mirror of
https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git
synced 2026-08-10 07:28:30 -04:00
i18n: add Ukrainian
This commit is contained in:
bbedward
@@ -197,6 +197,9 @@
|
||||
"2 seconds": {
|
||||
"2 seconds": "2 שניות"
|
||||
},
|
||||
"2.4 GHz": {
|
||||
"2.4 GHz": ""
|
||||
},
|
||||
"20 minutes": {
|
||||
"20 minutes": "20 דקות"
|
||||
},
|
||||
@@ -260,6 +263,9 @@
|
||||
"45 seconds": {
|
||||
"45 seconds": "45 שניות"
|
||||
},
|
||||
"5 GHz": {
|
||||
"5 GHz": ""
|
||||
},
|
||||
"5 min before": {
|
||||
"5 min before": "5 דקות לפני"
|
||||
},
|
||||
@@ -302,9 +308,6 @@
|
||||
"<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
|
||||
"<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">רישיון MIT</a>"
|
||||
},
|
||||
"A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
|
||||
"A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "קיים כבר קובץ עם השם זה. האם ברצונך לדרוס אותו?"
|
||||
},
|
||||
"A modern desktop shell for Wayland compositors": {
|
||||
"A modern desktop shell for Wayland compositors": "מעטפת שולחן עבודה מודרנית לקומפוזיטורים של Wayland"
|
||||
},
|
||||
@@ -365,9 +368,6 @@
|
||||
"Action performed when scrolling vertically on the bar": {
|
||||
"Action performed when scrolling vertically on the bar": "פעולה שתבוצע בעת גלילה אנכית על הסרגל"
|
||||
},
|
||||
"Actions": {
|
||||
"Actions": "פעולות"
|
||||
},
|
||||
"Activate": {
|
||||
"Activate": "הפעל/י"
|
||||
},
|
||||
@@ -377,6 +377,9 @@
|
||||
"Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": {
|
||||
"Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": "האם להפעיל את מסך ההתחברות של DMS? מסוף ייפתח לאימות עם sudo. הרץ/י את הסנכרון לאחר ההפעלה כדי להחיל את ההגדרות שלך."
|
||||
},
|
||||
"Activates immediately": {
|
||||
"Activates immediately": ""
|
||||
},
|
||||
"Activation": {
|
||||
"Activation": "הפעלה"
|
||||
},
|
||||
@@ -419,6 +422,9 @@
|
||||
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
|
||||
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": "להוסיף את \"%1\" לקבוצה %2? עליהם להתנתק ולהתחבר מחדש, ולאחר מכן להריץ את הפקודה dms greeter sync --profile כדי לפרסם את ערכת הנושא שלהם למסך ההתחברות."
|
||||
},
|
||||
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
|
||||
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": ""
|
||||
},
|
||||
"Add Bar": {
|
||||
"Add Bar": "הוסף/י סרגל"
|
||||
},
|
||||
@@ -470,6 +476,9 @@
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "הוסף/י את המשתמש/ת החדש/ה לקבוצה %1 כדי שיוכלו להריץ את הפקודה dms greeter sync --profile."
|
||||
},
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": {
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": ""
|
||||
},
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": {
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": "הוסף/י את המשתמש/ת החדש/ה לקבוצה %1 כדי שיוכלו להשתמש בsudo."
|
||||
},
|
||||
@@ -539,9 +548,6 @@
|
||||
"Also group repeated application icons on the active workspace": {
|
||||
"Also group repeated application icons on the active workspace": "קבץ/י גם סמלי אפליקציות שחוזרים על עצמם בסביבת העבודה הפעילה"
|
||||
},
|
||||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
|
||||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: חזרה • F1/I: מידע על הקובץ • F10: עזרה • Esc: סגירה"
|
||||
},
|
||||
"Alternative (OR)": {
|
||||
"Alternative (OR)": "חלופי (OR)"
|
||||
},
|
||||
@@ -653,6 +659,9 @@
|
||||
"Applications and commands to start automatically when you log in": {
|
||||
"Applications and commands to start automatically when you log in": "אפליקציות ופקודות שיופעלו אוטומטית בעת ההתחברות"
|
||||
},
|
||||
"Applies on the next greeter sync": {
|
||||
"Applies on the next greeter sync": ""
|
||||
},
|
||||
"Apply Changes": {
|
||||
"Apply Changes": "החל/י שינויים"
|
||||
},
|
||||
@@ -788,15 +797,9 @@
|
||||
"Authentication changes applied": {
|
||||
"Authentication changes applied": ""
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes applied.": {
|
||||
"Authentication changes applied.": "שינויי האימות הוחלו."
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes apply automatically": {
|
||||
"Authentication changes apply automatically": ""
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Authentication changes apply automatically.": "שינויי אימות מוחלים באופן אוטומטי."
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
|
||||
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "שינויי אימות דורשים להזדהות עם sudo. נפתח מסוף כדי שתוכל/י להשתמש בסיסמה או בטביעת אצבע."
|
||||
},
|
||||
@@ -1031,6 +1034,9 @@
|
||||
"Balanced palette with focused accents (default).": {
|
||||
"Balanced palette with focused accents (default).": "פלטה מאוזנת עם דגשים ממוקדים (ברירת מחדל)."
|
||||
},
|
||||
"Band": {
|
||||
"Band": ""
|
||||
},
|
||||
"Bar": {
|
||||
"Bar": "סרגל"
|
||||
},
|
||||
@@ -1286,12 +1292,12 @@
|
||||
"Calendar Backend": {
|
||||
"Calendar Backend": "הBackend של היומן"
|
||||
},
|
||||
"Calls / Headset": {
|
||||
"Calls / Headset": ""
|
||||
},
|
||||
"Camera": {
|
||||
"Camera": "מצלמה"
|
||||
},
|
||||
"Cancel": {
|
||||
"Cancel": "ביטול"
|
||||
},
|
||||
"Cancel all jobs for \"%1\"?": {
|
||||
"Cancel all jobs for \"%1\"?": "לבטל את כל העבודות עבור \"%1\"?"
|
||||
},
|
||||
@@ -1436,9 +1442,6 @@
|
||||
"Choose how to be notified when charge limit is reached.": {
|
||||
"Choose how to be notified when charge limit is reached.": "בחר/י כיצד לקבל התראות בעת ההגעה למגבלת הטעינה."
|
||||
},
|
||||
"Choose icon": {
|
||||
"Choose icon": "בחר/י סמל"
|
||||
},
|
||||
"Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": {
|
||||
"Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": "בחר/י גוון מונוכרומטי או צבע של ערכת הנושא עבור סמלי מגש המערכת"
|
||||
},
|
||||
@@ -1577,9 +1580,18 @@
|
||||
"Close Window": {
|
||||
"Close Window": "סגור/י חלון"
|
||||
},
|
||||
"Codec switched successfully": {
|
||||
"Codec switched successfully": ""
|
||||
},
|
||||
"Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": {
|
||||
"Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": ""
|
||||
},
|
||||
"Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
|
||||
"Codec switching is unavailable because pactl was not found": "החלפת קודק אינה זמינה מכיוון שלא ניתן היה למצוא את pactl"
|
||||
},
|
||||
"Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": {
|
||||
"Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": ""
|
||||
},
|
||||
"Color": {
|
||||
"Color": "צבע"
|
||||
},
|
||||
@@ -1658,9 +1670,6 @@
|
||||
"Commands": {
|
||||
"Commands": "פקודות"
|
||||
},
|
||||
"Communication": {
|
||||
"Communication": "תקשורת"
|
||||
},
|
||||
"Community themes": {
|
||||
"Community themes": "ערכות נושא קהילתיות"
|
||||
},
|
||||
@@ -1844,9 +1853,6 @@
|
||||
"Convenience options for the login screen": {
|
||||
"Convenience options for the login screen": ""
|
||||
},
|
||||
"Convenience options for the login screen. Sync to apply.": {
|
||||
"Convenience options for the login screen. Sync to apply.": "אפשרויות נוחות למסך ההתחברות. הרץ/י סנכרון כדי להחיל."
|
||||
},
|
||||
"Convert to DMS": {
|
||||
"Convert to DMS": "המר/י לDMS"
|
||||
},
|
||||
@@ -1889,9 +1895,6 @@
|
||||
"Copy Text": {
|
||||
"Copy Text": "העתק/י טקסט"
|
||||
},
|
||||
"Copy path": {
|
||||
"Copy path": "העתק/י נתיב"
|
||||
},
|
||||
"Corner Radius": {
|
||||
"Corner Radius": "רדיוס פינות"
|
||||
},
|
||||
@@ -1901,6 +1904,9 @@
|
||||
"Corners & Background": {
|
||||
"Corners & Background": "פינות ורקע"
|
||||
},
|
||||
"Couldn't load hotspot password": {
|
||||
"Couldn't load hotspot password": ""
|
||||
},
|
||||
"Count Only": {
|
||||
"Count Only": "ספירה בלבד"
|
||||
},
|
||||
@@ -2123,9 +2129,6 @@
|
||||
"DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": {
|
||||
"DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": ""
|
||||
},
|
||||
"DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": {
|
||||
"DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": "DMS מסיר את הבלוק המנוהל שלו מ/etc/pam.d/greetd ומפסיק לכתוב אליו"
|
||||
},
|
||||
"DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": {
|
||||
"DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": "השרת של DMS לא מעודכן (API v%1, צפוי v%2)"
|
||||
},
|
||||
@@ -2315,9 +2318,6 @@
|
||||
"Description": {
|
||||
"Description": "תיאור"
|
||||
},
|
||||
"Desktop": {
|
||||
"Desktop": "שולחן העבודה"
|
||||
},
|
||||
"Desktop Application": {
|
||||
"Desktop Application": "אפליקציית שולחן העבודה"
|
||||
},
|
||||
@@ -2345,9 +2345,6 @@
|
||||
"Detected backends: %1": {
|
||||
"Detected backends: %1": "הBackends שזוהו: %1"
|
||||
},
|
||||
"Development": {
|
||||
"Development": "פיתוח"
|
||||
},
|
||||
"Device": {
|
||||
"Device": "התקן"
|
||||
},
|
||||
@@ -2540,9 +2537,6 @@
|
||||
"Docs": {
|
||||
"Docs": "דוקיומנטציה"
|
||||
},
|
||||
"Documents": {
|
||||
"Documents": "מסמכים"
|
||||
},
|
||||
"Domain (optional)": {
|
||||
"Domain (optional)": "דומיין (לא חובה)"
|
||||
},
|
||||
@@ -2555,9 +2549,6 @@
|
||||
"Door Open": {
|
||||
"Door Open": "דלת פתוחה"
|
||||
},
|
||||
"Downloads": {
|
||||
"Downloads": "הורדות"
|
||||
},
|
||||
"Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": {
|
||||
"Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": "גרור/גררי ווידג׳ט באמצעות הידית שלו לכאן כדי לסדר אותו מחדש או לשחרר אותו לקבוצה אחרת"
|
||||
},
|
||||
@@ -2714,6 +2705,9 @@
|
||||
"Enable WiFi": {
|
||||
"Enable WiFi": "הפעל/י Wi-Fi"
|
||||
},
|
||||
"Enable WiFi before starting the hotspot.": {
|
||||
"Enable WiFi before starting the hotspot.": ""
|
||||
},
|
||||
"Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": {
|
||||
"Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": "הפעל/י דריסה מותאמת אישית למטה כדי להגדיר עוצמת צל, שקיפות וצבע עבור כל סרגל בנפרד."
|
||||
},
|
||||
@@ -2729,9 +2723,6 @@
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": {
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": ""
|
||||
},
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": "הפעל/י הזדהות באמצעות טביעת אצבע או מפתח אבטחה במסך ההתחברות של DMS. שינויי אימות מוחלים באופן אוטומטי."
|
||||
},
|
||||
"Enable loginctl lock integration": {
|
||||
"Enable loginctl lock integration": "הפעלת האינטגרציה עם loginctl"
|
||||
},
|
||||
@@ -2792,9 +2783,6 @@
|
||||
"Enter device name...": {
|
||||
"Enter device name...": "הזן/י שם להתקן..."
|
||||
},
|
||||
"Enter filename...": {
|
||||
"Enter filename...": "הזן/י שם קובץ..."
|
||||
},
|
||||
"Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": {
|
||||
"Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": "הזן/י קידומת הפעלה (לדוגמה: 'uwsm-app')"
|
||||
},
|
||||
@@ -2903,9 +2891,6 @@
|
||||
"Extra Light": {
|
||||
"Extra Light": "דק במיוחד"
|
||||
},
|
||||
"F1/I: Toggle • F10: Help": {
|
||||
"F1/I: Toggle • F10: Help": "F1/I: החלפה • F10: עזרה"
|
||||
},
|
||||
"Fade": {
|
||||
"Fade": "דהייה"
|
||||
},
|
||||
@@ -2948,6 +2933,9 @@
|
||||
"Failed to check pin limit": {
|
||||
"Failed to check pin limit": "בדיקת מגבלת ההצמדה נכשלה"
|
||||
},
|
||||
"Failed to configure hotspot": {
|
||||
"Failed to configure hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Failed to connect VPN": {
|
||||
"Failed to connect VPN": "החיבור לVPN נכשל"
|
||||
},
|
||||
@@ -3077,6 +3065,9 @@
|
||||
"Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": {
|
||||
"Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": "הרצת הפקודה 'dms greeter status' נכשלה. ודא/י שDMS מותקן ושdms נמצא בPATH."
|
||||
},
|
||||
"Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": {
|
||||
"Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": ""
|
||||
},
|
||||
"Failed to save VPN credentials": {
|
||||
"Failed to save VPN credentials": "שמירת אישורי הגישה לVPN נכשלה"
|
||||
},
|
||||
@@ -3131,6 +3122,15 @@
|
||||
"Failed to start connection to %1": {
|
||||
"Failed to start connection to %1": "התחלת החיבור ל%1 נכשלה"
|
||||
},
|
||||
"Failed to start hotspot": {
|
||||
"Failed to start hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Failed to stop hotspot": {
|
||||
"Failed to stop hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Failed to switch codec": {
|
||||
"Failed to switch codec": ""
|
||||
},
|
||||
"Failed to unpin entry": {
|
||||
"Failed to unpin entry": "ביטול הצמדת הרשומה נכשל"
|
||||
},
|
||||
@@ -3188,12 +3188,6 @@
|
||||
"File": {
|
||||
"File": "קובץ"
|
||||
},
|
||||
"File Already Exists": {
|
||||
"File Already Exists": "הקובץ כבר קיים"
|
||||
},
|
||||
"File Information": {
|
||||
"File Information": "פרטי קובץ"
|
||||
},
|
||||
"File Manager": {
|
||||
"File Manager": "מנהל קבצים"
|
||||
},
|
||||
@@ -3242,9 +3236,6 @@
|
||||
"Fingerprint availability could not be confirmed": {
|
||||
"Fingerprint availability could not be confirmed": ""
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint availability could not be confirmed.": {
|
||||
"Fingerprint availability could not be confirmed.": "לא ניתן היה לאשר את זמינות טביעת האצבע."
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint error": {
|
||||
"Fingerprint error": "שגיאת טביעת אצבע"
|
||||
},
|
||||
@@ -3518,9 +3509,6 @@
|
||||
"Fully Charged": {
|
||||
"Fully Charged": "טעונה במלואה"
|
||||
},
|
||||
"Fun": {
|
||||
"Fun": "כיף"
|
||||
},
|
||||
"G: grid • Z/X: size": {
|
||||
"G: grid • Z/X: size": "G: רשת • Z/X: גודל"
|
||||
},
|
||||
@@ -3632,12 +3620,12 @@
|
||||
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": {
|
||||
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": "חברי קבוצת greeter יכולים לסנכרן את ערכת הנושא שלהם למסך ההתחברות באמצעות dms greeter sync --profile לאחר התנתקות והתחברות מחדש."
|
||||
},
|
||||
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": {
|
||||
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": ""
|
||||
},
|
||||
"Greeter group:": {
|
||||
"Greeter group:": "קבוצת greeter:"
|
||||
},
|
||||
"Greeter only — format for the date on the login screen": {
|
||||
"Greeter only — format for the date on the login screen": "במסך ההתחברות בלבד - תבנית לתאריך שמופיע בכניסה"
|
||||
},
|
||||
"Greeter sync complete": {
|
||||
"Greeter sync complete": "סנכרון מסך ההתחברות (greeter) הושלם"
|
||||
},
|
||||
@@ -3731,9 +3719,6 @@
|
||||
"Hex": {
|
||||
"Hex": "Hex"
|
||||
},
|
||||
"Hibernate": {
|
||||
"Hibernate": "שינה עמוקה"
|
||||
},
|
||||
"Hibernate failed": {
|
||||
"Hibernate failed": "שינה עמוקה נכשלה"
|
||||
},
|
||||
@@ -3833,21 +3818,9 @@
|
||||
"Hold Duration": {
|
||||
"Hold Duration": "משך הלחיצה"
|
||||
},
|
||||
"Hold longer to confirm": {
|
||||
"Hold longer to confirm": "החזק/י לחוץ זמן רב יותר כדי לאשר"
|
||||
},
|
||||
"Hold to Confirm Power Actions": {
|
||||
"Hold to Confirm Power Actions": "החזקה לאישור פעולות חשמל"
|
||||
},
|
||||
"Hold to confirm (%1 ms)": {
|
||||
"Hold to confirm (%1 ms)": "החזק/י לחוץ לאישור (%1 מילישניות)"
|
||||
},
|
||||
"Hold to confirm (%1s)": {
|
||||
"Hold to confirm (%1s)": "החזק/י לחוץ כדי לאשר (%1 שניות)"
|
||||
},
|
||||
"Home": {
|
||||
"Home": "בית"
|
||||
},
|
||||
"Horizontal and vertical bar thickness": {
|
||||
"Horizontal and vertical bar thickness": "עובי סרגל אופקי ואנכי"
|
||||
},
|
||||
@@ -3863,6 +3836,24 @@
|
||||
"Hotkey overlay title (optional)": {
|
||||
"Hotkey overlay title (optional)": "כותרת קיצור דרך שתופיע בשכבת הכיסוי (אופציונלי)"
|
||||
},
|
||||
"Hotspot": {
|
||||
"Hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Hotspot activation failed.": {
|
||||
"Hotspot activation failed.": ""
|
||||
},
|
||||
"Hotspot name": {
|
||||
"Hotspot name": ""
|
||||
},
|
||||
"Hotspot saved": {
|
||||
"Hotspot saved": ""
|
||||
},
|
||||
"Hotspot started": {
|
||||
"Hotspot started": ""
|
||||
},
|
||||
"Hotspot stopped": {
|
||||
"Hotspot stopped": ""
|
||||
},
|
||||
"Hour": {
|
||||
"Hour": "שעה"
|
||||
},
|
||||
@@ -3920,6 +3911,9 @@
|
||||
"IP address or hostname": {
|
||||
"IP address or hostname": "כתובת IP או שם מארח"
|
||||
},
|
||||
"IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": {
|
||||
"IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": ""
|
||||
},
|
||||
"ISO Date": {
|
||||
"ISO Date": "תאריך ISO"
|
||||
},
|
||||
@@ -4124,9 +4118,6 @@
|
||||
"Installation and PAM setup are documented in the ": {
|
||||
"Installation and PAM setup are documented in the ": ""
|
||||
},
|
||||
"Installation and PAM setup: see the ": {
|
||||
"Installation and PAM setup: see the ": "להתקנה והגדרה של PAM: ראה/י את "
|
||||
},
|
||||
"Installed": {
|
||||
"Installed": "מותקן"
|
||||
},
|
||||
@@ -4448,9 +4439,6 @@
|
||||
"Locked": {
|
||||
"Locked": "נעול"
|
||||
},
|
||||
"Log Out": {
|
||||
"Log Out": "התנתקות"
|
||||
},
|
||||
"Logging in...": {
|
||||
"Logging in...": "מתחבר..."
|
||||
},
|
||||
@@ -4691,9 +4679,6 @@
|
||||
"Maximum pinned entries reached": {
|
||||
"Maximum pinned entries reached": "הושג מקסימום רשומות מוצמדות"
|
||||
},
|
||||
"Media": {
|
||||
"Media": "מדיה"
|
||||
},
|
||||
"Media Controls": {
|
||||
"Media Controls": "פקדי מדיה"
|
||||
},
|
||||
@@ -4799,9 +4784,6 @@
|
||||
"Model": {
|
||||
"Model": "דגם"
|
||||
},
|
||||
"Modified": {
|
||||
"Modified": "שונה"
|
||||
},
|
||||
"Modular widget bar": {
|
||||
"Modular widget bar": "פס ווידג׳טים מודולרי"
|
||||
},
|
||||
@@ -4853,9 +4835,6 @@
|
||||
"Move Widget": {
|
||||
"Move Widget": "הזזת הווידג׳ט"
|
||||
},
|
||||
"Move to Trash": {
|
||||
"Move to Trash": "העבר/י לאשפה"
|
||||
},
|
||||
"Moving to Paused": {
|
||||
"Moving to Paused": "עובר להשהיה"
|
||||
},
|
||||
@@ -4871,9 +4850,6 @@
|
||||
"Multiplexers": {
|
||||
"Multiplexers": "מרבבי מסוף"
|
||||
},
|
||||
"Music": {
|
||||
"Music": "מוסיקה"
|
||||
},
|
||||
"Music Player": {
|
||||
"Music Player": "נגן מוזיקה"
|
||||
},
|
||||
@@ -4901,9 +4877,6 @@
|
||||
"NM not supported": {
|
||||
"NM not supported": "NM אינו נתמך"
|
||||
},
|
||||
"Name": {
|
||||
"Name": "שם"
|
||||
},
|
||||
"Named Workspace Icons": {
|
||||
"Named Workspace Icons": "סמלים לסביבות עבודה בעלות שם"
|
||||
},
|
||||
@@ -4919,9 +4892,6 @@
|
||||
"Navigate": {
|
||||
"Navigate": "ניווט"
|
||||
},
|
||||
"Navigation": {
|
||||
"Navigation": "ניווט"
|
||||
},
|
||||
"Network": {
|
||||
"Network": "רשת"
|
||||
},
|
||||
@@ -5165,9 +5135,6 @@
|
||||
"No fingerprint reader detected": {
|
||||
"No fingerprint reader detected": ""
|
||||
},
|
||||
"No fingerprint reader detected.": {
|
||||
"No fingerprint reader detected.": "לא זוהה קורא טביעות אצבע."
|
||||
},
|
||||
"No folders found": {
|
||||
"No folders found": "לא נמצאו תיקיות"
|
||||
},
|
||||
@@ -5282,9 +5249,6 @@
|
||||
"No supported package manager found.": {
|
||||
"No supported package manager found.": "לא נמצא מנהל חבילות נתמך."
|
||||
},
|
||||
"No terminal configured": {
|
||||
"No terminal configured": "לא הוגדר מסוף"
|
||||
},
|
||||
"No themes found": {
|
||||
"No themes found": "לא נמצאו ערכות נושא"
|
||||
},
|
||||
@@ -5360,15 +5324,9 @@
|
||||
"Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
|
||||
"Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": "לא זמין — התקן/י את החבילות fprintd ו pam_fprintd, או הגדר/י את greetd PAM."
|
||||
},
|
||||
"Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
|
||||
"Not available — install fprintd and pam_fprintd.": "לא זמין — התקן/י את fprintd ו pam_fprintd."
|
||||
},
|
||||
"Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
|
||||
"Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": "לא זמין — התקן/י או הגדר/י את pam_u2f, או לחלופין הגדר/י את greetd PAM."
|
||||
},
|
||||
"Not available — install or configure pam_u2f.": {
|
||||
"Not available — install or configure pam_u2f.": "לא זמין — התקן/י או הגדר/י את pam_u2f."
|
||||
},
|
||||
"Not bound": {
|
||||
"Not bound": "לא מקושר"
|
||||
},
|
||||
@@ -5438,9 +5396,6 @@
|
||||
"Now playing and media controls": {
|
||||
"Now playing and media controls": "מתנגן כעת ופקדי מדיה"
|
||||
},
|
||||
"Numbers": {
|
||||
"Numbers": "מספרים"
|
||||
},
|
||||
"Numeric (D/M)": {
|
||||
"Numeric (D/M)": "מספרי (D/M)"
|
||||
},
|
||||
@@ -5555,6 +5510,9 @@
|
||||
"Open in terminal": {
|
||||
"Open in terminal": "פתח/י במסוף"
|
||||
},
|
||||
"Open network": {
|
||||
"Open network": ""
|
||||
},
|
||||
"Open search bar to find text": {
|
||||
"Open search bar to find text": "פתח/י שורת חיפוש כדי למצוא טקסט"
|
||||
},
|
||||
@@ -5582,6 +5540,9 @@
|
||||
"Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": {
|
||||
"Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": "פותח את המשגר המחובר במצב מסגרת מחוברת."
|
||||
},
|
||||
"Optional": {
|
||||
"Optional": ""
|
||||
},
|
||||
"Optional description": {
|
||||
"Optional description": "תיאור אופציונלי"
|
||||
},
|
||||
@@ -5591,6 +5552,9 @@
|
||||
"Optional state-based conditions applied to the first match.": {
|
||||
"Optional state-based conditions applied to the first match.": "תנאים מבוססי מצב אופציונליים המוחלים על ההתאמה הראשונה."
|
||||
},
|
||||
"Optional; leave blank for open hotspot": {
|
||||
"Optional; leave blank for open hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Options": {
|
||||
"Options": "אפשרויות"
|
||||
},
|
||||
@@ -5672,9 +5636,6 @@
|
||||
"Overview of your network connections": {
|
||||
"Overview of your network connections": "סקירה של חיבורי הרשת שלך"
|
||||
},
|
||||
"Overwrite": {
|
||||
"Overwrite": "דריסה"
|
||||
},
|
||||
"Owner: %1": {
|
||||
"Owner: %1": "בעלים: %1"
|
||||
},
|
||||
@@ -5819,15 +5780,9 @@
|
||||
"Pick a different random video each time from the same folder": {
|
||||
"Pick a different random video each time from the same folder": "בחר/י סרטון וידאו אקראי שונה בכל פעם מאותה תיקייה"
|
||||
},
|
||||
"Pick a terminal in Settings → Launcher (or set $TERMINAL).": {
|
||||
"Pick a terminal in Settings → Launcher (or set $TERMINAL).": "בחר/י מסוף בהגדרות → משגר (או הגדר/י את $TERMINAL)."
|
||||
},
|
||||
"Pick how long to pause notifications": {
|
||||
"Pick how long to pause notifications": "בחר/י כמה זמן להשהות התראות"
|
||||
},
|
||||
"Pictures": {
|
||||
"Pictures": "תמונות"
|
||||
},
|
||||
"Pin": {
|
||||
"Pin": "הצמדה"
|
||||
},
|
||||
@@ -6002,12 +5957,6 @@
|
||||
"Power Mode": {
|
||||
"Power Mode": "מצב צריכת חשמל"
|
||||
},
|
||||
"Power Off": {
|
||||
"Power Off": "כיבוי"
|
||||
},
|
||||
"Power Options": {
|
||||
"Power Options": "אפשרויות חשמל"
|
||||
},
|
||||
"Power Profile": {
|
||||
"Power Profile": "פרופיל חשמל"
|
||||
},
|
||||
@@ -6200,9 +6149,6 @@
|
||||
"Quality": {
|
||||
"Quality": "איכות"
|
||||
},
|
||||
"Quick Access": {
|
||||
"Quick Access": "גישה מהירה"
|
||||
},
|
||||
"Quick access to application launcher": {
|
||||
"Quick access to application launcher": "גישה מהירה למשגר האפליקציות"
|
||||
},
|
||||
@@ -6242,6 +6188,9 @@
|
||||
"Re-enter password": {
|
||||
"Re-enter password": "הזן/י סיסמה מחדש"
|
||||
},
|
||||
"Re-enter the password before saving.": {
|
||||
"Re-enter the password before saving.": ""
|
||||
},
|
||||
"Reach local network devices while using an exit node": {
|
||||
"Reach local network devices while using an exit node": "אפשר/י גישה להתקני רשת מקומית בעת שימוש בנקודת יציאה (Exit node)"
|
||||
},
|
||||
@@ -6251,12 +6200,12 @@
|
||||
"Read:": {
|
||||
"Read:": "קריאה:"
|
||||
},
|
||||
"Ready": {
|
||||
"Ready": ""
|
||||
},
|
||||
"Reason": {
|
||||
"Reason": "סיבה"
|
||||
},
|
||||
"Reboot": {
|
||||
"Reboot": "הפעלה מחדש"
|
||||
},
|
||||
"Recent": {
|
||||
"Recent": "אחרונים"
|
||||
},
|
||||
@@ -6299,6 +6248,9 @@
|
||||
"Release": {
|
||||
"Release": "שחרור"
|
||||
},
|
||||
"Release to confirm": {
|
||||
"Release to confirm": ""
|
||||
},
|
||||
"Reload From Disk": {
|
||||
"Reload From Disk": "טען/י מחדש מהדיסק"
|
||||
},
|
||||
@@ -6425,9 +6377,6 @@
|
||||
"Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": {
|
||||
"Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": ""
|
||||
},
|
||||
"Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": {
|
||||
"Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": "נדרשות החבילות greetd, dms-greeter (חובה) וכן הוספת המשתמש/ת שלך לקבוצת greeter (וכן fprintd/pam_fprintd להזדהות עם טביעת אצבע, pam_u2f למפתחות אבטחה). שינויי אימות מוחלים באופן אוטומטי ועשויים לפתוח מסוף לאימות עם sudo."
|
||||
},
|
||||
"Requires night mode support": {
|
||||
"Requires night mode support": "תמיכה במצב לילה נדרשת"
|
||||
},
|
||||
@@ -6569,6 +6518,9 @@
|
||||
"Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": {
|
||||
"Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": "הרץ/י את paru/yay עם גישה לAUR כאשר לוחצים על 'עדכן/י הכל'."
|
||||
},
|
||||
"Running": {
|
||||
"Running": ""
|
||||
},
|
||||
"Running Apps": {
|
||||
"Running Apps": "אפליקציות פעילות"
|
||||
},
|
||||
@@ -6593,11 +6545,14 @@
|
||||
"SMS sent successfully": {
|
||||
"SMS sent successfully": "הSMS נשלח בהצלחה"
|
||||
},
|
||||
"SSID": {
|
||||
"SSID": ""
|
||||
},
|
||||
"Saturation": {
|
||||
"Saturation": "רוויה"
|
||||
},
|
||||
"Save": {
|
||||
"Save": "שמירה"
|
||||
"Save & Start": {
|
||||
"Save & Start": ""
|
||||
},
|
||||
"Save Notepad File": {
|
||||
"Save Notepad File": "שמור/י פתק כקובץ"
|
||||
@@ -6719,9 +6674,6 @@
|
||||
"Search devices...": {
|
||||
"Search devices...": "חפש/י התקנים..."
|
||||
},
|
||||
"Search for a location...": {
|
||||
"Search for a location...": "חפש/י מיקום..."
|
||||
},
|
||||
"Search installed plugins...": {
|
||||
"Search installed plugins...": "חפש/י תוספים מותקנים..."
|
||||
},
|
||||
@@ -6746,9 +6698,6 @@
|
||||
"Search widgets...": {
|
||||
"Search widgets...": "חפש/י ווידג׳טים..."
|
||||
},
|
||||
"Search...": {
|
||||
"Search...": "חיפוש..."
|
||||
},
|
||||
"Searching...": {
|
||||
"Searching...": "מחפש..."
|
||||
},
|
||||
@@ -6779,9 +6728,6 @@
|
||||
"Security-key availability could not be confirmed": {
|
||||
"Security-key availability could not be confirmed": ""
|
||||
},
|
||||
"Security-key availability could not be confirmed.": {
|
||||
"Security-key availability could not be confirmed.": "לא ניתן היה לאמת את הזמינות של מפתח האבטחה."
|
||||
},
|
||||
"Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
|
||||
"Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": "זוהתה תמיכה במפתח אבטחה, אך לא נמצא מפתח רשום עדיין. ניתן להפעיל את ההזדהות כעת ולרשום מפתח מאוחר יותר."
|
||||
},
|
||||
@@ -6956,6 +6902,15 @@
|
||||
"Set the percentage at which the battery is considered low.": {
|
||||
"Set the percentage at which the battery is considered low.": "הגדר/י את האחוז שבו הסוללה תיחשב כחלשה."
|
||||
},
|
||||
"Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": {
|
||||
"Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": ""
|
||||
},
|
||||
"Set up hotspot": {
|
||||
"Set up hotspot": ""
|
||||
},
|
||||
"Set up hotspot in Settings": {
|
||||
"Set up hotspot in Settings": ""
|
||||
},
|
||||
"Setting": {
|
||||
"Setting": "הגדרה"
|
||||
},
|
||||
@@ -7349,9 +7304,6 @@
|
||||
"Single-Line Popup": {
|
||||
"Single-Line Popup": "חלון קופץ בשורה אחת"
|
||||
},
|
||||
"Size": {
|
||||
"Size": "גודל"
|
||||
},
|
||||
"Size Constraints": {
|
||||
"Size Constraints": "מגבלות גודל"
|
||||
},
|
||||
@@ -7394,9 +7346,6 @@
|
||||
"Sort Alphabetically": {
|
||||
"Sort Alphabetically": "מיון לפי סדר אלפביתי"
|
||||
},
|
||||
"Sort By": {
|
||||
"Sort By": "מיין/י לפי"
|
||||
},
|
||||
"Sort wallpapers": {
|
||||
"Sort wallpapers": "מיין/י תמונות רקע"
|
||||
},
|
||||
@@ -7463,17 +7412,29 @@
|
||||
"Start": {
|
||||
"Start": "התחל/י"
|
||||
},
|
||||
"Start Hotspot?": {
|
||||
"Start Hotspot?": ""
|
||||
},
|
||||
"Start KDE Connect or Valent to use this plugin": {
|
||||
"Start KDE Connect or Valent to use this plugin": "הפעל/י KDE Connect או Valent כדי להשתמש בתוסף זה"
|
||||
},
|
||||
"Start typing your notes here...": {
|
||||
"Start typing your notes here...": "התחל/י להקליד את ההערות שלך כאן..."
|
||||
},
|
||||
"Starting hotspot...": {
|
||||
"Starting hotspot...": ""
|
||||
},
|
||||
"Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": {
|
||||
"Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": ""
|
||||
},
|
||||
"Starting...": {
|
||||
"Starting...": ""
|
||||
},
|
||||
"State": {
|
||||
"State": "מצב"
|
||||
},
|
||||
"Status": {
|
||||
"Status": "מצב"
|
||||
"Stop": {
|
||||
"Stop": ""
|
||||
},
|
||||
"Stop ignoring %1": {
|
||||
"Stop ignoring %1": "הפסק/י להתעלם מ-%1"
|
||||
@@ -7559,9 +7520,6 @@
|
||||
"Surfaces float independently of the frame": {
|
||||
"Surfaces float independently of the frame": "משטחים צפים באופן עצמאי מהמסגרת"
|
||||
},
|
||||
"Suspend": {
|
||||
"Suspend": "השהיה"
|
||||
},
|
||||
"Suspend behavior": {
|
||||
"Suspend behavior": "התנהגות ההשהיה"
|
||||
},
|
||||
@@ -7574,9 +7532,6 @@
|
||||
"Sway Website": {
|
||||
"Sway Website": "האתר של Sway"
|
||||
},
|
||||
"Switch User": {
|
||||
"Switch User": "החלף/י משתמש"
|
||||
},
|
||||
"Switch between display configurations": {
|
||||
"Switch between display configurations": "החלף/י בין הגדרות תצוגה"
|
||||
},
|
||||
@@ -7601,12 +7556,12 @@
|
||||
"Sync Position Across Screens": {
|
||||
"Sync Position Across Screens": "סנכרון המיקום בין מסכים"
|
||||
},
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": "סנכרון מחיל את ערכת הנושא וההגדרות שלך על מסך ההתחברות. משתמשים אחרים צריכים להריץ dms greeter sync --profile במקום סנכרון מלא. שינויי אימות מוחלים באופן אוטומטי."
|
||||
},
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
|
||||
},
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
|
||||
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
|
||||
},
|
||||
"Sync completed successfully.": {
|
||||
"Sync completed successfully.": "הסנכרון הושלם בהצלחה."
|
||||
},
|
||||
@@ -7625,9 +7580,6 @@
|
||||
"Syncing...": {
|
||||
"Syncing...": "מסנכרן..."
|
||||
},
|
||||
"System": {
|
||||
"System": "מערכת"
|
||||
},
|
||||
"System App Theming": {
|
||||
"System App Theming": "ערכת נושא לאפליקציות מערכת"
|
||||
},
|
||||
@@ -7682,9 +7634,6 @@
|
||||
"Tab": {
|
||||
"Tab": "טאב"
|
||||
},
|
||||
"Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
|
||||
"Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: ניווט • ←→↑↓: ניווט ברשת • Enter/Space: בחירה"
|
||||
},
|
||||
"Tags": {
|
||||
"Tags": "תגיות"
|
||||
},
|
||||
@@ -7715,6 +7664,9 @@
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": {
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": "המעבר למסוף כגיבוי נכשל. התקן/י את אחד מיישומי המסוף הנתמכים או הרץ/י את הפקודה 'dms greeter sync' באופן ידני."
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": {
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": ""
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": {
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": "נפתח מסוף כגיבוי. השלם/י את האימות שם; הוא ייסגר אוטומטית בסיום."
|
||||
},
|
||||
@@ -7760,6 +7712,9 @@
|
||||
"The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": {
|
||||
"The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": "משתנה הסביבה DMS_SOCKET אינו מוגדר או שהsocket אינו זמין. ניהול תוספים אוטומטי דורש את DMS_SOCKET."
|
||||
},
|
||||
"The WiFi adapter could not start access point mode.": {
|
||||
"The WiFi adapter could not start access point mode.": ""
|
||||
},
|
||||
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
|
||||
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "ההגדרות הבאות ישנו את הגדרות ה GTK וQt שלך. אם ברצונך לשמור על התצורות הנוכחיות, אנא גבה/י אותן (הקבצים הם: qt5ct.conf|qt6ct.conf וconfig/gtk-3.0|gtk-4.0./~)."
|
||||
},
|
||||
@@ -7832,6 +7787,9 @@
|
||||
"This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": {
|
||||
"This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": "זה ימחק את כל הרשומות שלא מוצמדות. %1 רשומות מוצמדות יישמרו."
|
||||
},
|
||||
"This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": {
|
||||
"This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": ""
|
||||
},
|
||||
"This will permanently delete all clipboard history.": {
|
||||
"This will permanently delete all clipboard history.": "פעולה זו תמחק לצמיתות את כל היסטוריית לוח ההעתקה."
|
||||
},
|
||||
@@ -8060,9 +8018,6 @@
|
||||
"Turn off now": {
|
||||
"Turn off now": "כבה/י עכשיו"
|
||||
},
|
||||
"Type": {
|
||||
"Type": "סוג"
|
||||
},
|
||||
"Type at least 2 characters": {
|
||||
"Type at least 2 characters": "הקלד/י לפחות 2 תווים"
|
||||
},
|
||||
@@ -8279,9 +8234,6 @@
|
||||
"Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": {
|
||||
"Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": ""
|
||||
},
|
||||
"Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": {
|
||||
"Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": "השתמש/י בתמונה מותאמת אישית למסך ההתחברות, או השאר/י ריק כדי להשתמש בתמונת הרקע של שולחן העבודה שלך."
|
||||
},
|
||||
"Use a custom radius for goth corner cutouts": {
|
||||
"Use a custom radius for goth corner cutouts": "השתמש/י ברדיוס מותאם אישית לחיתוכי פינות גות'יות"
|
||||
},
|
||||
@@ -8291,9 +8243,6 @@
|
||||
"Use a security key for lock screen authentication": {
|
||||
"Use a security key for lock screen authentication": ""
|
||||
},
|
||||
"Use a security key for lock screen authentication.": {
|
||||
"Use a security key for lock screen authentication.": "השתמש/י במפתח אבטחה לאימות מסך הנעילה."
|
||||
},
|
||||
"Use album art accent": {
|
||||
"Use album art accent": "שימוש בצבעים של עטיפת האלבום"
|
||||
},
|
||||
@@ -8324,9 +8273,6 @@
|
||||
"Use fingerprint authentication for the lock screen": {
|
||||
"Use fingerprint authentication for the lock screen": ""
|
||||
},
|
||||
"Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
|
||||
"Use fingerprint authentication for the lock screen.": "השתמש/י באימות טביעת אצבע עבור מסך הנעילה."
|
||||
},
|
||||
"Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": {
|
||||
"Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": "השתמש/י במקשים 1-3 או בחצים, Enter/Space לבחירה"
|
||||
},
|
||||
@@ -8498,9 +8444,6 @@
|
||||
"Video Screensaver": {
|
||||
"Video Screensaver": "שומר מסך עם וידאו"
|
||||
},
|
||||
"Videos": {
|
||||
"Videos": "סרטונים"
|
||||
},
|
||||
"View Mode": {
|
||||
"View Mode": "מצב תצוגה"
|
||||
},
|
||||
@@ -8537,9 +8480,15 @@
|
||||
"W": {
|
||||
"W": "רוחב"
|
||||
},
|
||||
"WCAG %1 body": {
|
||||
"WCAG %1 body": ""
|
||||
},
|
||||
"WPA/WPA2": {
|
||||
"WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
|
||||
},
|
||||
"WPA2 password": {
|
||||
"WPA2 password": ""
|
||||
},
|
||||
"Wallpaper": {
|
||||
"Wallpaper": "תמונת רקע"
|
||||
},
|
||||
@@ -8627,6 +8576,12 @@
|
||||
"WiFi enabled": {
|
||||
"WiFi enabled": "WiFi פעיל"
|
||||
},
|
||||
"WiFi is disabled": {
|
||||
"WiFi is disabled": ""
|
||||
},
|
||||
"WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": {
|
||||
"WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": ""
|
||||
},
|
||||
"WiFi is off": {
|
||||
"WiFi is off": "הWi-Fi כבוי"
|
||||
},
|
||||
@@ -8684,6 +8639,9 @@
|
||||
"Width of window border and focus ring": {
|
||||
"Width of window border and focus ring": "רוחב מסגרת החלון וטבעת המיקוד"
|
||||
},
|
||||
"Will disconnect \"%1": {
|
||||
"Will disconnect \"%1\"": ""
|
||||
},
|
||||
"Wind": {
|
||||
"Wind": "רוח"
|
||||
},
|
||||
@@ -8717,9 +8675,6 @@
|
||||
"Working...": {
|
||||
"Working...": "עובד..."
|
||||
},
|
||||
"Workspace": {
|
||||
"Workspace": "סביבת עבודה"
|
||||
},
|
||||
"Workspace Index Numbers": {
|
||||
"Workspace Index Numbers": "מספרי אינדקס של סביבות העבודה"
|
||||
},
|
||||
@@ -8795,6 +8750,12 @@
|
||||
"Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": {
|
||||
"Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": "הקומפוזיטור שלך אינו תומך בטשטוש רקע (ext-background-effect-v1)"
|
||||
},
|
||||
"Your hotspot is running.": {
|
||||
"Your hotspot is running.": ""
|
||||
},
|
||||
"Your hotspot profile is saved and ready to start.": {
|
||||
"Your hotspot profile is saved and ready to start.": ""
|
||||
},
|
||||
"Your system is up to date!": {
|
||||
"Your system is up to date!": "המערכת שלך מעודכנת!"
|
||||
},
|
||||
@@ -8969,9 +8930,6 @@
|
||||
"on Sway": {
|
||||
"on Sway": "על Sway"
|
||||
},
|
||||
"or run ": {
|
||||
"or run ": "או הרץ/י "
|
||||
},
|
||||
"power-profiles-daemon not available": {
|
||||
"power-profiles-daemon not available": "power-profiles-daemon אינו זמין"
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user