i18n: sync terms and remove term freeze

quickshell/translations/poexports/nl.json

@@ -50,9 +50,6 @@
   "%1 displays": {
     "%1 displays": "%1 schermen"
   },
-  "%1 exists but is not included in config. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
-    "%1 exists but is not included in config. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "%1 bestaat maar is niet opgenomen in config. Aangepaste sneltoetsen werken pas als dit is opgelost."
-  },
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": "%1 bestaat maar is niet opgenomen. Vensterregels zijn niet van toepassing."
   },
@@ -143,9 +140,6 @@
   "1 day before": {
     "1 day before": "1 dag van tevoren"
   },
-  "1 device connected": {
-    "1 device connected": "1 apparaat verbonden"
-  },
   "1 hour": {
     "1 hour": "1 uur"
   },
@@ -401,9 +395,6 @@
   "Active Color": {
     "Active Color": "Actieve kleur"
   },
-  "Active Lock Screen Monitor": {
-    "Active Lock Screen Monitor": "Actief vergrendelscherm-beeldscherm"
-  },
   "Active VPN": {
     "Active VPN": "Actieve VPN"
   },
@@ -521,9 +512,6 @@
   "All": {
     "All": "Alles"
   },
-  "All Monitors": {
-    "All Monitors": "Alle beeldschermen"
-  },
   "All checks passed": {
     "All checks passed": "Alle controles geslaagd"
   },
@@ -977,6 +965,9 @@
   "Available Screens (%1)": {
     "Available Screens (%1)": "Beschikbare schermen (%1)"
   },
+  "Available Updates (%1)": {
+    "Available Updates (%1)": ""
+  },
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "Beschikbaar in weergavemodi Gedetailleerd en Voorspelling"
   },
@@ -1073,6 +1064,9 @@
   "Battery %1": {
     "Battery %1": "Accu %1"
   },
+  "Battery Alerts": {
+    "Battery Alerts": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Batterijlaadlimiet"
   },
@@ -1082,6 +1076,9 @@
   "Battery Power": {
     "Battery Power": "Accustroom"
   },
+  "Battery Protection": {
+    "Battery Protection": ""
+  },
   "Battery Protection & Charging": {
     "Battery Protection & Charging": "Accubescherming & opladen"
   },
@@ -1277,6 +1274,9 @@
   "Button Color": {
     "Button Color": "Knopkleur"
   },
+  "By %1": {
+    "By %1": ""
+  },
   "CPU": {
     "CPU": "CPU"
   },
@@ -1466,6 +1466,15 @@
   "Choose how to be notified about battery alerts.": {
     "Choose how to be notified about battery alerts.": "Kies hoe je meldingen over de accu wilt ontvangen."
   },
+  "Choose how to be notified about critical battery alerts.": {
+    "Choose how to be notified about critical battery alerts.": ""
+  },
+  "Choose how to be notified about low battery alerts.": {
+    "Choose how to be notified about low battery alerts.": ""
+  },
+  "Choose how to be notified when charge limit is reached.": {
+    "Choose how to be notified when charge limit is reached.": ""
+  },
   "Choose icon": {
     "Choose icon": "Kies pictogram"
   },
@@ -1502,8 +1511,8 @@
   "Choose which displays show this widget": {
     "Choose which displays show this widget": "Kies welke beeldschermen deze widget tonen"
   },
-  "Choose which monitor shows the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": {
-    "Choose which monitor shows the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": "Kies welk beeldscherm de vergrendelscherm-interface toont. Andere beeldschermen tonen een effen kleur voor bescherming tegen inbranden van OLED."
+  "Choose which monitors show the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": {
+    "Choose which monitors show the lock screen interface. Other monitors will display a solid color for OLED burn-in protection.": ""
   },
   "Chroma Style": {
     "Chroma Style": "Chroma-stijl"
@@ -1541,9 +1550,6 @@
   "Clear at Startup": {
     "Clear at Startup": "Wissen bij opstarten"
   },
-  "Click 'Setup' to create %1 and add include to config.": {
-    "Click 'Setup' to create %1 and add include to config.": "Klik op 'Instellen' om %1 te maken en include toe te voegen aan config."
-  },
   "Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.": {
     "Click 'Setup' to create %1 and add include to your compositor config.": "Klik op 'Instellen' om %1 aan te maken en de include toe te voegen aan je compositor-configuratie."
   },
@@ -1619,6 +1625,9 @@
   "Close Window": {
     "Close Window": "Venster sluiten"
   },
+  "Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
+    "Codec switching is unavailable because pactl was not found": ""
+  },
   "Color": {
     "Color": "Kleur"
   },
@@ -2084,12 +2093,6 @@
   "Current: %1": {
     "Current: %1": "Huidige: %1"
   },
-  "Cursor Config Not Configured": {
-    "Cursor Config Not Configured": "Cursorconfiguratie niet geconfigureerd"
-  },
-  "Cursor Include Missing": {
-    "Cursor Include Missing": "Cursor-include ontbreekt"
-  },
   "Cursor Size": {
     "Cursor Size": "Cursorgrootte"
   },
@@ -2450,6 +2453,9 @@
   "Device unpaired": {
     "Device unpaired": "Apparaat ontkoppeld"
   },
+  "Diff": {
+    "Diff": ""
+  },
   "Digital": {
     "Digital": "Digitaal"
   },
@@ -2894,9 +2900,6 @@
   "Enter URI or text to share": {
     "Enter URI or text to share": "Voer URI of tekst in om te delen"
   },
-  "Enter URL or text to share": {
-    "Enter URL or text to share": "Voer URL of tekst in om te delen"
-  },
   "Enter a new name for session \"%1": {
     "Enter a new name for session \"%1\"": "Voer een nieuwe naam in voor sessie \"%1\""
   },
@@ -3272,6 +3275,9 @@
   "Failed to unpin entry": {
     "Failed to unpin entry": "Losmaken van item mislukt"
   },
+  "Failed to update %1: %2": {
+    "Failed to update %1: %2": ""
+  },
   "Failed to update VPN": {
     "Failed to update VPN": "Bijwerken van VPN mislukt"
   },
@@ -3356,6 +3362,9 @@
   "Fill": {
     "Fill": "Vullen"
   },
+  "Fill Mode": {
+    "Fill Mode": ""
+  },
   "Filter": {
     "Filter": "Filter"
   },
@@ -3875,9 +3884,6 @@
   "Hidden Apps": {
     "Hidden Apps": "Verborgen apps"
   },
-  "Hidden Network": {
-    "Hidden Network": "Verborgen netwerk"
-  },
   "Hidden apps won't appear in the launcher. Right-click an app and select 'Hide App' to hide it.": {
     "Hidden apps won't appear in the launcher. Right-click an app and select 'Hide App' to hide it.": "Verborgen apps verschijnen niet in de starter. Klik rechts op een app en selecteer 'App verbergen' om deze te verbergen."
   },
@@ -4016,6 +4022,9 @@
   "How the background image is scaled": {
     "How the background image is scaled": "Hoe de achtergrondafbeelding wordt geschaald"
   },
+  "How the wallpaper is scaled to fit the screen": {
+    "How the wallpaper is scaled to fit the screen": ""
+  },
   "Humidity": {
     "Humidity": "Luchtvochtigheid"
   },
@@ -4079,6 +4088,9 @@
   "Identical alerts stack as separate notification cards": {
     "Identical alerts stack as separate notification cards": "Identieke meldingen stapelen als afzonderlijke notificatiekaarten"
   },
+  "Identify": {
+    "Identify": ""
+  },
   "Idle": {
     "Idle": "Inactief"
   },
@@ -4715,6 +4727,9 @@
   "Material": {
     "Material": "Material"
   },
+  "Material Battery Style": {
+    "Material Battery Style": ""
+  },
   "Material Colors": {
     "Material Colors": "Material-kleuren"
   },
@@ -5270,15 +5285,15 @@
   "No checks passed": {
     "No checks passed": "Geen controles geslaagd"
   },
+  "No codecs found": {
+    "No codecs found": ""
+  },
   "No custom theme file": {
     "No custom theme file": "Geen aangepast themabestand"
   },
   "No devices": {
     "No devices": "Geen apparaten"
   },
-  "No devices connected": {
-    "No devices connected": "Geen apparaten verbonden"
-  },
   "No devices found": {
     "No devices found": "Geen apparaten gevonden"
   },
@@ -5435,6 +5450,9 @@
   "No trigger": {
     "No trigger": "Geen trigger"
   },
+  "No updates available.": {
+    "No updates available.": ""
+  },
   "No user specified": {
     "No user specified": "Geen gebruiker opgegeven"
   },
@@ -5675,9 +5693,6 @@
   "Open From": {
     "Open From": "Openen vanuit"
   },
-  "Open KDE Connect on your phone": {
-    "Open KDE Connect on your phone": "Open KDE Connect op uw telefoon"
-  },
   "Open Notepad File": {
     "Open Notepad File": "Kladblok-bestand openen"
   },
@@ -5717,18 +5732,12 @@
   "Open with...": {
     "Open with...": "Openen met..."
   },
-  "Opening SMS": {
-    "Opening SMS": "Sms openen"
-  },
   "Opening SMS app": {
     "Opening SMS app": "Sms-app openen"
   },
   "Opening file browser": {
     "Opening file browser": "Bestandsbeheer openen"
   },
-  "Opening files": {
-    "Opening files": "Bestanden openen"
-  },
   "Opening terminal to update greetd": {
     "Opening terminal to update greetd": "Terminal wordt geopend om greetd bij te werken"
   },
@@ -5807,9 +5816,6 @@
   "Override Corner Radius": {
     "Override Corner Radius": "Hoekradius overschrijven"
   },
-  "Override Gaps": {
-    "Override Gaps": "Tussenruimtes overschrijven"
-  },
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Globale indelingsinstellingen overschrijven voor deze uitvoer"
   },
@@ -5930,6 +5936,9 @@
   "Paste": {
     "Paste": "Plakken"
   },
+  "Paste failed: %1": {
+    "Paste failed: %1": ""
+  },
   "Path copied to clipboard": {
     "Path copied to clipboard": "Pad gekopieerd naar klembord"
   },
@@ -6011,9 +6020,6 @@
   "Ping": {
     "Ping": "Pingen"
   },
-  "Ping sent": {
-    "Ping sent": "Ping verzonden"
-  },
   "Ping sent to": {
     "Ping sent to": "Ping verzonden naar"
   },
@@ -6194,6 +6200,9 @@
   "Power Profile Degradation": {
     "Power Profile Degradation": "Degradatie energieprofiel"
   },
+  "Power Profiles & Saving": {
+    "Power Profiles & Saving": ""
+  },
   "Power Profiles Auto-Switching": {
     "Power Profiles Auto-Switching": "Automatisch wisselen van energieprofiel"
   },
@@ -7217,9 +7226,6 @@
   "Share Text": {
     "Share Text": "Tekst delen"
   },
-  "Share URL": {
-    "Share URL": "URL delen"
-  },
   "Shared": {
     "Shared": "Gedeeld"
   },
@@ -8123,9 +8129,15 @@
   "Tile H": {
     "Tile H": "Tegelen H"
   },
+  "Tile Horizontally": {
+    "Tile Horizontally": ""
+  },
   "Tile V": {
     "Tile V": "Tegelen V"
   },
+  "Tile Vertically": {
+    "Tile Vertically": ""
+  },
   "Tiled": {
     "Tiled": "Getegeld"
   },
@@ -8429,6 +8441,9 @@
   "Unknown GPU": {
     "Unknown GPU": "Onbekende GPU"
   },
+  "Unknown Model": {
+    "Unknown Model": ""
+  },
   "Unknown Monitor": {
     "Unknown Monitor": "Onbekende monitor"
   },
@@ -8507,6 +8522,12 @@
   "Update failed: %1": {
     "Update failed: %1": "Update mislukt: %1"
   },
+  "Updating %1...": {
+    "Updating %1...": ""
+  },
+  "Updating plugins...": {
+    "Updating plugins...": ""
+  },
   "Upgrading...": {
     "Upgrading...": "Bijwerken..."
   },
@@ -8585,9 +8606,6 @@
   "Use custom border/focus-ring width": {
     "Use custom border/focus-ring width": "Aangepaste rand-/focusringbreedte gebruiken"
   },
-  "Use custom gaps instead of bar spacing": {
-    "Use custom gaps instead of bar spacing": "Gebruik aangepaste tussenruimtes in plaats van balkafstand"
-  },
   "Use custom window radius instead of theme radius": {
     "Use custom window radius instead of theme radius": "Gebruik aangepaste vensterradius in plaats van themaradius"
   },
@@ -9137,9 +9155,6 @@
   "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
     "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": "dms is een zeer aanpasbare, moderne desktop-shell met een op <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Material 3 geïnspireerd</a> ontwerp.<br /><br/>Het is gebouwd met <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, een QT6-framework voor het bouwen van desktop-shells, en <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, een statisch getypeerde, gecompileerde programmeertaal."
   },
-  "dms/cursor config exists but is not included. Cursor settings won't apply.": {
-    "dms/cursor config exists but is not included. Cursor settings won't apply.": "dms/cursor-configuratie bestaat maar is niet ingesloten. Cursorinstellingen worden niet toegepast."
-  },
   "e.g. /usr/bin/my-script --flag": {
     "e.g. /usr/bin/my-script --flag": "bijv. /usr/bin/my-script --vlag"
   },
@@ -9290,6 +9305,9 @@
   "source": {
     "source": "broncode"
   },
+  "the Qt 6 Multimedia QML module": {
+    "the Qt 6 Multimedia QML module": ""
+  },
   "this app": {
     "this app": "deze app"
   },
@@ -9320,9 +9338,6 @@
   "verified": {
     "verified": "geverifieerd"
   },
-  "wtype not available - install wtype for paste support": {
-    "wtype not available - install wtype for paste support": "wtype niet beschikbaar - installeer wtype voor plakondersteuning"
-  },
   "• Install only from trusted sources": {
     "• Install only from trusted sources": "• Installeer alleen vanuit vertrouwde bronnen"
   },