diff --git a/translations/poexports/ja.json b/translations/poexports/ja.json index 488c7e0c..01d02d75 100644 --- a/translations/poexports/ja.json +++ b/translations/poexports/ja.json @@ -72,7 +72,7 @@ "Always Show OSD Percentage": "常に OSD パーセンテージを表示" }, "Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": { - "Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": "" + "Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": "使用可能なワークスペースが少ない場合でも、常に最低 3 つを表示" }, "Animation Speed": { "Animation Speed": "アニメーション速度" @@ -84,7 +84,7 @@ "App Launcher": "アプリランチャー" }, "Application Dock": { - "Application Dock": "" + "Application Dock": "アプリドック" }, "Applications": { "Applications": "アプリ" @@ -99,7 +99,7 @@ "Apply Qt Colors": "Qtカラーを適用" }, "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": { - "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "" + "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "目の疲れを軽減するために、暖色系の色温度を適用します。以下の自動化設定で、いつアクティブにするか制御できます。" }, "Apps Icon": { "Apps Icon": "アプリアイコン" @@ -195,7 +195,7 @@ "Back": "戻る" }, "Balanced palette with focused accents (default).": { - "Balanced palette with focused accents (default).": "" + "Balanced palette with focused accents (default).": "アクセントに焦点を絞ったバランスの取れたパレット(デフォルト)。" }, "Battery": { "Battery": "バッテリー" @@ -228,13 +228,13 @@ "Border Thickness": "ボーダーの太さ" }, "Bottom": { - "Bottom": "" + "Bottom": "ボトム" }, "Bottom Section": { - "Bottom Section": "" + "Bottom Section": "ボトムセクション" }, "Bottom dock for pinned and running applications": { - "Bottom dock for pinned and running applications": "" + "Bottom dock for pinned and running applications": "固定および実行中のアプリケーション用のボトムドック" }, "Brightness": { "Brightness": "明るさ" @@ -321,7 +321,7 @@ "Color temperature for night mode": "ナイトモードの色温度" }, "Colorful mix of bright contrasting accents.": { - "Colorful mix of bright contrasting accents.": "" + "Colorful mix of bright contrasting accents.": "明るいコントラストのアクセントのカラフルなミックス。" }, "Command or script to run instead of the standard hibernate procedure": { "Command or script to run instead of the standard hibernate procedure": "標準の休止状態手順の代わりにコマンドまたはスクリプトで実行" @@ -471,10 +471,10 @@ "Del: Clear • Shift+Del: Clear All • 1-9: Actions • F10: Help • Esc: Close": "Del: クリア • Shift+Del: すべてクリア • 1-9: アクション • F10: ヘルプ • Esc: 閉じる" }, "Derives colors that closely match the underlying image.": { - "Derives colors that closely match the underlying image.": "" + "Derives colors that closely match the underlying image.": "下にある画像に密接に一致する色を導き出します。" }, "Desktop background images": { - "Desktop background images": "" + "Desktop background images": "デスクトップの背景画像" }, "Development": { "Development": "開発" @@ -498,7 +498,7 @@ "Display all priorities over fullscreen apps": "フルスクリーンアプリよりもすべての優先度を表示する" }, "Display application icons in workspace indicators": { - "Display application icons in workspace indicators": "" + "Display application icons in workspace indicators": "ワークスペース インジケーターにアプリのアイコンを表示" }, "Display currently focused application title": { "Display currently focused application title": "現在フォーカスされているアプリケーションのタイトルを表示" @@ -513,7 +513,7 @@ "Displays the active keyboard layout and allows switching": "アクティブなキーボードレイアウトを表示、切り替えを可能に" }, "Diverse palette spanning the full spectrum.": { - "Diverse palette spanning the full spectrum.": "" + "Diverse palette spanning the full spectrum.": "全スペクトルにまたがる多様なパレット。" }, "Do Not Disturb": { "Do Not Disturb": "サイレントモード" @@ -534,7 +534,7 @@ "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "ウィジェットをドラッグしてセクション内で順序を変更できます。目のアイコンでウィジェットを表示/非表示に(スペースは維持)、Xで完全に削除できます。" }, "Duration": { - "Duration": "" + "Duration": "期間" }, "Dynamic Theming": { "Dynamic Theming": "ダイナミックテーマ" @@ -660,7 +660,7 @@ "Gamma Control": "ガンマ設定" }, "Geoclue service not running - cannot auto-detect location": { - "Geoclue service not running - cannot auto-detect location": "" + "Geoclue service not running - cannot auto-detect location": "ジオクルー サービスが実行されていない - 位置を自動検出できません" }, "Github:": { "Github:": "GitHub:" @@ -699,10 +699,10 @@ "Hide the dock when not in use and reveal it when hovering near the dock area": "使用していないときはドックを非表示にし、ドックエリアの近くにホバーすると表示されます" }, "High-contrast palette for strong visual distinction.": { - "High-contrast palette for strong visual distinction.": "" + "High-contrast palette for strong visual distinction.": "視覚的な区別を強くするためのハイコントラストパレット。" }, "High-fidelity palette that preserves source hues.": { - "High-fidelity palette that preserves source hues.": "" + "High-fidelity palette that preserves source hues.": "ソースの色相を保持する忠実度の高いパレット。" }, "Hour": { "Hour": "時間" @@ -765,19 +765,19 @@ "Language:": "言語:" }, "Last launched %1": { - "Last launched %1": "" + "Last launched %1": "最終起動日 %1" }, "Last launched %1 day%2 ago": { - "Last launched %1 day%2 ago": "" + "Last launched %1 day%2 ago": "最終起動日 %1 日%2 前" }, "Last launched %1 hour%2 ago": { - "Last launched %1 hour%2 ago": "" + "Last launched %1 hour%2 ago": "最終起動日 %1 時間%2 前" }, "Last launched %1 minute%2 ago": { - "Last launched %1 minute%2 ago": "" + "Last launched %1 minute%2 ago": "最終起動日 %1 分%2 前" }, "Last launched just now": { - "Last launched just now": "" + "Last launched just now": "ただいま起動しました" }, "Latitude": { "Latitude": "緯度" @@ -801,7 +801,7 @@ "Left": "左" }, "Left Section": { - "Left Section": "" + "Left Section": "左セクション" }, "Light Mode": { "Light Mode": "ライトモード" @@ -810,7 +810,7 @@ "Lines: %1": "行数: %1" }, "Lively palette with saturated accents.": { - "Lively palette with saturated accents.": "" + "Lively palette with saturated accents.": "彩度の高いアクセントを備えた生き生きとしたパレット。" }, "Loading plugins...": { "Loading plugins...": "プラグインを読み込んでいます..." @@ -885,7 +885,7 @@ "Memory usage indicator": "メモリ使用率インジケーター" }, "Minimal palette built around a single hue.": { - "Minimal palette built around a single hue.": "" + "Minimal palette built around a single hue.": "単一の色相を中心に構築された最小限のパレット。" }, "Minute": { "Minute": "分" @@ -906,7 +906,7 @@ "Mount": "マウント" }, "Muted palette with subdued, calming tones.": { - "Muted palette with subdued, calming tones.": "" + "Muted palette with subdued, calming tones.": "落ち着いた色調のパレット。" }, "NM not supported": { "NM not supported": "NMが利用できません" @@ -993,7 +993,7 @@ "Notepad Font Settings": "メモ帳のフォント設定" }, "Notepad Slideout": { - "Notepad Slideout": "" + "Notepad Slideout": "メモ帳スライドアウト" }, "Nothing to see here": { "Nothing to see here": "ここには何もありません" @@ -1014,7 +1014,7 @@ "Notification Timeouts": "通知タイムアウト" }, "Notification toast popups": { - "Notification toast popups": "" + "Notification toast popups": "通知トーストポップアップ" }, "Notifications": { "Notifications": "通知" @@ -1029,10 +1029,10 @@ "Office": "オフィス" }, "On-Screen Displays": { - "On-Screen Displays": "" + "On-Screen Displays": "オンスクリーンディスプレイ" }, "Only adjust gamma based on time or location rules.": { - "Only adjust gamma based on time or location rules.": "" + "Only adjust gamma based on time or location rules.": "ガンマは、時間または場所のルールに基づいてのみ調整します。" }, "Opacity": { "Opacity": "不透明度" @@ -1161,7 +1161,7 @@ "Quick access to notepad": "メモ帳へのクイックアクセス" }, "Quick note-taking slideout panel": { - "Quick note-taking slideout panel": "" + "Quick note-taking slideout panel": "クイックノート作成スライドアウトパネル" }, "Rain Chance": { "Rain Chance": "降水確率" @@ -1188,10 +1188,10 @@ "Reset": "リセット" }, "Right": { - "Right": "" + "Right": "右" }, "Right Section": { - "Right Section": "" + "Right Section": "右セクション" }, "Run User Templates": { "Run User Templates": "ユーザーのテンプレを実行" @@ -1227,7 +1227,7 @@ "Science": "科学" }, "Scroll through windows, rather than workspaces": { - "Scroll through windows, rather than workspaces": "" + "Scroll through windows, rather than workspaces": "ワークスペースではなくウィンドウをスクロール" }, "Search for a location...": { "Search for a location...": "ロケーションを検索..." @@ -1245,7 +1245,7 @@ "Select a color from the palette or use custom sliders": "パレットから色を選ぶか、カスタムスライダーを使用します" }, "Select a preset or drag the slider to customize": { - "Select a preset or drag the slider to customize": "" + "Select a preset or drag the slider to customize": "プリセットを選択するか、スライダーをドラッグしてカスタマイズします" }, "Select a widget to add to the ": { "Select a widget to add to the ": "追加するウィジェットを選ぶ " @@ -1269,7 +1269,7 @@ "Select system sound theme": "システムサウンドテーマを選ぶ" }, "Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": { - "Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": "" + "Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": "壁紙ベースの色で、使用するパレットアルゴリズムを選ぶ" }, "Select which transitions to include in randomization": { "Select which transitions to include in randomization": "含めたいトランジションをランダム化に選択" @@ -1314,10 +1314,10 @@ "Show on screens:": "画面に表示:" }, "Show only apps running in current workspace": { - "Show only apps running in current workspace": "" + "Show only apps running in current workspace": "現在のワークスペースで実行されているアプリのみを表示" }, "Show only workspaces belonging to each specific monitor.": { - "Show only workspaces belonging to each specific monitor.": "" + "Show only workspaces belonging to each specific monitor.": "各特定のモニターに属するワークスペースのみを表示。" }, "Show password": { "Show password": "パスワードを表示" @@ -1332,7 +1332,7 @@ "Show weather information in top bar and control center": "トップバーとコントロールセンターに天気情報を表示" }, "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": { - "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "" + "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "上部バーのワークスペーススイッチャーにワークスペースインデックス番号を表示" }, "Shows all running applications with focus indication": { "Shows all running applications with focus indication": "実行中のすべてのアプリケーションをフォーカス状態で表示" @@ -1425,16 +1425,16 @@ "System Updates": "システムアップデート" }, "System bar with widgets and system information": { - "System bar with widgets and system information": "" + "System bar with widgets and system information": "ウィジェットとシステム情報を含むシステムバー" }, "System notification area icons": { "System notification area icons": "システム通知エリアアイコン" }, "System toast notifications": { - "System toast notifications": "" + "System toast notifications": "システムトースト通知" }, "System tray icons": { - "System tray icons": "" + "System tray icons": "システムトレイアイコン" }, "System update custom command": { "System update custom command": "システム更新カスタムコマンド" @@ -1488,7 +1488,7 @@ "To update, run the following command:": "更新するには以下のコマンドを実行してください:" }, "Toast Messages": { - "Toast Messages": "" + "Toast Messages": "トーストメッセージ" }, "Today": { "Today": "今日" @@ -1500,13 +1500,13 @@ "Tomorrow": "明日" }, "Top": { - "Top": "" + "Top": "トップ" }, "Top Bar Format": { "Top Bar Format": "トップバー形式" }, "Top Section": { - "Top Section": "" + "Top Section": "トップセクション" }, "Transition Effect": { "Transition Effect": "トランジション効果" @@ -1551,10 +1551,10 @@ "Use System Theme": "システムテーマを使用" }, "Use animated wave progress bars for media playback": { - "Use animated wave progress bars for media playback": "" + "Use animated wave progress bars for media playback": "アニメーション化されたウェーブの進行状況バーをメディア再生に使用" }, "Use automatic location detection (geoclue2)": { - "Use automatic location detection (geoclue2)": "" + "Use automatic location detection (geoclue2)": "自動位置検出 (geoclue2) を使用" }, "Use custom command for update your system": { "Use custom command for update your system": "カスタムコマンドを使用してシステムを更新" @@ -1593,7 +1593,7 @@ "VPN status and quick connect": "VPNステータスとクイック接続" }, "Vibrant palette with playful saturation.": { - "Vibrant palette with playful saturation.": "" + "Vibrant palette with playful saturation.": "遊び心のある彩度の鮮やかなパレット。" }, "Visibility": { "Visibility": "可視性" @@ -1608,7 +1608,7 @@ "Volume Changed": "音量変更" }, "Volume, brightness, and other system OSDs": { - "Volume, brightness, and other system OSDs": "" + "Volume, brightness, and other system OSDs": "音量、明るさ、その他のシステム OSD" }, "Wallpaper": { "Wallpaper": "壁紙" diff --git a/translations/poexports/zh_CN.json b/translations/poexports/zh_CN.json index dc3b29d9..3219c3d0 100644 --- a/translations/poexports/zh_CN.json +++ b/translations/poexports/zh_CN.json @@ -1554,7 +1554,7 @@ "Use animated wave progress bars for media playback": "进行媒体播放时显示动画波形进度条" }, "Use automatic location detection (geoclue2)": { - "Use automatic location detection (geoclue2)": "" + "Use automatic location detection (geoclue2)": "使用自动位置检测 (geoclue2)" }, "Use custom command for update your system": { "Use custom command for update your system": "使用自定义命令来更新系统" @@ -1593,7 +1593,7 @@ "VPN status and quick connect": "VPN 状态与快速连接" }, "Vibrant palette with playful saturation.": { - "Vibrant palette with playful saturation.": "" + "Vibrant palette with playful saturation.": "充满活力的调色板,有着俏皮的饱和度。" }, "Visibility": { "Visibility": "能见度" @@ -1608,7 +1608,7 @@ "Volume Changed": "音量变化" }, "Volume, brightness, and other system OSDs": { - "Volume, brightness, and other system OSDs": "" + "Volume, brightness, and other system OSDs": "音量、亮度和其他系统屏幕显示" }, "Wallpaper": { "Wallpaper": "壁纸"