i18n: update terms

2025-12-07 22:15:38 -05:00 · 2025-11-16 16:33:55 -05:00
parent ecd1a622d2
commit 350ffd0052
9 changed files with 273 additions and 103 deletions
--- a/quickshell/translations/poexports/it.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/it.json
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "Scegli dove i popup delle notifiche appaiono sullo schermo"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "Pulisci"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "Dismetti"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "Visualizza una dock con applicazioni pinnate ed in esecuzione che possono essere posizionate nell'angolo superiore, inferiore, sinistro o destro dello schermo"
  },
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "Modalità:"
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "Selezione Monitor:"
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM non supportato"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "Icone Workspace con Nome"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "Logo OS"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "Ufficio"
  },
--- a/quickshell/translations/poexports/ja.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/ja.json
@@ -276,7 +276,7 @@
    "Brightness": "明るさ"
  },
  "Brightness OSD": {
-    "Brightness OSD": ""
+    "Brightness OSD": "明るさOSD"
  },
  "Browse": {
    "Browse": "ブラウズ"
@@ -318,7 +318,7 @@
    "Caps Lock Indicator": "Caps Lock インジケーター"
  },
  "Caps Lock OSD": {
-    "Caps Lock OSD": ""
+    "Caps Lock OSD": "Caps Lock OSD"
  },
  "Center Section": {
    "Center Section": "センターセクション"
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "通知ポップアップが画面に表示される場所を選ぶ"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "クリア"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "解除"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "画面の上、下、左、右の端に配置できる、ピン留めされた実行中のアプリケーションを含むドックを表示します"
  },
@@ -966,7 +972,7 @@
    "Idle Inhibitor": "アイドルインヒビター"
  },
  "Idle Inhibitor OSD": {
-    "Idle Inhibitor OSD": ""
+    "Idle Inhibitor OSD": "アイドルインヒビターOSD"
  },
  "Idle Settings": {
    "Idle Settings": "アイドル設定"
@@ -1185,7 +1191,7 @@
    "Microphone": "マイク"
  },
  "Microphone Mute OSD": {
-    "Microphone Mute OSD": ""
+    "Microphone Mute OSD": "マイクミュートOSD"
  },
  "Minimal palette built around a single hue.": {
    "Minimal palette built around a single hue.": "単一の色相を中心に構築された最小限のパレット。"
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "モード: "
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "モニターの選択："
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NMが利用できません"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "名前付きワークスペースアイコン"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "OSロゴ"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "オフィス"
  },
@@ -1359,7 +1374,7 @@
    "On-Screen Displays": "オンスクリーンディスプレイ"
  },
  "On-screen Displays": {
-    "On-screen Displays": ""
+    "On-screen Displays": "オンスクリーンディスプレイ"
  },
  "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
    "Only adjust gamma based on time or location rules.": "ガンマは、時間または場所のルールに基づいてのみ調整します。"
@@ -1509,7 +1524,7 @@
    "Power Profile Degradation": "電源プロファイルの劣化"
  },
  "Power Profile OSD": {
-    "Power Profile OSD": ""
+    "Power Profile OSD": "電源プロファイルOSD"
  },
  "Pressure": {
    "Pressure": "プレッシャー"
@@ -1800,22 +1815,22 @@
    "Show on screens:": "画面に表示:"
  },
  "Show on-screen display when brightness changes": {
-    "Show on-screen display when brightness changes": ""
+    "Show on-screen display when brightness changes": "明るさが変化した時にOSDを表示"
  },
  "Show on-screen display when caps lock state changes": {
-    "Show on-screen display when caps lock state changes": ""
+    "Show on-screen display when caps lock state changes": "Caps Lock の状態が変化した時にOSDを表示"
  },
  "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": {
-    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": ""
+    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": "アイドルインヒビターの状態が変化した時にOSDを表示"
  },
  "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": {
-    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": ""
+    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": "マイクがミュート/ミュート解除された時にOSDを表示"
  },
  "Show on-screen display when power profile changes": {
-    "Show on-screen display when power profile changes": ""
+    "Show on-screen display when power profile changes": "電源プロファイルが変化した時にOSDを表示"
  },
  "Show on-screen display when volume changes": {
-    "Show on-screen display when volume changes": ""
+    "Show on-screen display when volume changes": "音量が変化したときにOSDを表示"
  },
  "Show only apps running in current workspace": {
    "Show only apps running in current workspace": "現在のワークスペースで実行されているアプリのみを表示"
@@ -2178,7 +2193,7 @@
    "Volume Changed": "音量変更"
  },
  "Volume OSD": {
-    "Volume OSD": ""
+    "Volume OSD": "音量OSD"
  },
  "Volume, brightness, and other system OSDs": {
    "Volume, brightness, and other system OSDs": "音量、明るさ、その他のシステム OSD"
--- a/quickshell/translations/poexports/pl.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/pl.json
@@ -276,7 +276,7 @@
    "Brightness": "Jasność"
  },
  "Brightness OSD": {
-    "Brightness OSD": ""
+    "Brightness OSD": "OSD Jasności"
  },
  "Browse": {
    "Browse": "Przeglądaj"
@@ -318,7 +318,7 @@
    "Caps Lock Indicator": "Wskaźnik caps locka"
  },
  "Caps Lock OSD": {
-    "Caps Lock OSD": ""
+    "Caps Lock OSD": "OSD Caps Lock"
  },
  "Center Section": {
    "Center Section": "Sekcja środkowa"
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "Wybierz, gdzie na ekranie mają pojawiać się powiadomienia"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "Wyczyść"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "Odrzuć"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "Wyświetla dok z przypiętymi i uruchomionymi aplikacjami, który można umieścić na górze, na dole, po lewej lub po prawej stronie ekranu."
  },
@@ -966,7 +972,7 @@
    "Idle Inhibitor": "Inhibitor bezczynności"
  },
  "Idle Inhibitor OSD": {
-    "Idle Inhibitor OSD": ""
+    "Idle Inhibitor OSD": "OSD Inhibitora Bezczynności"
  },
  "Idle Settings": {
    "Idle Settings": "Ustawienia bezczynności"
@@ -1185,7 +1191,7 @@
    "Microphone": "Mikrofon"
  },
  "Microphone Mute OSD": {
-    "Microphone Mute OSD": ""
+    "Microphone Mute OSD": "OSD Wyciszenia Mikrofonu"
  },
  "Minimal palette built around a single hue.": {
    "Minimal palette built around a single hue.": "Minimalna paleta zbudowana wokół jednego odcienia."
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "Tryb: "
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "Wybór monitora:"
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM nie jest obsługiwany"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "Ikony nazwanych obszarów roboczych"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "Logo OS"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "Biuro"
  },
@@ -1359,7 +1374,7 @@
    "On-Screen Displays": "Wyświetlacze ekranowe"
  },
  "On-screen Displays": {
-    "On-screen Displays": ""
+    "On-screen Displays": "Powiadomienia ekranowe"
  },
  "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
    "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Dostosuj gamma tylko na podstawie reguł czasu lub lokalizacji."
@@ -1509,7 +1524,7 @@
    "Power Profile Degradation": "Pogorszenie profilu zasilania"
  },
  "Power Profile OSD": {
-    "Power Profile OSD": ""
+    "Power Profile OSD": "OSD Profilu Zasilania"
  },
  "Pressure": {
    "Pressure": "Ciśnienie"
@@ -1800,22 +1815,22 @@
    "Show on screens:": "Pokaż na ekranach:"
  },
  "Show on-screen display when brightness changes": {
-    "Show on-screen display when brightness changes": ""
+    "Show on-screen display when brightness changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie jasności"
  },
  "Show on-screen display when caps lock state changes": {
-    "Show on-screen display when caps lock state changes": ""
+    "Show on-screen display when caps lock state changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie stanu Caps Lock"
  },
  "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": {
-    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": ""
+    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie stanu inhibitora bezczynności"
  },
  "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": {
-    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": ""
+    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy wyciszaniu/włączaniu mikrofonu"
  },
  "Show on-screen display when power profile changes": {
-    "Show on-screen display when power profile changes": ""
+    "Show on-screen display when power profile changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie profilu zasilania"
  },
  "Show on-screen display when volume changes": {
-    "Show on-screen display when volume changes": ""
+    "Show on-screen display when volume changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie głośności"
  },
  "Show only apps running in current workspace": {
    "Show only apps running in current workspace": "Pokaż tylko aplikacje uruchomione w bieżącym obszarze roboczym"
@@ -2178,7 +2193,7 @@
    "Volume Changed": "Zmieniony wolumen"
  },
  "Volume OSD": {
-    "Volume OSD": ""
+    "Volume OSD": "OSD Głośności"
  },
  "Volume, brightness, and other system OSDs": {
    "Volume, brightness, and other system OSDs": "Głośność, jasność i inne systemowe menu ekranowe"
--- a/quickshell/translations/poexports/pt.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/pt.json
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "Escolher onde as notificações irão aparecer na tela"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "Limpar"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "Descartar"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "Exibir um dock com aplicativos que estão sendo utilizados, e que pode ser posicionada no superior, inferior, esquerda ou direita dos cantos da tela"
  },
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": ""
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "Seleção de Monitor:"
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM não suportado"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "Ícones de Áreas de Trabalho Nomeadas"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "Logo do SO"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "Escritório"
  },
--- a/quickshell/translations/poexports/tr.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/tr.json
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "Bildirim açılır pencerelerinin ekranda nerede görüneceğini seçin"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "Temizle"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "Reddet"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "Ekranın üst, alt, sol veya sağ kenarına yerleştirilebilen, sabitlenmiş ve çalışan uygulamaları içeren bir dock görüntüleyin."
  },
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "Mod: "
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "Monitör Seçimi:"
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM desteklenmiyor"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "Adlandırılmış Çalışma Alanı Simgeleri"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "OS Logo"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "Ofis"
  },
--- a/quickshell/translations/poexports/zh_CN.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/zh_CN.json
@@ -276,7 +276,7 @@
    "Brightness": "亮度"
  },
  "Brightness OSD": {
-    "Brightness OSD": ""
+    "Brightness OSD": "OSD亮度"
  },
  "Browse": {
    "Browse": "浏览"
@@ -318,7 +318,7 @@
    "Caps Lock Indicator": "大小写指示灯"
  },
  "Caps Lock OSD": {
-    "Caps Lock OSD": ""
+    "Caps Lock OSD": "OSD大小写"
  },
  "Center Section": {
    "Center Section": "中间区域"
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "设置通知弹窗的出现位置"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "清除"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "忽略"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "显示一个包含固定和运行中应用的程序坞，可放置在屏幕四边任意位置"
  },
@@ -966,7 +972,7 @@
    "Idle Inhibitor": "待机抑制器"
  },
  "Idle Inhibitor OSD": {
-    "Idle Inhibitor OSD": ""
+    "Idle Inhibitor OSD": "OSD空闲抑制"
  },
  "Idle Settings": {
    "Idle Settings": "待机设置"
@@ -1185,7 +1191,7 @@
    "Microphone": "麦克风"
  },
  "Microphone Mute OSD": {
-    "Microphone Mute OSD": ""
+    "Microphone Mute OSD": "OSD麦克风静音"
  },
  "Minimal palette built around a single hue.": {
    "Minimal palette built around a single hue.": "围绕单一色调构建的简约配色。"
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "模式: "
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "选择显示器："
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "不支持 NM"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "已命名工作区图标"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "系统 Logo"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "办公"
  },
@@ -1359,7 +1374,7 @@
    "On-Screen Displays": "屏幕显示"
  },
  "On-screen Displays": {
-    "On-screen Displays": ""
+    "On-screen Displays": "屏上显示"
  },
  "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
    "Only adjust gamma based on time or location rules.": "根据时间或位置调节伽马值。"
@@ -1509,7 +1524,7 @@
    "Power Profile Degradation": "电源配置性能下降"
  },
  "Power Profile OSD": {
-    "Power Profile OSD": ""
+    "Power Profile OSD": "OSD电源配置"
  },
  "Pressure": {
    "Pressure": "气压"
@@ -1800,22 +1815,22 @@
    "Show on screens:": "选择显示的屏幕："
  },
  "Show on-screen display when brightness changes": {
-    "Show on-screen display when brightness changes": ""
+    "Show on-screen display when brightness changes": "当亮度改变时显示OSD"
  },
  "Show on-screen display when caps lock state changes": {
-    "Show on-screen display when caps lock state changes": ""
+    "Show on-screen display when caps lock state changes": "当大小写状态变化时显示OSD"
  },
  "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": {
-    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": ""
+    "Show on-screen display when idle inhibitor state changes": "当空闲抑制状态改变时显示OSD"
  },
  "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": {
-    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": ""
+    "Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": "当麦克风静音状态切换时显示OSD"
  },
  "Show on-screen display when power profile changes": {
-    "Show on-screen display when power profile changes": ""
+    "Show on-screen display when power profile changes": "当电源配置改变时显示OSD"
  },
  "Show on-screen display when volume changes": {
-    "Show on-screen display when volume changes": ""
+    "Show on-screen display when volume changes": "当音量变化时显示OSD"
  },
  "Show only apps running in current workspace": {
    "Show only apps running in current workspace": "仅显示当前工作区中的活动应用"
@@ -2178,7 +2193,7 @@
    "Volume Changed": "音量变化"
  },
  "Volume OSD": {
-    "Volume OSD": ""
+    "Volume OSD": "OSD音量"
  },
  "Volume, brightness, and other system OSDs": {
    "Volume, brightness, and other system OSDs": "音量、亮度和其他系统屏幕显示"
--- a/quickshell/translations/poexports/zh_TW.json
+++ b/quickshell/translations/poexports/zh_TW.json
@@ -347,6 +347,9 @@
  "Choose where notification popups appear on screen": {
    "Choose where notification popups appear on screen": "選擇通知彈出視窗在螢幕上出現的位置"
  },
+  "Choose where on-screen displays appear on screen": {
+    "Choose where on-screen displays appear on screen": ""
+  },
  "Clear": {
    "Clear": "清除"
  },
@@ -623,6 +626,9 @@
  "Dismiss": {
    "Dismiss": "忽略"
  },
+  "Display Name Format": {
+    "Display Name Format": ""
+  },
  "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
    "Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "顯示一個帶有固定和正在運行的應用程式的 Dock，這些應用程式可以放置在螢幕的頂部、底部、左側或右側邊緣"
  },
@@ -1199,6 +1205,9 @@
  "Mode: ": {
    "Mode: ": "模式："
  },
+  "Model": {
+    "Model": ""
+  },
  "Monitor Selection:": {
    "Monitor Selection:": "螢幕選擇:"
  },
@@ -1223,6 +1232,9 @@
  "NM not supported": {
    "NM not supported": "NM 不支援"
  },
+  "Name": {
+    "Name": ""
+  },
  "Named Workspace Icons": {
    "Named Workspace Icons": "命名工作區圖示"
  },
@@ -1349,6 +1361,9 @@
  "OS Logo": {
    "OS Logo": "發行版 Logo"
  },
+  "OSD Position": {
+    "OSD Position": ""
+  },
  "Office": {
    "Office": "辦公"
  },