i18n: sync terms

quickshell/translations/poexports/sv.json

@@ -350,6 +350,9 @@
   "Adapters": {
     "Adapters": "Adaptrar"
   },
+  "Adaptive Media Width": {
+    "Adaptive Media Width": ""
+  },
   "Add": {
     "Add": "Lägg till"
   },
@@ -1364,6 +1367,9 @@
   "Connecting to Device": {
     "Connecting to Device": "Ansluter till enhet"
   },
+  "Connecting to clipboard service…": {
+    "Connecting to clipboard service…": ""
+  },
   "Connecting...": {
     "Connecting...": "Ansluter..."
   },
@@ -3086,6 +3092,12 @@
   "Inactive Monitor Color": {
     "Inactive Monitor Color": "Inaktiv bildskärmsfärg"
   },
+  "Include Files in All Tab": {
+    "Include Files in All Tab": ""
+  },
+  "Include Folders in All Tab": {
+    "Include Folders in All Tab": ""
+  },
   "Include Transitions": {
     "Include Transitions": "Inkludera övergångar"
   },
@@ -3461,6 +3473,9 @@
   "Logging in...": {
     "Logging in...": "Loggar in..."
   },
+  "Login": {
+    "Login": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": "Inloggningsautentisering"
   },
@@ -3686,6 +3701,12 @@
   "Memory usage indicator": {
     "Memory usage indicator": "Visa minnesanvändning"
   },
+  "Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": {
+    "Merge indexed file results into the All tab (requires dsearch).": ""
+  },
+  "Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": {
+    "Merge indexed folder results into the All tab (requires dsearch).": ""
+  },
   "Message": {
     "Message": "Meddelande"
   },
@@ -4625,6 +4646,9 @@
   "Play a video when the screen locks.": {
     "Play a video when the screen locks.": "Spela upp en video när skärmen låses."
   },
+  "Play sound after logging in": {
+    "Play sound after logging in": ""
+  },
   "Play sound when new notification arrives": {
     "Play sound when new notification arrives": "Spela upp ljud när en ny notis anländer"
   },
@@ -5825,6 +5849,9 @@
   "Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": {
     "Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": "Visa när mikrofon, kamera, eller skärmdelning är aktiv"
   },
+  "Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": {
+    "Shrink the media widget to fit shorter song titles while still respecting the configured maximum size": ""
+  },
   "Shutdown": {
     "Shutdown": "Stäng av"
   },
@@ -6515,6 +6542,9 @@
   "Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": {
     "Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": "Använd imperiska enheter (°F, mph, inHg) istället för metriska (°C, km/h, hPa)"
   },
+  "Use Inline Expansion": {
+    "Use Inline Expansion": ""
+  },
   "Use Monospace Font": {
     "Use Monospace Font": "Använd monospaceteckensnitt"
   },