diff --git a/core/internal/keybinds/providers/niri.go b/core/internal/keybinds/providers/niri.go
index 996138fb..1044d121 100644
--- a/core/internal/keybinds/providers/niri.go
+++ b/core/internal/keybinds/providers/niri.go
@@ -325,24 +325,30 @@ func (n *NiriProvider) buildActionFromNode(bindNode *document.Node) string {
 	}
 
 	actionNode := bindNode.Children[0]
-
-	kdlStr := strings.TrimSpace(actionNode.String())
-	if kdlStr == "" {
+	actionName := actionNode.Name.String()
+	if actionName == "" {
 		return ""
 	}
 
-	return n.kdlActionToInternal(kdlStr)
-}
-
-func (n *NiriProvider) kdlActionToInternal(kdlAction string) string {
-	parts := n.parseActionParts(kdlAction)
-	if len(parts) == 0 {
-		return kdlAction
+	parts := []string{actionName}
+	for _, arg := range actionNode.Arguments {
+		val := arg.ValueString()
+		if val == "" {
+			parts = append(parts, `""`)
+		} else {
+			parts = append(parts, val)
+		}
 	}
 
-	for i, part := range parts {
-		if part == "" {
-			parts[i] = `""`
+	if actionNode.Properties != nil {
+		if val, ok := actionNode.Properties.Get("focus"); ok {
+			parts = append(parts, "focus="+val.String())
+		}
+		if val, ok := actionNode.Properties.Get("show-pointer"); ok {
+			parts = append(parts, "show-pointer="+val.String())
+		}
+		if val, ok := actionNode.Properties.Get("write-to-disk"); ok {
+			parts = append(parts, "write-to-disk="+val.String())
 		}
 	}
 
diff --git a/quickshell/Common/KeybindActions.js b/quickshell/Common/KeybindActions.js
index f3de5352..95914a3b 100644
--- a/quickshell/Common/KeybindActions.js
+++ b/quickshell/Common/KeybindActions.js
@@ -450,10 +450,7 @@ const NIRI_ACTION_ARGS = {
         ]
     },
     "screenshot-window": {
-        args: [
-            { name: "show-pointer", type: "bool", label: "Show pointer" },
-            { name: "write-to-disk", type: "bool", label: "Save to disk" }
-        ]
+        args: [{ name: "write-to-disk", type: "bool", label: "Save to disk" }]
     }
 };
 
@@ -841,7 +838,7 @@ function getActionType(action) {
         return "compositor";
     if (action.startsWith("spawn dms ipc call "))
         return "dms";
-    if (action.startsWith("spawn sh -c ") || action.startsWith("spawn bash -c ") || action.startsWith("spawn_shell "))
+    if (/^spawn \w+ -c /.test(action) || action.startsWith("spawn_shell "))
         return "shell";
     if (action.startsWith("spawn "))
         return "spawn";
@@ -888,12 +885,13 @@ function buildSpawnAction(command, args) {
     return "spawn " + parts.join(" ");
 }
 
-function buildShellAction(compositor, shellCmd) {
+function buildShellAction(compositor, shellCmd, shell) {
     if (!shellCmd)
         return "";
     if (compositor === "mangowc")
         return "spawn_shell " + shellCmd;
-    return "spawn sh -c \"" + shellCmd.replace(/"/g, "\\\"") + "\"";
+    var shellBin = shell || "sh";
+    return "spawn " + shellBin + " -c \"" + shellCmd.replace(/"/g, "\\\"") + "\"";
 }
 
 function parseSpawnCommand(action) {
@@ -910,8 +908,9 @@ function parseSpawnCommand(action) {
 function parseShellCommand(action) {
     if (!action)
         return "";
-    if (action.startsWith("spawn sh -c ")) {
-        var content = action.slice(12);
+    var match = action.match(/^spawn (\w+) -c (.+)$/);
+    if (match) {
+        var content = match[2];
         if ((content.startsWith('"') && content.endsWith('"')) || (content.startsWith("'") && content.endsWith("'")))
             content = content.slice(1, -1);
         return content.replace(/\\"/g, "\"");
@@ -921,6 +920,13 @@ function parseShellCommand(action) {
     return "";
 }
 
+function getShellFromAction(action) {
+    if (!action)
+        return "sh";
+    var match = action.match(/^spawn (\w+) -c /);
+    return match ? match[1] : "sh";
+}
+
 function getActionArgConfig(compositor, action) {
     if (!action)
         return null;
@@ -1107,12 +1113,27 @@ function buildCompositorAction(compositor, base, args) {
                 parts.push("focus=false");
             break;
         default:
-            if (base.startsWith("screenshot")) {
+            switch (base) {
+            case "screenshot":
                 if (args["show-pointer"] === true)
                     parts.push("show-pointer=true");
+                else if (args["show-pointer"] === false)
+                    parts.push("show-pointer=false");
+                break;
+            case "screenshot-screen":
+                if (args["show-pointer"] === true)
+                    parts.push("show-pointer=true");
+                else if (args["show-pointer"] === false)
+                    parts.push("show-pointer=false");
                 if (args["write-to-disk"] === true)
                     parts.push("write-to-disk=true");
-            } else if (args.value) {
+                break;
+            case "screenshot-window":
+                if (args["write-to-disk"] === true)
+                    parts.push("write-to-disk=true");
+                break;
+            }
+            if (args.value) {
                 parts.push(args.value);
             } else if (args.index) {
                 parts.push(args.index);
diff --git a/quickshell/Services/KeybindsService.qml b/quickshell/Services/KeybindsService.qml
index 662df557..a25722a3 100644
--- a/quickshell/Services/KeybindsService.qml
+++ b/quickshell/Services/KeybindsService.qml
@@ -501,8 +501,12 @@ Singleton {
         return Actions.buildSpawnAction(command, args);
     }
 
-    function buildShellAction(shellCmd) {
-        return Actions.buildShellAction(currentProvider, shellCmd);
+    function buildShellAction(shellCmd, shell) {
+        return Actions.buildShellAction(currentProvider, shellCmd, shell);
+    }
+
+    function getShellFromAction(action) {
+        return Actions.getShellFromAction(action);
     }
 
     function parseSpawnCommand(action) {
diff --git a/quickshell/Widgets/KeybindItem.qml b/quickshell/Widgets/KeybindItem.qml
index d34e6d3a..78241240 100644
--- a/quickshell/Widgets/KeybindItem.qml
+++ b/quickshell/Widgets/KeybindItem.qml
@@ -1273,6 +1273,7 @@ Item {
                             spacing: Theme.spacingM
 
                             RowLayout {
+                                visible: optionsRow.argConfig?.base !== "screenshot-window"
                                 spacing: Theme.spacingXS
 
                                 DankToggle {
@@ -1441,8 +1442,9 @@ Item {
                         onTextChanged: {
                             if (root._actionType !== "shell")
                                 return;
+                            var shell = Actions.getShellFromAction(root.editAction);
                             root.updateEdit({
-                                "action": Actions.buildShellAction(KeybindsService.currentProvider, text)
+                                "action": Actions.buildShellAction(KeybindsService.currentProvider, text, shell)
                             });
                         }
                     }