mirror of
https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git
synced 2026-06-17 00:25:21 -04:00
i18n: add Vietnamese
This commit is contained in:
bbedward
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
"%1 online": "%1 מקוונים"
|
||||
},
|
||||
"%1 tasks": {
|
||||
"%1 tasks": ""
|
||||
"%1 tasks": "%1 משימות"
|
||||
},
|
||||
"%1 update": {
|
||||
"%1 update": "%1 עדכון"
|
||||
@@ -134,6 +134,9 @@
|
||||
"1 day": {
|
||||
"1 day": "יום אחד"
|
||||
},
|
||||
"1 day before": {
|
||||
"1 day before": ""
|
||||
},
|
||||
"1 device connected": {
|
||||
"1 device connected": "התקן אחד מחובר"
|
||||
},
|
||||
@@ -143,6 +146,9 @@
|
||||
"1 hour 30 minutes": {
|
||||
"1 hour 30 minutes": "שעה וחצי (ו30 דקות)"
|
||||
},
|
||||
"1 hour before": {
|
||||
"1 hour before": ""
|
||||
},
|
||||
"1 minute": {
|
||||
"1 minute": "דקה אחת"
|
||||
},
|
||||
@@ -153,7 +159,10 @@
|
||||
"1 second": "שנייה אחת"
|
||||
},
|
||||
"1 task": {
|
||||
"1 task": ""
|
||||
"1 task": "משימה אחת"
|
||||
},
|
||||
"10 min before": {
|
||||
"10 min before": ""
|
||||
},
|
||||
"10 minutes": {
|
||||
"10 minutes": "10 דקות"
|
||||
@@ -173,6 +182,9 @@
|
||||
"15 min": {
|
||||
"15 min": "15 דקות"
|
||||
},
|
||||
"15 min before": {
|
||||
"15 min before": ""
|
||||
},
|
||||
"15 minutes": {
|
||||
"15 minutes": "15 דקות"
|
||||
},
|
||||
@@ -230,6 +242,9 @@
|
||||
"30 min": {
|
||||
"30 min": "30 דקות"
|
||||
},
|
||||
"30 min before": {
|
||||
"30 min before": ""
|
||||
},
|
||||
"30 minutes": {
|
||||
"30 minutes": "30 דקות"
|
||||
},
|
||||
@@ -254,6 +269,9 @@
|
||||
"45 seconds": {
|
||||
"45 seconds": "45 שניות"
|
||||
},
|
||||
"5 min before": {
|
||||
"5 min before": ""
|
||||
},
|
||||
"5 minutes": {
|
||||
"5 minutes": "5 דקות"
|
||||
},
|
||||
@@ -441,7 +459,7 @@
|
||||
"Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "הוסף/י קידומת מותאמת אישית לכל הפעלות האפליקציות. ניתן להשתמש בזה עבור דברים כמו 'uwsm-app', 'systemd-run', או עוטפי פקודות אחרים."
|
||||
},
|
||||
"Add a task...": {
|
||||
"Add a task...": ""
|
||||
"Add a task...": "הוסף/י משימה..."
|
||||
},
|
||||
"Add and configure widgets that appear on your desktop": {
|
||||
"Add and configure widgets that appear on your desktop": "הוסף/י והגדר/י ווידג׳טים שמופיעים על שולחן העבודה שלך"
|
||||
@@ -449,9 +467,15 @@
|
||||
"Add by Address": {
|
||||
"Add by Address": "הוספה לפי כתובת"
|
||||
},
|
||||
"Add location": {
|
||||
"Add location": ""
|
||||
},
|
||||
"Add match": {
|
||||
"Add match": "הוסף/י התאמה"
|
||||
},
|
||||
"Add notes": {
|
||||
"Add notes": ""
|
||||
},
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
|
||||
"Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "הוסף/י את המשתמש/ת החדש/ה לקבוצה %1 כדי שיוכלו להריץ את הפקודה dms greeter sync --profile."
|
||||
},
|
||||
@@ -500,6 +524,9 @@
|
||||
"Allow": {
|
||||
"Allow": "אפשר/י"
|
||||
},
|
||||
"Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
|
||||
"Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
|
||||
},
|
||||
"Allow clicks to pass through the widget": {
|
||||
"Allow clicks to pass through the widget": "אפשר/י ללחיצות לעבור מבעד לווידג׳ט"
|
||||
},
|
||||
@@ -513,7 +540,7 @@
|
||||
"Already on that session": "כבר בהפעלה זו"
|
||||
},
|
||||
"Also group repeated application icons on the active workspace": {
|
||||
"Also group repeated application icons on the active workspace": ""
|
||||
"Also group repeated application icons on the active workspace": "קבץ/י גם סמלי אפליקציות שחוזרים על עצמם בסביבת העבודה הפעילה"
|
||||
},
|
||||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
|
||||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: חזרה • F1/I: מידע על הקובץ • F10: עזרה • Esc: סגירה"
|
||||
@@ -558,7 +585,7 @@
|
||||
"Analyzing configuration...": "מנתח תצורה..."
|
||||
},
|
||||
"Anchor": {
|
||||
"Anchor": ""
|
||||
"Anchor": "עוגן"
|
||||
},
|
||||
"Animation Duration": {
|
||||
"Animation Duration": "משך זמן לאנימציה"
|
||||
@@ -585,7 +612,7 @@
|
||||
"App ID": "App ID"
|
||||
},
|
||||
"App ID (e.g. firefox)": {
|
||||
"App ID (e.g. firefox)": ""
|
||||
"App ID (e.g. firefox)": "App ID (לדוגמה firefox)"
|
||||
},
|
||||
"App ID Substitutions": {
|
||||
"App ID Substitutions": "החלפת ID לאפליקציות"
|
||||
@@ -642,10 +669,10 @@
|
||||
"Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "הגדרת טמפרטורת צבע חמה כדי להפחית מאמץ בעיניים. השתמש/י בהגדרות האוטומציה למטה כדי לשלוט מתי ההגדרה מופעלת."
|
||||
},
|
||||
"Applying authentication changes...": {
|
||||
"Applying authentication changes...": ""
|
||||
"Applying authentication changes...": "מחיל שינויי אימות..."
|
||||
},
|
||||
"Applying auto-login on startup...": {
|
||||
"Applying auto-login on startup...": ""
|
||||
"Applying auto-login on startup...": "מחיל התחברות אוטומטית בהפעלה..."
|
||||
},
|
||||
"Apps": {
|
||||
"Apps": "אפליקציות"
|
||||
@@ -686,6 +713,9 @@
|
||||
"At least one output must remain enabled": {
|
||||
"At least one output must remain enabled": "לפחות פלט אחד חייב להישאר מופעל"
|
||||
},
|
||||
"At start": {
|
||||
"At start": ""
|
||||
},
|
||||
"Attach": {
|
||||
"Attach": "חבר/י"
|
||||
},
|
||||
@@ -776,15 +806,24 @@
|
||||
"Auto (Wide)": {
|
||||
"Auto (Wide)": "אוטומטי (רחב)"
|
||||
},
|
||||
"Auto Compositor Gaps": {
|
||||
"Auto Compositor Gaps": ""
|
||||
},
|
||||
"Auto Location": {
|
||||
"Auto Location": "מיקום אוטומטי"
|
||||
},
|
||||
"Auto Overflow": {
|
||||
"Auto Overflow": ""
|
||||
},
|
||||
"Auto Popup Gaps": {
|
||||
"Auto Popup Gaps": "מרווחי חלוניות קופצות אוטומטיים"
|
||||
},
|
||||
"Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
|
||||
"Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "מצב אוטומטי מופעל. בחירת פרופיל ידנית מושבתת."
|
||||
},
|
||||
"Auto saved": {
|
||||
"Auto saved": ""
|
||||
},
|
||||
"Auto-Clear After": {
|
||||
"Auto-Clear After": "ניקוי אוטומטי אחרי"
|
||||
},
|
||||
@@ -815,6 +854,9 @@
|
||||
"Auto-login on startup": {
|
||||
"Auto-login on startup": "התחברות אוטומטית בהפעלה"
|
||||
},
|
||||
"Auto-save to disk": {
|
||||
"Auto-save to disk": ""
|
||||
},
|
||||
"Auto-saving...": {
|
||||
"Auto-saving...": "שומר אוטומטית..."
|
||||
},
|
||||
@@ -866,6 +908,9 @@
|
||||
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
|
||||
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "נעילה אוטומטית של המסך כשהמערכת מתכוננת למצב השהיה"
|
||||
},
|
||||
"Automatically save changes to opened files as you type": {
|
||||
"Automatically save changes to opened files as you type": ""
|
||||
},
|
||||
"Automation": {
|
||||
"Automation": "אוטומציה"
|
||||
},
|
||||
@@ -942,14 +987,17 @@
|
||||
"Balanced palette with focused accents (default).": "פלטה מאוזנת עם דגשים ממוקדים (ברירת מחדל)."
|
||||
},
|
||||
"Bar": {
|
||||
"Bar": ""
|
||||
"Bar": "סרגל"
|
||||
},
|
||||
"Bar %1": {
|
||||
"Bar %1": ""
|
||||
"Bar %1": "סרגל %1"
|
||||
},
|
||||
"Bar Configurations": {
|
||||
"Bar Configurations": "תצורות סרגלים"
|
||||
},
|
||||
"Bar Opacity": {
|
||||
"Bar Opacity": ""
|
||||
},
|
||||
"Bar Shadows": {
|
||||
"Bar Shadows": "הצללות סרגל"
|
||||
},
|
||||
@@ -1052,12 +1100,18 @@
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "טשטש/י את הרקע מאחורי סרגלים, חלונות קופצים, מודלים והתראות. דורש תמיכה והגדרה של הקומפוזיטור."
|
||||
},
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
|
||||
"Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
|
||||
},
|
||||
"Blur wallpaper when niri overview is open": {
|
||||
"Blur wallpaper when niri overview is open": "טשטש/י את הרקע כאשר הסקירה של Niri פתוחה"
|
||||
},
|
||||
"Body": {
|
||||
"Body": "גוף"
|
||||
},
|
||||
"Body Font Size": {
|
||||
"Body Font Size": ""
|
||||
},
|
||||
"Bold": {
|
||||
"Bold": "מודגש"
|
||||
},
|
||||
@@ -1178,6 +1232,9 @@
|
||||
"Calendar": {
|
||||
"Calendar": "יומן"
|
||||
},
|
||||
"Calendar Backend": {
|
||||
"Calendar Backend": ""
|
||||
},
|
||||
"Camera": {
|
||||
"Camera": "מצלמה"
|
||||
},
|
||||
@@ -1281,7 +1338,7 @@
|
||||
"Checking for updates...": "בודק עדכונים..."
|
||||
},
|
||||
"Checking whether sudo authentication is needed...": {
|
||||
"Checking whether sudo authentication is needed...": ""
|
||||
"Checking whether sudo authentication is needed...": "בודק אם נדרש אימות עם sudo..."
|
||||
},
|
||||
"Checking...": {
|
||||
"Checking...": "בודק..."
|
||||
@@ -1343,6 +1400,9 @@
|
||||
"Choose whether to launch a desktop app or a command": {
|
||||
"Choose whether to launch a desktop app or a command": "בחר/י האם להפעיל אפליקציית שולחן עבודה או פקודה"
|
||||
},
|
||||
"Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
|
||||
"Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
|
||||
},
|
||||
"Choose which displays show this widget": {
|
||||
"Choose which displays show this widget": "בחר/י באילו מסכים יוצג ווידג׳ט זה"
|
||||
},
|
||||
@@ -1650,7 +1710,7 @@
|
||||
"Connecting to Device": "מתחבר להתקן"
|
||||
},
|
||||
"Connecting to clipboard service...": {
|
||||
"Connecting to clipboard service...": ""
|
||||
"Connecting to clipboard service...": "מתחבר לשירות לוח ההעתקה..."
|
||||
},
|
||||
"Connecting...": {
|
||||
"Connecting...": "מתחבר..."
|
||||
@@ -1703,6 +1763,24 @@
|
||||
"Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
|
||||
"Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "שולט בשקיפות של כל החלונות הקופצים, המודלים ושכבות התוכן שלהם"
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
|
||||
"Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of the bar background": {
|
||||
"Controls opacity of the bar background": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of the border": {
|
||||
"Controls opacity of the border": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of the shadow layer": {
|
||||
"Controls opacity of the shadow layer": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of the widget outline": {
|
||||
"Controls opacity of the widget outline": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls opacity of widget backgrounds": {
|
||||
"Controls opacity of widget backgrounds": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
|
||||
"Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "שולט בקווי המתאר מסביב לכרטיסי רקע קדמי מטושטשים, כפתורים וכרטיסי התראות"
|
||||
},
|
||||
@@ -1712,6 +1790,9 @@
|
||||
"Controls the base blur radius and offset of shadows": {
|
||||
"Controls the base blur radius and offset of shadows": "שולט ברדיוס הטשטוש הבסיסי ובהיסט של הצללים"
|
||||
},
|
||||
"Controls the opacity of the shadow": {
|
||||
"Controls the opacity of the shadow": ""
|
||||
},
|
||||
"Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
|
||||
"Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "שולט בקצה החיצוני של חלונות המטושטשים על ידי הפרוטוקול"
|
||||
},
|
||||
@@ -1817,6 +1898,12 @@
|
||||
"Critical Priority": {
|
||||
"Critical Priority": "עדיפות קריטית"
|
||||
},
|
||||
"Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
|
||||
"Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
|
||||
},
|
||||
"Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
|
||||
"Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
|
||||
},
|
||||
"Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
|
||||
"Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: החלפת כרטיסיה • Ctrl+S: הצמדה/ביטול הצמדה • Shift+Del: ניקוי הכל • Esc: סגירה"
|
||||
},
|
||||
@@ -2012,6 +2099,15 @@
|
||||
"DankBar": {
|
||||
"DankBar": "Dank Bar"
|
||||
},
|
||||
"DankCalendar": {
|
||||
"DankCalendar": ""
|
||||
},
|
||||
"DankCalendar isn't installed": {
|
||||
"DankCalendar isn't installed": ""
|
||||
},
|
||||
"DankCalendar isn't running": {
|
||||
"DankCalendar isn't running": ""
|
||||
},
|
||||
"DankMaterialShell is ready to use": {
|
||||
"DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell מוכן לשימוש"
|
||||
},
|
||||
@@ -2078,6 +2174,9 @@
|
||||
"Default Launcher Shortcut": {
|
||||
"Default Launcher Shortcut": "קיצור מקלדת למשגר ברירת המחדל"
|
||||
},
|
||||
"Default Mode": {
|
||||
"Default Mode": ""
|
||||
},
|
||||
"Default Opens": {
|
||||
"Default Opens": "פתיחה כברירת מחדל"
|
||||
},
|
||||
@@ -2195,6 +2294,9 @@
|
||||
"Device connections": {
|
||||
"Device connections": "חיבורי התקנים"
|
||||
},
|
||||
"Device list scroll volume": {
|
||||
"Device list scroll volume": ""
|
||||
},
|
||||
"Device names updated": {
|
||||
"Device names updated": "שמות ההתקנים עודכנו"
|
||||
},
|
||||
@@ -2238,7 +2340,7 @@
|
||||
"Disabling WiFi...": "משבית WiFi..."
|
||||
},
|
||||
"Disabling auto-login on startup...": {
|
||||
"Disabling auto-login on startup...": ""
|
||||
"Disabling auto-login on startup...": "משבית התחברות אוטומטית בהפעלה..."
|
||||
},
|
||||
"Disc": {
|
||||
"Disc": "דיסק"
|
||||
@@ -2304,7 +2406,7 @@
|
||||
"Display all priorities over fullscreen apps": "הצג/י את כל ההתראות מעל אפליקציות במסך מלא"
|
||||
},
|
||||
"Display and switch MangoWC layouts": {
|
||||
"Display and switch MangoWC layouts": ""
|
||||
"Display and switch MangoWC layouts": "הצג/י והחלף/י פריסות של MangoWC"
|
||||
},
|
||||
"Display application icons in workspace indicators": {
|
||||
"Display application icons in workspace indicators": "הצג/י סמלי אפליקציות במצייני סביבת העבודה"
|
||||
@@ -2369,12 +2471,18 @@
|
||||
"Dock & Launcher": {
|
||||
"Dock & Launcher": "משגר וDock"
|
||||
},
|
||||
"Dock Opacity": {
|
||||
"Dock Opacity": ""
|
||||
},
|
||||
"Dock Transparency": {
|
||||
"Dock Transparency": "שקיפות הDock"
|
||||
},
|
||||
"Dock Visibility": {
|
||||
"Dock Visibility": "נראות הDock"
|
||||
},
|
||||
"Dock margin, opacity, and border": {
|
||||
"Dock margin, opacity, and border": ""
|
||||
},
|
||||
"Dock margin, transparency, and border": {
|
||||
"Dock margin, transparency, and border": "שוליים, שקיפות ומסגרת הDock"
|
||||
},
|
||||
@@ -2465,6 +2573,9 @@
|
||||
"Edge the launcher slides from": {
|
||||
"Edge the launcher slides from": "הקצה שממנו המשגר מחליק"
|
||||
},
|
||||
"Edit": {
|
||||
"Edit": ""
|
||||
},
|
||||
"Edit App": {
|
||||
"Edit App": "ערוך/ערכי אפליקציה"
|
||||
},
|
||||
@@ -2480,8 +2591,11 @@
|
||||
"Edit clipboard text": {
|
||||
"Edit clipboard text": "ערוך/ערכי טקסט מלוח ההעתקה"
|
||||
},
|
||||
"Edit event": {
|
||||
"Edit event": ""
|
||||
},
|
||||
"Editing changes on %1": {
|
||||
"Editing changes on %1": ""
|
||||
"Editing changes on %1": "עורך שינויים ב-%1"
|
||||
},
|
||||
"Education": {
|
||||
"Education": "חינוך"
|
||||
@@ -2597,6 +2711,9 @@
|
||||
"End": {
|
||||
"End": "סוף"
|
||||
},
|
||||
"End must be after start": {
|
||||
"End must be after start": ""
|
||||
},
|
||||
"Enlarge on Hover": {
|
||||
"Enlarge on Hover": "הגדל/י בריחוף"
|
||||
},
|
||||
@@ -2681,6 +2798,9 @@
|
||||
"Ethernet": {
|
||||
"Ethernet": "Ethernet"
|
||||
},
|
||||
"Event title": {
|
||||
"Event title": ""
|
||||
},
|
||||
"Every 15 minutes": {
|
||||
"Every 15 minutes": "כל 15 דקות"
|
||||
},
|
||||
@@ -2991,7 +3111,7 @@
|
||||
"Failed to write autostart entry": "כתיבת רשומת ההפעלה האוטומטית נכשלה"
|
||||
},
|
||||
"Failed to write outputs config.": {
|
||||
"Failed to write outputs config.": ""
|
||||
"Failed to write outputs config.": "כתיבת קובץ ההגדרה לפלט התצוגה נכשלה."
|
||||
},
|
||||
"Failed to write temp file for validation": {
|
||||
"Failed to write temp file for validation": "כתיבת קובץ זמני לאימות נכשלה"
|
||||
@@ -3029,6 +3149,9 @@
|
||||
"File Manager": {
|
||||
"File Manager": "מנהל קבצים"
|
||||
},
|
||||
"File changed on disk": {
|
||||
"File changed on disk": ""
|
||||
},
|
||||
"File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
|
||||
"File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "מנהל הקבצים שבו נעשה שימוש כדי לפתוח את האשפה. בחר/י \"מותאם אישית\" כדי להזין פקודה משלך."
|
||||
},
|
||||
@@ -3114,19 +3237,19 @@
|
||||
"Float": "צף"
|
||||
},
|
||||
"Float Anchor": {
|
||||
"Float Anchor": ""
|
||||
"Float Anchor": "עוגן צף"
|
||||
},
|
||||
"Float X": {
|
||||
"Float X": ""
|
||||
"Float X": "X צף"
|
||||
},
|
||||
"Float Y": {
|
||||
"Float Y": ""
|
||||
"Float Y": "Y צף"
|
||||
},
|
||||
"Floating": {
|
||||
"Floating": "צף"
|
||||
},
|
||||
"Floating Position": {
|
||||
"Floating Position": ""
|
||||
"Floating Position": "מיקום צף"
|
||||
},
|
||||
"Fluent": {
|
||||
"Fluent": "Fluent"
|
||||
@@ -3459,7 +3582,7 @@
|
||||
"Group": "קבוצה"
|
||||
},
|
||||
"Group Active Workspace": {
|
||||
"Group Active Workspace": ""
|
||||
"Group Active Workspace": "קיבוץ בסביבת העבודה הפעילה"
|
||||
},
|
||||
"Group Workspace Apps": {
|
||||
"Group Workspace Apps": "קיבוץ האפליקציות של סביבת העבודה"
|
||||
@@ -3822,7 +3945,7 @@
|
||||
"Inhibitable": "ניתן לעיכוב"
|
||||
},
|
||||
"Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
|
||||
"Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": ""
|
||||
"Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "מיקום התחלתי לחלונות צפים. הגדר/י גם את X וגם את Y; העוגן שולט לאיזו פינה/קצה הם מתייחסים."
|
||||
},
|
||||
"Initialised": {
|
||||
"Initialised": "אותחל"
|
||||
@@ -3839,6 +3962,9 @@
|
||||
"Insert your security key...": {
|
||||
"Insert your security key...": "הכנס/י את מפתח האבטחה שלך..."
|
||||
},
|
||||
"Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
|
||||
"Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
|
||||
},
|
||||
"Install": {
|
||||
"Install": "התקן/י"
|
||||
},
|
||||
@@ -3927,7 +4053,7 @@
|
||||
"Invert on mode change": "היפוך בעת שינוי מצב"
|
||||
},
|
||||
"Invert touchpad scroll direction": {
|
||||
"Invert touchpad scroll direction": ""
|
||||
"Invert touchpad scroll direction": "הפוך/הפכי את כיוון הגלילה של משטח המגע"
|
||||
},
|
||||
"Iris Bloom": {
|
||||
"Iris Bloom": "פריחת האיריס"
|
||||
@@ -3947,6 +4073,12 @@
|
||||
"Keep Changes": {
|
||||
"Keep Changes": "שמור/י שינויים"
|
||||
},
|
||||
"Keep My Edits": {
|
||||
"Keep My Edits": ""
|
||||
},
|
||||
"Keep in Bar": {
|
||||
"Keep in Bar": ""
|
||||
},
|
||||
"Keep typing": {
|
||||
"Keep typing": "המשך/המשיכי להקליד"
|
||||
},
|
||||
@@ -4254,10 +4386,10 @@
|
||||
"Manages files and directories": "מנהל קבצים ותיקיות"
|
||||
},
|
||||
"Mango Options": {
|
||||
"Mango Options": ""
|
||||
"Mango Options": "אפשרויות Mango"
|
||||
},
|
||||
"Mango service not available": {
|
||||
"Mango service not available": ""
|
||||
"Mango service not available": "שירות Mango אינו זמין"
|
||||
},
|
||||
"MangoWC Layout Overrides": {
|
||||
"MangoWC Layout Overrides": "דריסות פריסה של MangoWC"
|
||||
@@ -4274,6 +4406,9 @@
|
||||
"Manual Gap Size": {
|
||||
"Manual Gap Size": "גודל מרווח ידני"
|
||||
},
|
||||
"Manual Gaps": {
|
||||
"Manual Gaps": ""
|
||||
},
|
||||
"Manual Show/Hide": {
|
||||
"Manual Show/Hide": "הצגה/הסתרה ידנית"
|
||||
},
|
||||
@@ -4358,6 +4493,9 @@
|
||||
"Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
|
||||
"Max Running Apps (0 = Unlimited)": "מקסימום אפליקציות פועלות (0 = ללא הגבלה)"
|
||||
},
|
||||
"Max Visible": {
|
||||
"Max Visible": ""
|
||||
},
|
||||
"Max Volume": {
|
||||
"Max Volume": "עוצמה מקסימלית"
|
||||
},
|
||||
@@ -4641,7 +4779,7 @@
|
||||
"Native: platform renderer (FreeType).": "מובנה: מעבד הפלטפורמה המובנה (FreeType)."
|
||||
},
|
||||
"Natural Touchpad Scrolling": {
|
||||
"Natural Touchpad Scrolling": ""
|
||||
"Natural Touchpad Scrolling": "גלילה טבעית במשטח המגע"
|
||||
},
|
||||
"Navigate": {
|
||||
"Navigate": "ניווט"
|
||||
@@ -4706,6 +4844,9 @@
|
||||
"New York, NY": {
|
||||
"New York, NY": "ניו יורק, ניו יורק"
|
||||
},
|
||||
"New event": {
|
||||
"New event": ""
|
||||
},
|
||||
"New group name...": {
|
||||
"New group name...": "שם לקבוצה החדשה..."
|
||||
},
|
||||
@@ -4841,6 +4982,9 @@
|
||||
"No brightness devices available": {
|
||||
"No brightness devices available": "אין התקני בהירות זמינים"
|
||||
},
|
||||
"No calendar source available": {
|
||||
"No calendar source available": ""
|
||||
},
|
||||
"No changes": {
|
||||
"No changes": "אין שינויים"
|
||||
},
|
||||
@@ -4967,6 +5111,9 @@
|
||||
"No recent clipboard entries found": {
|
||||
"No recent clipboard entries found": "לא נמצאו רשומות לוח ההעתקה אחרונות"
|
||||
},
|
||||
"No reminder": {
|
||||
"No reminder": ""
|
||||
},
|
||||
"No results": {
|
||||
"No results": "אין תוצאות"
|
||||
},
|
||||
@@ -5030,6 +5177,9 @@
|
||||
"No window rules configured": {
|
||||
"No window rules configured": "לא הוגדרו חוקי חלון"
|
||||
},
|
||||
"No writable calendar available": {
|
||||
"No writable calendar available": ""
|
||||
},
|
||||
"Noise": {
|
||||
"Noise": "רעש"
|
||||
},
|
||||
@@ -5090,9 +5240,15 @@
|
||||
"Notepad Font Settings": {
|
||||
"Notepad Font Settings": "הגדרות גופן של הפנקס"
|
||||
},
|
||||
"Notepad Settings": {
|
||||
"Notepad Settings": ""
|
||||
},
|
||||
"Notepad Slideout": {
|
||||
"Notepad Slideout": "החלקה של הפנקס"
|
||||
},
|
||||
"Notes": {
|
||||
"Notes": ""
|
||||
},
|
||||
"Nothing": {
|
||||
"Nothing": "כלום"
|
||||
},
|
||||
@@ -5216,6 +5372,9 @@
|
||||
"Open Frame": {
|
||||
"Open Frame": "פתח/י מסגרת"
|
||||
},
|
||||
"Open From": {
|
||||
"Open From": ""
|
||||
},
|
||||
"Open KDE Connect on your phone": {
|
||||
"Open KDE Connect on your phone": "פתח/י את KDE Connect בטלפון שלך"
|
||||
},
|
||||
@@ -5459,6 +5618,9 @@
|
||||
"Paste": {
|
||||
"Paste": "הדבק/י"
|
||||
},
|
||||
"Path copied to clipboard": {
|
||||
"Path copied to clipboard": ""
|
||||
},
|
||||
"Path to a video file or folder containing videos": {
|
||||
"Path to a video file or folder containing videos": "נתיב לקובץ וידאו או תיקייה המכילה סרטוני וידאו"
|
||||
},
|
||||
@@ -5645,6 +5807,9 @@
|
||||
"Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
|
||||
"Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "האינטגרציה עם Polkit מושבתת. ניהול משתמשים דורש את Polkit לצורך עדכון ההרשאות."
|
||||
},
|
||||
"Popout": {
|
||||
"Popout": ""
|
||||
},
|
||||
"Popout Shadows": {
|
||||
"Popout Shadows": "הצללות של חלונות קופצים"
|
||||
},
|
||||
@@ -5949,7 +6114,7 @@
|
||||
"Refresh Weather": "רענן/י מזג אוויר"
|
||||
},
|
||||
"Refreshing...": {
|
||||
"Refreshing...": ""
|
||||
"Refreshing...": "מרענן..."
|
||||
},
|
||||
"Regex": {
|
||||
"Regex": "Regex"
|
||||
@@ -5966,6 +6131,9 @@
|
||||
"Release": {
|
||||
"Release": "שחרור"
|
||||
},
|
||||
"Reload From Disk": {
|
||||
"Reload From Disk": ""
|
||||
},
|
||||
"Reload Plugin": {
|
||||
"Reload Plugin": "טען/י תוסף מחדש"
|
||||
},
|
||||
@@ -5987,6 +6155,9 @@
|
||||
"Remember last user": {
|
||||
"Remember last user": "זכירת המשתמש האחרון"
|
||||
},
|
||||
"Reminder": {
|
||||
"Reminder": ""
|
||||
},
|
||||
"Remove": {
|
||||
"Remove": "הסרה"
|
||||
},
|
||||
@@ -6075,7 +6246,7 @@
|
||||
"Requires DMS server with sysupdate capability": "נדרש שרת DMS עם יכולת עדכון מערכת (sysupdate)"
|
||||
},
|
||||
"Requires MangoWC compositor": {
|
||||
"Requires MangoWC compositor": ""
|
||||
"Requires MangoWC compositor": "קומפוזיטור MangoWC נדרש"
|
||||
},
|
||||
"Requires a newer version of Quickshell": {
|
||||
"Requires a newer version of Quickshell": "נדרשת גרסה חדשה יותר של Quickshell"
|
||||
@@ -6108,10 +6279,10 @@
|
||||
"Resize Widget": "שינוי גודל הווידג׳ט"
|
||||
},
|
||||
"Resize on Border": {
|
||||
"Resize on Border": ""
|
||||
"Resize on Border": "שינוי גודל במסגרת"
|
||||
},
|
||||
"Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
|
||||
"Resize windows by dragging their edges with the mouse": ""
|
||||
"Resize windows by dragging their edges with the mouse": "שנה/י גודל חלונות על ידי גרירת הקצוות שלהם עם העכבר"
|
||||
},
|
||||
"Resolution & Refresh": {
|
||||
"Resolution & Refresh": "רזולוציה ורענון"
|
||||
@@ -6222,7 +6393,7 @@
|
||||
"Running Apps Settings": "הגדרות אפליקציות פעילות"
|
||||
},
|
||||
"Running greeter sync...": {
|
||||
"Running greeter sync...": ""
|
||||
"Running greeter sync...": "מריץ סנכרון greeter..."
|
||||
},
|
||||
"Running in terminal": {
|
||||
"Running in terminal": "פועל במסוף"
|
||||
@@ -6287,6 +6458,9 @@
|
||||
"Saving...": {
|
||||
"Saving...": "שומר/ת..."
|
||||
},
|
||||
"Saving…": {
|
||||
"Saving…": ""
|
||||
},
|
||||
"Scale": {
|
||||
"Scale": "קנה מידה"
|
||||
},
|
||||
@@ -6575,6 +6749,12 @@
|
||||
"Set notification rules": {
|
||||
"Set notification rules": "הגדר/י חוקים להתראות"
|
||||
},
|
||||
"Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
|
||||
"Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
|
||||
},
|
||||
"Set the font size for notification summary text": {
|
||||
"Set the font size for notification summary text": ""
|
||||
},
|
||||
"Setting": {
|
||||
"Setting": "הגדרה"
|
||||
},
|
||||
@@ -6833,8 +7013,11 @@
|
||||
"Show Workspace Apps": {
|
||||
"Show Workspace Apps": "הצגת אפליקציות בסביבת העבודה"
|
||||
},
|
||||
"Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
|
||||
"Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
|
||||
},
|
||||
"Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
|
||||
"Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
|
||||
"Show all 9 tags instead of only occupied tags": "הצג/י את כל 9 התגיות במקום רק תגיות בשימוש"
|
||||
},
|
||||
"Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
|
||||
"Show an outline ring around the focused workspace indicator": "הצג/י טבעת מתאר סביב המחוון של סביבת העבודה הממוקדת"
|
||||
@@ -6974,6 +7157,9 @@
|
||||
"Silence notifications": {
|
||||
"Silence notifications": "השתק/י התראות"
|
||||
},
|
||||
"Single-Line Popup": {
|
||||
"Single-Line Popup": ""
|
||||
},
|
||||
"Size": {
|
||||
"Size": "גודל"
|
||||
},
|
||||
@@ -6998,6 +7184,9 @@
|
||||
"Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
|
||||
"Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "דלג/י על סיסמת מסך ההתחברות לאחר ההפעלה עד להתנתקות. פתיחת מסך הנעילה נשארת ללא שינוי. ייכנס לתוקף בהפעלה מחדש הבאה לאחר סנכרון."
|
||||
},
|
||||
"Slideout": {
|
||||
"Slideout": ""
|
||||
},
|
||||
"Small": {
|
||||
"Small": "קטן"
|
||||
},
|
||||
@@ -7124,6 +7313,9 @@
|
||||
"Summary": {
|
||||
"Summary": "סיכום"
|
||||
},
|
||||
"Summary Font Size": {
|
||||
"Summary Font Size": ""
|
||||
},
|
||||
"Sunrise": {
|
||||
"Sunrise": "זריחה"
|
||||
},
|
||||
@@ -7263,7 +7455,7 @@
|
||||
"Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: ניווט • ←→↑↓: ניווט ברשת • Enter/Space: בחירה"
|
||||
},
|
||||
"Tags": {
|
||||
"Tags": ""
|
||||
"Tags": "תגיות"
|
||||
},
|
||||
"Tags: %1": {
|
||||
"Tags: %1": "תגיות: %1"
|
||||
@@ -7472,6 +7664,9 @@
|
||||
"Timed Out": {
|
||||
"Timed Out": "הזמן אזל"
|
||||
},
|
||||
"Timeout Progress Bar": {
|
||||
"Timeout Progress Bar": ""
|
||||
},
|
||||
"Timeout for critical priority notifications": {
|
||||
"Timeout for critical priority notifications": "הזמן שמוקצב להתראות בעדיפות קריטית"
|
||||
},
|
||||
@@ -7491,7 +7686,10 @@
|
||||
"Title": "כותרת"
|
||||
},
|
||||
"Title (optional)": {
|
||||
"Title (optional)": ""
|
||||
"Title (optional)": "כותרת (אופציונלי)"
|
||||
},
|
||||
"Title is required": {
|
||||
"Title is required": ""
|
||||
},
|
||||
"Title regex (optional)": {
|
||||
"Title regex (optional)": "Title regex (אופציונלי)"
|
||||
@@ -7832,6 +8030,9 @@
|
||||
"Use Grid Layout": {
|
||||
"Use Grid Layout": "שימוש בפריסת רשת"
|
||||
},
|
||||
"Use HH:MM time format": {
|
||||
"Use HH:MM time format": ""
|
||||
},
|
||||
"Use IP Location": {
|
||||
"Use IP Location": "שימוש במיקום לפי כתובת IP"
|
||||
},
|
||||
@@ -7970,9 +8171,15 @@
|
||||
"Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
|
||||
"Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "משתמש בפעולת הIPC של spotlight-bar ותמיד פותח את הסרגל המינימלי."
|
||||
},
|
||||
"Using DankCalendar%1": {
|
||||
"Using DankCalendar%1": ""
|
||||
},
|
||||
"Using global monospace font from Settings → Personalization": {
|
||||
"Using global monospace font from Settings → Personalization": "משתמש בגופן ברוחב קבוע גלובלי מהגדרות ← התאמה אישית"
|
||||
},
|
||||
"Using khal": {
|
||||
"Using khal": ""
|
||||
},
|
||||
"Using shared settings from Gamma Control": {
|
||||
"Using shared settings from Gamma Control": "ההגדרות משותפות עם בקרת גאמה"
|
||||
},
|
||||
@@ -8060,6 +8267,9 @@
|
||||
"Visibility": {
|
||||
"Visibility": "נראות"
|
||||
},
|
||||
"Visible Entry Actions": {
|
||||
"Visible Entry Actions": ""
|
||||
},
|
||||
"Visual Effects": {
|
||||
"Visual Effects": "אפקטים ויזואליים"
|
||||
},
|
||||
@@ -8183,6 +8393,9 @@
|
||||
"Widget Management": {
|
||||
"Widget Management": "ניהול ווידג׳טים"
|
||||
},
|
||||
"Widget Opacity": {
|
||||
"Widget Opacity": ""
|
||||
},
|
||||
"Widget Outline": {
|
||||
"Widget Outline": "מתאר לווידג׳טים"
|
||||
},
|
||||
@@ -8205,7 +8418,7 @@
|
||||
"Widgets": "ווידג׳טים"
|
||||
},
|
||||
"Widgets & Notifications": {
|
||||
"Widgets & Notifications": ""
|
||||
"Widgets & Notifications": "ווידג׳טים והתראות"
|
||||
},
|
||||
"Widgets, layout, style": {
|
||||
"Widgets, layout, style": "ווידג׳טים, פריסה, סגנון"
|
||||
@@ -8220,7 +8433,7 @@
|
||||
"Width of the widget outline in pixels": "רוחב של קו המתאר של הווידג׳ט בפיקסלים"
|
||||
},
|
||||
"Width of window border": {
|
||||
"Width of window border": ""
|
||||
"Width of window border": "רוחב מסגרת החלון"
|
||||
},
|
||||
"Width of window border and focus ring": {
|
||||
"Width of window border and focus ring": "רוחב מסגרת חלון וטבעת מיקוד"
|
||||
@@ -8262,7 +8475,7 @@
|
||||
"Wipe": "ניגוב"
|
||||
},
|
||||
"Working...": {
|
||||
"Working...": ""
|
||||
"Working...": "עובד..."
|
||||
},
|
||||
"Workspace": {
|
||||
"Workspace": "סביבת עבודה"
|
||||
@@ -8298,7 +8511,7 @@
|
||||
"Write:": "כתיבה:"
|
||||
},
|
||||
"X": {
|
||||
"X": ""
|
||||
"X": "X"
|
||||
},
|
||||
"X Axis": {
|
||||
"X Axis": "ציר X"
|
||||
@@ -8313,7 +8526,7 @@
|
||||
"Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "רנטגן (xray) מטשטש רק את תמונת הרקע (חסכוני) וזוהי ברירת המחדל כאשר הטשטוש פועל. הגדר/י את ״רנטגן״ ככבוי לקבלת טשטוש מלא רגיל של כל מה שנמצא מתחת לחלון (זולל יותר משאבים)."
|
||||
},
|
||||
"Y": {
|
||||
"Y": ""
|
||||
"Y": "Y"
|
||||
},
|
||||
"Y Axis": {
|
||||
"Y Axis": "ציר Y"
|
||||
@@ -8426,6 +8639,9 @@
|
||||
"featured": {
|
||||
"featured": "מומלץ"
|
||||
},
|
||||
"khal": {
|
||||
"khal": ""
|
||||
},
|
||||
"last seen %1": {
|
||||
"last seen %1": "נראה/תה לאחרונה %1"
|
||||
},
|
||||
@@ -8439,10 +8655,10 @@
|
||||
"loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl אינו זמין, אינטגרציה של הנעילה דורשת חיבור socket לDMS"
|
||||
},
|
||||
"mango: config reloaded": {
|
||||
"mango: config reloaded": ""
|
||||
"mango: config reloaded": "mango: ההגדרות נטענו מחדש"
|
||||
},
|
||||
"mango: failed to reload config": {
|
||||
"mango: failed to reload config": ""
|
||||
"mango: failed to reload config": "mango: טעינת ההגדרות מחדש נכשלה"
|
||||
},
|
||||
"mangowc Discord Server": {
|
||||
"mangowc Discord Server": "שרת הDiscord של mangowc"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user