plugins: add pillClickAction + PopoutService

Modules/DankBar/CenterSection.qml

@@ -403,6 +403,10 @@ Item {
                     item.pluginService = PluginService
                 }
 
+                if (item.popoutService !== undefined) {
+                    item.popoutService = PopoutService
+                }
+
                 layoutTimer.restart()
             }