Salastil/DankMaterialShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-08-09 23:18:31 -04:00
Code Packages Releases Activity

i18n: cut down terms and sync

Browse Source 
port 1.5
This commit is contained in:
bbedward
2026-07-15 11:05:07 -04:00
parent b169fe0d77
commit bf408f8d00
9 changed files with 390 additions and 699 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
quickshell/translations/poexports/de.json
+25 -25
View File
@@ -777,7 +777,7 @@
"Authenticate": "Authentifizieren"
},
"Authenticated!": {
"Authenticated!": ""
"Authenticated!": "Authentifiziert!"
},
"Authenticating...": {
"Authenticating...": "Authentifizierung..."
@@ -804,13 +804,13 @@
"Authentication error - try again": "Authentifizierungsfehler - erneut versuchen"
},
"Authentication failed - attempt %1 of %2": {
"Authentication failed - attempt %1 of %2": ""
"Authentication failed - attempt %1 of %2": "Authentifizierung fehlgeschlagen - Versuch %1 von %2"
},
"Authentication failed - lockout can occur": {
"Authentication failed - lockout can occur": ""
"Authentication failed - lockout can occur": "Authentifizierung fehlgeschlagen - Sperrung kann erfolgen"
},
"Authentication failed - try again": {
"Authentication failed - try again": ""
"Authentication failed - try again": "Authentifizierung fehlgeschlagen - erneut versuchen"
},
"Authentication failed, please try again": {
"Authentication failed, please try again": "Authentifizierung nicht erfolgreich, bitte nochmals probieren"
@@ -987,13 +987,13 @@
"Available.": "Verfügbar."
},
"Awaiting fingerprint authentication": {
"Awaiting fingerprint authentication": ""
"Awaiting fingerprint authentication": "Warten auf Fingerabdruck-Authentifizierung"
},
"Awaiting fingerprint or security key authentication": {
"Awaiting fingerprint or security key authentication": ""
"Awaiting fingerprint or security key authentication": "Warten auf Fingerabdruck- oder Sicherheitsschlüssel-Authentifizierung"
},
"Awaiting security key authentication": {
"Awaiting security key authentication": ""
"Awaiting security key authentication": "Warten auf Sicherheitsschlüssel-Authentifizierung"
},
"BSSID": {
"BSSID": "BSSID"
@@ -2175,7 +2175,7 @@
"Custom command and terminal params are split on whitespace; paths with spaces will break.": "Benutzerdefinierte Befehle und Terminalparameter werden an Leerzeichen getrennt; Pfade mit Leerzeichen funktionieren nicht."
},
"Custom interval in minutes (minimum 5)": {
"Custom interval in minutes (minimum 5)": ""
"Custom interval in minutes (minimum 5)": "Benutzerdefiniertes Intervall in Minuten (Minimum 5)"
},
"Custom open-trash command": {
"Custom open-trash command": "Benutzerdefinierter Befehl zum Öffnen des Papierkorbs"
@@ -3435,7 +3435,7 @@
"Flags": "Flags"
},
"Flatpak": {
"Flatpak": ""
"Flatpak": "Flatpak"
},
"Flipped": {
"Flipped": "Gespiegelt"
@@ -3852,7 +3852,7 @@
"Groups": "Gruppen"
},
"H": {
"H": ""
"H": "H"
},
"HDR (EDID)": {
"HDR (EDID)": "HDR (EDID)"
@@ -4149,22 +4149,22 @@
"Ignore Completely": "Vollständig ignorieren"
},
"Ignore package": {
"Ignore package": ""
"Ignore package": "Paket ignorieren"
},
"Ignore this package": {
"Ignore this package": ""
"Ignore this package": "Dieses Paket ignorieren"
},
"Ignored (%1)": {
"Ignored (%1)": ""
"Ignored (%1)": "Ignoriert (%1)"
},
"Ignored Packages": {
"Ignored Packages": ""
"Ignored Packages": "Ignorierte Pakete"
},
"Ignored packages are hidden from the updater and skipped by 'Update All'.": {
"Ignored packages are hidden from the updater and skipped by 'Update All'.": ""
"Ignored packages are hidden from the updater and skipped by 'Update All'.": "Ignorierte Pakete werden im Updater ausgeblendet und bei \"Alle aktualisieren\" übersprungen."
},
"Ignored packages only apply to the built-in updater. Your custom command controls its own exclusions.": {
"Ignored packages only apply to the built-in updater. Your custom command controls its own exclusions.": ""
"Ignored packages only apply to the built-in updater. Your custom command controls its own exclusions.": "Ignorierte Pakete gelten nur für den integrierten Updater. Ihr benutzerdefinierter Befehl steuert seine eigenen Ausschlüsse."
},
"Image": {
"Image": "Bild"
@@ -4347,7 +4347,7 @@
"Invalid configuration": "Invalide Konfiguration"
},
"Invalid package name — letters, digits and @._+:- only.": {
"Invalid package name — letters, digits and @._+:- only.": ""
"Invalid package name — letters, digits and @._+:- only.": "Ungültiger Paketname — nur Buchstaben, Ziffern und @._+:- zulässig."
},
"Invalid password for %1": {
"Invalid password for %1": "Ungültiges Passwort für %1"
@@ -5451,7 +5451,7 @@
"No output devices found": "Keine Ausgabegeräte gefunden"
},
"No packages ignored. Add one here or hover an update in the popout and click the hide button.": {
"No packages ignored. Add one here or hover an update in the popout and click the hide button.": ""
"No packages ignored. Add one here or hover an update in the popout and click the hide button.": "Keine Pakete ignoriert. Fügen Sie hier eines hinzu oder bewegen Sie den Mauszeiger über ein Update im Popout und klicken Sie auf die Schaltfläche Ausblenden."
},
"No peers found": {
"No peers found": "Keine Peers gefunden"
@@ -5937,7 +5937,7 @@
"PIN": "PIN"
},
"Package name (e.g., docker)": {
"Package name (e.g., docker)": ""
"Package name (e.g., docker)": "Paketname (z. B. docker)"
},
"Pad": {
"Pad": "Auffüllen"
@@ -7812,7 +7812,7 @@
"Status": "Status"
},
"Stop ignoring %1": {
"Stop ignoring %1": ""
"Stop ignoring %1": "Ignorieren von %1 beenden"
},
"Stopped": {
"Stopped": "Gestoppt"
@@ -8910,7 +8910,7 @@
"Votes": "Stimmen"
},
"W": {
"W": ""
"W": "W"
},
"WPA/WPA2": {
"WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
@@ -9213,16 +9213,16 @@
"by %1": "von %1"
},
"checked %1d ago": {
"checked %1d ago": ""
"checked %1d ago": "vor %1 T geprüft"
},
"checked %1h ago": {
"checked %1h ago": ""
"checked %1h ago": "vor %1 Std. geprüft"
},
"checked %1m ago": {
"checked %1m ago": ""
"checked %1m ago": "vor %1 Min. geprüft"
},
"checked just now": {
"checked just now": ""
"checked just now": "gerade eben geprüft"
},
"days": {
"days": "Tage"