* fix(keybinds): record numpad keys as KP_* keysyms
The shortcut recorder passed only the Qt key code to xkbKeyFromQtKey and
dropped Qt.KeypadModifier. Since Qt reuses the same Qt::Key_* values for the
numpad and the main row / nav cluster, numpad presses collapsed onto their
twins: numpad-7 became "7" (NumLock on) or "Home" (NumLock off) instead of
"KP_7"/"KP_Home", numpad-+ became "Equal", numpad-* became "8", numpad Enter
became "Return". numpad-5 with NumLock off (Qt.Key_Clear) was missing from the
map entirely, so the capture was silently dropped.
niri and the other providers bind against the xkb KP_* keysym names, so these
tokens never matched the physical key.
Pass the keypad flag through to xkbKeyFromQtKey and map keypad presses to the
KP_* keysyms: KP_0..KP_9 for the NumLock-on digit codes, the navigation names
(KP_Home, KP_End, KP_Up, ...) for the NumLock-off codes, plus the operators
and KP_Enter. Main-row keys are unaffected because they never carry the keypad
modifier.
* fix(keybinds): ignore lock keys while capturing a shortcut
NumLock/CapsLock/ScrollLock are toggles, not useful bind targets. Pressing
NumLock to switch the numpad between its digit and navigation keysyms
(KP_7 vs KP_Home) was captured as the bind itself (e.g. "Super+Num_Lock").
Skip them in the recorder like the other pure modifier keys already are.