Salastil/DankMaterialShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-04-15 10:12:07 -04:00
Code Packages Releases Activity

i18n: update translations

Browse Source
This commit is contained in:
bbedward
2025-11-23 12:49:29 -05:00
parent 48f77e1691
commit 991c31ebdb
17 changed files with 1380 additions and 450 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
quickshell/translations/extract_translations.py
View File

@@ -6,9 +6,10 @@ from pathlib import Path
from collections import defaultdict
def extract_qstr_strings(root_dir):
translations = defaultdict(list)
translations = defaultdict(lambda: {'contexts': set(), 'occurrences': []})
qstr_pattern = re.compile(r'qsTr\(["\']([^"\']+)["\']\)')
i18n_pattern = re.compile(r'I18n\.tr\(["\']([^"\']+)["\']\)')
i18n_pattern_with_context = re.compile(r'I18n\.tr\(["\']([^"\']+)["\']\s*,\s*["\']([^"\']+)["\']\)')
i18n_pattern_simple = re.compile(r'I18n\.tr\(["\']([^"\']+)["\']\)')
for qml_file in Path(root_dir).rglob('*.qml'):
relative_path = qml_file.relative_to(root_dir)
@@ -17,33 +18,45 @@ def extract_qstr_strings(root_dir):
for line_num, line in enumerate(f, 1):
qstr_matches = qstr_pattern.findall(line)
for match in qstr_matches:
translations[match].append({
translations[match]['occurrences'].append({
'file': str(relative_path),
'line': line_num
})
i18n_matches = i18n_pattern.findall(line)
for match in i18n_matches:
translations[match].append({
i18n_with_context = i18n_pattern_with_context.findall(line)
for term, context in i18n_with_context:
translations[term]['contexts'].add(context)
translations[term]['occurrences'].append({
'file': str(relative_path),
'line': line_num
})
i18n_simple = i18n_pattern_simple.findall(line)
for match in i18n_simple:
if not i18n_pattern_with_context.search(line):
translations[match]['occurrences'].append({
'file': str(relative_path),
'line': line_num
})
return translations
def create_poeditor_json(translations):
poeditor_data = []
for term, occurrences in sorted(translations.items()):
for term, data in sorted(translations.items()):
references = []
for occ in occurrences:
for occ in data['occurrences']:
ref = f"{occ['file']}:{occ['line']}"
references.append(ref)
contexts = sorted(data['contexts']) if data['contexts'] else []
context_str = " | ".join(contexts) if contexts else term
entry = {
"term": term,
"context": term,
"context": context_str,
"reference": ", ".join(references),
"comment": ""
}
@@ -54,11 +67,14 @@ def create_poeditor_json(translations):
def create_template_json(translations):
template_data = []
for term in sorted(translations.keys()):
for term, data in sorted(translations.items()):
contexts = sorted(data['contexts']) if data['contexts'] else []
context_str = " | ".join(contexts) if contexts else ""
entry = {
"term": term,
"translation": "",
"context": "",
"context": context_str,
"reference": "",
"comment": ""
}
@@ -90,7 +106,8 @@ def main():
print("\nSummary:")
print(f" - Unique strings: {len(translations)}")
print(f" - Total occurrences: {sum(len(occs) for occs in translations.values())}")
print(f" - Total occurrences: {sum(len(data['occurrences']) for data in translations.values())}")
print(f" - Strings with contexts: {sum(1 for data in translations.values() if data['contexts'])}")
print(f" - Source file: {en_json_path}")
print(f" - Template file: {template_json_path}")