1
0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-08-01 19:18:28 -04:00

i18n: term overhaul

- Delete ~160-ish useless terms
- Add context to more terms
- Add a mechanism to duplicate the same terms with different contexts
- sync
This commit is contained in:
bbedward
2026-07-16 12:15:20 -04:00
parent 6c45413d7a
commit 3c0f2cbc48
83 changed files with 19570 additions and 20947 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@ Item {
"appId": I18n.tr("App ID"),
"title": I18n.tr("Title"),
"isFloating": I18n.tr("Floating"),
"isActive": I18n.tr("Active"),
"isActive": I18n.tr("Active", "active state label"),
"isFocused": I18n.tr("Focused"),
"isActiveInColumn": I18n.tr("Active in Column"),
"isWindowCastTarget": I18n.tr("Cast Target"),
@@ -343,7 +343,7 @@ Item {
}
function showHyprlandReadOnlyWarning() {
ToastService.showWarning(I18n.tr("Hyprland conf mode"), I18n.tr("This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before editing window rules in Settings."), "dms setup", "hyprland-migration");
ToastService.showWarning(I18n.tr("Hyprland conf mode"), I18n.tr("This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before changing these settings."), "dms setup", "hyprland-migration");
}
Component.onCompleted: {
@@ -509,7 +509,7 @@ Item {
}
StyledText {
text: warningBox.showLegacy ? I18n.tr("This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before editing window rules in Settings.") : I18n.tr("Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.").arg("dms/windowrules")
text: warningBox.showLegacy ? I18n.tr("This install is still using hyprland.conf. Run dms setup to migrate before changing these settings.") : I18n.tr("Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.").arg("dms/windowrules")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Theme.surfaceVariantText
wrapMode: Text.WordWrap