i18n: sync

quickshell/translations/poexports/pl.json

@@ -425,6 +425,9 @@
   "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": {
     "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Zastosuj ciepłą temperaturę barwową, aby zmniejszyć zmęczenie oczu. Użyj poniższych ustawień automatyzacji, aby kontrolować, kiedy się aktywuje."
   },
+  "Applying authentication changes…": {
+    "Applying authentication changes…": ""
+  },
   "Apps": {
     "Apps": ""
   },
@@ -532,6 +535,18 @@
   "Authentication Required": {
     "Authentication Required": "Wymagane uwierzytelnienie"
   },
+  "Authentication changes applied.": {
+    "Authentication changes applied.": ""
+  },
+  "Authentication changes apply automatically.": {
+    "Authentication changes apply automatically.": ""
+  },
+  "Authentication changes apply automatically. Fingerprint-only login may not unlock Keyring.": {
+    "Authentication changes apply automatically. Fingerprint-only login may not unlock Keyring.": ""
+  },
+  "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
+    "Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": ""
+  },
   "Authentication error - try again": {
     "Authentication error - try again": ""
   },
@@ -586,6 +601,9 @@
   "Autoconnect enabled": {
     "Autoconnect enabled": "Automatyczne łączenie włączone"
   },
+  "Autofill last remembered query when opened": {
+    "Autofill last remembered query when opened": ""
+  },
   "Automatic Color Mode": {
     "Automatic Color Mode": ""
   },
@@ -652,9 +670,15 @@
   "Background": {
     "Background": ""
   },
+  "Background Blur": {
+    "Background Blur": ""
+  },
   "Background Opacity": {
     "Background Opacity": "Przeźroczystość tła"
   },
+  "Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": {
+    "Background authentication sync failed. Trying terminal mode.": ""
+  },
   "Backlight device": {
     "Backlight device": "Urządzenie podświetlenia"
   },
@@ -730,12 +754,21 @@
   "Bluetooth not available": {
     "Bluetooth not available": "Bluetooth niedostępne"
   },
+  "Blur Border Color": {
+    "Blur Border Color": ""
+  },
+  "Blur Border Opacity": {
+    "Blur Border Opacity": ""
+  },
   "Blur Wallpaper Layer": {
     "Blur Wallpaper Layer": "Rozmyj Warstwę Tapety"
   },
   "Blur on Overview": {
     "Blur on Overview": "Rozmycie w podglądzie"
   },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
+  },
   "Blur wallpaper when niri overview is open": {
     "Blur wallpaper when niri overview is open": "Rozmyj tapetę, gdy podgląd niri jest otwarty"
   },
@@ -754,6 +787,9 @@
   "Border Thickness": {
     "Border Thickness": "Grubość obramowania"
   },
+  "Border color around blurred surfaces": {
+    "Border color around blurred surfaces": ""
+  },
   "Border with BG": {
     "Border with BG": ""
   },
@@ -901,6 +937,9 @@
   "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": {
     "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, PAM config, and wallpaper to the login screen in one step. Must run Sync to apply changes.": ""
   },
+  "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, and wallpaper configuration to the login screen. Authentication changes apply automatically.": {
+    "Check sync status on demand. Sync copies your theme, settings, and wallpaper configuration to the login screen. Authentication changes apply automatically.": ""
+  },
   "Checking for updates...": {
     "Checking for updates...": ""
   },
@@ -1450,6 +1489,9 @@
   "DMS Plugin Manager Unavailable": {
     "DMS Plugin Manager Unavailable": "Menedżer wtyczek DMS niedostępny"
   },
+  "DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": {
+    "DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": ""
+  },
   "DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Sync checks sudo first and opens a terminal when interactive authentication is required.": {
     "DMS greeter needs: greetd, dms-greeter. Fingerprint: fprintd, pam_fprintd. Security keys: pam_u2f. Add your user to the greeter group. Sync checks sudo first and opens a terminal when interactive authentication is required.": ""
   },
@@ -1885,6 +1927,9 @@
   "Enable fingerprint authentication": {
     "Enable fingerprint authentication": "Włącz uwierzytelnianie odciskiem palca"
   },
+  "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": {
+    "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Authentication changes apply automatically.": ""
+  },
   "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Run Sync to apply and configure PAM.": {
     "Enable fingerprint or security key for DMS Greeter. Run Sync to apply and configure PAM.": ""
   },
@@ -1924,12 +1969,18 @@
   "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": {
     "Enabled, but no fingerprint reader was detected.": ""
   },
+  "Enabled, but no prints are enrolled yet. Authentication changes apply automatically once you enroll fingerprints.": {
+    "Enabled, but no prints are enrolled yet. Authentication changes apply automatically once you enroll fingerprints.": ""
+  },
   "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": {
     "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints and run Sync.": ""
   },
   "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": {
     "Enabled, but no prints are enrolled yet. Enroll fingerprints to use it.": ""
   },
+  "Enabled, but no registered security key was found yet. Authentication changes apply automatically once your key is registered or your U2F config is updated.": {
+    "Enabled, but no registered security key was found yet. Authentication changes apply automatically once your key is registered or your U2F config is updated.": ""
+  },
   "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": {
     "Enabled, but no registered security key was found yet. Register a key and run Sync.": ""
   },
@@ -2278,6 +2329,15 @@
   "Fingerprint availability could not be confirmed.": {
     "Fingerprint availability could not be confirmed.": ""
   },
+  "Fingerprint error": {
+    "Fingerprint error": ""
+  },
+  "Fingerprint error: %1": {
+    "Fingerprint error: %1": ""
+  },
+  "Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": {
+    "Fingerprint not recognized (%1/%2). Please try again or use password.": ""
+  },
   "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": {
     "Fingerprint reader detected, but no prints are enrolled yet. You can enable this now and enroll later.": ""
   },
@@ -2344,6 +2404,9 @@
   "Folders": {
     "Folders": ""
   },
+  "Follow DMS background color": {
+    "Follow DMS background color": ""
+  },
   "Follow Monitor Focus": {
     "Follow Monitor Focus": ""
   },
@@ -2785,6 +2848,9 @@
   "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": {
     "Incorrect password - next failures may trigger account lockout": ""
   },
+  "Incorrect password - try again": {
+    "Incorrect password - try again": ""
+  },
   "Indicator Style": {
     "Indicator Style": "Styl wskaźnika"
   },
@@ -2806,6 +2872,9 @@
   "Input Volume Slider": {
     "Input Volume Slider": "Suwak Głośności Wejściowej"
   },
+  "Insert your security key...": {
+    "Insert your security key...": ""
+  },
   "Install complete. Greeter has been installed.": {
     "Install complete. Greeter has been installed.": ""
   },
@@ -3289,6 +3358,9 @@
   "Lock fade grace period": {
     "Lock fade grace period": ""
   },
+  "Lock screen authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": {
+    "Lock screen authentication changes apply automatically and may open a terminal when sudo authentication is required.": ""
+  },
   "Locked": {
     "Locked": ""
   },
@@ -3433,6 +3505,9 @@
   "Maximum Pinned Entries": {
     "Maximum Pinned Entries": ""
   },
+  "Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": {
+    "Maximum fingerprint attempts reached. Please use password.": ""
+  },
   "Maximum number of clipboard entries to keep": {
     "Maximum number of clipboard entries to keep": "Maksymalna liczba wpisów schowka"
   },
@@ -4617,6 +4692,9 @@
   "Remaining / Total": {
     "Remaining / Total": ""
   },
+  "Remember Last Query": {
+    "Remember Last Query": ""
+  },
   "Remember last session": {
     "Remember last session": ""
   },
@@ -4665,6 +4743,9 @@
   "Requires DWL compositor": {
     "Requires DWL compositor": "Wymaga kompozytora DWL"
   },
+  "Requires a newer version of Quickshell": {
+    "Requires a newer version of Quickshell": ""
+  },
   "Requires night mode support": {
     "Requires night mode support": "Wymaga wsparcia dla trybu nocnego"
   },
@@ -5592,15 +5673,24 @@
   "Terminal custom additional parameters": {
     "Terminal custom additional parameters": "Niestandardowe dodatkowe parametry terminala"
   },
+  "Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": {
+    "Terminal fallback failed. Install a supported terminal emulator or run 'dms auth sync' manually.": ""
+  },
   "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": {
     "Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": ""
   },
+  "Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": {
+    "Terminal fallback opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": ""
+  },
   "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal fallback opened. Complete sync there; it will close automatically when done.": ""
   },
   "Terminal multiplexer backend to use": {
     "Terminal multiplexer backend to use": ""
   },
+  "Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": {
+    "Terminal opened. Complete authentication setup there; it will close automatically when done.": ""
+  },
   "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": {
     "Terminal opened. Complete sync authentication there; it will close automatically when done.": ""
   },
@@ -5754,6 +5844,9 @@
   "Toner Low": {
     "Toner Low": "Niski poziom tonera"
   },
+  "Too many attempts - locked out": {
+    "Too many attempts - locked out": ""
+  },
   "Too many failed attempts - account may be locked": {
     "Too many failed attempts - account may be locked": ""
   },
@@ -5784,6 +5877,9 @@
   "Total Jobs": {
     "Total Jobs": "Suma zadań"
   },
+  "Touch your security key...": {
+    "Touch your security key...": ""
+  },
   "Transform": {
     "Transform": "Przekształć"
   },
@@ -6424,6 +6520,21 @@
   "bluetooth status | lock screen notification mode option": {
     "Disabled": ""
   },
+  "blur border color | button color option | color option | primary color | shadow color option | tile color option": {
+    "Primary": ""
+  },
+  "blur border color | button color option | color option | secondary color | tile color option": {
+    "Secondary": ""
+  },
+  "blur border color | outline color": {
+    "Outline": ""
+  },
+  "blur border color | shadow color option": {
+    "Text Color": ""
+  },
+  "blur border color | shadow color option | theme category option": {
+    "Custom": ""
+  },
   "border color": {
     "Color": ""
   },