mirror of
https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git
synced 2026-04-16 02:32:09 -04:00
i18n: sync terms
This commit is contained in:
bbedward
@@ -350,6 +350,9 @@
|
||||
"Adapters": {
|
||||
"Adapters": "Adapter"
|
||||
},
|
||||
"Adaptive Media Width": {
|
||||
"Adaptive Media Width": ""
|
||||
},
|
||||
"Add": {
|
||||
"Add": "Hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
@@ -507,7 +510,7 @@
|
||||
"Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Warmes Farbschema für weniger Augenbelastung. Automatisierungseinstellungen unten zur Aktivierung."
|
||||
},
|
||||
"Applying authentication changes…": {
|
||||
"Applying authentication changes…": ""
|
||||
"Applying authentication changes…": "Authentifizierungsänderungen werden angewendet…"
|
||||
},
|
||||
"Apps": {
|
||||
"Apps": "Apps"
|
||||
@@ -594,16 +597,16 @@
|
||||
"Authentication Required": "Authentifzierung erforderlich"
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes applied.": {
|
||||
"Authentication changes applied.": ""
|
||||
"Authentication changes applied.": "Authentifizierungsänderungen angewendet."
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Authentication changes apply automatically.": ""
|
||||
"Authentication changes apply automatically.": "Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet."
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes apply automatically. Fingerprint-only login may not unlock Keyring.": {
|
||||
"Authentication changes apply automatically. Fingerprint-only login may not unlock Keyring.": ""
|
||||
"Authentication changes apply automatically. Fingerprint-only login may not unlock Keyring.": "Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet. Eine Anmeldung nur per Fingerabdruck entsperrt den Schlüsselbund möglicherweise nicht."
|
||||
},
|
||||
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
|
||||
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": ""
|
||||
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "Authentifizierungsänderungen erfordern Sudo-Rechte. Ein Terminal wird geöffnet, damit Sie das Passwort oder Ihren Fingerabdruck verwenden können."
|
||||
},
|
||||
"Authentication error - try again": {
|
||||
"Authentication error - try again": "Authentifizierungsfehler - erneut versuchen"
|
||||
@@ -666,7 +669,7 @@
|
||||
"Autoconnect enabled": "Automatische Verbindung aktiviert"
|
||||
},
|
||||
"Autofill last remembered query when opened": {
|
||||
"Autofill last remembered query when opened": ""
|
||||
"Autofill last remembered query when opened": "Zuletzt gemerkte Suchanfrage beim Öffnen automatisch ausfüllen"
|
||||
},
|
||||
"Automatic Color Mode": {
|
||||
"Automatic Color Mode": "Automatischer Farbmodus"
|
||||
@@ -735,13 +738,13 @@
|
||||
"Background": "Hintergrund"
|
||||
},
|
||||
"Background Blur": {
|
||||
"Background Blur": ""
|
||||
"Background Blur": "Hintergrundunschärfe"
|
||||
},
|
||||
"Background Opacity": {
|
||||
"Background Opacity": "Hintergrunddeckkraft"
|
||||
},
|
||||
"Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": {
|
||||
"Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": ""
|
||||
"Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": "Hintergrund-Authentifizierungssynchronisierung fehlgeschlagen. Terminal-Modus wird versucht."
|
||||
},
|
||||
"Background image": {
|
||||
"Background image": "Hintergrundbild"
|
||||
@@ -828,10 +831,10 @@
|
||||
"Bluetooth not available": "Bluetooth nicht verfügbar"
|
||||
},
|
||||
"Blur Border Color": {
|
||||
"Blur Border Color": ""
|
||||
"Blur Border Color": "Rahmenfarbe der Unschärfe"
|
||||
},
|
||||
"Blur Border Opacity": {
|
||||
"Blur Border Opacity": ""
|
||||
"Blur Border Opacity": "Rahmendeckkraft der Unschärfe"
|
||||
},
|
||||
"Blur Wallpaper Layer": {
|
||||
"Blur Wallpaper Layer": "Hintergrundbild-Ebene weichzeichnen"
|
||||
@@ -840,7 +843,7 @@
|
||||
"Blur on Overview": "Unschärfe auf Übersicht"
|
||||
},
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "Den Hintergrund hinter Leisten, Pop-outs, Modalen und Benachrichtigungen weichzeichnen. Erfordert Compositor-Unterstützung und Konfiguration."
|
||||
},
|
||||
"Blur wallpaper when niri overview is open": {
|
||||
"Blur wallpaper when niri overview is open": "Hintergrundbild weichzeichnen, wenn Niri-Übersicht geöffnet ist"
|
||||
@@ -864,7 +867,7 @@
|
||||
"Border Thickness": "Rahmenstärke"
|
||||
},
|
||||
"Border color around blurred surfaces": {
|
||||
"Border color around blurred surfaces": ""
|
||||
"Border color around blurred surfaces": "Rahmenfarbe um weichgezeichnete Oberflächen"
|
||||
},
|
||||
"Border with BG": {
|
||||
"Border with BG": "Rahmen mit Hintergrund"
|
||||
@@ -1017,7 +1020,7 @@
|
||||
"Check for system updates": "Auf Systemupdates prüfen"
|
||||
},
|
||||
"Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, and wallpaper configuration to the login screen. Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, and wallpaper configuration to the login screen. Authentication changes apply automatically.": ""
|
||||
"Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, and wallpaper configuration to the login screen. Authentication changes apply automatically.": "Synchronisierungsstatus bei Bedarf prüfen. Die Synchronisierung kopiert Ihr Design, Ihre Einstellungen und Ihre Hintergrundbildkonfiguration auf den Anmeldebildschirm. Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet."
|
||||
},
|
||||
"Checking for updates...": {
|
||||
"Checking for updates...": "Suche nach Updates..."
|
||||
@@ -1364,6 +1367,9 @@
|
||||
"Connecting to Device": {
|
||||
"Connecting to Device": "Verbinde Gerät"
|
||||
},
|
||||
"Connecting to clipboard service…": {
|
||||
"Connecting to clipboard service…": ""
|
||||
},
|
||||
"Connecting...": {
|
||||
"Connecting...": "Verbinden..."
|
||||
},
|
||||
@@ -1629,7 +1635,7 @@
|
||||
"DMS Shortcuts": "DMS-Kurzbefehle"
|
||||
},
|
||||
"DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": {
|
||||
"DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": ""
|
||||
"DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": "DMS-Greeter benötigt: greetd, dms-greeter. Fingerabdruck: fprintd, pam_fprintd. Sicherheitsschlüssel: pam_u2f. Fügen Sie Ihren Benutzer der Gruppe „greeter“ hinzu. Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet und können ein Terminal öffnen, wenn eine Sudo-Authentifizierung erforderlich ist."
|
||||
},
|
||||
"DMS out of date": {
|
||||
"DMS out of date": "DMS ist veraltet"
|
||||
@@ -2088,7 +2094,7 @@
|
||||
"Enable fingerprint authentication": "Aktiviere Fingerabdruck Authentifizierung"
|
||||
},
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": {
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": ""
|
||||
"Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": "Fingerabdruck oder Sicherheitsschlüssel für DMS-Greeter aktivieren. Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet."
|
||||
},
|
||||
"Enable loginctl lock integration": {
|
||||
"Enable loginctl lock integration": "Loginctl‑Sperrintegration aktivieren"
|
||||
@@ -2109,13 +2115,13 @@
|
||||
"Enabled, but no fingerprint reader was detected.": "Aktiviert, aber es wurde kein Fingerabdruckleser erkannt."
|
||||
},
|
||||
"Enabled, but no prints are enrolled yet. Authentication changes apply automatically once you enroll fingerprints.": {
|
||||
"Enabled, but no prints are enrolled yet. Authentication changes apply automatically once you enroll fingerprints.": ""
|
||||
"Enabled, but no prints are enrolled yet. Authentication changes apply automatically once you enroll fingerprints.": "Aktiviert, aber es sind noch keine Abdrücke registriert. Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet, sobald Sie Fingerabdrücke registrieren."
|
||||
},
|
||||
"Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
|
||||
"Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": "Aktiviert, aber es sind noch keine Abdrücke registriert. Fingerabdrücke registrieren und Sync ausführen."
|
||||
},
|
||||
"Enabled, but no registered security key was found yet. Authentication changes apply automatically once your key is registered or your U2F config is updated.": {
|
||||
"Enabled, but no registered security key was found yet. Authentication changes apply automatically once your key is registered or your U2F config is updated.": ""
|
||||
"Enabled, but no registered security key was found yet. Authentication changes apply automatically once your key is registered or your U2F config is updated.": "Aktiviert, aber es wurde noch kein registrierter Sicherheitsschlüssel gefunden. Authentifizierungsänderungen werden automatisch angewendet, sobald Ihr Schlüssel registriert oder Ihre U2F-Konfiguration aktualisiert wurde."
|
||||
},
|
||||
"Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
|
||||
"Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": "Aktiviert, aber es wurde noch kein registrierter Sicherheitsschlüssel gefunden. Einen Schlüssel registrieren und Sync ausführen."
|
||||
@@ -2526,13 +2532,13 @@
|
||||
"Fingerprint availability could not be confirmed.": "Verfügbarkeit des Fingerabdrucks konnte nicht bestätigt werden."
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint error": {
|
||||
"Fingerprint error": ""
|
||||
"Fingerprint error": "Fingerabdruckfehler"
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint error: %1": {
|
||||
"Fingerprint error: %1": ""
|
||||
"Fingerprint error: %1": "Fingerabdruckfehler: %1"
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": {
|
||||
"Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": ""
|
||||
"Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": "Fingerabdruck nicht erkannt (%1/%2). Bitte versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie das Passwort."
|
||||
},
|
||||
"Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
|
||||
"Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": "Fingerabdruckleser erkannt, aber es sind noch keine Abdrücke registriert. Sie können dies jetzt aktivieren und später registrieren."
|
||||
@@ -2607,7 +2613,7 @@
|
||||
"Folders": "Ordner"
|
||||
},
|
||||
"Follow DMS background color": {
|
||||
"Follow DMS background color": ""
|
||||
"Follow DMS background color": "DMS-Hintergrundfarbe folgen"
|
||||
},
|
||||
"Follow Monitor Focus": {
|
||||
"Follow Monitor Focus": "Monitorfokus folgen"
|
||||
@@ -3086,6 +3092,12 @@
|
||||
"Inactive Monitor Color": {
|
||||
"Inactive Monitor Color": "Farbe für inaktive Monitore"
|
||||
},
|
||||
"Include Files in All Tab": {
|
||||
"Include Files in All Tab": ""
|
||||
},
|
||||
"Include Folders in All Tab": {
|
||||
"Include Folders in All Tab": ""
|
||||
},
|
||||
"Include Transitions": {
|
||||
"Include Transitions": "Einschließlich Übergänge"
|
||||
},
|
||||
@@ -3105,7 +3117,7 @@
|
||||
"Incorrect password - next failures may trigger account lockout": "Falsches Passwort - nächste Fehler können zur Kontosperrung führen"
|
||||
},
|
||||
"Incorrect password - try again": {
|
||||
"Incorrect password - try again": ""
|
||||
"Incorrect password - try again": "Falsches Passwort – bitte erneut versuchen"
|
||||
},
|
||||
"Indicator Style": {
|
||||
"Indicator Style": "Indikatorstil"
|
||||
@@ -3135,7 +3147,7 @@
|
||||
"Input Volume Slider": "Eingangslautstärkeregler"
|
||||
},
|
||||
"Insert your security key...": {
|
||||
"Insert your security key...": ""
|
||||
"Insert your security key...": "Setzen Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein..."
|
||||
},
|
||||
"Install": {
|
||||
"Install": "Installieren"
|
||||
@@ -3450,7 +3462,7 @@
|
||||
"Lock fade grace period": "Schonfrist für Sperrausblendung"
|
||||
},
|
||||
"Lock screen authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": {
|
||||
"Lock screen authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": ""
|
||||
"Lock screen authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": "Authentifizierungsänderungen für den Sperrbildschirm werden automatisch angewendet und können ein Terminal öffnen, wenn eine Sudo-Authentifizierung erforderlich ist."
|
||||
},
|
||||
"Locked": {
|
||||
"Locked": "Gesperrt"
|
||||
@@ -3461,6 +3473,9 @@
|
||||
"Logging in...": {
|
||||
"Logging in...": "Anmeldung..."
|
||||
},
|
||||
"Login": {
|
||||
"Login": ""
|
||||
},
|
||||
"Login Authentication": {
|
||||
"Login Authentication": "Anmelde-Authentifizierung"
|
||||
},
|
||||
@@ -3618,7 +3633,7 @@
|
||||
"Maximum Pinned Entries": "Maximale Anzahl angehefteter Einträge"
|
||||
},
|
||||
"Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": {
|
||||
"Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": ""
|
||||
"Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": "Maximale Anzahl an Fingerabdruckversuchen erreicht. Bitte verwenden Sie das Passwort."
|
||||
},
|
||||
"Maximum number of clipboard entries to keep": {
|
||||
"Maximum number of clipboard entries to keep": "Maximale Anzahl der Einträge in der Zwischenablage"
|
||||
@@ -3686,6 +3701,12 @@
|
||||
"Memory usage indicator": {
|
||||
"Memory usage indicator": "Speicherauslastungsanzeige"
|
||||
},
|
||||
"Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": {
|
||||
"Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": ""
|
||||
},
|
||||
"Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": {
|
||||
"Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": ""
|
||||
},
|
||||
"Message": {
|
||||
"Message": "Nachricht"
|
||||
},
|
||||
@@ -4625,6 +4646,9 @@
|
||||
"Play a video when the screen locks.": {
|
||||
"Play a video when the screen locks.": "Ein Video abspielen, wenn der Bildschirm gesperrt wird."
|
||||
},
|
||||
"Play sound after logging in": {
|
||||
"Play sound after logging in": ""
|
||||
},
|
||||
"Play sound when new notification arrives": {
|
||||
"Play sound when new notification arrives": "Tonausgabe bei neuer Benachrichtigung"
|
||||
},
|
||||
@@ -4977,7 +5001,7 @@
|
||||
"Remaining / Total": "Verbleibend / Gesamt"
|
||||
},
|
||||
"Remember Last Query": {
|
||||
"Remember Last Query": ""
|
||||
"Remember Last Query": "Letzte Suchanfrage merken"
|
||||
},
|
||||
"Remember last session": {
|
||||
"Remember last session": "Letzte Sitzung merken"
|
||||
@@ -5034,7 +5058,7 @@
|
||||
"Requires DWL compositor": "Erfordert DWL-Compositor"
|
||||
},
|
||||
"Requires a newer version of Quickshell": {
|
||||
"Requires a newer version of Quickshell": ""
|
||||
"Requires a newer version of Quickshell": "Erfordert eine neuere Version von Quickshell"
|
||||
},
|
||||
"Requires night mode support": {
|
||||
"Requires night mode support": "Erfordert Nachtmodus-Unterstützung"
|
||||
@@ -5825,6 +5849,9 @@
|
||||
"Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": {
|
||||
"Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": "Zeigt wenn Mikrofon, Kamera oder Bildschirmteilung aktiv ist"
|
||||
},
|
||||
"Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": {
|
||||
"Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": ""
|
||||
},
|
||||
"Shutdown": {
|
||||
"Shutdown": "Ausschalten"
|
||||
},
|
||||
@@ -6081,13 +6108,13 @@
|
||||
"Terminal custom additional parameters": "Zusätzliche benutzerdefinierte Terminal-Parameter"
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": {
|
||||
"Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": ""
|
||||
"Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": "Terminal-Fallback fehlgeschlagen. Installieren Sie einen unterstützten Terminal-Emulator oder führen Sie „dms auth sync“ manuell aus."
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": {
|
||||
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": "Terminal-Fallback fehlgeschlagen. Installieren Sie einen der unterstützten Terminal-Emulatoren oder führen Sie 'dms greeter sync' manuell aus."
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": {
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": ""
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": "Terminal-Fallback geöffnet. Schließen Sie dort die Authentifizierungseinrichtung ab; es wird nach Abschluss automatisch geschlossen."
|
||||
},
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
|
||||
"Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": "Terminal-Fallback geöffnet. Schließen Sie den Sync dort ab; das Fenster wird nach Abschluss automatisch geschlossen."
|
||||
@@ -6096,7 +6123,7 @@
|
||||
"Terminal multiplexer backend to use": "Zu verwendendes Terminal-Multiplexer-Backend"
|
||||
},
|
||||
"Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": {
|
||||
"Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": ""
|
||||
"Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": "Terminal geöffnet. Schließen Sie dort die Authentifizierungseinrichtung ab; es wird nach Abschluss automatisch geschlossen."
|
||||
},
|
||||
"Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
|
||||
"Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": "Terminal geöffnet. Schließen Sie die Sync-Authentifizierung dort ab; das Fenster wird nach Abschluss automatisch geschlossen."
|
||||
@@ -6276,7 +6303,7 @@
|
||||
"Toner Low": "Toner fast leer"
|
||||
},
|
||||
"Too many attempts - locked out": {
|
||||
"Too many attempts - locked out": ""
|
||||
"Too many attempts - locked out": "Zu viele Versuche – gesperrt"
|
||||
},
|
||||
"Too many failed attempts - account may be locked": {
|
||||
"Too many failed attempts - account may be locked": "Zu viele fehlgeschlagene Versuche - Konto könnte gesperrt sein"
|
||||
@@ -6315,7 +6342,7 @@
|
||||
"Total Jobs": "Alle Druckaufträge"
|
||||
},
|
||||
"Touch your security key...": {
|
||||
"Touch your security key...": ""
|
||||
"Touch your security key...": "Berühren Sie Ihren Sicherheitsschlüssel..."
|
||||
},
|
||||
"Transform": {
|
||||
"Transform": "Transformiere"
|
||||
@@ -6515,6 +6542,9 @@
|
||||
"Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": {
|
||||
"Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": "Britische Maßeinheiten verwenden (°F, mph, inHg) anstatt von metrischen Einheiten (°C, km/h, hPa)"
|
||||
},
|
||||
"Use Inline Expansion": {
|
||||
"Use Inline Expansion": ""
|
||||
},
|
||||
"Use Monospace Font": {
|
||||
"Use Monospace Font": "Monospace-Schriftart verwenden"
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user