* greeter: Detect user and group used by greetd
On most distros greetd runs as user and group "greeter",
but on Debian the user and group "_greetd" are used.
* greeter: Use correct group in sync command
* greeter: more generic group detection
---------
Co-authored-by: bbedward <bbedward@gmail.com>
