1
0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-04-16 02:32:09 -04:00

i18n: update terms

This commit is contained in:
bbedward
2026-02-15 13:40:34 -05:00
parent e5cdbf4cf5
commit f9f0192b22
16 changed files with 819 additions and 567 deletions

View File

@@ -243,7 +243,7 @@
"Adjust the number of columns in grid view mode.": "Pas het aantal kolommen in rasterweergave aan."
},
"Adjust volume per scroll indent": {
"Adjust volume per scroll indent": ""
"Adjust volume per scroll indent": "Volume per scrollstap aanpassen"
},
"Advanced": {
"Advanced": "Geavanceerd"
@@ -297,7 +297,7 @@
"Analog": "Analoog"
},
"Animation Duration": {
"Animation Duration": ""
"Animation Duration": "Animatieduur"
},
"Animation Speed": {
"Animation Speed": "Animatiesnelheid"
@@ -407,7 +407,7 @@
"No output devices found": "Geen uitvoerapparaten gevonden"
},
"Audio settings: maximum volume limit per device": {
"Max Volume": ""
"Max Volume": "Max. volume"
},
"Audio settings: speaker/headphone devices": {
"Output Devices": "Uitvoerapparaten"
@@ -509,7 +509,7 @@
"Automatically lock after": "Automatisch vergrendelen na"
},
"Automatically lock the screen when DMS starts": {
"Automatically lock the screen when DMS starts": ""
"Automatically lock the screen when DMS starts": "Scherm automatisch vergrendelen wanneer DMS start"
},
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Het scherm automatisch vergrendelen wanneer het systeem in slaapstand gaat"
@@ -719,7 +719,7 @@
"Cancel": "Annuleren"
},
"Cancel all jobs for \"%1\"?": {
"Cancel all jobs for \"%1\"?": ""
"Cancel all jobs for \"%1\"?": "Alle taken voor \"%1\" annuleren?"
},
"Canceled": {
"Canceled": "Geannuleerd"
@@ -883,6 +883,9 @@
"Clipboard Manager": {
"Clipboard Manager": "Klembordbeheer"
},
"Clipboard behavior setting description": {
"Press Enter to paste, Shift+Enter to copy": ""
},
"Clipboard service not available": {
"Clipboard service not available": "Klembord-service niet beschikbaar"
},
@@ -1016,7 +1019,7 @@
"Configure match criteria and actions": "Criteria en acties configureren"
},
"Configure which displays show \"%1": {
"Configure which displays show \"%1\"": ""
"Configure which displays show \"%1\"": "Configureren op welke schermen \"%1\" wordt getoond"
},
"Configure which displays show shell components": {
"Configure which displays show shell components": "Configureer welke beeldschermen shell-onderdelen tonen"
@@ -1160,7 +1163,7 @@
"Create rule for:": "Regel aanmaken voor:"
},
"Create rules to mute, ignore, hide from history, or override notification priority.": {
"Create rules to mute, ignore, hide from history, or override notification priority.": ""
"Create rules to mute, ignore, hide from history, or override notification priority.": "Maak regels om meldingen te dempen, te negeren, uit de geschiedenis te verbergen of de prioriteit te overschrijven."
},
"Creating...": {
"Creating...": "Aanmaken..."
@@ -1277,7 +1280,7 @@
"DWL service not available": "DWL-service niet beschikbaar"
},
"Daily": {
"Daily": ""
"Daily": "Dagelijks"
},
"Daily Forecast": {
"Daily Forecast": "Dagelijkse voorspelling"
@@ -1346,7 +1349,7 @@
"Delete": "Verwijderen"
},
"Delete \"%1\"?": {
"Delete \"%1\"?": ""
"Delete \"%1\"?": "\"%1\" verwijderen?"
},
"Delete Class": {
"Delete Class": "Klasse verwijderen"
@@ -1361,10 +1364,10 @@
"Delete VPN": "VPN verwijderen"
},
"Delete class \"%1\"?": {
"Delete class \"%1\"?": ""
"Delete class \"%1\"?": "Klasse \"%1\" verwijderen?"
},
"Delete profile \"%1\"?": {
"Delete profile \"%1\"?": ""
"Delete profile \"%1\"?": "Profiel \"%1\" verwijderen?"
},
"Derives colors that closely match the underlying image.": {
"Derives colors that closely match the underlying image.": "Leidt kleuren af die nauw aansluiten bij de onderliggende afbeelding."
@@ -1622,7 +1625,7 @@
"Enable Overview Overlay": "Overzicht-overlay inschakelen"
},
"Enable Ripple Effects": {
"Enable Ripple Effects": ""
"Enable Ripple Effects": "Rimpel-effecten inschakelen"
},
"Enable System Monitor": {
"Enable System Monitor": "Systeemmonitor inschakelen"
@@ -1723,6 +1726,9 @@
"Enter this passkey on ": {
"Enter this passkey on ": "Voer deze toegangscode in op "
},
"Enter to Paste": {
"Enter to Paste": ""
},
"Enterprise": {
"Enterprise": "Enterprise"
},
@@ -1949,7 +1955,7 @@
"Feels Like": "Gevoelstemperatuur"
},
"Field": {
"Field": ""
"Field": "Veld"
},
"File": {
"File": "Bestand"
@@ -1961,7 +1967,7 @@
"File Information": "Bestandsinformatie"
},
"File search requires dsearch\nInstall from github.com/morelazers/dsearch": {
"File search requires dsearch\nInstall from github.com/morelazers/dsearch": ""
"File search requires dsearch\nInstall from github.com/morelazers/dsearch": "Bestandszoeken vereist dsearch\nInstalleer via github.com/morelazers/dsearch"
},
"File search requires dsearch\\nInstall from github.com/morelazers/dsearch": {
"File search requires dsearch\\nInstall from github.com/morelazers/dsearch": "Bestandszoeken vereist dsearch\\nInstalleer via github.com/morelazers/dsearch"
@@ -2069,7 +2075,7 @@
"Forget": "Vergeten"
},
"Forget \"%1\"?": {
"Forget \"%1\"?": ""
"Forget \"%1\"?": "\"%1\" vergeten?"
},
"Forget Device": {
"Forget Device": "Apparaat vergeten"
@@ -2090,7 +2096,7 @@
"Fullscreen": "Volledig scherm"
},
"Fullscreen Only": {
"Fullscreen Only": ""
"Fullscreen Only": "Alleen volledig scherm"
},
"Fun": {
"Fun": "Plezier"
@@ -2117,7 +2123,7 @@
"GitHub": "GitHub"
},
"Globally scale all animation durations": {
"Globally scale all animation durations": ""
"Globally scale all animation durations": "Alle animatieduren globaal schalen"
},
"Golden Hour": {
"Golden Hour": "Gouden uur"
@@ -2219,7 +2225,7 @@
"Hide": "Verbergen"
},
"Hide 3rd Party": {
"Hide 3rd Party": ""
"Hide 3rd Party": "Derde partijen verbergen"
},
"Hide App": {
"Hide App": "App verbergen"
@@ -2285,7 +2291,7 @@
"Hour": "Uur"
},
"Hourly": {
"Hourly": ""
"Hourly": "Per uur"
},
"Hourly Forecast": {
"Hourly Forecast": "Voorspelling per uur"
@@ -2649,6 +2655,10 @@
"Keyboard Shortcuts": {
"Keyboard Shortcuts": "Sneltoetsen"
},
"Keyboard hints when enter-to-paste is enabled": {
"Shift+Enter: Copy • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "",
"↑/↓: Navigate • Enter: Paste • Del: Delete • F10: Help": ""
},
"Keys": {
"Keys": "Toetsen"
},
@@ -2779,7 +2789,7 @@
"Lock Screen layout": "Indeling vergrendelscherm"
},
"Lock at startup": {
"Lock at startup": ""
"Lock at startup": "Vergrendelen bij opstarten"
},
"Lock before suspend": {
"Lock before suspend": "Vergrendelen voor opschorten"
@@ -2944,7 +2954,7 @@
"Media Needed": "Media nodig"
},
"Media Playback": {
"Media Playback": ""
"Media Playback": "Media-weergave"
},
"Media Player": {
"Media Player": "Mediaspeler"
@@ -3211,7 +3221,7 @@
"No apps found": "Geen apps gevonden"
},
"No apps have been launched yet.": {
"No apps have been launched yet.": ""
"No apps have been launched yet.": "Er zijn nog geen apps gestart."
},
"No battery": {
"No battery": "Geen batterij"
@@ -3298,10 +3308,10 @@
"No variants created. Click Add to create a new monitor widget.": "Geen varianten aangemaakt. Klik op Toevoegen om een nieuwe monitorwidget te maken."
},
"No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": {
"No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": ""
"No wallpapers found\n\nClick the folder icon below to browse": "Geen achtergronden gevonden\n\nKlik op het map-pictogram hieronder om te bladeren"
},
"No widgets added. Click \"Add Widget\" to get started.": {
"No widgets added. Click \"Add Widget\" to get started.": ""
"No widgets added. Click \"Add Widget\" to get started.": "Geen widgets toegevoegd. Klik op \"Widget toevoegen\" om te beginnen."
},
"No widgets available": {
"No widgets available": "Geen widgets beschikbaar"
@@ -3358,7 +3368,7 @@
"Notification Popups": "Meldingen-popups"
},
"Notification Rules": {
"Notification Rules": ""
"Notification Rules": "Meldingsregels"
},
"Notification Settings": {
"Notification Settings": "Meldinginstellingen"
@@ -3394,10 +3404,10 @@
"Offline Report": "Offline-rapport"
},
"On": {
"On": ""
"On": "Aan"
},
"On-Demand": {
"On-Demand": ""
"On-Demand": "Op aanvraag"
},
"On-Screen Displays": {
"On-Screen Displays": "On-screen displays"
@@ -3699,7 +3709,7 @@
"Popouts": "Pop-outs"
},
"Popouts and Modals follow global Animation Speed (disable to customize independently)": {
"Popouts and Modals follow global Animation Speed (disable to customize independently)": ""
"Popouts and Modals follow global Animation Speed (disable to customize independently)": "Pop-outs en modalen volgen de globale animatiesnelheid (uitschakelen om onafhankelijk aan te passen)"
},
"Popup Position": {
"Popup Position": "Popup-positie"
@@ -3753,7 +3763,7 @@
"Precip": "Neerslag"
},
"Precipitation": {
"Precipitation": ""
"Precipitation": "Neerslag"
},
"Precipitation Chance": {
"Precipitation Chance": "Neerslagkans"
@@ -3807,7 +3817,7 @@
"Printers: ": "Printers: "
},
"Priority": {
"Priority": ""
"Priority": "Prioriteit"
},
"Privacy Indicator": {
"Privacy Indicator": "Privacy-indicator"
@@ -3999,7 +4009,7 @@
"Right-click bar widget to cycle": "Klik rechts op de widget in de balk om te wisselen"
},
"Ripple Effects": {
"Ripple Effects": ""
"Ripple Effects": "Rimpel-effecten"
},
"Root Filesystem": {
"Root Filesystem": "Root-bestandssysteem"
@@ -4140,7 +4150,7 @@
"Search Options": "Zoekopties"
},
"Search by key combo, description, or action name.\n\nDefault action copies the keybind to clipboard.\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": {
"Search by key combo, description, or action name.\n\nDefault action copies the keybind to clipboard.\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": ""
"Search by key combo, description, or action name.\n\nDefault action copies the keybind to clipboard.\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": "Zoek op toetsencombinatie, beschrijving of actienaam.\n\nDe standaardactie kopieert de sneltoets naar het klembord.\nKlik met rechts of druk op Pijl-rechts om veelgebruikte sneltoetsen vast te pinnen - ze verschijnen bovenaan als u niet zoekt."
},
"Search by key combo, description, or action name.\\n\\nDefault action copies the keybind to clipboard.\\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": {
"Search by key combo, description, or action name.\\n\\nDefault action copies the keybind to clipboard.\\nRight-click or press Right Arrow to pin frequently used keybinds - they'll appear at the top when not searching.": "Zoeken op toetscombinatie, beschrijving of actienaam.\\n\\nStandaardactie kopieert de sneltoets naar klembord.\\nKlik rechts of druk op Pijl Rechts om veelgebruikte sneltoetsen vast te maken - ze verschijnen bovenaan wanneer niet wordt gezocht."
@@ -4190,6 +4200,9 @@
"Select Bar": {
"Select Bar": "Balk selecteren"
},
"Select Dock Launcher Logo": {
"Select Dock Launcher Logo": ""
},
"Select Launcher Logo": {
"Select Launcher Logo": "Startlogo selecteren"
},
@@ -4296,7 +4309,7 @@
"Show": "Tonen"
},
"Show 3rd Party": {
"Show 3rd Party": ""
"Show 3rd Party": "Derde partijen tonen"
},
"Show All Tags": {
"Show All Tags": "Alle tags tonen"
@@ -4362,7 +4375,7 @@
"Show Log Out": "Afmelden tonen"
},
"Show Material Design ripple animations on interactive elements": {
"Show Material Design ripple animations on interactive elements": ""
"Show Material Design ripple animations on interactive elements": "Material Design rimpel-animaties tonen op interactieve elementen"
},
"Show Memory": {
"Show Memory": "Geheugen tonen"
@@ -4473,7 +4486,7 @@
"Show on-screen display when idle inhibitor state changes": "On-screen display tonen wanneer status inactiviteitspreventie wijzigt"
},
"Show on-screen display when media player status changes": {
"Show on-screen display when media player status changes": ""
"Show on-screen display when media player status changes": "On-screen display (OSD) tonen wanneer de status van de mediaspeler wijzigt"
},
"Show on-screen display when media player volume changes": {
"Show on-screen display when media player volume changes": "On-screen display tonen wanneer volume mediaspeler wijzigt"
@@ -4668,7 +4681,7 @@
"Sync Mode with Portal": "Modus synchroniseren met portaal"
},
"Sync Popouts & Modals": {
"Sync Popouts & Modals": ""
"Sync Popouts & Modals": "Pop-outs & modalen synchroniseren"
},
"Sync Position Across Screens": {
"Sync Position Across Screens": "Positie synchroniseren over schermen"
@@ -4770,7 +4783,7 @@
"Third-Party Plugin Warning": "Waarschuwing plug-ins van derden"
},
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\n\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": {
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\n\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": ""
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\n\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": "Plugins van derden zijn gemaakt door de gemeenschap en worden niet officieel ondersteund door DankMaterialShell.\n\nDeze plugins kunnen veiligheids- en privacyrisico's met zich meebrengen - installatie is op eigen risico."
},
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\\n\\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": {
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\\n\\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": "Plug-ins van derden worden gemaakt door de community en worden niet officieel ondersteund door DankMaterialShell.\\n\\nDeze plug-ins kunnen veiligheids- en privacyrisico's met zich meebrengen - installatie op eigen risico."
@@ -4779,7 +4792,7 @@
"This bind is overridden by config.kdl": "Deze bind wordt overschreven door config.kdl"
},
"This plugin does not have 'settings_write' permission.\n\nAdd \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] to plugin.json": {
"This plugin does not have 'settings_write' permission.\n\nAdd \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] to plugin.json": ""
"This plugin does not have 'settings_write' permission.\n\nAdd \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] to plugin.json": "Deze plugin heeft geen 'settings_write' rechten.\n\nVoeg \"permissions\": [\"settings_read\", \"settings_write\"] toe aan plugin.json"
},
"This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": {
"This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": "Deze widget voorkomt dat de GPU wordt uitgeschakeld, wat de batterijduur op laptops aanzienlijk kan beïnvloeden. Het wordt niet aanbevolen dit te gebruiken op laptops met hybride graphics."
@@ -4959,7 +4972,7 @@
"Unknown": "Onbekend"
},
"Unknown Artist": {
"Unknown Artist": ""
"Unknown Artist": "Onbekende artiest"
},
"Unknown Config": {
"Unknown Config": "Onbekende configuratie"
@@ -4974,7 +4987,7 @@
"Unknown Network": "Onbekend netwerk"
},
"Unknown Title": {
"Unknown Title": ""
"Unknown Title": "Onbekende titel"
},
"Unnamed Rule": {
"Unnamed Rule": "Naamloze regel"
@@ -5139,7 +5152,7 @@
"VRR": "VRR"
},
"VRR Fullscreen Only": {
"VRR Fullscreen Only": ""
"VRR Fullscreen Only": "VRR alleen volledig scherm"
},
"VRR On-Demand": {
"VRR On-Demand": "VRR op aanvraag"
@@ -5505,7 +5518,7 @@
"dgop not available": "dgop niet beschikbaar"
},
"dgop unavailable error message": {
"The 'dgop' tool is required for system monitoring.\nPlease install dgop to use this feature.": "",
"The 'dgop' tool is required for system monitoring.\nPlease install dgop to use this feature.": "De tool 'dgop' is vereist voor systeembewaking.\nInstalleer dgop om deze functie te gebruiken.",
"The 'dgop' tool is required for system monitoring.\\nPlease install dgop to use this feature.": "De 'dgop'-tool is vereist voor systeembewaking.\nInstalleer dgop om deze functie te gebruiken."
},
"disk io header in system monitor": {
@@ -5776,7 +5789,7 @@
"Full Content": "Volledige inhoud"
},
"lock screen notification mode option | notification rule match field option": {
"App Names": ""
"App Names": "App-namen"
},
"lock screen notification privacy setting": {
"Control what notification information is shown on the lock screen": "Bepaal welke meldinginformatie op het vergrendelscherm wordt getoond",
@@ -5886,28 +5899,28 @@
"Enable History": "Geschiedenis inschakelen"
},
"notification rule action option": {
"Ignore Completely": "",
"Mute Popups": "",
"No History": "",
"Popup Only": ""
"Ignore Completely": "Volledig negeren",
"Mute Popups": "Pop-ups dempen",
"No History": "Geen geschiedenis",
"Popup Only": "Alleen pop-up"
},
"notification rule action option | notification rule urgency option | widget style option": {
"Default": ""
"Default": "Standaard"
},
"notification rule match field option": {
"Body": "",
"Desktop Entry": "",
"Summary": ""
"Body": "Inhoud",
"Desktop Entry": "Desktop-item",
"Summary": "Samenvatting"
},
"notification rule match type option": {
"Contains": "",
"Exact": "",
"Regex": ""
"Contains": "Bevat",
"Exact": "Exact",
"Regex": "Regex"
},
"notification rule urgency option": {
"Critical Priority": "",
"Low Priority": "",
"Normal Priority": ""
"Critical Priority": "Kritieke prioriteit",
"Low Priority": "Lage prioriteit",
"Normal Priority": "Normale prioriteit"
},
"now": {
"now": "nu"
@@ -6063,7 +6076,7 @@
"Uptime:": "Uptime:"
},
"v%1 by %2": {
"v%1 by %2": ""
"v%1 by %2": "v%1 door %2"
},
"version requirement": {
"Requires %1": "Vereist %1"