diff --git a/translations/poexports/it.json b/translations/poexports/it.json
index aba4f21b..cdcb022c 100644
--- a/translations/poexports/it.json
+++ b/translations/poexports/it.json
@@ -1422,7 +1422,7 @@
     "Saved": "Salvato"
   },
   "Scale DankBar font sizes independently": {
-    "Scale DankBar font sizes independently": "Scale le dimensioni font della DankBar indipendentemente"
+    "Scale DankBar font sizes independently": "Scala indipendentemente le dimensioni dei font della DankBar"
   },
   "Scale all font sizes": {
     "Scale all font sizes": "Scala tutte le dimensioni dei font"