Salastil/DankMaterialShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-08-02 03:28:28 -04:00
Code Packages Releases Activity

i18n: term overhaul

Browse Source 
- Delete ~160-ish useless terms
- Add context to more terms
- Add a mechanism to duplicate the same terms with different contexts
- sync
This commit is contained in:
bbedward
2026-07-16 12:15:20 -04:00
parent 6c45413d7a
commit 3c0f2cbc48
83 changed files with 19570 additions and 20947 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
quickshell/Common/I18n.qml
+9 -4
View File
@@ -117,12 +117,17 @@ Singleton {
log.warn("Falling back to built-in English strings");
}
function tr(term, context) {
// isRealContext is consumed by translations/extract_translations.py only:
// pass a literal `true` (same line) to give (term, context) its own POEditor
// translation slot. Lookup ignores it -- a real context exists as a bucket
// in the export, a comment-only context does not.
function tr(term, context, isRealContext) {
if (!translationsLoaded || !translations)
return term;
const ctx = context || term;
if (translations[ctx] && translations[ctx][term])
return translations[ctx][term];
if (context && translations[context] && translations[context][term])
return translations[context][term];
if (translations[term] && translations[term][term])
return translations[term][term];
for (const c in translations) {
if (translations[c] && translations[c][term])
return translations[c][term];
quickshell/Common/SessionData.qml
+2 -2
View File
@@ -291,7 +291,7 @@ Singleton {
_parseError = true;
const msg = e.message;
log.error("Failed to parse session.json - file will not be overwritten.");
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse session.json"), msg));
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse %1").arg("session.json"), msg));
}
}
@@ -371,7 +371,7 @@ Singleton {
_parseError = true;
const msg = e.message;
log.error("Failed to parse session.json - file will not be overwritten.");
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse session.json"), msg));
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse %1").arg("session.json"), msg));
}
}
quickshell/Common/SettingsData.qml
+3 -3
View File
@@ -1793,7 +1793,7 @@ Singleton {
_parseError = true;
const msg = e.message;
log.error("Failed to parse settings.json - file will not be overwritten. Error:", msg);
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse settings.json"), msg));
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse %1").arg("settings.json"), msg));
applyStoredTheme();
} finally {
_loading = false;
@@ -1891,7 +1891,7 @@ Singleton {
_pluginParseError = true;
const msg = e.message;
log.error("Failed to parse plugin_settings.json - file will not be overwritten. Error:", msg);
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse plugin_settings.json"), msg));
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse %1").arg("plugin_settings.json"), msg));
pluginSettings = {};
} finally {
_pluginSettingsLoading = false;
@@ -3653,7 +3653,7 @@ Singleton {
_parseError = true;
const msg = e.message;
log.error("Failed to reload settings.json - file will not be overwritten. Error:", msg);
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse settings.json"), msg));
Qt.callLater(() => ToastService.showError(I18n.tr("Failed to parse %1").arg("settings.json"), msg));
} finally {
_loading = false;
}
quickshell/Common/Theme.qml
+4 -4
View File
@@ -1956,7 +1956,7 @@ Singleton {
function applyGtkColors() {
if (!matugenAvailable) {
if (typeof ToastService !== "undefined") {
ToastService.showError(I18n.tr("matugen not available or disabled - cannot apply GTK colors"));
ToastService.showError(I18n.tr("matugen not available or disabled - cannot apply %1 colors").arg("GTK"));
}
return;
}
@@ -1969,7 +1969,7 @@ Singleton {
}
} else {
if (typeof ToastService !== "undefined") {
ToastService.showError(I18n.tr("Failed to apply GTK colors"));
ToastService.showError(I18n.tr("Failed to apply %1 colors").arg("GTK"));
}
}
});
@@ -1978,7 +1978,7 @@ Singleton {
function applyQtColors() {
if (!matugenAvailable) {
if (typeof ToastService !== "undefined") {
ToastService.showError(I18n.tr("matugen not available or disabled - cannot apply Qt colors"));
ToastService.showError(I18n.tr("matugen not available or disabled - cannot apply %1 colors").arg("Qt"));
}
return;
}
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Singleton {
}
} else {
if (typeof ToastService !== "undefined") {
ToastService.showError(I18n.tr("Failed to apply Qt colors"));
ToastService.showError(I18n.tr("Failed to apply %1 colors").arg("Qt"));
}
}
});
quickshell/Common/settings/Processes.qml
+1 -1
View File
@@ -646,7 +646,7 @@ Singleton {
onExited: exitCode => {
if (exitCode === 0) {
const message = root.authApplyTerminalFallbackFromPrecheck ? I18n.tr("Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.") : I18n.tr("Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.");
const message = root.authApplyTerminalFallbackFromPrecheck ? I18n.tr("Terminal opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.") : I18n.tr("Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.");
ToastService.showInfo(message, "", "", "auth-sync");
} else {
let details = (root.authApplyTerminalFallbackStderr || "").trim();