i18n: sync terms

quickshell/translations/poexports/es.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 DMS bind(s) puede ser anulado por configuración de atajos que estén después de la inclusión."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 adaptador(es), ninguno conectado"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 caracteres"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": ""
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": ""
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 impresora(s)"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 variantes"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 widgets"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "hace %1m"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90º"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Un archivo con este nombre ya existe. ¿Quieres reemplazarlo?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": ""
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Organice las pantallas y configure la resolución, la frecuencia de actualización y el VRR."
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Audio"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "Autenticar"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Autenticación"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Autenticación requerida"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Autenticación fallida, intente nuevamente"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "Disponible en modo detallado y pronóstico"
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Batería"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Limite de carga de bateria"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Elegir color"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": ""
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Comando"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": ""
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": ""
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Modo oscuro"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Fondo de modal oscuro"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": "Detallado"
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Desarrollo"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Habilitado"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "Habilitando WiFi..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Ingresar PIN para "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": ""
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Ingresar texto a buscar"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Ingresar credenciales para "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Error al cancelar el trabajo seleccionado"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": ""
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "No se ha podido ajustar la temperatura del modo nocturno"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Hubo un error al poner la imágen de perfil"
   },
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Ajusta el tiempo de animación en milisegundos"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": ""
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Ventana enfocada"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": ""
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Guía de formato"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": ""
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "Temperatura de GPU"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Juegos"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Control de gamma no disponible. Requiere DMS API v6+."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": ""
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Paleta fiel que conserva los tonos originales."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Ajustes de historial"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Humedad"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": "Sobreescribir opciones de Hyprland"
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": ""
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Lo entiendo"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Contraseña incorrecta"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Estilo del indicador"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Teclas"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Matar el proceso"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "Dispositivo LED"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": ""
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Lineal"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Cerrar sesión"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Ajustes del reproductor"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Reproductores ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Pausando"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": ""
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Iconos de espacios de trabajo numerados"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Navegación"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Nueva notificación"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": ""
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "Sin perfiles VPN"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": ""
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Sin accion"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Sin adaptadores"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Archivos no encontrados"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": ""
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": ""
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "No hay nada añadido todavía"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Sin coincidencias"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": ""
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": ""
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": ""
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Ajustar gamma en función de la hora o ubicación."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Área de salida llena"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Bandeja de salida no encontrada"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Anular la configuración de diseño global para esta salida"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Sobrescribir"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Contraseña"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": ""
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Enchufado"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Anchuras prefijadas (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Presiona la tecla deseada..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": ""
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": ""
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Requiere mantener pulsado el botón/tecla para confirmar apagar, reiniciar, suspender, hibernar y cerrar sesión"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "Requiere la herramienta 'dgop'"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "Reiniciar DankMaterialShell"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Continuar"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": ""
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Rueda de desplazamiento"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Buscar complementos..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Buscar widgets..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Seguridad"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": ""
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Servidor"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": ""
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Corto"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Atajos"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": "Mostrar estado del tiempo"
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": "Mostrar bienvenida"
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Mostrar la superposición del lanzador al escribir en la vista general de Niri. Desactivar para utilizar otro lanzador."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Mostrar en última pantalla"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Mostrar clima en la barra superior y en el centro de control"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Indicar el orden de los espacios en la barra superior"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Intercambio"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Cambiar usuario"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Seleccionar"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Parametros adicionales"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Los siguientes ajustes modificarán tu configuración de GTK y Qt. Si deseas conservar tu configuración actual, haz una copia de seguridad de los archivos (qt5ct.conf | qt6ct.conf y ~/.config/gtk-3.0 | gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "La cola de impresión está vacía"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Tóner bajo"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": ""
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": ""
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": ""
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": ""
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": ""
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Usar el lector de huellas dactilares para desbloquear la pantalla de bloqueo (requiere haber registrado huellas previamente)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Nombre de usuario"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": ""
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Clima"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Al activarse, las aplicaciones se ordenan alfabéticamente. Al desactivarse, se ordenan por frecuencia de uso."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Tienes cambios sin guardar. ¿Guardar antes de abrir otro archivo?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": ""
   },
   "apps": {
     "apps": "apps"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "",
     "No input device": "",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": ""
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop no disponible"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": ""
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "dms/binds.kdl existe pero no está incluido en config.kdl. Las combinaciones de teclas personalizadas no funcionarán hasta que esto se solucione."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "e.j., notify-send 'Hola' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "No se han encontrado plugins"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "Nombre de la aplicación",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl no disponible - integración requiere conexión al socket DMS"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "",
     "Expressive": "",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "",
     "WiFi off": ""
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Ningún archivo de tema personalizado"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "",
     "Power Saver": ""
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": ""
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": ""
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Los ajustes son de solo lectura. Los cambios no persistirán."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": ""
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/fa.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 نگاشت DMS ممکن است توسط نگاشت‌های پیکربندی که پس از include می‌آیند، لغو شوند."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 آداپتور، هیچکدام متصل نیستند"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 حرف"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": "%1 وجود دارد اما وارد نشده است. قواعد پنجره اعمال نخواهند شد."
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": "اکنون %1 وارد پیکربندی شد"
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 چاپگر"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 نوع"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 ابزارک"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "%1 دقیقه پیش"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "۹۰°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "فایلی با این نام از قبل وجود دارد. آیا می‌خواهید آن را بازنویسی کنید؟"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": "برنامه‌هایی که پاپ‌آپ اعلان آن‌ها بی‌صدا شده است. برای حذف، بی‌صدا را بردارید یا برنامه را حذف کنید."
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "چیدمان نمایشگرها و پیکربندی وضوح، نرخ تازه‌سازی و VRR"
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "صدا"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "احراز هویت"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "احراز هویت"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "احراز هویت نیاز است"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "احراز هویت ناموفق بود، لطفا دوباره تلاش کنید"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "در حالت‌های نمایش با جزئیات و پیش‌بینی در دسترس است"
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "باتری"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "محدودیت شارژ باتری"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "انتخاب رنگ"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": "طول ستون"
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "دستور"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": "ایجاد قاعده پنجره"
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": "ایجاد قاعده برای:"
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "حالت تاریک"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "تیره‌کردن پس‌زمینه مودال"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": "با جزئیات"
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "توسعه"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "فعال"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "فعال‌سازی وای‌فای..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "ورود PIN برای "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": "نام جدید برای این محیط‌کار وارد کنید"
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "یک عبارت جستجو وارد کنید"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "ورود اعتبارنامه‌ها برای "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "لغو کار چاپ انتخاب شده ناموفق بود"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": "بررسی محدودیت سنجاق ناموفق بود"
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "تنظیم دمای حالت شب ناموفق بود"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "تنظیم تصویر نمایه ناموفق بود"
   },
@@ -2135,10 +2252,10 @@
     "File Information": "اطلاعات فایل"
   },
   "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "جستجوی فایل به dsearch نیاز دارد\nاز github.com/AvengeMedia/danksearch نصب کنید"
+    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "جستجوی فایل به dsearch نیاز دارد\nاز github.com/morelazers/dsearch نصب کنید"
   },
   "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "جستجوی نیاز به dsearch دارد\\nاز github.com/AvengeMedia/danksearch نصب کنید"
+    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "جستجوی نیاز به dsearch دارد\\nاز github.com/morelazers/dsearch نصب کنید"
   },
   "Files": {
     "Files": "فایل‌ها"
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "تنظیم دقیق زمان انیمیشن بر حسب میلی ثانیه"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": "رنگ فوکوس شده"
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "پنجره فوکوس‌شده"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": "مه"
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "راهنمای قالب‌بندی"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": "هنگامی که لانچر بسته شد VRAM/حافظه را آزاد کن. ممکن است باعث اندکی تأخیر هنگام باز کردن مجدد شود."
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "دمای GPU"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "بازی‌ها"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "کنترل گاما در دسترس نیست. نیاز به DMS API نسخه ۶ به بالا دارد."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": "دستگاه"
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "پالت رنگی با دقت بالا که رنگ‌های اصلی را حفظ می‌کند."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "تنظیمات تاریخچه"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "رطوبت"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": "جایگزینی‌های چیدمان هایپرلند"
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": "گزینه‌های هایپرلند"
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "متوجه شدم"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "گذرواژه نادرست"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "استایل نشانگر"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "کلیدها"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "بستن فرایند"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "دستگاه LED"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": "برف پراکنده"
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "خطی"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "خروج"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "تنظیمات پخش‌کننده رسانه"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "پخش‌کننده‌های رسانه ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "انتقال به حالت متوقف شده"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": "موسیقی"
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "آیکون محیط‌کارهای نام‌دار"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "پیمایش"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "اعلان جدید"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": "قاعده پنجره جدید"
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "هیچ پروفایل VPNای یافت نشد"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": "بدون داده آب و هوا"
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "بدون اقدام"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "آداپتوری یافت نشد"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "هیچ فایلی یافت نشد"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": "هیچ پوشه‌ای یافت نشد"
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": "هیچ برنامه پنهانی موجود نیست."
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "هنوز آیتمی اضافه نشده"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "موردی پیدا نشد"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": "بدون نتایج افزونه"
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": "هیچ مدخل کلیپ‌بوردی ذخیره نشده است"
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "هیچ تصویر پس‌زمینه‌ای یافت نشد\n\nروی آیکون پوشه زیر برای مرور کلیک کنید"
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "گاما را فقط بر اساس قواعد زمانی یا مکانی تنظیم کن."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "محل خروج پر است"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "سینی خروج موجود نیست"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "تنظیمات چیدمان عمومی را برای این خروجی جایگزین کن"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "بازنویسی"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "گذرواژه"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": "الصاق"
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "اتصال به برق"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "عرض‌های از پیش تعیین شده (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "کلید را فشار دهید..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": "تغییر نام"
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": "تغییر نام محیط‌کار"
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "برای تأیید خاموش، راه‌اندازی مجدد، تعلیق، هایبرنیت و خروج، نگه داشتن دکمه/کلید را الزام کن"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "به ابزار 'dgop' نیاز دارد"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "دَنک متریال شل را مجدد راه بینداز"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "ازسرگیری"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": "ضریب اسکرول"
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "چرخ اسکرول"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "جستجوی افزونه‌ها..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "جستجوی ابزارک‌ها..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "امنیت"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": "انتخاب"
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "سرور"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": "تنظیم نام سفارشی"
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "کوتاه"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "میانبرها"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": "نمایش شرایط آب و هوا"
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": "نمایش خوش آمدید"
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "لایه overlay لانچر را هنگام تایپ در نمای کلی نیری نمایش بده. برای استفاده از لانچر دیگری غیرفعال کنید."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "نمایش در آخرین نمایشگر"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "اطلاعات آب و هوا را در نوار بالا و مرکز کنترل نمایش بده"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "شماره شاخص محیط‌‎کار را در تغییردهنده محیط‌کار نوار بالا نمایش بده"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "سواپ"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "تغییر کاربر"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: پیمایش • ←→↑↓: پیمایش جدولی • Enter/Space: انتخاب"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "پارامتر‌های اضافی سفارشی ترمینال"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "تنظیمات پایین، تنظیمات Qt و GTK شما را تغییر می‌دهند. اگر می‌خواهید تنظیمات کنونی خود را نگه دارید، لطفا از آنها نسخه پشتیبان تهیه کنید (qt5ctl.conf |qt6ctl.conf و ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)"
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "صف کار چاپگر خالی است"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "تونر کم است"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": "ابزارها"
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": "عنوان ناشناس"
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": "خالی‌کردن هنگام بستن"
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": "لغو اعتماد"
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": "بروزرسانی"
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "از اثرانگشت خوان برای احراز هویت صفحه قفل استفاده کن (نیاز به اثرانگشت ثبت شده دارد)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "نام کاربری"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": "از زمان‌های طلوع/غروب بر اساس موقعیت مکانی شما استفاده می‌کند."
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "ابزارک آب و هوا"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "هنگام فعال بودن، برنامه‌ها بر اساس حروف الفبا مرتب می‌شوند. هنگام غیرفعال بودن، برنامه ها بر اساس دفعات استفاده مرتب می‌شوند."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "شما تغییرات ذخیره نشده‌ دارید. پیش از باز کردن فایل، ذخیره شوند؟"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": "اقدام‌ها"
   },
   "apps": {
     "apps": "برنامه"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "بی‌صدا",
     "No input device": "بدون دستگاه ورودی",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": "(پیش‌فرض)"
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop در دسترس نیست"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": "نوشتن:"
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "فایل dms/binds.kdl وجود دارد اما در config.kdl گنجانده نشده است. نگاشت‌کلیدهای سفارشی تا زمانی که این مشکل برطرف نشود، کار نخواهند کرد."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "مانند notify-send 'Hello' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "هیچ افزونه‌ای یافت نشد"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "نام برنامه‌ها",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl در دسترس نیست - یکپارچه‌سازی قفل به اتصال سوکت DMS نیاز دارد"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "محتوا",
     "Expressive": "پررنگ",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "انتخاب شبکه",
     "WiFi off": "وای‌فای خاموش"
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "هیچ تم سفارشی یافت نشد"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "کارایی",
     "Power Saver": "ذخیره انرژی"
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": "اصلی"
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": "متغیر‌های محیطی یافت نشد"
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "تنظیمات فقط قابل خواندن هستند. تغییرات حفظ نخواهند شد."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": "↑/↓: پیمایش • Space: گسترش • Enter: اقدام/گسترش • E: متن"
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/fr.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 raccourci(s) DMS peuvent être remplacés par des raccourcis définis plus loin dans la configuration."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 adaptateur(s), aucun connecté"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 caractères"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": "%1 existe mais n'est pas inclus. Les règles de fenêtres ne s'appliqueront pas."
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": "%1 est maintenant inclus dans la configuration"
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 imprimante(s)"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 variante(s)"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 widgets"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "il y a %1 min"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Un fichier portant ce nom existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": "Applis dont les notifications popup sont en sourdine. Réactivez ou supprimez pour les rétablir. "
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Organiser les écrans et configurer la résolution, la fréquence de rafraîchissement et le VRR."
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Audio"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "S’authentifier"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Authentification"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Authentification requise"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Échec de l’authentification, veuillez réessayer"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "Disponible dans les modes Vue détaillée et Prévisions"
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Batterie"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Limite de charge de la batterie"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Choisir une couleur"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": "Longueur de colonne"
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Commande"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": "Créer règle de fenêtre"
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": "Créer règle pour :"
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Mode sombre"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Assombrir l’arrière-plan des fenêtres modales"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": "Détaillé"
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Développement"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Activé"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "Activation du Wi-Fi..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Saisir le code PIN pour "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": "Entrer un nom pour cet espace de travail"
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Saisir une requête de recherche"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Saisir les identifiants pour "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Échec de l’annulation de la tâche sélectionnée"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": "Échec de la vérification de la limite d'épinglage"
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "Échec du réglage de la température du mode nuit"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Échec de la définition de l’image de profil"
   },
@@ -2135,10 +2252,10 @@
     "File Information": "Informations sur le fichier"
   },
   "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "La recherche de fichiers nécessite dsearch\nInstallez-le depuis github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "La recherche de fichiers nécessite dsearch\nInstallez-le depuis github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "La recherche de fichiers nécessite dsearch\\nInstallez-le depuis github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "La recherche de fichiers nécessite dsearch\\nInstallez-le depuis github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "Files": {
     "Files": "Fichiers"
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Ajuster précisément la durée des animations en millisecondes"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": "Couleur active"
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Fenêtre active"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": "Brouillard"
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Légende du format"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": "Libérer la VRAM/mémoire lorsque le lanceur est fermé. Cela peut provoquer un léger délai à la réouverture."
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "Température GPU"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Jeux"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Le contrôle du gamma n’est pas disponible. Nécessite l’API DMS v6 ou supérieure."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": "appareil"
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Palette fidèle qui préserve les teintes d'origine."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Paramètres de l'historique"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Humidité"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": "Surcharges de disposition Hyprland"
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": "Options Hyprland"
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Je comprends"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Mot de passe incorrect"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Style d'indicateur"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Touches"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Forcer l’arrêt du processus"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "Périphérique LED"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": "Faibles averses de neige"
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Linéaire"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Déconnexion"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Paramètres du lecteur multimédia"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Lecteurs multimédias ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Mise en pause en cours"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": "Musique"
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Icônes d’espaces de travail nommés"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Navigation"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Nouvelle notification"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": "Nouvelle règle de fenêtre"
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "Aucun profil VPN"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": "Aucune donnée météo"
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Aucune action"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Aucun adaptateur"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Aucun fichier trouvé"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": "Aucun dossier trouvé"
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": "Aucune appli masquée."
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "Aucun élément ajouté pour le moment"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Aucune correspondance"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": "Aucun résultat pour les plugins"
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": "Aucune entrée du presse-papier sauvegardée"
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "Aucun fond d'écran trouvé\n\nCliquer l'icône du dossier en bas pour parcourir"
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Ajuster le gamma uniquement en fonction de l’heure ou de l’emplacement."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Zone de sortie pleine"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Bac de sortie manquant"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Remplacer les paramètres de mise en page globale pour cette sortie"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Écraser"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Mot de passe"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": "Coller"
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Branché"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Largeurs prédéfinies (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Appuyez sur la touche..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": "Renommer"
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": "Renommer l'espace de travail"
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Nécessite de maintenir le bouton/la touche pour confirmer arrêt, redémarrage, suspension, hibernation et déconnexion"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "Nécessite l’outil 'dgop'"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "Redémarrer DankMaterialShell"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Reprendre"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": "Sensibilité du défilement"
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Molette"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Rechercher un plugin..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Rechercher des widgets..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Sécurité"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": "Sélectionner"
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Serveur"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": "Définir un nom personnalisé"
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Court"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Raccourcis"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": "Afficher l’état météo"
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": "Afficher accueil"
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Afficher la superposition du lanceur lors de la saisie dans l’aperçu Niri. Désactiver pour utiliser un autre lanceur."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Afficher sur le dernier écran"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Afficher les informations météo dans la barre supérieure et le centre de contrôle"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Afficher les numéros des espaces de travail dans le sélecteur de la barre supérieure"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Échange"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Changer d'utilisateur"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab : Navigation • ←→↑↓ : Navigation grille • Enter/Espace : Sélectionner"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Paramètres supplémentaires pour le terminal"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Les réglages ci-dessous modifieront vos paramètres GTK et Qt. Pour conserver vos configurations actuelles, effectuez une sauvegarde (qt5ct.conf|qt6ct.conf et ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "La file d’attente d’impression est vide"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Toner faible"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": "Outils"
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": "Titre inconnu"
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": "Libérer à la fermeture"
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": "Révoquer"
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": "Mettre à jour"
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Utiliser le lecteur d’empreintes digitales pour l’authentification de l’écran de verrouillage (empreintes préenregistrées requises)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Nom d’utilisateur"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": "Utiliser l'heure du lever/coucher du soleil basée sur votre localisation."
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Widget météo"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Si activé, les applications sont triées par ordre alphabétique. Sinon, elles sont triées selon la fréquence d’utilisation."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Vous avez des modifications non enregistrées. Enregistrer avant d’ouvrir un fichier ?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": "actions"
   },
   "apps": {
     "apps": "applications"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "Muet",
     "No input device": "Aucun appareil d'entrée",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": "(Par défaut)"
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop non disponible"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": "Écrire :"
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "dms/binds.kdl existe mais n’est pas inclus dans config.kdl. Les raccourcis personnalisés ne fonctionneront pas tant que cela n’est pas corrigé."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "ex. notify-send 'Bonjour' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "Aucun plugin trouvé"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "Noms des applications",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl non disponible - l'intégration de verrouillage nécessite une connexion au socket DMS"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "Contenu",
     "Expressive": "Expressif",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "Sélectionner réseau",
     "WiFi off": "Wi-Fi off"
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Aucun fichier de thème personnalisé"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "Performance",
     "Power Saver": "Économie d'énergie"
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": "Primaire"
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": "Variables d'environnement manquantes"
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Les paramètres sont en lecture seule. Les modifications ne seront pas conservées."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": "↑/↓: Nav • Espace: Étendre • Entrée: Action/Étendre • E: Texte"
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/ja.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": ""
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": ""
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 文字"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": ""
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": ""
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": ""
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": ""
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 ウィジェット"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": ""
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": ""
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "この名前のファイルは既に存在します。上書きしてもよろしいですか?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": ""
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": ""
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": ""
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "認証"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": ""
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "認証が必要です"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "認証が失敗しました、もう一度試してください"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": ""
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": ""
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "バッテリー"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": ""
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "色を選んでください"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": ""
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": ""
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": ""
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": ""
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "ダークモード"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "モーダル背景を暗くする"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": ""
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "開発"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "有効化されました"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": ""
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "PINを入力してください "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": ""
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "検索クエリを入力してください"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "資格情報を入力"
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "選ばれたジョブの取り消しに失敗しました"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": ""
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": ""
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "プロフィール画像の設定に失敗しました"
   },
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": ""
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": ""
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "フォーカスされたウィンドウ"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": ""
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "フォーマット凡例"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": ""
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "GPU温度"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "ゲーム"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "ガンマ制御は使用できません。DMS API v6+ が必要です。"
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": ""
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "ソースの色相を保持する忠実度の高いパレット。"
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": ""
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "湿度"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": ""
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": ""
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "わかりました"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "パスワードが間違っています"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "インジケータースタイル"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": ""
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "プロセスを強制終了"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": ""
   },
   "LED device": {
     "LED device": ""
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": ""
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": ""
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "ログアウト"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "メディアプレーヤーの設定"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "メディアプレーヤー（"
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "一時停止への移行"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": ""
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "名前付きワークスペースアイコン"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "ナビゲーション"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "新しい通知"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": ""
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": ""
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": ""
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": ""
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": ""
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "ファイルが見つかりませんでした"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": ""
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": ""
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "まだアイテムが追加されていません"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "一致するものはありません"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": ""
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": ""
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": ""
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "ガンマは、時間または場所のルールに基づいてのみ調整します。"
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "アウトプットエリアがいっぱい"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "アウトプットトレイが見つかりませんでした"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": ""
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "上書き"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": ""
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "パスワード"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": ""
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "接続"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": ""
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": ""
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": ""
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": ""
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": ""
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": ""
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "DankMaterialShellを再起動"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "レジュメ"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": ""
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": ""
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "プラグインを検索..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": ""
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": ""
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": ""
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": ""
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": ""
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": ""
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": ""
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": ""
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": ""
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": ""
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "最後のディスプレイに表示"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "トップバーとコントロールセンターに天気情報を表示"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "上部バーのワークスペーススイッチャーにワークスペースインデックス番号を表示"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "スワップ"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "ユーザーを切り替える"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: ナビゲーション • ←→↑↓: グリッドナビゲーション • Enter/Space: 選択"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "端末のカスタム追加パラメーター"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "以下の設定は、GTKとQtの設定を変更します。現在の設定を維持したい場合は、バックアップを作成してください（qt5ct.conf|qt6ct.conf および ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0）。"
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "このプリンタのジョブ待ち行列は空です"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "トナーが低い"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": ""
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": ""
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": ""
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": ""
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": ""
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "ロック画面認証に指紋リーダーを使用(登録された指紋が必要)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "ユーザー名"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": ""
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "天気ウィジェット"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "有効にすると、アプリはアルファベット順に並べ替えられます。無効にすると、アプリは使用頻度で並べ替えられます。"
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "保存されていない変更があります。ファイルを開く前に保存しますか?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": ""
   },
   "apps": {
     "apps": ""
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "",
     "No input device": "",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": ""
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": ""
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": ""
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": ""
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": ""
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": ""
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctlが利用できません- ロック統合のためにDMS socketの接続が必要です。"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "",
     "Expressive": "",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "",
     "WiFi off": ""
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": ""
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "",
     "Power Saver": ""
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": ""
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": ""
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": ""
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": ""
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/pl.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 powiązań DMS może zostać zastąpionych przez powiązania konfiguracyjne występujące po dołączeniu."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 adapter(y), brak połączenia"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 znaków"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": ""
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": ""
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 drukarek"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 wariantów"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 widżetów"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "%1m temu"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Plik o takiej nazwie już istnieje. Czy chcesz go nadpisać?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": ""
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Zarządzaj wyświetlaczami, konfiguruj rozdzielczość, częstotliwość odświeżania i VRR"
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Dźwięk"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "Uwierzytelnij"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Uwierzytelnianie"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Wymagane uwierzytelnienie"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Uwierzytelnianie nie powiodło się, spróbuj ponownie"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": ""
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Bateria"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Limit Ładowania Baterii"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Wybierz kolor"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": ""
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Rozkaz"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": ""
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": ""
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Ciemny Motyw"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Przyciemnij tło trybu"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": ""
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Programowanie"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Włączony"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "Włączanie WiFi..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Wprowadź PIN dla "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": ""
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Wpisz zapytanie wyszukiwania"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Wprowadź poświadczenia dla "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Anulowanie wybranego zadania nie powiodło się"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": ""
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "Ustawienie temperatury trybu nocnego nie powiodło się"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Nie udało się ustawić zdjęcia profilowego"
   },
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Dokładne dostrojenie czasu animacji w milisekundach"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": ""
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Aktywne okno"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": ""
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Legenda formatowania"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": ""
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "Temperatura GPU"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Gry"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Kontrola gamma niedostępna. Wymaga DMS API w wersji 6+."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": ""
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Wysokiej jakości paleta, która zachowuje źródłowe odcienie."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Ustawienia Historii"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Wilgotność"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": ""
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": ""
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Rozumiem"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Niepoprawne hasło"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Styl wskaźnika"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Klawiatura"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Zabij proces"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "Urządzenie LED"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": ""
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Liniowy"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Wyloguj"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Ustawienia odtwarzacza multimediów"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Odtwarzacze multimediów ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Przechodzenie w stan wstrzymania"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": ""
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Ikony nazwanych obszarów roboczych"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Nawigacja"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Nowe powiadomienie"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": ""
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "Brak profili VPN"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": ""
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Brak działania"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Brak adapterów"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Nie znaleziono plików"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": ""
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": ""
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "Nie dodano jeszcze żadnych elementów"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Brak wyników"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": ""
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": ""
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": ""
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Dostosuj gamma tylko na podstawie reguł czasu lub lokalizacji."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Obszar wyjściowy pełny"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Brak tacy wyjściowej"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Nadpisz globalne ustawienia układu dla tego wyjścia"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Nadpisz"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Hasło"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": ""
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Wpięty do zasilania"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Predefiniowane szerokości (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Naciśnij klawisz..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": ""
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": ""
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Wymagaj przytrzymania przycisku/klawisza, aby potwierdzić wyłączenie, ponowne uruchomienie, wstrzymanie, hibernację i wylogowanie"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "Wymaga narzędzia 'dgop'"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "Uruchom ponownie DankMaterialShell"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Wznów"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": ""
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Kółko przewijania"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Szukaj wtyczek..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Szukaj widżetów..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Bezpieczeństwo"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": ""
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Serwer"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": ""
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Krótki"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Skróty"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": ""
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": ""
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Pokaż nakładkę launchera podczas pisania w przeglądzie Niri. Wyłączy by użyć innego launchera."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Pokaż na ostatnim wyświetlaczu"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Wyświetl informacje o pogodzie na górnym pasku i w centrum sterowania"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Pokaż numery indeksów obszarów roboczych na górnym pasku przełącznika obszarów roboczych"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Swap"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Przełącz użytkownika"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Nawigacja • ←→↑↓: Nawigacja po siatce • Enter/Spacja: Wybierz"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Niestandardowe dodatkowe parametry terminala"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Poniższe ustawienia zmodyfikują ustawienia GTK i Qt. Jeśli chcesz zachować obecne konfiguracje, wykonaj ich kopię zapasową (qt5ct.conf|qt6ct.conf i ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "Kolejka zadań tej drukarki jest pusta"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Niski poziom tonera"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": ""
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": ""
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": ""
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": ""
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": ""
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Użyj czytnika linii papilarnych do uwierzytelniania ekranu blokady (wymaga zarejestrowanych odcisków palców)."
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Nazwa użytkownika"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": ""
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Widżet pogody"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Po włączeniu aplikacje są sortowane alfabetycznie. Po wyłączeniu aplikacje są sortowane według częstotliwości użytkowania."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Masz niezapisane zmiany. Zapisać przed otwarciem pliku?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": ""
   },
   "apps": {
     "apps": "aplikacje"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "",
     "No input device": "",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": ""
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop niedostępne"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": ""
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "Plik dms/binds.kdl istnieje, ale nie jest uwzględniony w pliku config.kdl. Niestandardowe skróty klawiszowe nie będą działać, dopóki ten problem nie zostanie rozwiązany."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "np. notify-send 'Cześć' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "Nie znaleziono wtyczek"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl niedostępny - integracja blokady wymaga połączenia z gniazdem DMS"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "",
     "Expressive": "",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "",
     "WiFi off": ""
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Brak niestandardowego pliku motywu"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "",
     "Power Saver": ""
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": ""
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": ""
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Ustawienia są tylko do odczytu. Zmiany nie zostaną zapisane."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": ""
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/pt.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 atalho(s) do DMS podem ser sobrescritos por atalhos que estão após o \"include\"."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 adaptador(es), nenhum conectado"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 caracteres"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": "%1 existe mas não está incluído. Regras de janela não serão aplicadas."
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": "%1 agora está incluído na configuração"
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 impressora(s)"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 variantes"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 widgets"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "%1m atrás"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Um arquivo com esse nome já existe. Você quer sobrescrevê-lo?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": "Aplicativos com popups de notificação silenciados. Dessilenciar ou excluir para remover."
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Organizar monitores e configurar resolução, taxa de atualização e VRR"
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Áudio"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "Autenticar"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Autenticação"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Autenticação Necessária"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Erro ao autenticar, por favor tente novamente"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "Disponível em modos de visualização Detalhada e Previsão"
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Bateria"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Limite de Carga da Bateria"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Escolha a Cor"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": "Largura da Coluna"
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Comando"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": "Criar Regra de Janela"
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": "Criar regra para:"
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Modo Escuro"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Escurecer Fundo de Modais"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": "Detalhado"
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Desenvolvimento"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Ativado"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "Ativando WiFi..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Entre código PIN para "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": "Insira um novo nome para este espaço de trabalho"
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Entre uma consulta de pesquisa"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Insira as credenciais para "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Falha ao cancelar o trabalho selecionado"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": "Falha ao verificar limite de pin"
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "Falha ao definir a temperatura do modo noturno"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Erro ao definir imagem de perfil"
   },
@@ -2135,10 +2252,10 @@
     "File Information": "Informação do Arquivo"
   },
   "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Pesquisa de arquivo requer dsearch\nInstalar de github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Pesquisa de arquivo requer dsearch\nInstalar de github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "A pesquisa de arquivo requer dsearch\\nInstale em github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "A pesquisa de arquivo requer dsearch\\nInstale em github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "Files": {
     "Files": "Arquivos"
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Refinamento do tempo de animação em milissegundos"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": "Cor em Foco"
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Janela Focada"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": "Neblina"
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Formatar Legenda"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": "Liberar VRAM/memória quando o lançador estiver fechado. Pode causar um pequeno atraso ao reabrir."
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "Temperatura da GPU"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Jogos"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Controle de gama não disponível. Necessário DMS API v6+."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": "dispositivo"
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Paleta de alta fidelidade que preserva tons da fonte."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Configurações do Histórico"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Umidade"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": "Substituições de Layout Hyprland"
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": "Opções do Hyprland"
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Entendi"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Senha incorreta"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Estilo de Indicador"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Teclas"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Matar Processo"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "Dispositivo LED"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": "Nevascas Leves"
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Linear"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Sair"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Configurações do Reprodutor de Mídia"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Reprodutores de Mídia("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Movendo para Pausado"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": "Música"
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Ícones de Áreas de Trabalho Nomeadas"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Navegação"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Nova Notificação"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": "Nova Regra de Janela"
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "Sem perfis de VPN"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": "Sem Dados Meteorológicos"
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Nenhuma ação"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Sem adaptadores"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Nenhum arquivo encontrado"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": "Nenhuma pasta encontrada"
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": "Sem aplicativos ocultos."
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "Nenhum item adicionado"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Nenhuma correspondência"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": "Sem resultados de plugin"
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": "Nenhuma entrada de área de transferência salva"
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "Nenhum papel de parede encontrado\n\nClique no ícone de pasta abaixo para navegar"
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Apenas ajustar gama baseada em regras de tempo ou localização."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Área de Saída Cheia"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Bandeja de Saída Ausente"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Substituir configurações de layout global para esta saída"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Sobrescrever"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Senha"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": "Colar"
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Conectado"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Larguras Predefinidas (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Pressione a tecla..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": "Renomear"
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": "Renomear Espaço de Trabalho"
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Exigir manter o botão/tecla pressionado para confirmar desligamento, reinicialização, suspensão, hibernação e encerramento de sessão"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "Requer ferramenta 'dgop'"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "Reinicie o DankMaterialShell"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Resumir"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": "Fator de Rolagem"
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Roda de Rolagem"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Buscar plugins..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Procurar widgets..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Segurança"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": "Selecionar"
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Servidor"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": "Definir nome personalizado"
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Curto"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Atalhos"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": "Mostrar Condição do Tempo"
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": "Mostrar Boas-vindas"
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Mostrar sobreposição do iniciador ao digitar na visão geral do Niri. Desative para usar outro iniciador."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Mostrar na Última Tela"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Mostrar informação de clima na barra superior e na central de controle"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Mostrar números de índice das áreas de trabalho no seletor de áreas de trabalho"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Swap"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Trocar Usuário"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Navegação • ←→↑↓: Navegação em Grade • Enter/Espaço: Selecionar"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Parâmetros adicionais para o terminal"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "As configurações abaixo vão modificar suas configurações GTK e Qt. Se você deseja preservá-las, por favor faça um back up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "A fila de trabalhos dessa impressora está vazia"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Toner Baixo"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": "Ferramentas"
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": "Título Desconhecido"
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": "Descarregar ao Fechar"
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": "Deixar de confiar"
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": "Atualizar"
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Usar leitor de impressões digitais para autenticação na tela de bloqueio (requer impressões cadastradas)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Nome de usuário"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": "Usa horários de nascer/pôr do sol com base na sua localização."
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Widget de Clima"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Quando ativado, apps são ordenados alfabeticamente. Quando desativado, apps são ordenados por frequência de uso."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Você tem mudanças não salvas. Deseja salvar antes de abrir um arquivo?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": "ações"
   },
   "apps": {
     "apps": "aplicativos"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "Silenciado",
     "No input device": "Sem dispositivo de entrada",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": "(Padrão)"
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop não disponível"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": "Escrita:"
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "dms/binds.kdl existe, mas não está incluído em config.kdl. Keybinds personalizados não funcionarão até que isso seja corrigido."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "por exemplo, notify-send 'Olá' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "Nenhum plugin encontrado"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "Nomes de Aplicativos",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl não disponível - integração com bloqueio requer conexão de socket DMS"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "Conteúdo",
     "Expressive": "Expressivo",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "Selecionar rede",
     "WiFi off": "WiFi desligado"
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Nenhum arquivo de tema personalizado"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "Desempenho",
     "Power Saver": "Economia de Energia"
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": "Primário"
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": "Variáveis de Ambiente Ausentes"
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Configurações são somente leitura. Mudanças não serão mantidas."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": "↑/↓: Navegar • Espaço: Expandir • Enter: Ação/Expandir • E: Texto"
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/ru.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 комбинаций клавиш DMS могут быть переопределены комбинациями из конфигурации, которые идут после include."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 адаптер(ов), ни один не подключен"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 символов"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": "%1 существует, но не включен. Правила окон не будут применены."
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": "%1 теперь включен в конфигурацию"
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 принтер(ов)"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 вариант(ов)"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 виджет(ов)"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "%1 мин. назад"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Файл с таким именем уже существует. Хотите его перезаписать?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": "Приложения с отключёнными всплывающими уведомлениями. Включите звук или удалите для удаления."
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Расположить дисплеи и настроить разрешение, частоту обновления и VRR"
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Аудио"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "Аутентифицировать"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Аутентификация"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Требуется авторизация"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Аутентификация не удалась, попробуйте снова"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": "Доступно в режимах просмотра 'Подробно' и 'Прогноз'"
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Батарея"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Батарея Заряда Ограничение"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Выбрать Цвет"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": "Ширина столбца"
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Команда"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": "Создать правило окна"
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": "Создать правило для:"
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Тёмный режим"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Затемнение фона модальных окон"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": "Подробно"
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Разработка"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Включено"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "Включение Wi-Fi…"
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Введите PIN для "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": "Введите новое имя для этого рабочего пространства"
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Введите поисковый запрос"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Введите учётные данные для "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Не удалось отменить выбранное задание"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": "Не удалось проверить лимит закрепления"
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "Не удалось установить температуру ночного режима"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Не удалось установить изображение профиля"
   },
@@ -2135,10 +2252,10 @@
     "File Information": "Информация о Файле"
   },
   "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Поиск файлов требует dsearch. Установите с github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Поиск файлов требует dsearch. Установите с github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": {
-    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Поиск файлов требует dsearch\\nУстановите с github.com/AvengeMedia/danksearch"
+    "File search requires dsearch\\nInstall from github.com/AvengeMedia/danksearch": "Поиск файлов требует dsearch\\nУстановите с github.com/morelazers/dsearch"
   },
   "Files": {
     "Files": "Файлы"
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Точная настройка времени анимации в миллисекундах"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": "Цвет активного"
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Используемое Окно"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": "Туман"
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Условные Обозначения"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": "Освободить VRAM/память при закрытии лаунчера. Может вызвать небольшую задержку при повторном открытии."
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "Температура ГП"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Игры"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Управление Gamma недоступно. Требуется DMS API v6+."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": "устройство"
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Высокоточная палитра, сохраняющая исходные оттенки."
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Историю Настройки"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Влажность"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": "Переопределения макета Hyprland"
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": "Опции Hyprland"
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Я Понимаю"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Неправильный пароль"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Индикатор Стиль"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Ключи"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Завершить Процесс"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "LED устройство"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": "Лёгкий снегопад"
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Линейный"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Выйти"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Настройки Медиаплеера"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Медиаплееры ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Перемещение в Paused"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": "Музыка"
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Значки Именованных Рабочих Пространств"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Навигация"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Новое уведомление"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": "Новое правило окна"
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "Нет профилей VPN"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": "Нету данных о погоде"
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Нет действия"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Нет адаптеров"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Файлы не найдены"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": "Папки не найдены"
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": "Нет скрытых приложений."
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "Ни один элемент ещё не добавлен"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Нет совпадений"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": "Нет результатов плагинов"
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": "Сохранённые записи буфера обмена отсутствуют"
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "Обои не найдены\n\nНажмите на значок папки ниже для просмотра"
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Регулировать цветовую температуру только на основе правил времени или местоположения."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Область вывода заполнена"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Выходной лоток отсутствует"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Переопределить глобальные настройки макета для этого выхода"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Перезаписать"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PIN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Пароль"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": "Вставить"
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Подключено"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Предустановленные ширины (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Нажмите клавишу..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": "Переименовать"
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": "Переименовать рабочую область"
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Требовать удержания кнопки/клавиши для подтверждения выключения, перезапуска, приостановки, гибернации и выхода"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "Требуется инструмент 'dgop'"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "Перезагрузить DankMaterialShell"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Продолжить"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": "Фактор прокрутки"
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Колесо прокрутки"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Поиск дополнений..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Поиск виджетов..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Безопасность"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": "Выбрать"
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Сервер"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": "Установить пользовательское имя"
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Короткий"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Ярлыки"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": "Показать условие погоды"
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": "Показать приветствие"
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Показывать наложение лаунчера при вводе в обзоре Niri. Отключите для использования другого лаунчера."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Показать на последнем дисплее"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Показывать информацию о погоде в верхней панели и центре управления"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Показывать номера индексов рабочих пространств в переключателе рабочих пространств верхней панели"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Подкачка"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Переключить пользователя"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Навигация • ←→↑↓: Навигация сетки • Enter/Space: Выбрать"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Пользовательские дополнительные параметры терминала"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Приведённые ниже настройки изменят ваши настройки GTK и Qt. Если вы хотите сохранить текущие конфигурации, сделайте их резервную копию (qt5ct.conf|qt6ct.conf и ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "Очередь заданий этого принтера пуста"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Тонер заканчивается"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": "Инструменты"
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": "Неизвестный заголовок"
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": "Выгрузить при закрытии"
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": "Не доверять"
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": "Обновление"
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Использовать сканер отпечатков пальцев для аутентификации на Lock Screen (требуется регистрация отпечатков)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Имя пользователя"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": "Использует время восхода/заката солнца на основе вашего местоположения."
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Виджет погоды"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Когда включено, приложения сортируются по алфавиту. Когда отключено, приложения сортируются по частоте использования."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "У вас есть несохранённые изменения. Сохранить изменения перед открытием файла?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": "действия"
   },
   "apps": {
     "apps": "приложения"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "Выбрать устройство",
     "No input device": "Выбрать устройство",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": "(По умолчанию)"
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop недоступен"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": "Запись:"
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "Файл dms/binds.kdl существует, но не включен в config.kdl. Пользовательские сочетания клавиш не будут работать, пока это не будет исправлено."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "например, notify-send 'Hello' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "Дополнения не найдены"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "Имена приложений",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl недоступен — интеграция блокировки требует подключения к сокету DMS"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "Яркий",
     "Expressive": "Яркий",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "Подключено",
     "WiFi off": "Подключено"
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Нет пользовательского файла темы"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "Производительность",
     "Power Saver": "Экономия энергии"
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": "Основной"
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": "Отсутствующие переменные окружения"
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": "Настройки доступны только для чтения. Изменения не будут сохранены."
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": "↑/↓: Навигация • Пробел: Развернуть • Enter: Действие/Развернуть • E: Текст"
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/poexports/tr.json

@@ -5,6 +5,15 @@
   "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": {
     "%1 DMS bind(s) may be overridden by config binds that come after the include.": "%1 DMS bağlamaları, dahil etmeden sonra gelen yapılandırma bağlamaları tarafından geçersiz kılınabilir."
   },
+  "%1 Sessions": {
+    "%1 Sessions": ""
+  },
+  "%1 active session": {
+    "%1 active session": ""
+  },
+  "%1 active sessions": {
+    "%1 active sessions": ""
+  },
   "%1 adapter(s), none connected": {
     "%1 adapter(s), none connected": "%1 bağdaştırıcı, hiçbiri bağlı değil"
   },
@@ -14,6 +23,9 @@
   "%1 adapters, none connected": {
     "%1 adapters, none connected": ""
   },
+  "%1 character": {
+    "%1 character": ""
+  },
   "%1 characters": {
     "%1 characters": "%1 karakter"
   },
@@ -50,6 +62,9 @@
   "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": {
     "%1 exists but is not included. Window rules won't apply.": ""
   },
+  "%1 filtered": {
+    "%1 filtered": ""
+  },
   "%1 is now included in config": {
     "%1 is now included in config": ""
   },
@@ -62,12 +77,30 @@
   "%1 printer(s)": {
     "%1 printer(s)": "%1 yazıcı"
   },
+  "%1 update": {
+    "%1 update": ""
+  },
+  "%1 updates": {
+    "%1 updates": ""
+  },
   "%1 variants": {
     "%1 variants": "%1 varyant"
   },
+  "%1 wallpaper  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpaper  •  %2 / %3": ""
+  },
+  "%1 wallpapers  •  %2 / %3": {
+    "%1 wallpapers  •  %2 / %3": ""
+  },
   "%1 widgets": {
     "%1 widgets": "%1 widget"
   },
+  "%1 window": {
+    "%1 window": ""
+  },
+  "%1 windows": {
+    "%1 windows": ""
+  },
   "%1m ago": {
     "%1m ago": "%1dk önce"
   },
@@ -185,6 +218,9 @@
   "90°": {
     "90°": "90°"
   },
+  "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": {
+    "<a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/LICENSE\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">MIT License</a>": ""
+  },
   "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
     "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Bu isimde bir dosya zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?"
   },
@@ -407,9 +443,15 @@
   "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": {
     "Apps with notification popups muted. Unmute or delete to remove.": ""
   },
+  "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": {
+    "Are you sure you want to kill session \"%1\"?": ""
+  },
   "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": {
     "Arrange displays and configure resolution, refresh rate, and VRR": "Ekranları düzenleyin ve çözünürlüğü, yenileme hızını ve VRR'yi yapılandırın"
   },
+  "Attach": {
+    "Attach": ""
+  },
   "Audio": {
     "Audio": "Ses"
   },
@@ -478,12 +520,18 @@
   "Authenticate": {
     "Authenticate": "Kimlik Doğrula"
   },
+  "Authenticating...": {
+    "Authenticating...": ""
+  },
   "Authentication": {
     "Authentication": "Kimlik Doğrulama"
   },
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Kimlik Doğrulama Gerekli"
   },
+  "Authentication error - try again": {
+    "Authentication error - try again": ""
+  },
   "Authentication failed, please try again": {
     "Authentication failed, please try again": "Kimlik doğrulama başarısız, lütfen tekrar deneyin"
   },
@@ -586,6 +634,9 @@
   "Available in Detailed and Forecast view modes": {
     "Available in Detailed and Forecast view modes": ""
   },
+  "Available.": {
+    "Available.": ""
+  },
   "BSSID": {
     "BSSID": "BSSID"
   },
@@ -625,6 +676,9 @@
   "Battery": {
     "Battery": "Batarya"
   },
+  "Battery %1": {
+    "Battery %1": ""
+  },
   "Battery Charge Limit": {
     "Battery Charge Limit": "Batarya Şarj Sınırı"
   },
@@ -844,9 +898,15 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Checking for updates...": {
+    "Checking for updates...": ""
+  },
   "Checking whether sudo authentication is needed…": {
     "Checking whether sudo authentication is needed…": ""
   },
+  "Checking...": {
+    "Checking...": ""
+  },
   "Choose Color": {
     "Choose Color": "Renk Seç"
   },
@@ -1054,6 +1114,9 @@
   "Column Width": {
     "Column Width": ""
   },
+  "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": {
+    "Comma-separated list of session names to hide. Wrap in slashes for regex (e.g., /^_.*/).": ""
+  },
   "Command": {
     "Command": "Komut"
   },
@@ -1264,6 +1327,9 @@
   "Create Window Rule": {
     "Create Window Rule": ""
   },
+  "Create a new %1 session (n)": {
+    "Create a new %1 session (n)": ""
+  },
   "Create rule for:": {
     "Create rule for:": ""
   },
@@ -1423,6 +1489,12 @@
   "Dark Mode": {
     "Dark Mode": "Karanlık Mod"
   },
+  "Dark mode base": {
+    "Dark mode base": ""
+  },
+  "Dark mode harmony": {
+    "Dark mode harmony": ""
+  },
   "Darken Modal Background": {
     "Darken Modal Background": "Koyu Modal Arkaplanı"
   },
@@ -1528,6 +1600,9 @@
   "Detailed": {
     "Detailed": ""
   },
+  "Details for \"%1": {
+    "Details for \"%1\"": ""
+  },
   "Development": {
     "Development": "Geliştirme"
   },
@@ -1840,6 +1915,36 @@
   "Enabled": {
     "Enabled": "Etkin"
   },
+  "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
+    "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
+  },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key or update your U2F config.": ""
+  },
+  "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Enabled, but security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides fingerprint auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM already provides security-key auth.": {
+    "Enabled. PAM already provides security-key auth.": ""
+  },
+  "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "Enabled. PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
   "Enabling WiFi...": {
     "Enabling WiFi...": "WiFi açılıyor..."
   },
@@ -1861,12 +1966,18 @@
   "Enter PIN for ": {
     "Enter PIN for ": "Şunun için PIN gir: "
   },
+  "Enter a new name for session \"%1": {
+    "Enter a new name for session \"%1\"": ""
+  },
   "Enter a new name for this workspace": {
     "Enter a new name for this workspace": ""
   },
   "Enter a search query": {
     "Enter a search query": "Arama sorgusu girin"
   },
+  "Enter command or script path": {
+    "Enter command or script path": ""
+  },
   "Enter credentials for ": {
     "Enter credentials for ": "Kimlik bilgilerini girin "
   },
@@ -1957,6 +2068,9 @@
   "Failed to cancel selected job": {
     "Failed to cancel selected job": "Seçilen işler iptal edemedi"
   },
+  "Failed to check for updates:\n%1": {
+    "Failed to check for updates:\n%1": ""
+  },
   "Failed to check pin limit": {
     "Failed to check pin limit": ""
   },
@@ -2086,6 +2200,9 @@
   "Failed to set night mode temperature": {
     "Failed to set night mode temperature": "Gece modu sıcaklığı ayarlanamadı"
   },
+  "Failed to set power profile": {
+    "Failed to set power profile": ""
+  },
   "Failed to set profile image": {
     "Failed to set profile image": "Profil resmi ayarlanamadı"
   },
@@ -2155,6 +2272,15 @@
   "Fine-tune animation timing in milliseconds": {
     "Fine-tune animation timing in milliseconds": "Animasyon zamanlamasını milisaniye olarak ince ayarla"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
+  },
+  "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": {
+    "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and run Sync later.": ""
+  },
   "First Day of Week": {
     "First Day of Week": ""
   },
@@ -2197,9 +2323,15 @@
   "Focused Color": {
     "Focused Color": ""
   },
+  "Focused Monitor Only": {
+    "Focused Monitor Only": ""
+  },
   "Focused Window": {
     "Focused Window": "Odaklanılmış Pencere"
   },
+  "Focused monitor only": {
+    "Focused monitor only": ""
+  },
   "Fog": {
     "Fog": ""
   },
@@ -2275,6 +2407,12 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "Biçim Açıklaması"
   },
+  "Found %1 package to update:": {
+    "Found %1 package to update:": ""
+  },
+  "Found %1 packages to update:": {
+    "Found %1 packages to update:": ""
+  },
   "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": {
     "Free VRAM/memory when the launcher is closed. May cause a slight delay when reopening.": ""
   },
@@ -2299,6 +2437,9 @@
   "GPU Temperature": {
     "GPU Temperature": "GPU Sıcaklığı"
   },
+  "GPU temperature display": {
+    "GPU temperature display": ""
+  },
   "Games": {
     "Games": "Oyunlar"
   },
@@ -2308,6 +2449,9 @@
   "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
     "Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Gama kontrolü mevcut değil. DMS API V6+ gerekir."
   },
+  "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": {
+    "Generate baseline GTK3/4 or QT5/QT6 (requires qt6ct-kde) configurations to follow DMS colors. Only needed once.<br /><br />It is recommended to configure <a href=\"https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell/blob/master/README.md#Theming\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">adw-gtk3</a> prior to applying GTK themes.": ""
+  },
   "Generic device name | Generic device name fallback": {
     "device": ""
   },
@@ -2497,6 +2641,12 @@
   "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
     "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Kaynak tonları koruyan yüksek sadakatli palet"
   },
+  "Highlight Active Workspace App": {
+    "Highlight Active Workspace App": ""
+  },
+  "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": {
+    "Highlight the currently focused app inside workspace indicators": ""
+  },
   "History Settings": {
     "History Settings": "Geçmiş Ayarları"
   },
@@ -2548,12 +2698,18 @@
   "Humidity": {
     "Humidity": "Nem"
   },
+  "Hyprland Discord Server": {
+    "Hyprland Discord Server": ""
+  },
   "Hyprland Layout Overrides": {
     "Hyprland Layout Overrides": ""
   },
   "Hyprland Options": {
     "Hyprland Options": ""
   },
+  "Hyprland Website": {
+    "Hyprland Website": ""
+  },
   "I Understand": {
     "I Understand": "Anladım"
   },
@@ -2620,6 +2776,12 @@
   "Incorrect password": {
     "Incorrect password": "Hatalı parola"
   },
+  "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": {
+    "Incorrect password - attempt %1 of %2 (lockout may follow)": ""
+  },
+  "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
+    "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Gösterge Stili"
   },
@@ -2917,15 +3079,27 @@
   "Keys": {
     "Keys": "Tuşlar"
   },
+  "Kill": {
+    "Kill": ""
+  },
   "Kill Process": {
     "Kill Process": "Süreci Öldür"
   },
+  "Kill Session": {
+    "Kill Session": ""
+  },
   "Ko-fi": {
     "Ko-fi": "Ko-fi"
   },
   "LED device": {
     "LED device": "LED cihazı"
   },
+  "LabWC IRC Channel": {
+    "LabWC IRC Channel": ""
+  },
+  "LabWC Website": {
+    "LabWC Website": ""
+  },
   "Label for printer IP address or hostname input field": {
     "Host": ""
   },
@@ -3025,6 +3199,15 @@
   "Light Snow Showers": {
     "Light Snow Showers": ""
   },
+  "Light mode base": {
+    "Light mode base": ""
+  },
+  "Light mode harmony": {
+    "Light mode harmony": ""
+  },
+  "Line: %1": {
+    "Line: %1": ""
+  },
   "Linear": {
     "Linear": "Doğrusal"
   },
@@ -3106,6 +3289,9 @@
   "Log Out": {
     "Log Out": "Çıkış"
   },
+  "Logging in...": {
+    "Logging in...": ""
+  },
   "Login Authentication": {
     "Login Authentication": ""
   },
@@ -3277,6 +3463,9 @@
   "Media Player Settings": {
     "Media Player Settings": "Medya Oynatıcı Ayarları"
   },
+  "Media Players": {
+    "Media Players": ""
+  },
   "Media Players (": {
     "Media Players (": "Medya Oynatıcıları ("
   },
@@ -3391,6 +3580,15 @@
   "Moving to Paused": {
     "Moving to Paused": "Duraklatılıyor"
   },
+  "Multiplexer": {
+    "Multiplexer": ""
+  },
+  "Multiplexer Type": {
+    "Multiplexer Type": ""
+  },
+  "Multiplexers": {
+    "Multiplexers": ""
+  },
   "Music": {
     "Music": ""
   },
@@ -3412,6 +3610,9 @@
   "Named Workspace Icons": {
     "Named Workspace Icons": "Adlandırılmış Çalışma Alanı Simgeleri"
   },
+  "Navigate": {
+    "Navigate": ""
+  },
   "Navigation": {
     "Navigation": "Navigasyon"
   },
@@ -3457,6 +3658,9 @@
   "New Notification": {
     "New Notification": "Yeni Bildirim"
   },
+  "New Session": {
+    "New Session": ""
+  },
   "New Window Rule": {
     "New Window Rule": ""
   },
@@ -3532,6 +3736,9 @@
   "No VPN profiles": {
     "No VPN profiles": "VPN profili yok"
   },
+  "No Weather": {
+    "No Weather": ""
+  },
   "No Weather Data": {
     "No Weather Data": ""
   },
@@ -3541,6 +3748,9 @@
   "No action": {
     "No action": "Eylem yok"
   },
+  "No active %1 sessions": {
+    "No active %1 sessions": ""
+  },
   "No adapters": {
     "No adapters": "Bağdaştırıcı yok"
   },
@@ -3586,12 +3796,18 @@
   "No files found": {
     "No files found": "Dosya bulunamadı"
   },
+  "No fingerprint reader detected.": {
+    "No fingerprint reader detected.": ""
+  },
   "No folders found": {
     "No folders found": ""
   },
   "No hidden apps.": {
     "No hidden apps.": ""
   },
+  "No information available": {
+    "No information available": ""
+  },
   "No items added yet": {
     "No items added yet": "Henüz eklenen öğe yok"
   },
@@ -3607,6 +3823,9 @@
   "No matches": {
     "No matches": "Eşleşme yok"
   },
+  "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": {
+    "No package manager found. Please install 'paru' or 'yay' on Arch-based systems to check for updates.": ""
+  },
   "No plugin results": {
     "No plugin results": ""
   },
@@ -3637,6 +3856,9 @@
   "No saved clipboard entries": {
     "No saved clipboard entries": ""
   },
+  "No sessions found": {
+    "No sessions found": ""
+  },
   "No status output.": {
     "No status output.": ""
   },
@@ -3649,6 +3871,9 @@
   "No video found in folder": {
     "No video found in folder": ""
   },
+  "No wallpapers": {
+    "No wallpapers": ""
+  },
   "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
     "No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": ""
   },
@@ -3682,6 +3907,18 @@
   "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": {
     "Not available — install fprintd and enroll fingerprints.": ""
   },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": {
+    "Not available — install fprintd and pam_fprintd.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f, or configure greetd PAM.": ""
+  },
+  "Not available — install or configure pam_u2f.": {
+    "Not available — install or configure pam_u2f.": ""
+  },
   "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": {
     "Not available — install pam_u2f and enroll keys.": ""
   },
@@ -3766,6 +4003,9 @@
   "Only adjust gamma based on time or location rules.": {
     "Only adjust gamma based on time or location rules.": "Gamayı yalnızca zaman veya konum kurallarına göre ayarlayın."
   },
+  "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": {
+    "Only affects DMS-managed PAM. If greetd already includes pam_fprintd, fingerprint stays enabled.": ""
+  },
   "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": {
     "Only off for DMS-managed PAM lines. If greetd includes system-auth/common-auth/password-auth with pam_fprintd, fingerprint still stays enabled.": ""
   },
@@ -3832,6 +4072,9 @@
   "Output Area Full": {
     "Output Area Full": "Çıkış Alanı Dolu"
   },
+  "Output Device": {
+    "Output Device": ""
+  },
   "Output Tray Missing": {
     "Output Tray Missing": "Çıktı Tepsisi Yok"
   },
@@ -3862,6 +4105,9 @@
   "Override global layout settings for this output": {
     "Override global layout settings for this output": "Bu çıkış için genel düzen ayarlarını geçersiz kıl"
   },
+  "Override terminal with a custom command or script": {
+    "Override terminal with a custom command or script": ""
+  },
   "Override the global shadow with per-bar settings": {
     "Override the global shadow with per-bar settings": ""
   },
@@ -3877,6 +4123,21 @@
   "Overwrite": {
     "Overwrite": "Üstüne Yaz"
   },
+  "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides fingerprint auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": {
+    "PAM already provides security-key auth. Enable this to show it at login.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no prints are enrolled yet.": ""
+  },
+  "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": {
+    "PAM provides fingerprint auth, but no reader was detected.": ""
+  },
   "PIN": {
     "PIN": "PİN"
   },
@@ -3913,6 +4174,9 @@
   "Password": {
     "Password": "Parola"
   },
+  "Password...": {
+    "Password...": ""
+  },
   "Paste": {
     "Paste": ""
   },
@@ -4065,6 +4329,9 @@
   "Playback error: ": {
     "Playback error: ": ""
   },
+  "Please write a name for your new %1 session": {
+    "Please write a name for your new %1 session": ""
+  },
   "Plugged In": {
     "Plugged In": "Bağlandı"
   },
@@ -4173,6 +4440,9 @@
   "Preset Widths (%)": {
     "Preset Widths (%)": "Ön Ayarlı Genişlik (%)"
   },
+  "Press 'n' or click 'New Session' to create one": {
+    "Press 'n' or click 'New Session' to create one": ""
+  },
   "Press key...": {
     "Press key...": "Tuşa bas..."
   },
@@ -4356,6 +4626,9 @@
   "Rename": {
     "Rename": ""
   },
+  "Rename Session": {
+    "Rename Session": ""
+  },
   "Rename Workspace": {
     "Rename Workspace": ""
   },
@@ -4371,6 +4644,9 @@
   "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
     "Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Güç kapatma, yeniden başlatma, askıya alma, hazırda bekletme ve oturumu kapatma işlemlerini onaylamak için düğmeyi/tuşu basılı tutmak gerekir"
   },
+  "Required plugin: ": {
+    "Required plugin: ": ""
+  },
   "Requires 'dgop' tool": {
     "Requires 'dgop' tool": "'dgop' aracını gerektirir"
   },
@@ -4407,6 +4683,9 @@
   "Restart the DankMaterialShell": {
     "Restart the DankMaterialShell": "DankMaterialShell'i yeniden başlatın"
   },
+  "Restore Special Workspace Windows": {
+    "Restore Special Workspace Windows": ""
+  },
   "Resume": {
     "Resume": "Sürdür"
   },
@@ -4572,6 +4851,9 @@
   "Scroll Factor": {
     "Scroll Factor": ""
   },
+  "Scroll GitHub": {
+    "Scroll GitHub": ""
+  },
   "Scroll Wheel": {
     "Scroll Wheel": "Kaydırma Tekerleği"
   },
@@ -4620,6 +4902,9 @@
   "Search plugins...": {
     "Search plugins...": "Eklentileri ara..."
   },
+  "Search sessions...": {
+    "Search sessions...": ""
+  },
   "Search widgets...": {
     "Search widgets...": "Widget ara..."
   },
@@ -4638,6 +4923,12 @@
   "Security": {
     "Security": "Güvenlik"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed.": {
+    "Security-key availability could not be confirmed.": ""
+  },
+  "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": {
+    "Security-key support was detected, but no registered key was found yet. You can enable this now and register one later.": ""
+  },
   "Select": {
     "Select": ""
   },
@@ -4719,6 +5010,9 @@
   "Server": {
     "Server": "Sunucu"
   },
+  "Session Filter": {
+    "Session Filter": ""
+  },
   "Set custom name": {
     "Set custom name": ""
   },
@@ -4776,6 +5070,9 @@
   "Short": {
     "Short": "Kısa"
   },
+  "Shortcut (%1)": {
+    "Shortcut (%1)": ""
+  },
   "Shortcuts": {
     "Shortcuts": "Kısayollar"
   },
@@ -4911,6 +5208,9 @@
   "Show Weather Condition": {
     "Show Weather Condition": ""
   },
+  "Show Week Number": {
+    "Show Week Number": ""
+  },
   "Show Welcome": {
     "Show Welcome": ""
   },
@@ -4950,6 +5250,12 @@
   "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": {
     "Show launcher overlay when typing in Niri overview. Disable to use another launcher.": "Niri genel görünümde yazarken başlatıcı katmanını göster. Başka bir başlatıcı kullanmak için devre dışı bırakın."
   },
+  "Show notification popups only on the currently focused monitor": {
+    "Show notification popups only on the currently focused monitor": ""
+  },
+  "Show notifications only on the currently focused monitor": {
+    "Show notifications only on the currently focused monitor": ""
+  },
   "Show on Last Display": {
     "Show on Last Display": "Son Ekranda Göster"
   },
@@ -5010,6 +5316,9 @@
   "Show weather information in top bar and control center": {
     "Show weather information in top bar and control center": "Üst çubuk ve kontrol merkezinde hava durumu bilgisini göster"
   },
+  "Show week number in the calendar": {
+    "Show week number in the calendar": ""
+  },
   "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
     "Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Üst çubuktaki çalışma alanı değiştiricide çalışma alanı dizin numaralarını göster"
   },
@@ -5181,6 +5490,9 @@
   "Swap": {
     "Swap": "Takas"
   },
+  "Sway Website": {
+    "Sway Website": ""
+  },
   "Switch User": {
     "Switch User": "Kullanıcı Değiştir"
   },
@@ -5265,6 +5577,9 @@
   "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
     "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Yön • ←→↑↓: Izgara Yönü • Enter/Space: Seç"
   },
+  "Terminal": {
+    "Terminal": ""
+  },
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Terminal özel ek parametreleri"
   },
@@ -5274,6 +5589,9 @@
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
+  "Terminal multiplexer backend to use": {
+    "Terminal multiplexer backend to use": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5298,6 +5616,9 @@
   "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
     "The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Aşağıdaki ayarlar GTK ve Qt ayarlarınızı değiştirecektir. Mevcut yapılandırmalarınızı korumak istiyorsanız, lütfen yedekleyin (qt5ct.conf|qt6ct.conf ve ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
   },
+  "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": {
+    "The custom command used when attaching to sessions (receives the session name as the first argument)": ""
+  },
   "The job queue of this printer is empty": {
     "The job queue of this printer is empty": "Bu yazıcının iş kuyruğu boş"
   },
@@ -5424,6 +5745,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Toner Az"
   },
+  "Too many failed attempts - account may be locked": {
+    "Too many failed attempts - account may be locked": ""
+  },
   "Tools": {
     "Tools": ""
   },
@@ -5559,6 +5883,9 @@
   "Unknown Title": {
     "Unknown Title": ""
   },
+  "Unknown Track": {
+    "Unknown Track": ""
+  },
   "Unload on Close": {
     "Unload on Close": ""
   },
@@ -5592,6 +5919,9 @@
   "Untrust": {
     "Untrust": ""
   },
+  "Up to date": {
+    "Up to date": ""
+  },
   "Update": {
     "Update": ""
   },
@@ -5664,6 +5994,9 @@
   "Use desktop wallpaper": {
     "Use desktop wallpaper": ""
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen.": ""
+  },
   "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
     "Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Kilit ekranı doğrulaması için parmak izi okuyucuyu kullan (kayıtlı parmak izleri gereklidir)"
   },
@@ -5700,6 +6033,9 @@
   "Username": {
     "Username": "Kullanıcı Adı"
   },
+  "Username...": {
+    "Username...": ""
+  },
   "Uses sunrise/sunset times based on your location.": {
     "Uses sunrise/sunset times based on your location.": ""
   },
@@ -5844,6 +6180,9 @@
   "Weather Widget": {
     "Weather Widget": "Hava Durumu Widget'ı"
   },
+  "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": {
+    "When clicking a dock window in a Hyprland special workspace, bring that special workspace back before focusing the window": ""
+  },
   "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
     "When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Etkinleştirildiğinde, uygulamalar alfabetik olarak sıralanır. Devre dışı bırakıldığında, uygulamalar kullanım sıklığına göre sıralanır."
   },
@@ -6017,12 +6356,18 @@
   "You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
     "You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Yeni dosya açmadan önce kaydedelim mi?"
   },
+  "Your system is up to date!": {
+    "Your system is up to date!": ""
+  },
   "actions": {
     "actions": ""
   },
   "apps": {
     "apps": "uygulamalar"
   },
+  "attached": {
+    "attached": ""
+  },
   "audio status": {
     "Muted": "",
     "No input device": "",
@@ -6152,6 +6497,9 @@
   "default monitor label suffix": {
     "(Default)": ""
   },
+  "detached": {
+    "detached": ""
+  },
   "dgop not available": {
     "dgop not available": "dgop mevcut değil"
   },
@@ -6168,6 +6516,9 @@
   "disk write label": {
     "Write:": ""
   },
+  "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": {
+    "dms is a highly customizable, modern desktop shell with a <a href=\"https://m3.material.io/\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">material 3 inspired</a> design.<br /><br/>It is built with <a href=\"https://quickshell.org\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Quickshell</a>, a QT6 framework for building desktop shells, and <a href=\"https://go.dev\" style=\"text-decoration:none; color:%1;\">Go</a>, a statically typed, compiled programming language.": ""
+  },
   "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
     "dms/binds.kdl exists but is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": "dms/binds.kdl dosyası mevcut ancak config.kdl dosyasına dahil edilmemiştir. Bu sorun giderilene kadar özel tuş atamaları çalışmayacaktır."
   },
@@ -6208,6 +6559,9 @@
   "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": {
     "e.g., notify-send 'Hello' && sleep 1": "Örneğin, notify-send 'Merhaba' && sleep 1"
   },
+  "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": {
+    "e.g., scratch, /^tmp_.*/, build": ""
+  },
   "empty plugin list": {
     "No plugins found": "Eklenti bulunamadı"
   },
@@ -6450,7 +6804,8 @@
     "Security key mode": ""
   },
   "lock screen U2F security key setting": {
-    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": ""
+    "Use a FIDO2/U2F security key (e.g. YubiKey) for lock screen authentication (requires enrolled keys)": "",
+    "Use a security key for lock screen authentication.": ""
   },
   "lock screen notification mode option": {
     "App Names": "",
@@ -6471,6 +6826,12 @@
   "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
     "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl kullanılabilir değil - kilit entegrasyonu DMS soket bağlantısı gerektirir"
   },
+  "mangowc Discord Server": {
+    "mangowc Discord Server": ""
+  },
+  "mangowc GitHub": {
+    "mangowc GitHub": ""
+  },
   "matugen color scheme option": {
     "Content": "",
     "Expressive": "",
@@ -6521,6 +6882,15 @@
     "Select network": "",
     "WiFi off": ""
   },
+  "niri GitHub": {
+    "niri GitHub": ""
+  },
+  "niri Matrix Chat": {
+    "niri Matrix Chat": ""
+  },
+  "niri/dms Discord": {
+    "niri/dms Discord": ""
+  },
   "no custom theme file status": {
     "No custom theme file": "Özel tema dosyası yok"
   },
@@ -6660,6 +7030,9 @@
     "Performance": "",
     "Power Saver": ""
   },
+  "power-profiles-daemon not available": {
+    "power-profiles-daemon not available": ""
+  },
   "primary color": {
     "Primary": ""
   },
@@ -6681,6 +7054,9 @@
   "qt theme env error title": {
     "Missing Environment Variables": ""
   },
+  "r/niri Subreddit": {
+    "r/niri Subreddit": ""
+  },
   "read-only settings warning for NixOS home-manager users": {
     "Settings are read-only. Changes will not persist.": ""
   },
@@ -6945,5 +7321,8 @@
   },
   "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": {
     "↑/↓: Nav • Space: Expand • Enter: Action/Expand • E: Text": ""
+  },
+  "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": {
+    "↑/↓: Navigate • Enter/Ctrl+C: Copy • Del: Delete • F10: Help": ""
   }
 }

quickshell/translations/settings_search_index.json

@@ -436,12 +436,19 @@
       "calendar",
       "clock",
       "date",
+      "day",
       "forecast",
       "format",
+      "month",
+      "number",
+      "show",
       "time",
-      "weather"
+      "weather",
+      "week",
+      "year"
     ],
-    "icon": "calendar_today"
+    "icon": "calendar_today",
+    "description": "Show week number in the calendar"
   },
   {
     "section": "weatherEnabled",
@@ -545,6 +552,27 @@
     ],
     "description": "Display seconds in the clock"
   },
+  {
+    "section": "showWeekNumber",
+    "label": "Show Week Number",
+    "tabIndex": 1,
+    "category": "Time & Weather",
+    "keywords": [
+      "calendar",
+      "clock",
+      "date",
+      "day",
+      "forecast",
+      "month",
+      "number",
+      "show",
+      "time",
+      "weather",
+      "week",
+      "year"
+    ],
+    "description": "Show week number in the calendar"
+  },
   {
     "section": "_tab_1",
     "label": "Time & Weather",
@@ -2592,8 +2620,10 @@
       "appearance",
       "base",
       "colors",
+      "colour",
       "dark",
       "dark mode",
+      "derive",
       "look",
       "matugen",
       "mode",
@@ -2604,7 +2634,8 @@
       "template",
       "terminal",
       "theme"
-    ]
+    ],
+    "description": "Base to derive dark theme from"
   },
   {
     "section": "modalDarkenBackground",
@@ -4299,27 +4330,6 @@
     ],
     "description": "Automatically lock the screen when DMS starts"
   },
-  {
-    "section": "lockBeforeSuspend",
-    "label": "Lock before suspend",
-    "tabIndex": 11,
-    "category": "Lock Screen",
-    "keywords": [
-      "automatic",
-      "automatically",
-      "before",
-      "lock",
-      "login",
-      "password",
-      "prepares",
-      "screen",
-      "security",
-      "sleep",
-      "suspend",
-      "system"
-    ],
-    "description": "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend"
-  },
   {
     "section": "lockScreenNotificationMode",
     "label": "Notification Display",
@@ -6322,6 +6332,27 @@
     "icon": "schedule",
     "description": "Gradually fade the screen before locking with a configurable grace period"
   },
+  {
+    "section": "lockBeforeSuspend",
+    "label": "Lock before suspend",
+    "tabIndex": 21,
+    "category": "Power & Sleep",
+    "keywords": [
+      "automatically",
+      "before",
+      "energy",
+      "lock",
+      "power",
+      "prepares",
+      "screen",
+      "security",
+      "shutdown",
+      "sleep",
+      "suspend",
+      "system"
+    ],
+    "description": "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend"
+  },
   {
     "section": "fadeToLockGracePeriod",
     "label": "Lock fade grace period",
@@ -6918,6 +6949,19 @@
     "icon": "language",
     "description": "Change the locale used by the DMS interface."
   },
+  {
+    "section": "_tab_30",
+    "label": "Multiplexers",
+    "tabIndex": 30,
+    "category": "Locale",
+    "keywords": [
+      "country",
+      "language",
+      "locale",
+      "multiplexers"
+    ],
+    "icon": "terminal"
+  },
   {
     "section": "timeLocale",
     "label": "Time & Date Locale",