1
0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-08-09 23:18:31 -04:00

i18n: sync

This commit is contained in:
bbedward
2026-07-30 17:11:29 -04:00
parent 81c886784b
commit e54be7d12d
25 changed files with 8184 additions and 5299 deletions
+207 -102
View File
@@ -198,7 +198,7 @@
"2 seconds": "ثانيتان"
},
"2.4 GHz": {
"2.4 GHz": ""
"2.4 GHz": "2.4 GHz"
},
"20 minutes": {
"20 minutes": "20 دقيقة"
@@ -264,7 +264,7 @@
"45 seconds": "45 ثانية"
},
"5 GHz": {
"5 GHz": ""
"5 GHz": "5 GHz"
},
"5 min before": {
"5 min before": "قبل 5 دقائق"
@@ -335,6 +335,9 @@
"About": {
"About": "حول"
},
"Acceleration Profile": {
"Acceleration Profile": ""
},
"Accent Color": {
"Accent Color": "لون التمييز"
},
@@ -378,7 +381,7 @@
"Activate the DMS greeter? A terminal will open for sudo authentication. Run Sync after activation to apply your settings.": "هل تريد تفعيل شاشة ترحيب DMS؟ سيتم فتح نافذة طرفية لمصادقة sudo. قم بتشغيل 'مزامنة' (Sync) بعد التفعيل لتطبيق إعداداتك."
},
"Activates immediately": {
"Activates immediately": ""
"Activates immediately": "يتفعل فوراً"
},
"Activation": {
"Activation": "التنشيط"
@@ -410,6 +413,9 @@
"Adapters": {
"Adapters": "المحولات"
},
"Adaptive": {
"Adaptive": ""
},
"Adaptive Media Width": {
"Adaptive Media Width": "عرض الوسائط التكيفي"
},
@@ -423,7 +429,7 @@
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": "هل تريد إضافة \"%1\" إلى مجموعة %2؟ يجب عليهم تسجيل الخروج ثم الدخول مرة أخرى، ثم تشغيل dms greeter sync --profile لنشر سمة شاشة تسجيل الدخول الخاصة بهم."
},
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": {
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": ""
"Add \"%1\" to the %2 group? They must log out and back in, then run dms-greeter sync --profile to publish their login-screen theme.": "هل تريد إضافة \"%1\" إلى مجموعة %2؟ يجب عليهم تسجيل الخروج وإعادة تسجيل الدخول، ثم تشغيل dms-greeter sync --profile لنشر سمة شاشة تسجيل الدخول الخاصة بهم."
},
"Add Bar": {
"Add Bar": "إضافة شريط"
@@ -477,7 +483,7 @@
"Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "أضف المستخدم الجديد إلى مجموعة %1 حتى يتمكن من تشغيل dms greeter sync --profile."
},
"Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": {
"Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": ""
"Add the new user to the %1 group so they can run dms-greeter sync --profile.": "أضف المستخدم الجديد إلى المجموعة %1 ليتمكن من تشغيل dms-greeter sync --profile."
},
"Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": {
"Add the new user to the %1 group so they can use sudo.": "أضف المستخدم الجديد إلى مجموعة %1 حتى يتمكن من استخدام sudo."
@@ -485,12 +491,21 @@
"Add to Autostart": {
"Add to Autostart": "إضافة إلى التشغيل التلقائي"
},
"Adjust pointer sensitivity speed": {
"Adjust pointer sensitivity speed": ""
},
"Adjust scrolling sensitivity multiplier": {
"Adjust scrolling sensitivity multiplier": ""
},
"Adjust the bar height via inner padding": {
"Adjust the bar height via inner padding": "ضبط ارتفاع الشريط عبر الحشوة الداخلية"
},
"Adjust the number of columns in grid view mode.": {
"Adjust the number of columns in grid view mode.": "تعديل عدد الأعمدة في وضع العرض الشبكي."
},
"Adjust touchpad pointer speed": {
"Adjust touchpad pointer speed": ""
},
"Adjust volume per scroll indent": {
"Adjust volume per scroll indent": "ضبط مستوى الصوت لكل خطوة تمرير"
},
@@ -575,6 +590,9 @@
"Always show when there's only one connected display": {
"Always show when there's only one connected display": "عرض دائم عند وجود شاشة واحدة متصلة فقط"
},
"Always use the durations above, even if an app requests a shorter or longer one": {
"Always use the durations above, even if an app requests a shorter or longer one": ""
},
"Always use this app for %1": {
"Always use this app for %1": "استخدم هذا التطبيق دائمًا لـ %1"
},
@@ -660,7 +678,7 @@
"Applications and commands to start automatically when you log in": "التطبيقات والأوامر التي تبدأ تلقائياً عند تسجيل الدخول"
},
"Applies on the next greeter sync": {
"Applies on the next greeter sync": ""
"Applies on the next greeter sync": "يُطبق عند مزامنة الgreeter التالية"
},
"Apply Changes": {
"Apply Changes": "تطبيق التغييرات"
@@ -782,9 +800,6 @@
"Authenticated!": {
"Authenticated!": "تم التحقق بنجاح!"
},
"Authenticating...": {
"Authenticating...": "جاري المصادقة..."
},
"Authentication": {
"Authentication": "المصادقة"
},
@@ -803,18 +818,6 @@
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": {
"Authentication changes need sudo. Opening terminal so you can use password or fingerprint.": "تتطلب تغييرات المصادقة صلاحيات sudo. جاري فتح المحطة الطرفية حتى تتمكن من استخدام كلمة المرور أو بصمة الإصبع."
},
"Authentication error - try again": {
"Authentication error - try again": "خطأ في المصادقة - حاول مرة أخرى"
},
"Authentication failed - attempt %1 of %2": {
"Authentication failed - attempt %1 of %2": "فشل التحقق من الهوية - المحاولة %1 من %2"
},
"Authentication failed - lockout can occur": {
"Authentication failed - lockout can occur": "فشل التحقق - قد يؤدي ذلك إلى قفل حسابك"
},
"Authentication failed - try again": {
"Authentication failed - try again": "فشل التحقق - يرجى المحاولة مرة أخرى"
},
"Authorize": {
"Authorize": "منح الإذن"
},
@@ -878,9 +881,6 @@
"Auto-hide Dock": {
"Auto-hide Dock": "إخفاء شريط التطبيقات تلقائياً"
},
"Auto-login": {
"Auto-login": "تسجيل الدخول التلقائي"
},
"Auto-login change needs a sync": {
"Auto-login change needs a sync": "تغيير تسجيل الدخول التلقائي يحتاج إلى مزامنة"
},
@@ -980,24 +980,12 @@
"Available in Detailed and Forecast view modes": {
"Available in Detailed and Forecast view modes": "متاح في أوضاع العرض التفصيلي والتوقعات"
},
"Awaiting fingerprint authentication": {
"Awaiting fingerprint authentication": "بانتظار التحقق ببصمة الإصبع"
},
"Awaiting fingerprint or security key authentication": {
"Awaiting fingerprint or security key authentication": "بانتظار التحقق ببصمة الإصبع أو مفتاح الأمان"
},
"Awaiting security key authentication": {
"Awaiting security key authentication": "بانتظار التحقق بمفتاح الأمان"
},
"BSSID": {
"BSSID": "BSSID"
},
"Back": {
"Back": "رجوع"
},
"Back to user list": {
"Back to user list": "العودة إلى قائمة المستخدمين"
},
"Backend": {
"Backend": "النظام الخلفي"
},
@@ -1035,7 +1023,7 @@
"Balanced palette with focused accents (default).": "ألوان متوازنة بلمسات محددة (افتراضي)."
},
"Band": {
"Band": ""
"Band": "Band"
},
"Bar": {
"Bar": "شريط المهام"
@@ -1293,7 +1281,7 @@
"Calendar Backend": "الخلفية التقويمية"
},
"Calls / Headset": {
"Calls / Headset": ""
"Calls / Headset": "المكالمات / سماعة الرأس"
},
"Camera": {
"Camera": "الكاميرا"
@@ -1454,6 +1442,9 @@
"Choose wallpaper folder": {
"Choose wallpaper folder": "اختر مجلد خلفية الشاشة"
},
"Choose when to generate scrolling events": {
"Choose when to generate scrolling events": ""
},
"Choose where notification popups appear on screen": {
"Choose where notification popups appear on screen": "اختر مكان ظهور النوافذ المنبثقة للإشعارات على الشاشة"
},
@@ -1581,16 +1572,16 @@
"Close Window": "إغلاق النافذة"
},
"Codec switched successfully": {
"Codec switched successfully": ""
"Codec switched successfully": "تم تبديل الترميز بنجاح"
},
"Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": {
"Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": ""
"Codec switching is unavailable because WirePlumber was not found": "تبديل الترميز غير متاح لأن WirePlumber لم يتم العثور عليه"
},
"Codec switching is unavailable because pactl was not found": {
"Codec switching is unavailable because pactl was not found": "تبديل الترميز غير متاح لأنه لم يتم العثور على pactl"
},
"Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": {
"Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": ""
"Codec switching is unavailable. WirePlumber wpexec was not found.": "تبديل الترميز غير متاح. لم يتم العثور على WirePlumber wpexec."
},
"Color": {
"Color": "اللون"
@@ -1688,6 +1679,9 @@
"Compositor Settings": {
"Compositor Settings": "إعدادات مدير النوافذ"
},
"Compositor actions (focus, move, etc.)": {
"Compositor actions (focus, move, etc.)": ""
},
"Config Format": {
"Config Format": "تنسيق التكوين"
},
@@ -1805,6 +1799,9 @@
"Contrast": {
"Contrast": "التباين"
},
"Contrast by variant": {
"Contrast by variant": ""
},
"Contributor": {
"Contributor": "مساهم"
},
@@ -1905,7 +1902,7 @@
"Corners & Background": "الزوايا والخلفية"
},
"Couldn't load hotspot password": {
"Couldn't load hotspot password": ""
"Couldn't load hotspot password": "تعذر تحميل كلمة مرور نقطة الاتصال"
},
"Count Only": {
"Count Only": "العد فقط"
@@ -2390,6 +2387,15 @@
"Disable Output": {
"Disable Output": "تعطيل المخرج"
},
"Disable While Typing": {
"Disable While Typing": ""
},
"Disable on External Mouse": {
"Disable on External Mouse": ""
},
"Disable touchpad when an external mouse is connected": {
"Disable touchpad when an external mouse is connected": ""
},
"Disabled": {
"Disabled": "غير نشط"
},
@@ -2549,6 +2555,9 @@
"Door Open": {
"Door Open": "الباب مفتوح"
},
"Drag Lock": {
"Drag Lock": ""
},
"Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": {
"Drag a widget by its handle here to reorder it or drop it into another group": "اسحب أداة من مقبضها إلى هنا لإعادة ترتيبها أو إسقاطها في مجموعة أخرى"
},
@@ -2621,6 +2630,9 @@
"Dynamic: Spring bezier with overshoot — entry briefly exceeds its target then settles. Expressive and alive.": {
"Dynamic: Spring bezier with overshoot — entry briefly exceeds its target then settles. Expressive and alive.": "ديناميكي: منحنى زنبركي مع تجاوز - الدخول يتجاوز هدفه لفترة وجيزة ثم يستقر. معبر وحيوي."
},
"Edge": {
"Edge": ""
},
"Edge Hover Reveal": {
"Edge Hover Reveal": "كشف حافة التمرير"
},
@@ -2669,6 +2681,9 @@
"Empty Trash (%1)": {
"Empty Trash (%1)": "إفراغ المهملات (%1)"
},
"Emulate middle click by pressing left and right buttons": {
"Emulate middle click by pressing left and right buttons": ""
},
"Enable 10-bit color depth for wider color gamut and HDR support": {
"Enable 10-bit color depth for wider color gamut and HDR support": "تمكين عمق لون 10 بت للحصول على نطاق ألوان أوسع ودعم HDR"
},
@@ -2706,7 +2721,7 @@
"Enable WiFi": "تمكين الـ Wi-Fi"
},
"Enable WiFi before starting the hotspot.": {
"Enable WiFi before starting the hotspot.": ""
"Enable WiFi before starting the hotspot.": "قم بتمكين الواي فاي قبل بدء نقطة الاتصال."
},
"Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": {
"Enable a custom override below to set per-bar shadow intensity, opacity, and color.": "قم بتفعيل تجاوز مخصص أدناه لضبط شدة الظل، والشفافية، واللون لكل شريط."
@@ -2795,6 +2810,9 @@
"Enter password for ": {
"Enter password for ": "ادخال كلمة المرور ل "
},
"Enter text to encode": {
"Enter text to encode": ""
},
"Enter this passkey on ": {
"Enter this passkey on ": "أدخل مفتاح المرور هذا في "
},
@@ -2934,7 +2952,7 @@
"Failed to check pin limit": "فشل التحقق من حد التثبيت"
},
"Failed to configure hotspot": {
"Failed to configure hotspot": ""
"Failed to configure hotspot": "فشل في إعداد نقطة الاتصال"
},
"Failed to connect VPN": {
"Failed to connect VPN": "فشل الاتصال بشبكة VPN"
@@ -2993,6 +3011,9 @@
"Failed to fetch network QR code: %1": {
"Failed to fetch network QR code: %1": "فشل جلب رمز QR للشبكة: %1"
},
"Failed to generate QR code: %1": {
"Failed to generate QR code: %1": ""
},
"Failed to generate systemd override": {
"Failed to generate systemd override": "فشل في إنشاء تجاوز systemd"
},
@@ -3066,7 +3087,7 @@
"Failed to run 'dms greeter status'. Ensure DMS is installed and dms is in PATH.": "فشل تشغيل 'dms greeter status'. تأكد من تثبيت DMS وأن dms موجود في مسار النظام (PATH)."
},
"Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": {
"Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": ""
"Failed to run 'dms-greeter status'. Ensure the dms-greeter package is installed.": "فشل تشغيل 'dms-greeter status'. تأكد من تثبيت حزمة dms-greeter."
},
"Failed to save VPN credentials": {
"Failed to save VPN credentials": "فشل حفظ بيانات اعتماد VPN"
@@ -3123,13 +3144,13 @@
"Failed to start connection to %1": "فشل بدء الاتصال بـ %1"
},
"Failed to start hotspot": {
"Failed to start hotspot": ""
"Failed to start hotspot": "فشل بدء نقطة الاتصال"
},
"Failed to stop hotspot": {
"Failed to stop hotspot": ""
"Failed to stop hotspot": "فشل إيقاف نقطة الاتصال"
},
"Failed to switch codec": {
"Failed to switch codec": ""
"Failed to switch codec": "تعذر تبديل الترميز"
},
"Failed to unpin entry": {
"Failed to unpin entry": "فشل في إلغاء تثبيت الإدخال"
@@ -3263,6 +3284,12 @@
"Flags": {
"Flags": "الأعلام"
},
"Flat": {
"Flat": ""
},
"Flat uses constant speed; Adaptive scales with movement speed": {
"Flat uses constant speed; Adaptive scales with movement speed": ""
},
"Flatpak": {
"Flatpak": "Flatpak"
},
@@ -3621,7 +3648,7 @@
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms greeter sync --profile after logging out and back in.": "يمكن لأعضاء مجموعة الترحيب مزامنة سمة شاشة تسجيل الدخول الخاصة بهم باستخدام dms greeter sync --profile بعد تسجيل الخروج والدخول مرة أخرى."
},
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": {
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": ""
"Greeter group members can sync their login-screen theme with dms-greeter sync --profile after logging out and back in.": "يمكن لأعضاء مجموعة Greeter مزامنة سمة شاشة تسجيل الدخول الخاصة بهم باستخدام الأمر dms-greeter sync --profile بعد تسجيل الخروج والدخول مرة أخرى."
},
"Greeter group:": {
"Greeter group:": "مجموعة الترحيب:"
@@ -3837,22 +3864,22 @@
"Hotkey overlay title (optional)": "عنوان تراكب اختصار لوحة المفاتيح (اختياري)"
},
"Hotspot": {
"Hotspot": ""
"Hotspot": "نقطة اتصال"
},
"Hotspot activation failed.": {
"Hotspot activation failed.": ""
"Hotspot activation failed.": "فشل تنشيط نقطة الاتصال."
},
"Hotspot name": {
"Hotspot name": ""
"Hotspot name": "اسم نقطة الاتصال"
},
"Hotspot saved": {
"Hotspot saved": ""
"Hotspot saved": "تم حفظ نقطة الاتصال"
},
"Hotspot started": {
"Hotspot started": ""
"Hotspot started": "تم تشغيل نقطة الاتصال"
},
"Hotspot stopped": {
"Hotspot stopped": ""
"Hotspot stopped": "تم إيقاف نقطة الاتصال"
},
"Hour": {
"Hour": "الساعة"
@@ -3912,7 +3939,7 @@
"IP address or hostname": "عنوان IP أو اسم المضيف"
},
"IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": {
"IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": ""
"IP sharing setup failed. Check that dnsmasq is installed.": "فشل إعداد مشاركة بروتوكول الإنترنت (IP). تأكد من تثبيت dnsmasq."
},
"ISO Date": {
"ISO Date": "تاريخ ISO"
@@ -3962,6 +3989,9 @@
"If the field is hidden, it will appear as soon as a key is pressed.": {
"If the field is hidden, it will appear as soon as a key is pressed.": "إذا كان الحقل مخفياً، فسيظهر بمجرد الضغط على مفتاح."
},
"Ignore App-Requested Timeout": {
"Ignore App-Requested Timeout": ""
},
"Ignore Completely": {
"Ignore Completely": "تجاهل تمامًا"
},
@@ -4199,6 +4229,9 @@
"Keep My Edits": {
"Keep My Edits": "الاحتفاظ بتعديلاتي"
},
"Keep dragging when finger is briefly lifted": {
"Keep dragging when finger is briefly lifted": ""
},
"Keep in Bar": {
"Keep in Bar": "الاحتفاظ في الشريط"
},
@@ -4334,6 +4367,9 @@
"Left Section": {
"Left Section": "القسم الأيسر"
},
"Left-Handed Mode": {
"Left-Handed Mode": ""
},
"Light": {
"Light": "خفيف"
},
@@ -4439,9 +4475,6 @@
"Locked": {
"Locked": "مقفل"
},
"Logging in...": {
"Logging in...": "جاري تسجيل الدخول..."
},
"Login": {
"Login": "تسجيل الدخول"
},
@@ -4748,6 +4781,9 @@
"Microphone volume control": {
"Microphone volume control": "التحكم في مستوى صوت الميكروفون"
},
"Middle Click Emulation": {
"Middle Click Emulation": ""
},
"Middle Section": {
"Middle Section": "القسم الأوسط"
},
@@ -4823,6 +4859,12 @@
"Mount Points": {
"Mount Points": "نقاط التحميل"
},
"Mouse & Touchpad": {
"Mouse & Touchpad": ""
},
"Mouse Settings": {
"Mouse Settings": ""
},
"Mouse clicks pass through the bar to windows behind it": {
"Mouse clicks pass through the bar to windows behind it": "نقرات الفأرة تمر عبر الشريط إلى النوافذ خلفه"
},
@@ -4886,6 +4928,9 @@
"Native: platform renderer (FreeType).": {
"Native: platform renderer (FreeType).": "أصلي: مصير النظام الأساسي (FreeType)."
},
"Natural Scrolling": {
"Natural Scrolling": ""
},
"Natural Touchpad Scrolling": {
"Natural Touchpad Scrolling": "تمرير لوحة اللمس الطبيعي"
},
@@ -5033,6 +5078,9 @@
"No Rounding": {
"No Rounding": "بدون تقريب الزوايا"
},
"No Scroll": {
"No Scroll": ""
},
"No Shadow": {
"No Shadow": "بدون ظل"
},
@@ -5336,9 +5384,6 @@
"Not detected": {
"Not detected": "لم يتم الكشف عنه"
},
"Not listed?": {
"Not listed?": "غير مدرج؟"
},
"Not paired": {
"Not paired": "غير مقترن"
},
@@ -5432,6 +5477,9 @@
"On": {
"On": "مفعل"
},
"On Button Down": {
"On Button Down": ""
},
"On indefinitely": {
"On indefinitely": "مفعل للأبد"
},
@@ -5450,6 +5498,9 @@
"Only adjust gamma based on time or location rules.": {
"Only adjust gamma based on time or location rules.": "تعديل حرارة الألوان بناءً على قواعد الوقت أو الموقع فقط."
},
"Only continue if you recognize this server certificate fingerprint.": {
"Only continue if you recognize this server certificate fingerprint.": ""
},
"Only on Battery": {
"Only on Battery": "فقط عند استخدام البطارية"
},
@@ -5511,7 +5562,7 @@
"Open in terminal": "فتح في الطرفية"
},
"Open network": {
"Open network": ""
"Open network": "شبكة مفتوحة"
},
"Open search bar to find text": {
"Open search bar to find text": "افتح شريط البحث للعثور على نص"
@@ -5541,7 +5592,7 @@
"Opens the connected launcher in Connected Frame Mode.": "يفتح المشغل المتصل في وضع الإطار المتصل."
},
"Optional": {
"Optional": ""
"Optional": "اختياري"
},
"Optional description": {
"Optional description": "وصف اختياري"
@@ -5553,7 +5604,7 @@
"Optional state-based conditions applied to the first match.": "شروط اختيارية تعتمد على الحالة مطبقة على التطابق الأول."
},
"Optional; leave blank for open hotspot": {
"Optional; leave blank for open hotspot": ""
"Optional; leave blank for open hotspot": "اختياري؛ اتركه فارغاً لنقطة اتصال مفتوحة"
},
"Options": {
"Options": "الخيارات"
@@ -5687,6 +5738,9 @@
"Pairing...": {
"Pairing...": "جاري الاقتران..."
},
"Partial": {
"Partial": ""
},
"Partly Cloudy": {
"Partly Cloudy": "غائم جزئياً"
},
@@ -5708,9 +5762,6 @@
"Password updated": {
"Password updated": "تم تحديث كلمة المرور"
},
"Password...": {
"Password...": "كلمة المرور..."
},
"Passwords do not match.": {
"Passwords do not match.": "كلمات المرور غير متطابقة."
},
@@ -5894,6 +5945,9 @@
"Pointer": {
"Pointer": "المؤشر"
},
"Pointer Speed": {
"Pointer Speed": ""
},
"Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
"Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "تم تعطيل تكامل Polkit. تتطلب إدارة المستخدمين Polkit لرفع الامتيازات."
},
@@ -6014,6 +6068,9 @@
"Pressure": {
"Pressure": "الضغط"
},
"Prevent accidental cursor jumps while typing": {
"Prevent accidental cursor jumps while typing": ""
},
"Prevent screen timeout": {
"Prevent screen timeout": "منع إيقاف تشغيل الشاشة"
},
@@ -6131,6 +6188,9 @@
"Protocol": {
"Protocol": "البروتوكول"
},
"QR Generator": {
"QR Generator": ""
},
"Qt": {
"Qt": "Qt"
},
@@ -6189,7 +6249,7 @@
"Re-enter password": "أعد إدخال كلمة المرور"
},
"Re-enter the password before saving.": {
"Re-enter the password before saving.": ""
"Re-enter the password before saving.": "أعد إدخال كلمة المرور قبل الحفظ."
},
"Reach local network devices while using an exit node": {
"Reach local network devices while using an exit node": "الوصول إلى أجهزة الشبكة المحلية أثناء استخدام عقدة الخروج"
@@ -6201,7 +6261,7 @@
"Read:": "قراءة:"
},
"Ready": {
"Ready": ""
"Ready": "مستعد"
},
"Reason": {
"Reason": "السبب"
@@ -6249,7 +6309,7 @@
"Release": "تحرير"
},
"Release to confirm": {
"Release to confirm": ""
"Release to confirm": "أفلِت للتأكيد"
},
"Reload From Disk": {
"Reload From Disk": "إعادة التحميل من القرص"
@@ -6383,6 +6443,9 @@
"Requires remembering the last user and session. Enable those options first.": {
"Requires remembering the last user and session. Enable those options first.": "يتطلب تذكر المستخدم الأخير والجلسة. قم بتمكين تلك الخيارات أولاً."
},
"Requires the DMS Theme extension from the editor marketplace": {
"Requires the DMS Theme extension from the editor marketplace": ""
},
"Reset": {
"Reset": "إعادة تعيين"
},
@@ -6437,6 +6500,12 @@
"Reverse Scrolling Direction": {
"Reverse Scrolling Direction": "عكس اتجاه التمرير"
},
"Reverse mouse wheel scrolling direction": {
"Reverse mouse wheel scrolling direction": ""
},
"Reverse two-finger scrolling direction": {
"Reverse two-finger scrolling direction": ""
},
"Reverse workspace switch direction when scrolling over the bar": {
"Reverse workspace switch direction when scrolling over the bar": "عكس اتجاه تبديل اسطح المكتب عند التمرير فوق الشريط"
},
@@ -6519,7 +6588,7 @@
"Run paru/yay with AUR enabled when 'Update All' is clicked.": "تشغيل paru/yay مع تمكين AUR عند النقر على \"تحديث الكل\"."
},
"Running": {
"Running": ""
"Running": "مشغل"
},
"Running Apps": {
"Running Apps": "التطبيقات المشغلة"
@@ -6546,13 +6615,13 @@
"SMS sent successfully": "تم إرسال الرسالة القصيرة بنجاح"
},
"SSID": {
"SSID": ""
"SSID": "SSID"
},
"Saturation": {
"Saturation": "التشبع"
},
"Save & Start": {
"Save & Start": ""
"Save & Start": "حفظ وابدأ"
},
"Save Notepad File": {
"Save Notepad File": "حفظ ملف الملاحظة"
@@ -6644,6 +6713,9 @@
"Scroll GitHub": {
"Scroll GitHub": "تمرير GitHub"
},
"Scroll Method": {
"Scroll Method": ""
},
"Scroll Wheel": {
"Scroll Wheel": "عجلة التمرير"
},
@@ -6659,6 +6731,9 @@
"Scrolling": {
"Scrolling": "شريطي"
},
"Scrolling Speed": {
"Scrolling Speed": ""
},
"Search App Actions": {
"Search App Actions": "البحث في إجراءات التطبيقات"
},
@@ -6821,9 +6896,6 @@
"Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": {
"Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": "اختر خوارزمية لوحة الألوان المستخدمة لاستخراج الألوان من خلفية الشاشة"
},
"Select user...": {
"Select user...": "اختر مستخدماً..."
},
"Select which keybind providers to include": {
"Select which keybind providers to include": "اختر مزودي اختصارات المفاتيح المراد تضمينهم"
},
@@ -6903,13 +6975,13 @@
"Set the percentage at which the battery is considered low.": "حدد النسبة المئوية التي تعتبر عندها البطارية منخفضة."
},
"Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": {
"Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": ""
"Set up a WiFi hotspot for sharing this connection.": "قم بإعداد نقطة اتصال WiFi لمشاركة هذا الاتصال."
},
"Set up hotspot": {
"Set up hotspot": ""
"Set up hotspot": "إعداد نقطة اتصال"
},
"Set up hotspot in Settings": {
"Set up hotspot in Settings": ""
"Set up hotspot in Settings": "إعداد نقطة اتصال في الإعدادات"
},
"Setting": {
"Setting": "إعداد"
@@ -6992,6 +7064,9 @@
"Show": {
"Show": "إظهار"
},
"Show \"config reloaded\" Toast": {
"Show \"config reloaded\" Toast": ""
},
"Show 3rd Party": {
"Show 3rd Party": "إظهار الطرف الثالث"
},
@@ -7187,6 +7262,9 @@
"Show a notification when battery reaches the charge limit.": {
"Show a notification when battery reaches the charge limit.": "إظهار إشعار عندما تصل البطارية إلى حد الشحن."
},
"Show a toast when the compositor config is reloaded": {
"Show a toast when the compositor config is reloaded": ""
},
"Show a warning popup when battery is running low.": {
"Show a warning popup when battery is running low.": "إظهار نافذة تحذير منبثقة عندما تكون البطارية منخفضة."
},
@@ -7413,7 +7491,7 @@
"Start": "ابدأ"
},
"Start Hotspot?": {
"Start Hotspot?": ""
"Start Hotspot?": "بدء نقطة الاتصال؟"
},
"Start KDE Connect or Valent to use this plugin": {
"Start KDE Connect or Valent to use this plugin": "ابدأ KDE Connect أو Valent لاستخدام هذه الملحق"
@@ -7422,19 +7500,19 @@
"Start typing your notes here...": "ابدأ بكتابة ملاحظاتك هنا..."
},
"Starting hotspot...": {
"Starting hotspot...": ""
"Starting hotspot...": "جاري بدء نقطة الاتصال..."
},
"Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": {
"Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": ""
"Starting the hotspot will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't do both at once. Sharing internet then requires another connection, such as Ethernet.": "سيؤدي بدء نقطة الاتصال إلى قطع اتصال WiFi بـ \"%1\" — لا يمكن للراديو القيام بالأمرين معاً في وقت واحد. تتطلب مشاركة الإنترنت بعد ذلك اتصالاً آخر، مثل الإيثرنت (Ethernet)."
},
"Starting...": {
"Starting...": ""
"Starting...": "جاري البدء..."
},
"State": {
"State": "الحالة"
},
"Stop": {
"Stop": ""
"Stop": "قف"
},
"Stop ignoring %1": {
"Stop ignoring %1": "إلغاء تجاهل %1"
@@ -7529,6 +7607,9 @@
"Suspend then Hibernate": {
"Suspend then Hibernate": "تعليق ثم إسبات"
},
"Swap primary and secondary mouse buttons": {
"Swap primary and secondary mouse buttons": ""
},
"Sway Website": {
"Sway Website": "موقع Sway"
},
@@ -7560,7 +7641,7 @@
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms greeter sync --profile instead of a primary user sync.": "يقوم المزامنة بتطبيق السمة والإعدادات الخاصة بك على شاشة تسجيل الدخول. يجب على المستخدمين المشتركين تشغيل dms greeter sync --profile بدلاً من المزامنة للمستخدم الأساسي."
},
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": {
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": ""
"Sync applies your theme and settings to the login screen. Shared users should run dms-greeter sync --profile instead of a primary user sync.": "يطبق Sync السمة والإعدادات الخاصة بك على شاشة تسجيل الدخول. يجب على المستخدمين المشتركين تشغيل dms-greeter sync --profile بدلاً من المزامنة للمستخدم الأساسي."
},
"Sync completed successfully.": {
"Sync completed successfully.": "تمت المزامنة بنجاح."
@@ -7652,6 +7733,18 @@
"Tailscale not available": {
"Tailscale not available": "Tailscale غير متاح"
},
"Tap and Drag": {
"Tap and Drag": ""
},
"Tap and drag on the touchpad to move items": {
"Tap and drag on the touchpad to move items": ""
},
"Tap the touchpad surface to trigger left click clicks": {
"Tap the touchpad surface to trigger left click clicks": ""
},
"Tap to Click": {
"Tap to Click": ""
},
"Terminal": {
"Terminal": "محطة طرفية"
},
@@ -7665,7 +7758,7 @@
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms greeter sync' manually.": "فشل الاحتياط للطرفية. قم بتثبيت أحد محاكيات الطرفية المدعومة أو قم بتشغيل 'dms greeter sync' يدوياً."
},
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": {
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": ""
"Terminal fallback failed. Install one of the supported terminal emulators or run 'dms-greeter sync' manually.": "فشل الاحتياط للطرفية. قم بتثبيت أحد محاكيات الطرفية المدعومة أو قم بتشغيل 'dms-greeter sync' يدوياً."
},
"Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": {
"Terminal fallback opened. Complete authentication there; it will close automatically when done.": "تم فتح الاحطياط للطرفية. أكمل المصادقة هناك؛ سيتم إغلاقه تلقائيًا عند الانتهاء."
@@ -7713,7 +7806,7 @@
"The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": "متغير البيئة DMS_SOCKET غير معين أو أن المقبس غير متاح. تتطلب الإدارة التلقائية للملحقات وجود DMS_SOCKET."
},
"The WiFi adapter could not start access point mode.": {
"The WiFi adapter could not start access point mode.": ""
"The WiFi adapter could not start access point mode.": "تعذر على محول WiFi بدء وضع نقطة الوصول."
},
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "الإعدادات أدناه ستعدل إعدادات GTK و Qt الخاصة بك. إذا كنت ترغب في الحفاظ على تكويناتك الحالية، يرجى أخذ نسخة احتياطية منها (qt5ct.conf|qt6ct.conf و ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
@@ -7727,6 +7820,9 @@
"The rule applies to any window matching one of these.": {
"The rule applies to any window matching one of these.": "تنطبق القاعدة على أي نافذة تطابق واحدة من هذه."
},
"The server certificate has changed since it was last trusted. Only continue if you recognize the new fingerprint.": {
"The server certificate has changed since it was last trusted. Only continue if you recognize the new fingerprint.": ""
},
"Theme & Colors": {
"Theme & Colors": "المظهر والألوان"
},
@@ -7788,7 +7884,7 @@
"This will delete all unpinned entries. %1 pinned entries will be kept.": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع الإدخالات غير المثبتة. سيتم الاحتفاظ بـ %1 من الإدخالات المثبتة."
},
"This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": {
"This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": ""
"This will disconnect WiFi from \"%1\" — the radio can't host a hotspot and stay connected at the same time. Internet sharing will need another connection, such as Ethernet.": "سيؤدي هذا إلى قطع اتصال WiFi من \"%1\" — لا يمكن للراديو استضافة نقطة اتصال والبقاء متصلاً في الوقت نفسه. ستحتاج مشاركة الإنترنت إلى اتصال آخر، مثل إيثرنت."
},
"This will permanently delete all clipboard history.": {
"This will permanently delete all clipboard history.": "سيؤدي هذا إلى حذف كل سجل الحافظة نهائياً."
@@ -7919,9 +8015,6 @@
"Too many attempts - locked out": {
"Too many attempts - locked out": "الكثير من المحاولات - تم القفل"
},
"Too many failed attempts - account may be locked": {
"Too many failed attempts - account may be locked": "عدد كبير جداً من المحاولات الفاشلة - قد يكون الحساب مقفلاً"
},
"Tools": {
"Tools": "الأدوات"
},
@@ -7958,6 +8051,12 @@
"Touch your security key...": {
"Touch your security key...": "المس مفتاح الأمان الخاص بك..."
},
"Touchpad Settings": {
"Touchpad Settings": ""
},
"Touchpad Speed": {
"Touchpad Speed": ""
},
"Transform": {
"Transform": "تحويل"
},
@@ -8018,6 +8117,9 @@
"Turn off now": {
"Turn off now": "إيقاف التشغيل الآن"
},
"Two Finger": {
"Two Finger": ""
},
"Type at least 2 characters": {
"Type at least 2 characters": "اكتب حرفين على الأقل"
},
@@ -8159,6 +8261,9 @@
"Untrust": {
"Untrust": "إلغاء حفظ"
},
"Untrusted VPN certificate": {
"Untrusted VPN certificate": ""
},
"Up to date": {
"Up to date": "محدث"
},
@@ -8342,9 +8447,6 @@
"Username must start with a lowercase letter or underscore and contain only lowercase letters, digits, hyphens, or underscores.": {
"Username must start with a lowercase letter or underscore and contain only lowercase letters, digits, hyphens, or underscores.": "يجب أن يبدأ اسم المستخدم بحرف صغير أو شرطة سفلية ويحتوي فقط على أحرف صغيرة، أرقام، شرطات، أو شرطات سفلية."
},
"Username...": {
"Username...": "اسم المستخدم..."
},
"Users": {
"Users": "المستخدمون"
},
@@ -8481,13 +8583,13 @@
"W": "W"
},
"WCAG %1 body": {
"WCAG %1 body": ""
"WCAG %1 body": "WCAG %1 الجسم"
},
"WPA/WPA2": {
"WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
},
"WPA2 password": {
"WPA2 password": ""
"WPA2 password": "كلمة مرور WPA2"
},
"Wallpaper": {
"Wallpaper": "خلفية الشاشة"
@@ -8577,10 +8679,10 @@
"WiFi enabled": "الWi-Fi مفعل"
},
"WiFi is disabled": {
"WiFi is disabled": ""
"WiFi is disabled": "WiFi غير مفعل"
},
"WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": {
"WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": ""
"WiFi is disabled. You can still edit and save hotspot settings, but starting the hotspot requires WiFi to be enabled.": "WiFi غير مفعل. لا يزال بإمكانك تعديل وحفظ إعدادات نقطة الاتصال، ولكن بدء تشغيل نقطة الاتصال يتطلب تمكين WiFi."
},
"WiFi is off": {
"WiFi is off": "WiFi غير مفعل"
@@ -8640,7 +8742,7 @@
"Width of window border and focus ring": "عرض حدود النافذة وحلقة التركيز"
},
"Will disconnect \"%1": {
"Will disconnect \"%1\"": ""
"Will disconnect \"%1\"": "سيتم قطع اتصال \"%1\""
},
"Wind": {
"Wind": "الرياح"
@@ -8751,10 +8853,10 @@
"Your compositor does not support background blur (ext-background-effect-v1)": "مدير النوافذ الخاص بك لا يدعم ميزة تخبيش الخلفية (ext-background-effect-v1)"
},
"Your hotspot is running.": {
"Your hotspot is running.": ""
"Your hotspot is running.": "نقطة الاتصال الخاصة بك قيد التشغيل."
},
"Your hotspot profile is saved and ready to start.": {
"Your hotspot profile is saved and ready to start.": ""
"Your hotspot profile is saved and ready to start.": "تم حفظ ملف تعريف نقطة الاتصال الخاص بك وهو جاهز للبدء."
},
"Your system is up to date!": {
"Your system is up to date!": "نظامك محدث!"
@@ -8765,6 +8867,9 @@
"attached": {
"attached": "متصل"
},
"below AA": {
"below AA": ""
},
"brandon": {
"brandon": "brandon"
},