display config: persist applied layout to auto profile and skip no-op re-apply on startup

related #2526

quickshell/PLUGINS/ExampleDesktopClock/DesktopClockSettings.qml

@@ -8,14 +8,14 @@ PluginSettings {
 
     SelectionSetting {
         settingKey: "clockStyle"
-        label: I18n.tr("Clock Style")
+        label: "Clock Style"
         options: [
             {
-                label: I18n.tr("Analog"),
+                label: "Analog",
                 value: "analog"
             },
             {
-                label: I18n.tr("Digital"),
+                label: "Digital",
                 value: "digital"
             }
         ]
@@ -24,19 +24,19 @@ PluginSettings {
 
     ToggleSetting {
         settingKey: "showSeconds"
-        label: I18n.tr("Show Seconds")
+        label: "Show Seconds"
         defaultValue: true
     }
 
     ToggleSetting {
         settingKey: "showDate"
-        label: I18n.tr("Show Date")
+        label: "Show Date"
         defaultValue: true
     }
 
     SliderSetting {
         settingKey: "backgroundOpacity"
-        label: I18n.tr("Background Opacity")
+        label: "Background Opacity"
         defaultValue: 50
         minimum: 0
         maximum: 100

quickshell/PLUGINS/ExampleStartupCheck/StartupCheck.qml

@@ -14,8 +14,8 @@ QtObject {
                 return;
             }
             done({
-                "title": I18n.tr("boregard is required"),
-                "details": I18n.tr("The 'boregard' tool is not installed or not on your PATH.\n\nInstall it from https://danklinux.com, then re-enable this plugin.")
+                "title": "boregard is required",
+                "details": "The 'boregard' tool is not installed or not on your PATH.\n\nInstall it from https://danklinux.com, then re-enable this plugin."
             });
         });
     }