i18n: sync

quickshell/translations/poexports/ko.json

@@ -785,9 +785,15 @@
   "Authentication Source": {
     "Authentication Source": ""
   },
+  "Authentication changes applied": {
+    "Authentication changes applied": ""
+  },
   "Authentication changes applied.": {
     "Authentication changes applied.": "인증 변경 사항이 적용되었습니다."
   },
+  "Authentication changes apply automatically": {
+    "Authentication changes apply automatically": ""
+  },
   "Authentication changes apply automatically.": {
     "Authentication changes apply automatically.": "인증 변경 사항은 자동으로 적용됩니다."
   },
@@ -1835,6 +1841,9 @@
   "Controls the outline of popouts, modals, and other shell surfaces": {
     "Controls the outline of popouts, modals, and other shell surfaces": "팝아웃, 모달 및 기타 셸 표면의 윤곽선 제어"
   },
+  "Convenience options for the login screen": {
+    "Convenience options for the login screen": ""
+  },
   "Convenience options for the login screen. Sync to apply.": {
     "Convenience options for the login screen. Sync to apply.": "로그인 화면 편의 옵션입니다. 동기화하여 적용하세요."
   },
@@ -2111,6 +2120,9 @@
   "DMS out of date": {
     "DMS out of date": "DMS가 구버전임"
   },
+  "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": {
+    "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops write services": ""
+  },
   "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": {
     "DMS removes its managed block from /etc/pam.d/greetd and stops writing to it": ""
   },
@@ -2714,6 +2726,9 @@
   "Enable fingerprint authentication": {
     "Enable fingerprint authentication": "지문 인증 활성화"
   },
+  "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": {
+    "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter": ""
+  },
   "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": {
     "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": "DMS Greeter에 지문 또는 보안 키를 활성화합니다. 인증 변경 사항은 자동으로 적용됩니다."
   },
@@ -3224,6 +3239,9 @@
   "Fine-tune the space reserved for the bar from the screen edge": {
     "Fine-tune the space reserved for the bar from the screen edge": "화면 가장자리에서 바를 위해 예약된 공간 미세 조정"
   },
+  "Fingerprint availability could not be confirmed": {
+    "Fingerprint availability could not be confirmed": ""
+  },
   "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
     "Fingerprint availability could not be confirmed.": "지문 인식 가능 여부를 확인할 수 없습니다."
   },
@@ -3437,6 +3455,9 @@
   "Format Legend": {
     "Format Legend": "형식 범례"
   },
+  "Format the date on the login screen": {
+    "Format the date on the login screen": ""
+  },
   "Forward 10s": {
     "Forward 10s": "10초 앞으로"
   },
@@ -4100,6 +4121,9 @@
   "Install theme '%1' from the DMS registry?": {
     "Install theme '%1' from the DMS registry?": "DMS 레지스트리에서 테마 '%1'을(를) 설치하시겠습니까?"
   },
+  "Installation and PAM setup are documented in the ": {
+    "Installation and PAM setup are documented in the ": ""
+  },
   "Installation and PAM setup: see the ": {
     "Installation and PAM setup: see the ": "설치 및 PAM 설정: 다음을 참조하세요"
   },
@@ -4460,6 +4484,9 @@
   "Low Priority": {
     "Low Priority": "낮은 우선순위"
   },
+  "Lower display refresh rate on battery": {
+    "Lower display refresh rate on battery": ""
+  },
   "MAC": {
     "MAC": "MAC"
   },
@@ -4490,6 +4517,9 @@
   "Managed by Frame in Connected Mode": {
     "Managed by Frame in Connected Mode": "연결된 모드에서 프레임이 관리"
   },
+  "Managed by the primary PAM source": {
+    "Managed by the primary PAM source": ""
+  },
   "Managed by the primary PAM source.": {
     "Managed by the primary PAM source.": ""
   },
@@ -5132,6 +5162,9 @@
   "No files found": {
     "No files found": "파일을 찾을 수 없음"
   },
+  "No fingerprint reader detected": {
+    "No fingerprint reader detected": ""
+  },
   "No fingerprint reader detected.": {
     "No fingerprint reader detected.": "지문 판독기가 감지되지 않았습니다."
   },
@@ -5318,6 +5351,12 @@
   "Not available": {
     "Not available": "사용할 수 없음"
   },
+  "Not available - install fprintd and pam_fprintd": {
+    "Not available - install fprintd and pam_fprintd": ""
+  },
+  "Not available - install or configure pam_u2f": {
+    "Not available - install or configure pam_u2f": ""
+  },
   "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": {
     "Not available — install fprintd and pam_fprintd, or configure greetd PAM.": "사용할 수 없음 — fprintd 및 pam_fprintd를 설치하거나 greetd PAM을 구성하세요."
   },
@@ -5570,6 +5609,9 @@
   "Outline": {
     "Outline": "윤곽선"
   },
+  "Outline around shell surfaces": {
+    "Outline around shell surfaces": ""
+  },
   "Output": {
     "Output": "출력"
   },
@@ -6380,6 +6422,9 @@
   "Requires a newer version of Quickshell": {
     "Requires a newer version of Quickshell": "최신 버전의 Quickshell 필요"
   },
+  "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": {
+    "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys).": ""
+  },
   "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": {
     "Requires greetd, dms-greeter, and your user in the greeter group (plus fprintd/pam_fprintd for fingerprint, pam_u2f for security keys). Auth changes apply automatically and may open a terminal for sudo.": "greetd, dms-greeter 및 greeter 그룹의 사용자가 필요합니다(지문의 경우 fprintd/pam_fprintd, 보안 키의 경우 pam_u2f 추가). 인증 변경 사항은 자동으로 적용되며 sudo를 위한 터미널이 열릴 수 있습니다."
   },
@@ -6731,6 +6776,9 @@
   "Security key mode": {
     "Security key mode": "보안 키 모드"
   },
+  "Security-key availability could not be confirmed": {
+    "Security-key availability could not be confirmed": ""
+  },
   "Security-key availability could not be confirmed.": {
     "Security-key availability could not be confirmed.": "보안 키 가용성을 확인할 수 없습니다."
   },
@@ -7214,6 +7262,9 @@
   "Show during Niri overview": {
     "Show during Niri overview": "Niri 개요 중 표시"
   },
+  "Show foreground surfaces on notification cards": {
+    "Show foreground surfaces on notification cards": ""
+  },
   "Show foreground surfaces on panels for stronger contrast": {
     "Show foreground surfaces on panels for stronger contrast": "강한 대비를 위해 패널에 전경 표면 표시"
   },
@@ -7481,6 +7532,9 @@
   "Surface Border Opacity": {
     "Surface Border Opacity": "표면 테두리 불투명도"
   },
+  "Surface Border Outline": {
+    "Surface Border Outline": ""
+  },
   "Surface Container": {
     "Surface Container": "표면 컨테이너"
   },
@@ -7526,6 +7580,9 @@
   "Switch between display configurations": {
     "Switch between display configurations": "디스플레이 구성 간 전환"
   },
+  "Switch displays with an available 60 Hz mode to 60 Hz on battery and restore the previous mode on AC. Skips displays with VRR enabled.": {
+    "Switch displays with an available 60 Hz mode to 60 Hz on battery and restore the previous mode on AC. Skips displays with VRR enabled.": ""
+  },
   "Switch to power profile": {
     "Switch to power profile": "전원 프로필로 전환"
   },
@@ -7547,6 +7604,9 @@
   "Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": {
     "Sync applies your theme and settings to the login screen. Other users should run dms greeter sync --profile instead of a full sync. Authentication changes apply automatically.": "동기화는 테마 및 설정을 로그인 화면에 적용합니다. 다른 사용자는 전체 동기화 대신 dms greeter sync --profile을 실행해야 합니다. 인증 변경 사항은 자동으로 적용됩니다."
   },
+  "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
+    "Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
+  },
   "Sync completed successfully.": {
     "Sync completed successfully.": "동기화가 성공적으로 완료되었습니다."
   },
@@ -8216,6 +8276,9 @@
   "Use a custom image for the lock screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": {
     "Use a custom image for the lock screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": "잠금 화면에 사용자 지정 이미지를 사용하거나 데스크톱 배경화면을 사용하려면 비워 두세요."
   },
+  "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": {
+    "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use desktop wallpaper": ""
+  },
   "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": {
     "Use a custom image for the login screen, or leave empty to use your desktop wallpaper.": "로그인 화면에 사용자 지정 이미지를 사용하거나 데스크톱 배경화면을 사용하려면 비워 두세요."
   },
@@ -8225,6 +8288,9 @@
   "Use a fixed shadow direction for this bar": {
     "Use a fixed shadow direction for this bar": "이 바에 고정된 그림자 방향 사용"
   },
+  "Use a security key for lock screen authentication": {
+    "Use a security key for lock screen authentication": ""
+  },
   "Use a security key for lock screen authentication.": {
     "Use a security key for lock screen authentication.": "잠금 화면 인증에 보안 키를 사용합니다."
   },
@@ -8255,6 +8321,9 @@
   "Use different workspace colors on displays that are not focused": {
     "Use different workspace colors on displays that are not focused": "포커스되지 않은 디스플레이에 다른 작업 공간 색상 사용"
   },
+  "Use fingerprint authentication for the lock screen": {
+    "Use fingerprint authentication for the lock screen": ""
+  },
   "Use fingerprint authentication for the lock screen.": {
     "Use fingerprint authentication for the lock screen.": "잠금 화면에 지문 인증을 사용합니다."
   },