996,6 +4017,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Flags",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Flipped",
     "translation": "",
@@ -4423,6 +4451,20 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Hidden",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Hidden Network",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Hide Delay",
     "translation": "",
@@ -5231,7 +5273,7 @@
   {
     "term": "Lock Screen",
     "translation": "",
-    "context": "lock screen notifications settings card",
+    "context": "greeter feature card title | lock screen notifications settings card",
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
@@ -5277,6 +5319,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Locked",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Log Out",
     "translation": "",
@@ -5298,6 +5347,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Long press",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Longitude",
     "translation": "",
@@ -5865,6 +5921,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Network Name (SSID)",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Network Speed Monitor",
     "translation": "",
@@ -7328,6 +7391,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Release",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Reload Plugin",
     "translation": "",
@@ -7349,6 +7419,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Repeat",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Report",
     "translation": "",
@@ -7363,6 +7440,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Requires %1",
+    "translation": "",
+    "context": "version requirement",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Requires 'dgop' tool",
     "translation": "",
@@ -7867,6 +7951,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Security & privacy",
+    "translation": "",
+    "context": "greeter feature card description",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Select Application",
     "translation": "",
@@ -9011,7 +9102,7 @@
   {
     "term": "System Tray",
     "translation": "",
-    "context": "greeter feature card title",
+    "context": "",
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
@@ -10464,20 +10555,6 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
-  {
-    "term": "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
-  {
-    "term": "dms/binds.kdl is now included in config.kdl",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
   {
     "term": "dms/cursor config exists but is not included. Cursor settings won't apply.",
     "translation": "",