i18n: add Ukrainian

quickshell/translations/poexports/ja.json

@@ -197,6 +197,9 @@
   "2 seconds": {
     "2 seconds": "2秒"
   },
+  "2.4 GHz": {
+    "2.4 GHz": ""
+  },
   "20 minutes": {
     "20 minutes": "20分"
   },
@@ -260,6 +263,9 @@
   "45 seconds": {
     "45 seconds": "45秒"
   },
+  "5 GHz": {
+    "5 GHz": ""
+  },
   "5 min before": {
     "5 min before": "5分前"
   },
@@ -302,9 +308,6 @@
   "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
     "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MITライセンス</a>"
   },
-  "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
-    "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "この名前のファイルは既に存在します。上書きしてもよろしいですか?"
-  },
   "A modern desktop shell for Wayland compositors": {
     "A modern desktop shell for Wayland compositors": "Wayland コンポジター向けのモダンなデスクトップシェル"
   },
@@ -365,9 +368,6 @@
   "Action performed when scrolling vertically on the bar": {
     "Action performed when scrolling vertically on the bar": "バー上で垂直スクロールしたときのアクション"
   },
-  "Actions": {
-    "Actions": "アクション"
-  },
   "Activate": {
     "Activate": "有効化"
   },
@@ -377,6 +377,9 @@
   "Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": {
     "Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": "DMS greeter を有効にしますか? sudo 認証用の端末が開きます。有効化後に設定を適用するには Sync を実行してください。"
   },
+  "Activates immediately": {
+    "Activates immediately": ""
+  },
   "Activation": {
     "Activation": "有効化"
   },
@@ -419,6 +422,9 @@
   "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
     "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": "\"%1\" を %2 グループに追加しますか？ログイン画面のテーマを公開するには、一度ログアウトして再ログインし、dms greeter sync --profile を実行する必要があります。"
   },
+  "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
+    "Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": ""
+  },
   "Add Bar": {
     "Add Bar": "バーを追加"
   },
@@ -470,6 +476,9 @@
   "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
     "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "新しいユーザーを %1 グループに追加して、dms greeter sync --profile を実行できるようにします。"
   },
+  "Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": {
+    "Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": ""
+  },
   "Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": {
     "Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": "新しいユーザーを %1 グループに追加して、sudo を使えるようにします。"
   },
@@ -539,9 +548,6 @@
   "Also group repeated application icons on the active workspace": {
     "Also group repeated application icons on the active workspace": "アクティブなワークスペースでも重複するアプリアイコンをグループ化"
   },
-  "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
-    "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: 戻る • F1/I: ファイル情報 • F10: ヘルプ • Esc: 閉じる"
-  },
   "Alternative (OR)": {
     "Alternative (OR)": "代替方式（OR）"
   },
@@ -653,6 +659,9 @@
   "Applications and commands to start automatically when you log in": {
     "Applications and commands to start automatically when you log in": "ログイン時に自動起動するアプリケーションとコマンド"
   },
+  "Applies on the next greeter sync": {
+    "Applies on the next greeter sync": ""
+  },
   "Apply Changes": {
     "Apply Changes": "変更を適用"
   },
@@ -788,15 +797,9 @@
   "Authentication changes applied": {
     "Authentication changes applied": ""
   },
-  "Authentication changes applied.": {
-    "Authentication changes applied.": "認証の変更を適用しました。"
-  },
   "Authentication changes apply automatically": {
     "Authentication changes apply automatically": ""
   },
-  "Authentication changes apply automatically.": {
-    "Authentication changes apply automatically.": "認証の変更は自動的に適用されます。"
-  },
   "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
     "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "認証の変更には sudo が必要です。パスワードまたは指紋を使用できるよう端末を開きます。"
   },
@@ -1031,6 +1034,9 @@
   "Balanced palette with focused accents (default).": {
     "Balanced palette with focused accents (default).": "アクセントに焦点を絞ったバランスの取れたパレット(デフォルト)。"
   },
+  "Band": {
+    "Band": ""
+  },
   "Bar": {
     "Bar": "バー"
   },
@@ -1286,12 +1292,12 @@
   "Calendar Backend": {
     "Calendar Backend": "カレンダーバックエンド"
   },
+  "Calls / Headset": {
+    "Calls / Headset": ""
+  },
   "Camera": {
     "Camera": "カメラ"
   },
-  "Cancel": {
-    "Cancel": "キャンセル"
-  },
   "Cancel all jobs for \"%1\"?": {
     "Cancel all jobs for \"%1\"?": "\"%1\" のすべてのジョブを取り消しますか?"
   },
@@ -1436,9 +1442,6 @@
   "Choose how to be notified when charge limit is reached.": {
     "Choose how to be notified when charge limit is reached.": ""
   },
-  "Choose icon": {
-    "Choose icon": "アイコンを選ぶ"
-  },
   "Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": {
     "Choose monochrome or a theme color tint for system tray icons": "システムトレイアイコンにモノクロまたはテーマカラーの色合いを選択します"
   },
@@ -1577,9 +1580,18 @@
   "Close Window": {
     "Close Window": "ウィンドウを閉じる"
   },
+  "Codec switched successfully": {
+    "Codec switched successfully": ""
+  },
+  "Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": {
+    "Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": ""
+  },
   "Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
     "Codec switching is unavailable because pactl was not found": ""
   },
+  "Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": {
+    "Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": ""
+  },
   "Color": {
     "Color": "色"
   },
@@ -1658,9 +1670,6 @@
   "Commands": {
     "Commands": "コマンド"
   },
-  "Communication": {
-    "Communication": "コミュニケーション"
-  },
   "Community themes": {
     "Community themes": "コミュニティテーマ"
   },
@@ -1844,9 +1853,6 @@
   "Convenience options for the login screen": {
     "Convenience options for the login screen": ""
   },
-  "Convenience options for the login screen. Sync to apply.": {
-    "Convenience options for the login screen. Sync to apply.": "ログイン画面用の便利なオプションです。適用するには Sync を実行してください。"
-  },
   "Convert to DMS": {
     "Convert to DMS": "DMS に変換"
   },
@@ -1889,9 +1895,6 @@
   "Copy Text": {
     "Copy Text": "テキストをコピー"
   },
-  "Copy path": {
-    "Copy path": "パスをコピー"
-  },
   "Corner Radius": {
     "Corner Radius": "角丸半径"
   },
@@ -1901,6 +1904,9 @@
   "Corners & Background": {
     "Corners & Background": "角と背景"
   },
+  "Couldn't load hotspot password": {
+    "Couldn't load hotspot password": ""
+  },
   "Count Only": {
     "Count Only": "件数のみ"
   },
@@ -2123,9 +2129,6 @@
   "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": {
     "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": ""
   },
-  "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": {
-    "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": ""
-  },
   "DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": {
     "DMS server is outdated (API v%1, expected v%2)": "DMS サーバーのバージョンが古い（APIバージョン %1、本来はバージョン %2 が必要）"
   },
@@ -2315,9 +2318,6 @@
   "Description": {
     "Description": "説明"
   },
-  "Desktop": {
-    "Desktop": "デスクトップ"
-  },
   "Desktop Application": {
     "Desktop Application": "デスクトップアプリケーション"
   },
@@ -2345,9 +2345,6 @@
   "Detected backends: %1": {
     "Detected backends: %1": "検出されたバックエンド: %1"
   },
-  "Development": {
-    "Development": "開発"
-  },
   "Device": {
     "Device": "デバイス"
   },
@@ -2540,9 +2537,6 @@
   "Docs": {
     "Docs": "ドキュメント"
   },
-  "Documents": {
-    "Documents": "ドキュメント"
-  },
   "Domain (optional)": {
     "Domain (optional)": "ドメイン (オプション)"
   },
@@ -2555,9 +2549,6 @@
   "Door Open": {
     "Door Open": "ドアオープン"
   },
-  "Downloads": {
-    "Downloads": "ダウンロード"
-  },
   "Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": {
     "Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": ""
   },
@@ -2714,6 +2705,9 @@
   "Enable WiFi": {
     "Enable WiFi": "WiFiを有効にする"
   },
+  "Enable WiFi before starting the hotspot.": {
+    "Enable WiFi before starting the hotspot.": ""
+  },
   "Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": {
     "Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": "以下のカスタムオーバーライドを有効にして、バーごとの影の強さ、透明度、色を設定します。"
   },
@@ -2729,9 +2723,6 @@
   "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": {
     "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": ""
   },
-  "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": {
-    "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": "DMS Greeter で指紋認証またはセキュリティキーを有効にします。認証の変更は自動的に適用されます。"
-  },
   "Enable loginctl lock integration": {
     "Enable loginctl lock integration": "ログインロックの統合を有効に"
   },
@@ -2792,9 +2783,6 @@
   "Enter device name...": {
     "Enter device name...": "デバイス名を入力..."
   },
-  "Enter filename...": {
-    "Enter filename...": "ファイル名を入力してください..."
-  },
   "Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": {
     "Enter launch prefix (e.g., 'uwsm-app')": "起動接頭辞を入力（例: 'uwsm-app'）"
   },
@@ -2903,9 +2891,6 @@
   "Extra Light": {
     "Extra Light": "エクストラライト"
   },
-  "F1/I: Toggle • F10: Help": {
-    "F1/I: Toggle • F10: Help": "F1/I: 切り替え • F10: ヘルプ"
-  },
   "Fade": {
     "Fade": "フェード"
   },
@@ -2948,6 +2933,9 @@
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": "固定数上限の確認に失敗しました"
   },
+  "Failed to configure hotspot": {
+    "Failed to configure hotspot": ""
+  },
   "Failed to connect VPN": {
     "Failed to connect VPN": "VPNへの接続が失敗しました"
   },
@@ -3077,6 +3065,9 @@
   "Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": {
     "Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": "'dms greeter status' の実行に失敗しました。DMS がインストールされ、dms が PATH にあることを確認してください。"
   },
+  "Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": {
+    "Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": ""
+  },
   "Failed to save VPN credentials": {
     "Failed to save VPN credentials": "VPN 認証情報の保存に失敗しました"
   },
@@ -3131,6 +3122,15 @@
   "Failed to start connection to %1": {
     "Failed to start connection to %1": "%1 への接続開始に失敗しました"
   },
+  "Failed to start hotspot": {
+    "Failed to start hotspot": ""
+  },
+  "Failed to stop hotspot": {
+    "Failed to stop hotspot": ""
+  },
+  "Failed to switch codec": {
+    "Failed to switch codec": ""
+  },
   "Failed to unpin entry": {
     "Failed to unpin entry": "項目の固定解除に失敗しました"
   },
@@ -3188,12 +3188,6 @@
   "File": {
     "File": "ファイル"
   },
-  "File Already Exists": {
-    "File Already Exists": "ファイルが既に存在します"
-  },
-  "File Information": {
-    "File Information": "ファイル情報"
-  },
   "File Manager": {
     "File Manager": "ファイルマネージャー"
   },
@@ -3242,9 +3236,6 @@
   "Fingerprint availability could not be confirmed": {
     "Fingerprint availability could not be confirmed": ""
   },
-  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
-    "Fingerprint availability could not be confirmed.": "指紋認証の利用可否を確認できませんでした。"
-  },
   "Fingerprint error": {
     "Fingerprint error": "指紋認証エラー"
   },
@@ -3518,9 +3509,6 @@
   "Fully Charged": {
     "Fully Charged": "フル充電"
   },
-  "Fun": {
-    "Fun": "娯楽"
-  },
   "G: grid • Z/X: size": {
     "G: grid • Z/X: size": "G: グリッド • Z/X: サイズ"
   },
@@ -3632,12 +3620,12 @@
   "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": {
     "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": "Greeter グループのメンバーは、ログアウトして再ログインしたあと dms greeter sync --profile でログイン画面テーマを同期できます。"
   },
+  "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": {
+    "Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": ""
+  },
   "Greeter group:": {
     "Greeter group:": "Greeter グループ:"
   },
-  "Greeter only — format for the date on the login screen": {
-    "Greeter only — format for the date on the login screen": "Greeter のみ — ログイン画面の日付形式"
-  },
   "Greeter sync complete": {
     "Greeter sync complete": ""
   },
@@ -3731,9 +3719,6 @@
   "Hex": {
     "Hex": "16進数"
   },
-  "Hibernate": {
-    "Hibernate": "休止状態"
-  },
   "Hibernate failed": {
     "Hibernate failed": "Hibernateが失敗しました"
   },
@@ -3833,21 +3818,9 @@
   "Hold Duration": {
     "Hold Duration": "長押し時間"
   },
-  "Hold longer to confirm": {
-    "Hold longer to confirm": "確認するにはさらに長く押してください"
-  },
   "Hold to Confirm Power Actions": {
     "Hold to Confirm Power Actions": "長押しで電源アクションを確認"
   },
-  "Hold to confirm (%1 ms)": {
-    "Hold to confirm (%1 ms)": "長押しで確認（%1 ms）"
-  },
-  "Hold to confirm (%1s)": {
-    "Hold to confirm (%1s)": "長押しで確認（%1秒）"
-  },
-  "Home": {
-    "Home": "ホーム"
-  },
   "Horizontal and vertical bar thickness": {
     "Horizontal and vertical bar thickness": "水平方向および垂直方向の鉄筋の厚さ"
   },
@@ -3863,6 +3836,24 @@
   "Hotkey overlay title (optional)": {
     "Hotkey overlay title (optional)": "ホットキーオーバーレイのタイトル（オプション）"
   },
+  "Hotspot": {
+    "Hotspot": ""
+  },
+  "Hotspot activation failed.": {
+    "Hotspot activation failed.": ""
+  },
+  "Hotspot name": {
+    "Hotspot name": ""
+  },
+  "Hotspot saved": {
+    "Hotspot saved": ""
+  },
+  "Hotspot started": {
+    "Hotspot started": ""
+  },
+  "Hotspot stopped": {
+    "Hotspot stopped": ""
+  },
   "Hour": {
     "Hour": "時間"
   },
@@ -3920,6 +3911,9 @@
   "IP address or hostname": {
     "IP address or hostname": "IP アドレスまたはホスト名"
   },
+  "IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": {
+    "IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": ""
+  },
   "ISO Date": {
     "ISO Date": "ISO 日付"
   },
@@ -4124,9 +4118,6 @@
   "Installation and PAM setup are documented in the ": {
     "Installation and PAM setup are documented in the ": ""
   },
-  "Installation and PAM setup: see the ": {
-    "Installation and PAM setup: see the ": "インストールと PAM 設定については次を参照してください: "
-  },
   "Installed": {
     "Installed": "インストール済み"
   },
@@ -4448,9 +4439,6 @@
   "Locked": {
     "Locked": "ロック済み"
   },
-  "Log Out": {
-    "Log Out": "ログアウト"
-  },
   "Logging in...": {
     "Logging in...": "ログイン中..."
   },
@@ -4691,9 +4679,6 @@
   "Maximum pinned entries reached": {
     "Maximum pinned entries reached": "固定エントリ数が上限に達しました"
   },
-  "Media": {
-    "Media": "メディア"
-  },
   "Media Controls": {
     "Media Controls": "メディアコントロール"
   },
@@ -4799,9 +4784,6 @@
   "Model": {
     "Model": "モデル"
   },
-  "Modified": {
-    "Modified": "変更済み"
-  },
   "Modular widget bar": {
     "Modular widget bar": "モジュール式ウィジェットバー"
   },
@@ -4853,9 +4835,6 @@
   "Move Widget": {
     "Move Widget": "ウィジェットを移動"
   },
-  "Move to Trash": {
-    "Move to Trash": "ゴミ箱へ移動"
-  },
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "一時停止への移行"
   },
@@ -4871,9 +4850,6 @@
   "Multiplexers": {
     "Multiplexers": "マルチプレクサ"
   },
-  "Music": {
-    "Music": "音楽"
-  },
   "Music Player": {
     "Music Player": "音楽プレーヤー"
   },
@@ -4901,9 +4877,6 @@
   "NM not supported": {
     "NM not supported": "NMが利用できません"
   },
-  "Name": {
-    "Name": "名称"
-  },
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "名前付きワークスペースアイコン"
   },
@@ -4919,9 +4892,6 @@
   "Navigate": {
     "Navigate": "移動"
   },
-  "Navigation": {
-    "Navigation": "ナビゲーション"
-  },
   "Network": {
     "Network": "ネットワーク"
   },
@@ -5165,9 +5135,6 @@
   "No fingerprint reader detected": {
     "No fingerprint reader detected": ""
   },
-  "No fingerprint reader detected.": {
-    "No fingerprint reader detected.": "指紋リーダーが検出されませんでした。"
-  },
   "No folders found": {
     "No folders found": "フォルダーが見つかりませんでした"
   },
@@ -5282,9 +5249,6 @@
   "No supported package manager found.": {
     "No supported package manager found.": "対応するパッケージマネージャーが見つかりません。"
   },
-  "No terminal configured": {
-    "No terminal configured": "端末が設定されていません"
-  },
   "No themes found": {
     "No themes found": "テーマが見つかりませんでした"
   },
@@ -5360,15 +5324,9 @@
   "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
     "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": "利用できません — fprintd と pam_fprintd をインストールするか、greetd PAM を設定してください。"
   },
-  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
-    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": "利用できません — fprintd と pam_fprintd をインストールしてください。"
-  },
   "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
     "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": "利用できません — pam_u2f をインストールまたは設定するか、greetd PAM を設定してください。"
   },
-  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
-    "Not available — install or configure pam_u2f.": "利用できません — pam_u2f をインストールまたは設定してください。"
-  },
   "Not bound": {
     "Not bound": "未バインド"
   },
@@ -5438,9 +5396,6 @@
   "Now playing and media controls": {
     "Now playing and media controls": ""
   },
-  "Numbers": {
-    "Numbers": "数字"
-  },
   "Numeric (D/M)": {
     "Numeric (D/M)": "数値（D/M）"
   },
@@ -5555,6 +5510,9 @@
   "Open in terminal": {
     "Open in terminal": "端末で開く"
   },
+  "Open network": {
+    "Open network": ""
+  },
   "Open search bar to find text": {
     "Open search bar to find text": "検索バーを開いてテキストを検索"
   },
@@ -5582,6 +5540,9 @@
   "Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": {
     "Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": "接続フレームモードで接続ランチャーを開きます。"
   },
+  "Optional": {
+    "Optional": ""
+  },
   "Optional description": {
     "Optional description": "任意の説明"
   },
@@ -5591,6 +5552,9 @@
   "Optional state-based conditions applied to the first match.": {
     "Optional state-based conditions applied to the first match.": "最初の一致条件に適用される任意の状態ベース条件です。"
   },
+  "Optional; leave blank for open hotspot": {
+    "Optional; leave blank for open hotspot": ""
+  },
   "Options": {
     "Options": "オプション"
   },
@@ -5672,9 +5636,6 @@
   "Overview of your network connections": {
     "Overview of your network connections": "ネットワーク接続の概要"
   },
-  "Overwrite": {
-    "Overwrite": "上書き"
-  },
   "Owner: %1": {
     "Owner: %1": "所有者: %1"
   },
@@ -5819,15 +5780,9 @@
   "Pick a different random video each time from the same folder": {
     "Pick a different random video each time from the same folder": "同じフォルダーから毎回別のランダムな動画を選びます"
   },
-  "Pick a terminal in Settings → Launcher (or set $TERMINAL).": {
-    "Pick a terminal in Settings → Launcher (or set $TERMINAL).": "設定 → ランチャーで端末を選択するか、$TERMINAL を設定してください。"
-  },
   "Pick how long to pause notifications": {
     "Pick how long to pause notifications": "通知を一時停止する時間を選択"
   },
-  "Pictures": {
-    "Pictures": "画像"
-  },
   "Pin": {
     "Pin": "ピン留め"
   },
@@ -6002,12 +5957,6 @@
   "Power Mode": {
     "Power Mode": "電源モード"
   },
-  "Power Off": {
-    "Power Off": "電源オフ"
-  },
-  "Power Options": {
-    "Power Options": "電源オプション"
-  },
   "Power Profile": {
     "Power Profile": "電源プロファイル"
   },
@@ -6200,9 +6149,6 @@
   "Quality": {
     "Quality": "品質"
   },
-  "Quick Access": {
-    "Quick Access": "クイックアクセス"
-  },
   "Quick access to application launcher": {
     "Quick access to application launcher": "アプリケーションランチャーへのクイックアクセス"
   },
@@ -6242,6 +6188,9 @@
   "Re-enter password": {
     "Re-enter password": "パスワードを再入力"
   },
+  "Re-enter the password before saving.": {
+    "Re-enter the password before saving.": ""
+  },
   "Reach local network devices while using an exit node": {
     "Reach local network devices while using an exit node": "出口ノード使用中もローカルネットワーク機器へアクセス"
   },
@@ -6251,12 +6200,12 @@
   "Read:": {
     "Read:": "読み取り:"
   },
+  "Ready": {
+    "Ready": ""
+  },
   "Reason": {
     "Reason": "原因"
   },
-  "Reboot": {
-    "Reboot": "再起動"
-  },
   "Recent": {
     "Recent": "最近の"
   },
@@ -6299,6 +6248,9 @@
   "Release": {
     "Release": "離す"
   },
+  "Release to confirm": {
+    "Release to confirm": ""
+  },
   "Reload From Disk": {
     "Reload From Disk": "ディスクから再読み込み"
   },
@@ -6425,9 +6377,6 @@
   "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": {
     "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": ""
   },
-  "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": {
-    "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": ""
-  },
   "Requires night mode support": {
     "Requires night mode support": "ナイトモード対応が必要"
   },
@@ -6569,6 +6518,9 @@
   "Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": {
     "Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": "「すべて更新」をクリックしたときに、AUR を有効にして paru/yay を実行します。"
   },
+  "Running": {
+    "Running": ""
+  },
   "Running Apps": {
     "Running Apps": "実行中のアプリ"
   },
@@ -6593,11 +6545,14 @@
   "SMS sent successfully": {
     "SMS sent successfully": "SMS を送信しました"
   },
+  "SSID": {
+    "SSID": ""
+  },
   "Saturation": {
     "Saturation": "彩度"
   },
-  "Save": {
-    "Save": "保存"
+  "Save & Start": {
+    "Save & Start": ""
   },
   "Save Notepad File": {
     "Save Notepad File": "メモ帳ファイルを保存"
@@ -6719,9 +6674,6 @@
   "Search devices...": {
     "Search devices...": "デバイスを検索..."
   },
-  "Search for a location...": {
-    "Search for a location...": "ロケーションを検索..."
-  },
   "Search installed plugins...": {
     "Search installed plugins...": "インストール済みのプラグインを検索..."
   },
@@ -6746,9 +6698,6 @@
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "ウィジェットを検索..."
   },
-  "Search...": {
-    "Search...": "検索..."
-  },
   "Searching...": {
     "Searching...": "検索中..."
   },
@@ -6779,9 +6728,6 @@
   "Security-key availability could not be confirmed": {
     "Security-key availability could not be confirmed": ""
   },
-  "Security-key availability could not be confirmed.": {
-    "Security-key availability could not be confirmed.": "セキュリティキーの利用可否を確認できませんでした。"
-  },
   "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
     "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": "セキュリティキー対応は検出されましたが、登録済みのキーはまだ見つかっていません。今すぐ有効にして、後で登録できます。"
   },
@@ -6956,6 +6902,15 @@
   "Set the percentage at which the battery is considered low.": {
     "Set the percentage at which the battery is considered low.": "バッテリー残量が少ないとみなす割合を設定します。"
   },
+  "Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": {
+    "Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": ""
+  },
+  "Set up hotspot": {
+    "Set up hotspot": ""
+  },
+  "Set up hotspot in Settings": {
+    "Set up hotspot in Settings": ""
+  },
   "Setting": {
     "Setting": "設定"
   },
@@ -7349,9 +7304,6 @@
   "Single-Line Popup": {
     "Single-Line Popup": "1 行ポップアップ"
   },
-  "Size": {
-    "Size": "サイズ"
-  },
   "Size Constraints": {
     "Size Constraints": "サイズ制約"
   },
@@ -7394,9 +7346,6 @@
   "Sort Alphabetically": {
     "Sort Alphabetically": "アルファベット順に並べ替える"
   },
-  "Sort By": {
-    "Sort By": "並べ替え方法"
-  },
   "Sort wallpapers": {
     "Sort wallpapers": ""
   },
@@ -7463,17 +7412,29 @@
   "Start": {
     "Start": "始める"
   },
+  "Start Hotspot?": {
+    "Start Hotspot?": ""
+  },
   "Start KDE Connect or Valent to use this plugin": {
     "Start KDE Connect or Valent to use this plugin": "このプラグインを使うには KDE Connect または Valent を起動してください"
   },
   "Start typing your notes here...": {
     "Start typing your notes here...": "ここでメモを入力しましょう..."
   },
+  "Starting hotspot...": {
+    "Starting hotspot...": ""
+  },
+  "Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": {
+    "Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": ""
+  },
+  "Starting...": {
+    "Starting...": ""
+  },
   "State": {
     "State": "状態"
   },
-  "Status": {
-    "Status": "状態"
+  "Stop": {
+    "Stop": ""
   },
   "Stop ignoring %1": {
     "Stop ignoring %1": ""
@@ -7559,9 +7520,6 @@
   "Surfaces float independently of the frame": {
     "Surfaces float independently of the frame": "表面はフレームとは独立して浮遊する"
   },
-  "Suspend": {
-    "Suspend": "スリープ"
-  },
   "Suspend behavior": {
     "Suspend behavior": "一時停止の行為"
   },
@@ -7574,9 +7532,6 @@
   "Sway Website": {
     "Sway Website": "Sway ウェブサイト"
   },
-  "Switch User": {
-    "Switch User": "ユーザーを切り替える"
-  },
   "Switch between display configurations": {
     "Switch between display configurations": "表示設定を切り替える"
   },
@@ -7601,12 +7556,12 @@
   "Sync Position Across Screens": {
     "Sync Position Across Screens": "画面間で位置を同期"
   },
-  "Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": {
-    "Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": ""
-  },
   "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
     "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
   },
+  "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
+    "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
+  },
   "Sync completed successfully.": {
     "Sync completed successfully.": "同期が正常に完了しました。"
   },
@@ -7625,9 +7580,6 @@
   "Syncing...": {
     "Syncing...": ""
   },
-  "System": {
-    "System": "システム"
-  },
   "System App Theming": {
     "System App Theming": "システムアプリのテーマ設定"
   },
@@ -7682,9 +7634,6 @@
   "Tab": {
     "Tab": "タブ"
   },
-  "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
-    "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: ナビゲーション • ←→↑↓: グリッドナビゲーション • Enter/Space: 選択"
-  },
   "Tags": {
     "Tags": "タグ"
   },
@@ -7715,6 +7664,9 @@
   "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": {
     "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": "端末フォールバックに失敗しました。対応する端末エミュレーターのいずれかをインストールするか、'dms greeter sync' を手動で実行してください。"
   },
+  "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": {
+    "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": ""
+  },
   "Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -7760,6 +7712,9 @@
   "The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": {
     "The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": "DMS_SOCKET環境変数が設定されていないか、ソケットが利用できません。自動プラグイン管理にはDMS_SOCKETが必要です。"
   },
+  "The WiFi adapter could not start access point mode.": {
+    "The WiFi adapter could not start access point mode.": ""
+  },
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "以下の設定は、GTK と Qt の設定を変更します。現在の設定を維持したい場合は、バックアップを作成してください（qt5ct.conf|qt6ct.conf および ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0）。"
   },
@@ -7832,6 +7787,9 @@
   "This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": {
     "This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": "固定されていない項目をすべて削除します。固定済みの %1 件は保持されます。"
   },
+  "This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": {
+    "This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": ""
+  },
   "This will permanently delete all clipboard history.": {
     "This will permanently delete all clipboard history.": "これはすべてのクリップボード履歴を完全に削除します。"
   },
@@ -8060,9 +8018,6 @@
   "Turn off now": {
     "Turn off now": "今すぐオフにする"
   },
-  "Type": {
-    "Type": "種類"
-  },
   "Type at least 2 characters": {
     "Type at least 2 characters": "少なくとも 2 文字入力してください"
   },
@@ -8279,9 +8234,6 @@
   "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": {
     "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": ""
   },
-  "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": {
-    "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": "ログイン画面にカスタム画像を使用します。空のままにするとデスクトップ壁紙を使用します。"
-  },
   "Use a custom radius for goth corner cutouts": {
     "Use a custom radius for goth corner cutouts": "ゴシック風コーナーカットアウトにカスタム半径を使う"
   },
@@ -8291,9 +8243,6 @@
   "Use a security key for lock screen authentication": {
     "Use a security key for lock screen authentication": ""
   },
-  "Use a security key for lock screen authentication.": {
-    "Use a security key for lock screen authentication.": "ロック画面の認証にセキュリティキーを使用します。"
-  },
   "Use album art accent": {
     "Use album art accent": ""
   },
@@ -8324,9 +8273,6 @@
   "Use fingerprint authentication for the lock screen": {
     "Use fingerprint authentication for the lock screen": ""
   },
-  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
-    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": "ロック画面に指紋認証を使用します。"
-  },
   "Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": {
     "Use keys 1-3 or arrows, Enter/Space to select": "1-3 キーまたは矢印キー、Enter/Space で選択"
   },
@@ -8498,9 +8444,6 @@
   "Video Screensaver": {
     "Video Screensaver": "動画スクリーンセーバー"
   },
-  "Videos": {
-    "Videos": "動画"
-  },
   "View Mode": {
     "View Mode": "表示モード"
   },
@@ -8537,9 +8480,15 @@
   "W": {
     "W": ""
   },
+  "WCAG %1 body": {
+    "WCAG %1 body": ""
+  },
   "WPA/WPA2": {
     "WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
   },
+  "WPA2 password": {
+    "WPA2 password": ""
+  },
   "Wallpaper": {
     "Wallpaper": "壁紙"
   },
@@ -8627,6 +8576,12 @@
   "WiFi enabled": {
     "WiFi enabled": "WiFiを有効化にしました"
   },
+  "WiFi is disabled": {
+    "WiFi is disabled": ""
+  },
+  "WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": {
+    "WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": ""
+  },
   "WiFi is off": {
     "WiFi is off": "Wi-Fiはオフ中"
   },
@@ -8684,6 +8639,9 @@
   "Width of window border and focus ring": {
     "Width of window border and focus ring": "ウィンドウ境界線とフォーカスリングの幅"
   },
+  "Will disconnect \"%1": {
+    "Will disconnect \"%1\"": ""
+  },
   "Wind": {
     "Wind": "風"
   },
@@ -8717,9 +8675,6 @@
   "Working...": {
     "Working...": "処理中..."
   },
-  "Workspace": {
-    "Workspace": "ワークスペース"
-  },
   "Workspace Index Numbers": {
     "Workspace Index Numbers": "ワークスペースのインデックス番号"
   },
@@ -8795,6 +8750,12 @@
   "Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": {
     "Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": "お使いのコンポジターは背景ぼかし（ext-background-effect-v1）に対応していません"
   },
+  "Your hotspot is running.": {
+    "Your hotspot is running.": ""
+  },
+  "Your hotspot profile is saved and ready to start.": {
+    "Your hotspot profile is saved and ready to start.": ""
+  },
   "Your system is up to date!": {
     "Your system is up to date!": "システムは最新です!"
   },
@@ -8969,9 +8930,6 @@
   "on Sway": {
     "on Sway": "Sway 上"
   },
-  "or run ": {
-    "or run ": "または実行: "
-  },
   "power-profiles-daemon not available": {
     "power-profiles-daemon not available": "power-profiles-daemon は利用できません"
   },