Salastil/DankMaterialShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-08-07 14:08:29 -04:00
Code Packages Releases Activity

i18n: term overhaul

Browse Source 
- Delete ~160-ish useless terms
- Add context to more terms
- Add a mechanism to duplicate the same terms with different contexts
- sync
This commit is contained in:
bbedward
2026-07-16 12:15:20 -04:00
parent 6c45413d7a
commit 3c0f2cbc48
83 changed files with 19570 additions and 20947 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
quickshell/Common/I18n.qml
+9 -4
View File
@@ -117,12 +117,17 @@ Singleton {
log.warn("Falling back to built-in English strings");
}
function tr(term, context) {
// isRealContext is consumed by translations/extract_translations.py only:
// pass a literal `true` (same line) to give (term, context) its own POEditor
// translation slot. Lookup ignores it -- a real context exists as a bucket
// in the export, a comment-only context does not.
function tr(term, context, isRealContext) {
if (!translationsLoaded || !translations)
return term;
const ctx = context || term;
if (translations[ctx] && translations[ctx][term])
return translations[ctx][term];
if (context && translations[context] && translations[context][term])
return translations[context][term];
if (translations[term] && translations[term][term])
return translations[term][term];
for (const c in translations) {
if (translations[c] && translations[c][term])
return translations[c][term];