mirror of
https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git
synced 2025-12-05 21:15:38 -05:00
3072 lines
93 KiB
JSON
3072 lines
93 KiB
JSON
{
|
||
"%1 adapter(s), none connected": {
|
||
"%1 adapter(s), none connected": "%1 adapter(y), brak połączenia"
|
||
},
|
||
"%1 characters": {
|
||
"%1 characters": "%1 znaków"
|
||
},
|
||
"%1 class(es)": {
|
||
"%1 class(es)": "%1 klas(y)"
|
||
},
|
||
"%1 connected": {
|
||
"%1 connected": "%1 połączono"
|
||
},
|
||
"%1 display(s)": {
|
||
"%1 display(s)": "%1 wyświetlaczy"
|
||
},
|
||
"%1 job(s)": {
|
||
"%1 job(s)": "%1 zadań"
|
||
},
|
||
"%1 printer(s)": {
|
||
"%1 printer(s)": "%1 drukarek"
|
||
},
|
||
"%1 widgets": {
|
||
"%1 widgets": "%1 widżetów"
|
||
},
|
||
"(Unnamed)": {
|
||
"(Unnamed)": "(Bez nazwy)"
|
||
},
|
||
"- Stateless System Monitoring": {
|
||
"- Stateless System Monitoring": "- Monitorowanie systemu bezstanowego"
|
||
},
|
||
"- Support Us With a Star ⭐": {
|
||
"- Support Us With a Star ⭐": "- Wesprzyj nas gwiazdką ⭐"
|
||
},
|
||
"1 event": {
|
||
"1 event": "1 wydarzenie"
|
||
},
|
||
"24-Hour Format": {
|
||
"24-Hour Format": "Format 24-godzinny"
|
||
},
|
||
"24-hour format": {
|
||
"24-hour format": "format 24-godzinny"
|
||
},
|
||
"3rd party": {
|
||
"3rd party": "strona trzecia"
|
||
},
|
||
"7-Day Forecast": {
|
||
"7-Day Forecast": "Prognoza 7-dniowa"
|
||
},
|
||
"A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": {
|
||
"A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?": "Plik o takiej nazwie już istnieje. Czy chcesz go nadpisać?"
|
||
},
|
||
"API": {
|
||
"API": "API"
|
||
},
|
||
"Aborted": {
|
||
"Aborted": "Przerwane"
|
||
},
|
||
"About": {
|
||
"About": "O programie"
|
||
},
|
||
"Accept Jobs": {
|
||
"Accept Jobs": "Akceptuj zadania"
|
||
},
|
||
"Accepting": {
|
||
"Accepting": "Akceptowanie"
|
||
},
|
||
"Access clipboard history": {
|
||
"Access clipboard history": "Dostęp do historii schowka"
|
||
},
|
||
"Access to notifications and do not disturb": {
|
||
"Access to notifications and do not disturb": "Dostęp do powiadomień i trybu „Nie przeszkadzać”"
|
||
},
|
||
"Access to system controls and settings": {
|
||
"Access to system controls and settings": "Dostęp do elementów sterujących i ustawień systemu"
|
||
},
|
||
"Action": {
|
||
"Action": ""
|
||
},
|
||
"Actions": {
|
||
"Actions": "Akcje"
|
||
},
|
||
"Activate": {
|
||
"Activate": "Aktywuj"
|
||
},
|
||
"Active": {
|
||
"Active": "Aktywny"
|
||
},
|
||
"Active: ": {
|
||
"Active: ": "Aktywny: "
|
||
},
|
||
"Active: None": {
|
||
"Active: None": "Aktywny: Brak"
|
||
},
|
||
"Adapters": {
|
||
"Adapters": "Adaptery"
|
||
},
|
||
"Add": {
|
||
"Add": "Dodaj"
|
||
},
|
||
"Add Bar": {
|
||
"Add Bar": "Dodaj pasek"
|
||
},
|
||
"Add Printer": {
|
||
"Add Printer": "Dodaj drukarkę"
|
||
},
|
||
"Add Widget": {
|
||
"Add Widget": "Dodaj widżet"
|
||
},
|
||
"Add Widget to ": {
|
||
"Add Widget to ": "Dodaj widżet do"
|
||
},
|
||
"Add Widget to %1 Section": {
|
||
"Add Widget to %1 Section": "Dodaj widżet do sekcji %1"
|
||
},
|
||
"Add a VPN in NetworkManager": {
|
||
"Add a VPN in NetworkManager": "Dodaj sieć VPN w NetworkManager"
|
||
},
|
||
"Add a border around the dock": {
|
||
"Add a border around the dock": ""
|
||
},
|
||
"Adjust the number of columns in grid view mode.": {
|
||
"Adjust the number of columns in grid view mode.": "Dostosuj liczbę kolumn w widoku siatki."
|
||
},
|
||
"Afternoon": {
|
||
"Afternoon": ""
|
||
},
|
||
"All": {
|
||
"All": "Wszystkie"
|
||
},
|
||
"All day": {
|
||
"All day": "Cały dzień"
|
||
},
|
||
"All displays": {
|
||
"All displays": "Wszystkie ekrany"
|
||
},
|
||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
|
||
"Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: Wstecz • F1/I: Informacje o pliku • F10: Pomoc • Esc: Zamknij"
|
||
},
|
||
"Always Show OSD Percentage": {
|
||
"Always Show OSD Percentage": "Zawsze pokazuj procent w OSD"
|
||
},
|
||
"Always on icons": {
|
||
"Always on icons": "Ikony zawsze włączone"
|
||
},
|
||
"Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": {
|
||
"Always show a minimum of 3 workspaces, even if fewer are available": "Zawsze pokazuj co najmniej 3 obszary robocze, nawet jeśli jest ich mniej."
|
||
},
|
||
"Animation Speed": {
|
||
"Animation Speed": "Szybkość animacji"
|
||
},
|
||
"Anonymous Identity": {
|
||
"Anonymous Identity": "Tożsamość anonimowa"
|
||
},
|
||
"Anonymous Identity (optional)": {
|
||
"Anonymous Identity (optional)": "Tożsamość anonimowa (opcjonalnie)"
|
||
},
|
||
"App Launcher": {
|
||
"App Launcher": "Program Uruchamiający"
|
||
},
|
||
"Application Dock": {
|
||
"Application Dock": "Aplikacja Dok"
|
||
},
|
||
"Applications": {
|
||
"Applications": "Aplikacje"
|
||
},
|
||
"Apply GTK Colors": {
|
||
"Apply GTK Colors": "Zastosuj kolory GTK"
|
||
},
|
||
"Apply Qt Colors": {
|
||
"Apply Qt Colors": "Zastosuj kolory Qt"
|
||
},
|
||
"Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": {
|
||
"Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Zastosuj ciepłą temperaturę barwową, aby zmniejszyć zmęczenie oczu. Użyj poniższych ustawień automatyzacji, aby kontrolować, kiedy się aktywuje."
|
||
},
|
||
"Apps Icon": {
|
||
"Apps Icon": "Ikona aplikacji"
|
||
},
|
||
"Apps are ordered by usage frequency, then last used, then alphabetically.": {
|
||
"Apps are ordered by usage frequency, then last used, then alphabetically.": "Aplikacje są uporządkowane według częstotliwości użytkowania, następnie według daty ostatniego użycia, a następnie alfabetycznie."
|
||
},
|
||
"Are you sure you want to hibernate the system?": {
|
||
"Are you sure you want to hibernate the system?": "Czy na pewno chcesz hibernować komputer?"
|
||
},
|
||
"Are you sure you want to log out?": {
|
||
"Are you sure you want to log out?": "Czy na pewno chcesz się wylogować?"
|
||
},
|
||
"Are you sure you want to power off the system?": {
|
||
"Are you sure you want to power off the system?": "Czy na pewno chcesz wyłączyć komputer?"
|
||
},
|
||
"Are you sure you want to reboot the system?": {
|
||
"Are you sure you want to reboot the system?": "Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić komputer?"
|
||
},
|
||
"Are you sure you want to suspend the system?": {
|
||
"Are you sure you want to suspend the system?": "Czy na pewno chcesz uśpić komputer?"
|
||
},
|
||
"Audio": {
|
||
"Audio": "Dźwięk"
|
||
},
|
||
"Audio Codec": {
|
||
"Audio Codec": "Kodek audio"
|
||
},
|
||
"Audio Codec Selection": {
|
||
"Audio Codec Selection": "Wybór kodeka audio"
|
||
},
|
||
"Audio Devices": {
|
||
"Audio Devices": "Urządzenia audio"
|
||
},
|
||
"Audio Icon": {
|
||
"Audio Icon": "Ikona audio"
|
||
},
|
||
"Audio Output Devices (": {
|
||
"Audio Output Devices (": "Urządzenia wyjściowe audio ("
|
||
},
|
||
"Auth": {
|
||
"Auth": "Uwierzytelnianie"
|
||
},
|
||
"Auth Type": {
|
||
"Auth Type": "Typ uwierzytelniania"
|
||
},
|
||
"Authenticate": {
|
||
"Authenticate": "Uwierzytelnij"
|
||
},
|
||
"Authentication": {
|
||
"Authentication": "Uwierzytelnianie"
|
||
},
|
||
"Authentication Required": {
|
||
"Authentication Required": "Wymagane uwierzytelnienie"
|
||
},
|
||
"Authentication failed, please try again": {
|
||
"Authentication failed, please try again": "Uwierzytelnianie nie powiodło się, spróbuj ponownie"
|
||
},
|
||
"Authorize": {
|
||
"Authorize": "Autoryzuj"
|
||
},
|
||
"Authorize pairing with ": {
|
||
"Authorize pairing with ": "Autoryzuj parowanie z "
|
||
},
|
||
"Authorize service for ": {
|
||
"Authorize service for ": "Autoryzuj usługę dla "
|
||
},
|
||
"Auto": {
|
||
"Auto": "Automatycznie"
|
||
},
|
||
"Auto Location": {
|
||
"Auto Location": "Automatyczna lokalizacja"
|
||
},
|
||
"Auto Popup Gaps": {
|
||
"Auto Popup Gaps": "Automatyczne odstępy wyskakujących okienek"
|
||
},
|
||
"Auto-hide": {
|
||
"Auto-hide": "Automatyczne ukrywanie"
|
||
},
|
||
"Auto-hide Dock": {
|
||
"Auto-hide Dock": "Automatyczne ukrywanie doku"
|
||
},
|
||
"Auto-saving...": {
|
||
"Auto-saving...": "Automatyczny zapis..."
|
||
},
|
||
"Autoconnect": {
|
||
"Autoconnect": "Połącz automatycznie"
|
||
},
|
||
"Autoconnect disabled": {
|
||
"Autoconnect disabled": "Automatyczne łączenie wyłączone"
|
||
},
|
||
"Autoconnect enabled": {
|
||
"Autoconnect enabled": "Automatyczne łączenie włączone"
|
||
},
|
||
"Automatic Control": {
|
||
"Automatic Control": "Automatyczna kontrola"
|
||
},
|
||
"Automatic Cycling": {
|
||
"Automatic Cycling": "Automatyczne cykl"
|
||
},
|
||
"Automatically calculate popup distance from bar edge.": {
|
||
"Automatically calculate popup distance from bar edge.": "Automatycznie obliczaj odległość wyskakującego okienka od krawędzi paska."
|
||
},
|
||
"Automatically cycle through wallpapers in the same folder": {
|
||
"Automatically cycle through wallpapers in the same folder": "Automatycznie zmieniaj tapety z tego samego katalogu"
|
||
},
|
||
"Automatically detect location based on IP address": {
|
||
"Automatically detect location based on IP address": "Automatycznie wykrywaj lokalizację na podstawie adresu IP"
|
||
},
|
||
"Automatically determine your location using your IP address": {
|
||
"Automatically determine your location using your IP address": "Automatycznie określ swoją lokalizację na podstawie adresu IP"
|
||
},
|
||
"Automatically extract colors from wallpaper": {
|
||
"Automatically extract colors from wallpaper": "Automatycznie wyciągnij kolory z tapety"
|
||
},
|
||
"Automatically hide the top bar to expand screen real estate": {
|
||
"Automatically hide the top bar to expand screen real estate": "Automatycznie ukryj górny pasek, aby zwiększyć powierzchnię ekranu"
|
||
},
|
||
"Automatically lock after": {
|
||
"Automatically lock after": "Automatycznie zablokuj po"
|
||
},
|
||
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
|
||
"Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Automatycznie blokuj ekran, gdy system przygotowuje się do wstrzymania"
|
||
},
|
||
"Available": {
|
||
"Available": "Dostępny"
|
||
},
|
||
"Available Layouts": {
|
||
"Available Layouts": "Dostępne układy"
|
||
},
|
||
"Available Networks": {
|
||
"Available Networks": "Dostępne sieci"
|
||
},
|
||
"Available Plugins": {
|
||
"Available Plugins": "Dostępne wtyczki"
|
||
},
|
||
"Available Screens (": {
|
||
"Available Screens (": "Dostępne ekrany ("
|
||
},
|
||
"BSSID": {
|
||
"BSSID": "BSSID"
|
||
},
|
||
"Back": {
|
||
"Back": "Wstecz"
|
||
},
|
||
"Backend": {
|
||
"Backend": "Backend"
|
||
},
|
||
"Balanced palette with focused accents (default).": {
|
||
"Balanced palette with focused accents (default).": "Zrównoważona paleta ze skupionymi akcentami (domyślnie)."
|
||
},
|
||
"Bar Configurations": {
|
||
"Bar Configurations": "Konfiguracje pasków"
|
||
},
|
||
"Bar Transparency": {
|
||
"Bar Transparency": "Przezroczystość paska"
|
||
},
|
||
"Battery": {
|
||
"Battery": "Bateria"
|
||
},
|
||
"Battery level and power management": {
|
||
"Battery level and power management": "Poziom baterii i zarządzanie zasilaniem"
|
||
},
|
||
"Bind lock screen to dbus signals from loginctl. Disable if using an external lock screen": {
|
||
"Bind lock screen to dbus signals from loginctl. Disable if using an external lock screen": "Powiąż ekran blokady z sygnałami dbus z loginctl. Wyłącz, jeśli używasz zewnętrznego ekranu blokady"
|
||
},
|
||
"Binds Include Missing": {
|
||
"Binds Include Missing": ""
|
||
},
|
||
"Binds include added": {
|
||
"Binds include added": ""
|
||
},
|
||
"Bluetooth": {
|
||
"Bluetooth": "Bluetooth"
|
||
},
|
||
"Bluetooth Icon": {
|
||
"Bluetooth Icon": "Ikona Bluetooth"
|
||
},
|
||
"Bluetooth Settings": {
|
||
"Bluetooth Settings": "Ustawienia Bluetooth"
|
||
},
|
||
"Blur Layer": {
|
||
"Blur Layer": "Warstwa rozmycia"
|
||
},
|
||
"Blur on Overview": {
|
||
"Blur on Overview": "Rozmycie w podglądzie"
|
||
},
|
||
"Blur wallpaper when niri overview is open": {
|
||
"Blur wallpaper when niri overview is open": "Rozmyj tapetę, gdy podgląd niri jest otwarty"
|
||
},
|
||
"Border": {
|
||
"Border": "Ramka"
|
||
},
|
||
"Border Color": {
|
||
"Border Color": "Kolor obramowania"
|
||
},
|
||
"Border Opacity": {
|
||
"Border Opacity": "Przezroczystość obramowania"
|
||
},
|
||
"Border Thickness": {
|
||
"Border Thickness": "Grubość obramowania"
|
||
},
|
||
"Bottom": {
|
||
"Bottom": "Dół"
|
||
},
|
||
"Bottom Section": {
|
||
"Bottom Section": "Sekcja dolna"
|
||
},
|
||
"Bottom dock for pinned and running applications": {
|
||
"Bottom dock for pinned and running applications": "Dolna stacja dokująca dla przypiętych i działających aplikacji"
|
||
},
|
||
"Brightness": {
|
||
"Brightness": "Jasność"
|
||
},
|
||
"Brightness OSD": {
|
||
"Brightness OSD": "OSD Jasności"
|
||
},
|
||
"Browse": {
|
||
"Browse": "Przeglądaj"
|
||
},
|
||
"Browse Plugins": {
|
||
"Browse Plugins": "Przeglądaj wtyczki"
|
||
},
|
||
"CPU": {
|
||
"CPU": "CPU"
|
||
},
|
||
"CPU Temperature": {
|
||
"CPU Temperature": "Temperatura CPU"
|
||
},
|
||
"CPU Usage": {
|
||
"CPU Usage": "Użycie CPU"
|
||
},
|
||
"CPU temperature display": {
|
||
"CPU temperature display": "Wskaźnik temperatury procesora"
|
||
},
|
||
"CPU usage indicator": {
|
||
"CPU usage indicator": "Wskaźnik użycia procesora"
|
||
},
|
||
"CUPS Insecure Filter Warning": {
|
||
"CUPS Insecure Filter Warning": "CUPS: Ostrzeżenie o niezabezpieczonym filtrze"
|
||
},
|
||
"CUPS Missing Filter Warning": {
|
||
"CUPS Missing Filter Warning": "CUPS: Ostrzeżenie o brakującym filtrze"
|
||
},
|
||
"CUPS Print Server": {
|
||
"CUPS Print Server": "Serwer wydruku CUPS"
|
||
},
|
||
"Camera": {
|
||
"Camera": "Kamera"
|
||
},
|
||
"Cancel": {
|
||
"Cancel": "Anuluj"
|
||
},
|
||
"Canceled": {
|
||
"Canceled": "Anulowane"
|
||
},
|
||
"Capabilities": {
|
||
"Capabilities": "Możliwości"
|
||
},
|
||
"Capacity": {
|
||
"Capacity": "Pojemność"
|
||
},
|
||
"Caps Lock Indicator": {
|
||
"Caps Lock Indicator": "Wskaźnik caps locka"
|
||
},
|
||
"Caps Lock OSD": {
|
||
"Caps Lock OSD": "OSD Caps Lock"
|
||
},
|
||
"Center Section": {
|
||
"Center Section": "Sekcja środkowa"
|
||
},
|
||
"Center Tiling": {
|
||
"Center Tiling": "Płytki środkowe"
|
||
},
|
||
"Certificate Password": {
|
||
"Certificate Password": "Hasło certyfikatu"
|
||
},
|
||
"Change bar appearance": {
|
||
"Change bar appearance": "Zmień wygląd paska"
|
||
},
|
||
"Changes:": {
|
||
"Changes:": "Zmiany:"
|
||
},
|
||
"Channel": {
|
||
"Channel": "Kanał"
|
||
},
|
||
"Check for system updates": {
|
||
"Check for system updates": "Sprawdź aktualizacje systemu"
|
||
},
|
||
"Choose Color": {
|
||
"Choose Color": "Wybierz kolor"
|
||
},
|
||
"Choose Launcher Logo Color": {
|
||
"Choose Launcher Logo Color": "Wybierz kolor logo launchera"
|
||
},
|
||
"Choose icon": {
|
||
"Choose icon": "Wybierz ikonę"
|
||
},
|
||
"Choose the background color for widgets": {
|
||
"Choose the background color for widgets": "Wybierz kolor tła dla widżetów"
|
||
},
|
||
"Choose the border accent color": {
|
||
"Choose the border accent color": "Wybierz kolor akcentu obramowania"
|
||
},
|
||
"Choose the logo displayed on the launcher button in DankBar": {
|
||
"Choose the logo displayed on the launcher button in DankBar": "Wybierz logo wyświetlane na przycisku launchera w DankBar"
|
||
},
|
||
"Choose the widget outline accent color": {
|
||
"Choose the widget outline accent color": "Wybierz kolor akcentu obramowania widżetu"
|
||
},
|
||
"Choose where notification popups appear on screen": {
|
||
"Choose where notification popups appear on screen": "Wybierz, gdzie na ekranie mają pojawiać się powiadomienia"
|
||
},
|
||
"Choose where on-screen displays appear on screen": {
|
||
"Choose where on-screen displays appear on screen": "Wybierz miejsce wyświetlania informacji na ekranie"
|
||
},
|
||
"Cipher": {
|
||
"Cipher": "Szyfr"
|
||
},
|
||
"Clear": {
|
||
"Clear": "Wyczyść"
|
||
},
|
||
"Clear All": {
|
||
"Clear All": "Wyczyść wszystkie"
|
||
},
|
||
"Clear All History?": {
|
||
"Clear All History?": "Usunąć całą historię?"
|
||
},
|
||
"Clear All Jobs": {
|
||
"Clear All Jobs": "Wyczyść wszystkie zadania"
|
||
},
|
||
"Click Import to add a .ovpn or .conf": {
|
||
"Click Import to add a .ovpn or .conf": "Kliknij Importuj, aby dodać plik .ovpn lub .conf"
|
||
},
|
||
"Click any shortcut to edit. Changes save to dms/binds.kdl": {
|
||
"Click any shortcut to edit. Changes save to dms/binds.kdl": ""
|
||
},
|
||
"Click to capture": {
|
||
"Click to capture": ""
|
||
},
|
||
"Clipboard History": {
|
||
"Clipboard History": "Historia schowka"
|
||
},
|
||
"Clipboard Manager": {
|
||
"Clipboard Manager": "Menedżer schowka"
|
||
},
|
||
"Clock": {
|
||
"Clock": "Zegar"
|
||
},
|
||
"Clock show seconds": {
|
||
"Clock show seconds": "Pokazuj sekundy"
|
||
},
|
||
"Close": {
|
||
"Close": "Zamknij"
|
||
},
|
||
"Close Overview on Launch": {
|
||
"Close Overview on Launch": "Zamknij podgląd przy uruchomieniu"
|
||
},
|
||
"Color Override": {
|
||
"Color Override": "Nadpisanie koloru"
|
||
},
|
||
"Color Picker": {
|
||
"Color Picker": "Próbnik kolorów"
|
||
},
|
||
"Color temperature for day time": {
|
||
"Color temperature for day time": "Temperatura barwowa w ciągu dnia"
|
||
},
|
||
"Color temperature for night mode": {
|
||
"Color temperature for night mode": "Temperatura barwowa dla trybu nocnego"
|
||
},
|
||
"Colorful mix of bright contrasting accents.": {
|
||
"Colorful mix of bright contrasting accents.": "Kolorowa mieszanka jasnych kontrastujących akcentów."
|
||
},
|
||
"Command": {
|
||
"Command": ""
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard hibernate procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard hibernate procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury hibernacji"
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard lock procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard lock procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury blokady"
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard logout procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard logout procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury wylogowania"
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard power off procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard power off procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury wyłączania zasilania"
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard reboot procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard reboot procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury restartu."
|
||
},
|
||
"Command or script to run instead of the standard suspend procedure": {
|
||
"Command or script to run instead of the standard suspend procedure": "Polecenie lub skrypt do uruchomienia zamiast standardowej procedury wstrzymania."
|
||
},
|
||
"Communication": {
|
||
"Communication": "Komunikacja"
|
||
},
|
||
"Compact Mode": {
|
||
"Compact Mode": "Tryb kompaktowy"
|
||
},
|
||
"Completed": {
|
||
"Completed": "Ukończone"
|
||
},
|
||
"Compositor": {
|
||
"Compositor": "Kompozytor"
|
||
},
|
||
"Configuration activated": {
|
||
"Configuration activated": "Konfiguracja aktywowana"
|
||
},
|
||
"Configure a new printer": {
|
||
"Configure a new printer": "Skonfiguruj nową drukarkę"
|
||
},
|
||
"Configure icons for named workspaces. Icons take priority over numbers when both are enabled.": {
|
||
"Configure icons for named workspaces. Icons take priority over numbers when both are enabled.": "Skonfiguruj ikony dla nazwanych obszarów roboczych. Ikony mają pierwszeństwo przed numerami, gdy obie opcje są włączone."
|
||
},
|
||
"Configure which displays show shell components": {
|
||
"Configure which displays show shell components": "Skonfiguruj, które wyświetlacze pokazują komponenty powłoki"
|
||
},
|
||
"Confirm": {
|
||
"Confirm": "Potwierdź"
|
||
},
|
||
"Confirm Display Changes": {
|
||
"Confirm Display Changes": "Potwierdź zmiany wyświetlania"
|
||
},
|
||
"Confirm passkey for ": {
|
||
"Confirm passkey for ": "Potwierdź klucz dostępu dla "
|
||
},
|
||
"Conflicts with: %1": {
|
||
"Conflicts with: %1": ""
|
||
},
|
||
"Connect": {
|
||
"Connect": "Połącz"
|
||
},
|
||
"Connect to VPN": {
|
||
"Connect to VPN": "Połącz z VPN"
|
||
},
|
||
"Connect to Wi-Fi": {
|
||
"Connect to Wi-Fi": "Połącz z siecią Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"Connected": {
|
||
"Connected": "Połączono"
|
||
},
|
||
"Connected Displays": {
|
||
"Connected Displays": "Podłączone ekrany"
|
||
},
|
||
"Connecting to Device": {
|
||
"Connecting to Device": "Łączenie z urządzeniem"
|
||
},
|
||
"Contrast": {
|
||
"Contrast": "Kontrast"
|
||
},
|
||
"Control Center": {
|
||
"Control Center": "Centrum sterowania"
|
||
},
|
||
"Control currently playing media": {
|
||
"Control currently playing media": "Steruj aktualnie odtwarzanymi multimediami"
|
||
},
|
||
"Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers (DankDash, Settings, App Drawer, Control Center, etc.)": {
|
||
"Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers (DankDash, Settings, App Drawer, Control Center, etc.)": "Kontroluje przezroczystość wszystkich wyskakujących okienek, okien modalnych i ich warstw zawartości (DankDash, Ustawienia, Szuflada aplikacji, Centrum sterowania itp.)"
|
||
},
|
||
"Controls opacity of individual widgets inside DankBar": {
|
||
"Controls opacity of individual widgets inside DankBar": "Kontroluje przezroczystość poszczególnych widżetów wewnątrz DankBar"
|
||
},
|
||
"Controls opacity of the DankBar panel background": {
|
||
"Controls opacity of the DankBar panel background": "Kontroluje przezroczystość tła panelu DankBar"
|
||
},
|
||
"Copied to clipboard": {
|
||
"Copied to clipboard": "Skopiowano do schowka"
|
||
},
|
||
"Copied!": {
|
||
"Copied!": "Skopiowane!"
|
||
},
|
||
"Copy PID": {
|
||
"Copy PID": "Kopiuj PID"
|
||
},
|
||
"Copy Process Name": {
|
||
"Copy Process Name": "Kopiuj nazwę procesu"
|
||
},
|
||
"Corner Radius (0 = square corners)": {
|
||
"Corner Radius (0 = square corners)": "Promień narożnika (0 = kwadratowe narożniki)"
|
||
},
|
||
"Corner Radius Override": {
|
||
"Corner Radius Override": "Zastąpienie promienia narożnika"
|
||
},
|
||
"Cover Open": {
|
||
"Cover Open": "Pokrywa otwarta"
|
||
},
|
||
"Create Dir": {
|
||
"Create Dir": "Utwórz katalog"
|
||
},
|
||
"Create Printer": {
|
||
"Create Printer": "Utwórz drukarkę"
|
||
},
|
||
"Creating...": {
|
||
"Creating...": "Tworzenie..."
|
||
},
|
||
"Critical Priority": {
|
||
"Critical Priority": "Priorytet krytyczny"
|
||
},
|
||
"Current Items": {
|
||
"Current Items": "Bieżące elementy"
|
||
},
|
||
"Current Weather": {
|
||
"Current Weather": "Bieżąca pogoda"
|
||
},
|
||
"Current time and date display": {
|
||
"Current time and date display": "Wyświetlanie aktualnej godziny i daty"
|
||
},
|
||
"Current weather conditions and temperature": {
|
||
"Current weather conditions and temperature": "Aktualne warunki pogodowe i temperatura"
|
||
},
|
||
"Custom": {
|
||
"Custom": "Niestandardowy"
|
||
},
|
||
"Custom Location": {
|
||
"Custom Location": "Niestandardowa lokalizacja"
|
||
},
|
||
"Custom Power Actions": {
|
||
"Custom Power Actions": "Niestandardowe akcje zasilania"
|
||
},
|
||
"Custom Transparency": {
|
||
"Custom Transparency": "Niestandardowa przezroczystość"
|
||
},
|
||
"Custom: ": {
|
||
"Custom: ": "Niestandardowy: "
|
||
},
|
||
"Customizable empty space": {
|
||
"Customizable empty space": "Dostosowywalna pusta przestrzeń"
|
||
},
|
||
"Customize which actions appear in the power menu": {
|
||
"Customize which actions appear in the power menu": "Dostosuj, które akcje będą wyświetlane w menu zasilania"
|
||
},
|
||
"DEMO MODE - Click anywhere to exit": {
|
||
"DEMO MODE - Click anywhere to exit": "TRYB DEMO - Kliknij gdziekolwiek aby wyjść"
|
||
},
|
||
"DMS Plugin Manager Unavailable": {
|
||
"DMS Plugin Manager Unavailable": "Menedżer wtyczek DMS niedostępny"
|
||
},
|
||
"DMS out of date": {
|
||
"DMS out of date": "DMS nieaktualny"
|
||
},
|
||
"DMS shell actions (launcher, clipboard, etc.)": {
|
||
"DMS shell actions (launcher, clipboard, etc.)": ""
|
||
},
|
||
"DMS_SOCKET not available": {
|
||
"DMS_SOCKET not available": "DMS_SOCKET niedostępny"
|
||
},
|
||
"DWL service not available": {
|
||
"DWL service not available": "Usługa DWL niedostępna"
|
||
},
|
||
"Daily Forecast": {
|
||
"Daily Forecast": ""
|
||
},
|
||
"Daily at:": {
|
||
"Daily at:": "Codziennie o:"
|
||
},
|
||
"Dank": {
|
||
"Dank": "Dank"
|
||
},
|
||
"Dank Bar": {
|
||
"Dank Bar": "Dank Bar"
|
||
},
|
||
"Dank Bar Transparency": {
|
||
"Dank Bar Transparency": "Przezroczystość Dank Bar"
|
||
},
|
||
"Dank Bar Widget Transparency": {
|
||
"Dank Bar Widget Transparency": "Przezroczystość widżetu Dank Bar"
|
||
},
|
||
"DankBar Font Scale": {
|
||
"DankBar Font Scale": "Skala czcionki DankBar"
|
||
},
|
||
"DankSearch not available": {
|
||
"DankSearch not available": "DankSearch niedostępny"
|
||
},
|
||
"Dark Mode": {
|
||
"Dark Mode": "Tryb ciemny"
|
||
},
|
||
"Darken Modal Background": {
|
||
"Darken Modal Background": "Przyciemnij tło trybu"
|
||
},
|
||
"Date Format": {
|
||
"Date Format": "Format daty"
|
||
},
|
||
"Dawn (Astronomical Twilight)": {
|
||
"Dawn (Astronomical Twilight)": ""
|
||
},
|
||
"Dawn (Civil Twilight)": {
|
||
"Dawn (Civil Twilight)": ""
|
||
},
|
||
"Dawn (Nautical Twilight)": {
|
||
"Dawn (Nautical Twilight)": ""
|
||
},
|
||
"Day Temperature": {
|
||
"Day Temperature": "Temperatura w dzień"
|
||
},
|
||
"Deck": {
|
||
"Deck": "Pokład"
|
||
},
|
||
"Default": {
|
||
"Default": "Domyślne"
|
||
},
|
||
"Default selected action": {
|
||
"Default selected action": "Domyślnie wybrana akcja"
|
||
},
|
||
"Defaults": {
|
||
"Defaults": "Domyślne"
|
||
},
|
||
"Del: Clear • Shift+Del: Clear All • 1-9: Actions • F10: Help • Esc: Close": {
|
||
"Del: Clear • Shift+Del: Clear All • 1-9: Actions • F10: Help • Esc: Close": "Del: Wyczyść • Shift+Del: Wyczyść wszystko • 1-9: Akcje • F10: Pomoc • Esc: Zamknij"
|
||
},
|
||
"Delete": {
|
||
"Delete": "Usuń"
|
||
},
|
||
"Delete Class": {
|
||
"Delete Class": "Usuń klasę"
|
||
},
|
||
"Delete Printer": {
|
||
"Delete Printer": "Usuń drukarkę"
|
||
},
|
||
"Delete VPN": {
|
||
"Delete VPN": "Usuń VPN"
|
||
},
|
||
"Derives colors that closely match the underlying image.": {
|
||
"Derives colors that closely match the underlying image.": "Uzyskuje kolory, które ściśle pasują do obrazu bazowego."
|
||
},
|
||
"Description": {
|
||
"Description": "Opis"
|
||
},
|
||
"Desktop background images": {
|
||
"Desktop background images": "Obrazy tła pulpitu"
|
||
},
|
||
"Development": {
|
||
"Development": "Programowanie"
|
||
},
|
||
"Device": {
|
||
"Device": "Urządzenie"
|
||
},
|
||
"Device paired": {
|
||
"Device paired": "Urządzenie sparowane"
|
||
},
|
||
"Disable Autoconnect": {
|
||
"Disable Autoconnect": "Wyłącz automatyczne łączenie"
|
||
},
|
||
"Disabled": {
|
||
"Disabled": "Wyłączony"
|
||
},
|
||
"Disconnect": {
|
||
"Disconnect": "Rozłącz"
|
||
},
|
||
"Disconnected": {
|
||
"Disconnected": "Rozłączono"
|
||
},
|
||
"Disconnected from WiFi": {
|
||
"Disconnected from WiFi": "Rozłączono z Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"Disk": {
|
||
"Disk": "Dysk"
|
||
},
|
||
"Disk Usage": {
|
||
"Disk Usage": "Użycie dysku"
|
||
},
|
||
"Dismiss": {
|
||
"Dismiss": "Odrzuć"
|
||
},
|
||
"Display Assignment": {
|
||
"Display Assignment": "Przypisanie wyświetlacza"
|
||
},
|
||
"Display Name Format": {
|
||
"Display Name Format": "Format nazwy wyświetlanej"
|
||
},
|
||
"Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": {
|
||
"Display a dock with pinned and running applications that can be positioned at the top, bottom, left, or right edge of the screen": "Wyświetla dok z przypiętymi i uruchomionymi aplikacjami, który można umieścić na górze, na dole, po lewej lub po prawej stronie ekranu."
|
||
},
|
||
"Display all priorities over fullscreen apps": {
|
||
"Display all priorities over fullscreen apps": "Wyświetlaj wszystkie priorytety nad aplikacjami pełnoekranowymi"
|
||
},
|
||
"Display and switch DWL layouts": {
|
||
"Display and switch DWL layouts": "Wyświetlanie i przełączanie układów DWL"
|
||
},
|
||
"Display application icons in workspace indicators": {
|
||
"Display application icons in workspace indicators": "Wyświetlaj ikony aplikacji we wskaźnikach obszaru roboczego"
|
||
},
|
||
"Display currently focused application title": {
|
||
"Display currently focused application title": "Wyświetlaj tytuł aktywnej aplikacji"
|
||
},
|
||
"Display only workspaces that contain windows": {
|
||
"Display only workspaces that contain windows": "Wyświetlaj tylko obszary robocze zawierające okna"
|
||
},
|
||
"Display power menu actions in a grid instead of a list": {
|
||
"Display power menu actions in a grid instead of a list": "Wyświetl elementy menu zasilania w siatce zamiast listy"
|
||
},
|
||
"Display settings for ": {
|
||
"Display settings for ": "Ustawienia wyświetlania dla "
|
||
},
|
||
"Display volume and brightness percentage values by default in OSD popups": {
|
||
"Display volume and brightness percentage values by default in OSD popups": "Domyślnie wyświetlaj wartości procentowe głośności i jasności w wyskakujących okienkach OSD"
|
||
},
|
||
"Displays": {
|
||
"Displays": "Ekrany"
|
||
},
|
||
"Displays the active keyboard layout and allows switching": {
|
||
"Displays the active keyboard layout and allows switching": "Wyświetla aktywny układ klawiatury i umożliwia przełączanie"
|
||
},
|
||
"Diverse palette spanning the full spectrum.": {
|
||
"Diverse palette spanning the full spectrum.": "Zróżnicowana paleta obejmująca pełne spektrum."
|
||
},
|
||
"Do Not Disturb": {
|
||
"Do Not Disturb": "Nie przeszkadać"
|
||
},
|
||
"Dock": {
|
||
"Dock": "Dok"
|
||
},
|
||
"Dock Position": {
|
||
"Dock Position": "Pozycja Doka"
|
||
},
|
||
"Dock Transparency": {
|
||
"Dock Transparency": "Przezroczystość Doka"
|
||
},
|
||
"Domain (optional)": {
|
||
"Domain (optional)": "Domena (opcjonalnie)"
|
||
},
|
||
"Donate on Ko-fi": {
|
||
"Donate on Ko-fi": "Wesprzyj na Ko-fi"
|
||
},
|
||
"Door Open": {
|
||
"Door Open": "Drzwi otwarte"
|
||
},
|
||
"Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
|
||
"Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Przeciągnij widżety, aby zmienić kolejność w sekcjach. Użyj ikony oka, aby ukryć/pokazać widżety (zachowując odstępy), lub X, aby je całkowicie usunąć."
|
||
},
|
||
"Driver": {
|
||
"Driver": "Sterownik"
|
||
},
|
||
"Duplicate Wallpaper with Blur": {
|
||
"Duplicate Wallpaper with Blur": "Powiel tapetę z rozmyciem"
|
||
},
|
||
"Duration": {
|
||
"Duration": "Czas trwania"
|
||
},
|
||
"Dusk (Astronomical Twilight)": {
|
||
"Dusk (Astronomical Twilight)": ""
|
||
},
|
||
"Dusk (Civil Twighlight)": {
|
||
"Dusk (Civil Twighlight)": ""
|
||
},
|
||
"Dusk (Nautical Twilight)": {
|
||
"Dusk (Nautical Twilight)": ""
|
||
},
|
||
"Dynamic Theming": {
|
||
"Dynamic Theming": "Dynamiczne motywy"
|
||
},
|
||
"Edge Spacing (0 = edge-to-edge)": {
|
||
"Edge Spacing (0 = edge-to-edge)": "Odstęp od krawędzi (0 = od krawędzi do krawędzi)"
|
||
},
|
||
"Education": {
|
||
"Education": "Edukacja"
|
||
},
|
||
"Empty": {
|
||
"Empty": "Pusty"
|
||
},
|
||
"Enable Autoconnect": {
|
||
"Enable Autoconnect": "Włącz automatyczne łączenie"
|
||
},
|
||
"Enable Bar": {
|
||
"Enable Bar": "Włącz pasek"
|
||
},
|
||
"Enable GPU Temperature": {
|
||
"Enable GPU Temperature": "Pokaż temperaturę GPU"
|
||
},
|
||
"Enable Overview Overlay": {
|
||
"Enable Overview Overlay": ""
|
||
},
|
||
"Enable System Sounds": {
|
||
"Enable System Sounds": "Włącz dźwięki systemowe"
|
||
},
|
||
"Enable Weather": {
|
||
"Enable Weather": "Pokaż pogodę"
|
||
},
|
||
"Enable WiFi": {
|
||
"Enable WiFi": "Włącz Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"Enable compositor-targetable blur layer (namespace: dms:blurwallpaper). Requires manual niri configuration.": {
|
||
"Enable compositor-targetable blur layer (namespace: dms:blurwallpaper). Requires manual niri configuration.": "Włącz warstwę rozmycia dla kompozytora (przestrzeń nazw: dms:blurwallpaper). Wymaga ręcznej konfiguracji niri."
|
||
},
|
||
"Enable fingerprint authentication": {
|
||
"Enable fingerprint authentication": "Włącz uwierzytelnianie odciskiem palca"
|
||
},
|
||
"Enable loginctl lock integration": {
|
||
"Enable loginctl lock integration": "Włącz integrację blokady loginctl"
|
||
},
|
||
"Enabled": {
|
||
"Enabled": "Włączony"
|
||
},
|
||
"End": {
|
||
"End": "Koniec"
|
||
},
|
||
"Enter 6-digit passkey": {
|
||
"Enter 6-digit passkey": "Wprowadź 6-cyfrowy klucz dostępu"
|
||
},
|
||
"Enter PIN": {
|
||
"Enter PIN": "Wprowadź PIN"
|
||
},
|
||
"Enter PIN for ": {
|
||
"Enter PIN for ": "Wprowadź PIN dla "
|
||
},
|
||
"Enter a search query": {
|
||
"Enter a search query": "Wpisz zapytanie wyszukiwania"
|
||
},
|
||
"Enter credentials for ": {
|
||
"Enter credentials for ": "Wprowadź poświadczenia dla "
|
||
},
|
||
"Enter custom lock screen format (e.g., dddd, MMMM d)": {
|
||
"Enter custom lock screen format (e.g., dddd, MMMM d)": "Wprowadź niestandardowy format ekranu blokady (np. dddd, MMMM d)"
|
||
},
|
||
"Enter custom top bar format (e.g., ddd MMM d)": {
|
||
"Enter custom top bar format (e.g., ddd MMM d)": "Wprowadź niestandardowy format górnego paska (np. ddd MMM d)"
|
||
},
|
||
"Enter filename...": {
|
||
"Enter filename...": "Podaj nazwę pliku..."
|
||
},
|
||
"Enter passkey for ": {
|
||
"Enter passkey for ": "Wprowadź klucz dostępu dla "
|
||
},
|
||
"Enter password for ": {
|
||
"Enter password for ": "Wprowadź hasło dla "
|
||
},
|
||
"Enter this passkey on ": {
|
||
"Enter this passkey on ": "Wprowadź ten klucz dostępu "
|
||
},
|
||
"Enterprise": {
|
||
"Enterprise": "Korporacyjny"
|
||
},
|
||
"Error": {
|
||
"Error": "Błąd"
|
||
},
|
||
"Ethernet": {
|
||
"Ethernet": "Ethernet"
|
||
},
|
||
"Exclusive Zone Offset": {
|
||
"Exclusive Zone Offset": "Przesunięcie strefy wyłączności"
|
||
},
|
||
"Execute templates from ~/.config/matugen/config.toml": {
|
||
"Execute templates from ~/.config/matugen/config.toml": "Wykonaj szablony z ~/.config/matugen/config.toml"
|
||
},
|
||
"F1/I: Toggle • F10: Help": {
|
||
"F1/I: Toggle • F10: Help": "F1/I: Przełącz • F10: Pomoc"
|
||
},
|
||
"Fade grace period": {
|
||
"Fade grace period": "Czas wygaszania"
|
||
},
|
||
"Fade to lock screen": {
|
||
"Fade to lock screen": "Wygaszanie do ekranu blokady"
|
||
},
|
||
"Failed to activate configuration": {
|
||
"Failed to activate configuration": "Nie udało się aktywować konfiguracji"
|
||
},
|
||
"Failed to add binds include": {
|
||
"Failed to add binds include": ""
|
||
},
|
||
"Failed to add printer to class": {
|
||
"Failed to add printer to class": "Nie udało się dodać drukarki do klasy"
|
||
},
|
||
"Failed to cancel all jobs": {
|
||
"Failed to cancel all jobs": "Anulowanie wszystkich zadań nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"Failed to cancel selected job": {
|
||
"Failed to cancel selected job": "Anulowanie wybranego zadania nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"Failed to connect VPN": {
|
||
"Failed to connect VPN": "Nie udało się połączyć z VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to connect to ": {
|
||
"Failed to connect to ": "Nie udało się połączyć z "
|
||
},
|
||
"Failed to create printer": {
|
||
"Failed to create printer": "Nie udało się utworzyć drukarki"
|
||
},
|
||
"Failed to delete VPN": {
|
||
"Failed to delete VPN": "Nie udało się usunąć VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to delete class": {
|
||
"Failed to delete class": "Nie udało się usunąć klasy"
|
||
},
|
||
"Failed to delete printer": {
|
||
"Failed to delete printer": "Nie udało się usunąć drukarki"
|
||
},
|
||
"Failed to disable job acceptance": {
|
||
"Failed to disable job acceptance": "Nie udało się wyłączyć akceptowania zadań"
|
||
},
|
||
"Failed to disconnect VPN": {
|
||
"Failed to disconnect VPN": "Nie udało się rozłączyć z VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to disconnect VPNs": {
|
||
"Failed to disconnect VPNs": "Nie udało się rozłączyć z sieciami VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to disconnect WiFi": {
|
||
"Failed to disconnect WiFi": "Nie udało się rozłączyć z Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"Failed to enable WiFi": {
|
||
"Failed to enable WiFi": "Nie udało się włączyć Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"Failed to enable job acceptance": {
|
||
"Failed to enable job acceptance": "Nie udało się włączyć akceptowania zadań"
|
||
},
|
||
"Failed to hold job": {
|
||
"Failed to hold job": "Nie udało się wstrzymać zadania"
|
||
},
|
||
"Failed to import VPN": {
|
||
"Failed to import VPN": "Nie udało się zaimportować VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to load VPN config": {
|
||
"Failed to load VPN config": "Nie udało się wczytać konfiguracji VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to move job": {
|
||
"Failed to move job": "Nie udało się przenieść zadania"
|
||
},
|
||
"Failed to pause printer": {
|
||
"Failed to pause printer": "Wstrzymanie drukarki nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"Failed to print test page": {
|
||
"Failed to print test page": "Nie udało się wydrukować strony testowej"
|
||
},
|
||
"Failed to remove device": {
|
||
"Failed to remove device": "Nie udało się usunąć urządzenia"
|
||
},
|
||
"Failed to remove keybind": {
|
||
"Failed to remove keybind": ""
|
||
},
|
||
"Failed to remove printer from class": {
|
||
"Failed to remove printer from class": "Nie udało się usunąć drukarki z klasy"
|
||
},
|
||
"Failed to restart job": {
|
||
"Failed to restart job": "Nie udało się uruchomić ponownie zadania"
|
||
},
|
||
"Failed to resume printer": {
|
||
"Failed to resume printer": "Wznowienie drukarki nie powiodło się"
|
||
},
|
||
"Failed to save keybind": {
|
||
"Failed to save keybind": ""
|
||
},
|
||
"Failed to set profile image": {
|
||
"Failed to set profile image": "Nie udało się ustawić zdjęcia profilowego"
|
||
},
|
||
"Failed to set profile image: ": {
|
||
"Failed to set profile image: ": "Nie udało się ustawić zdjęcia profilowego: "
|
||
},
|
||
"Failed to start connection to ": {
|
||
"Failed to start connection to ": "Nie udało się rozpocząć połączenia z "
|
||
},
|
||
"Failed to update VPN": {
|
||
"Failed to update VPN": "Nie udało się zaktualizować VPN"
|
||
},
|
||
"Failed to update autoconnect": {
|
||
"Failed to update autoconnect": "Nie udało się zaktualizować automatycznego łączenia"
|
||
},
|
||
"Failed to update description": {
|
||
"Failed to update description": "Nie udało się zaktualizować opisu"
|
||
},
|
||
"Failed to update location": {
|
||
"Failed to update location": "Nie udało się zaktualizować lokalizacji"
|
||
},
|
||
"Failed to update sharing": {
|
||
"Failed to update sharing": "Nie udało się zaktualizować udostępniania"
|
||
},
|
||
"Feels Like": {
|
||
"Feels Like": "Odczuwalna"
|
||
},
|
||
"File": {
|
||
"File": "Plik"
|
||
},
|
||
"File Already Exists": {
|
||
"File Already Exists": "Plik już istnieje"
|
||
},
|
||
"File Information": {
|
||
"File Information": "Informacje"
|
||
},
|
||
"Find in Text": {
|
||
"Find in Text": "Znajdź w tekście"
|
||
},
|
||
"Find in note...": {
|
||
"Find in note...": "Znajdź w notatce..."
|
||
},
|
||
"Fix Now": {
|
||
"Fix Now": ""
|
||
},
|
||
"Fixing...": {
|
||
"Fixing...": ""
|
||
},
|
||
"Focused Window": {
|
||
"Focused Window": "Aktywne okno"
|
||
},
|
||
"Font Family": {
|
||
"Font Family": "Rodzina czcionki"
|
||
},
|
||
"Font Scale": {
|
||
"Font Scale": "Skala czcionki"
|
||
},
|
||
"Font Settings": {
|
||
"Font Settings": "Ustawienia czcionki"
|
||
},
|
||
"Font Size": {
|
||
"Font Size": "Rozmiar czcionki"
|
||
},
|
||
"Font Weight": {
|
||
"Font Weight": "Grubość czcionki"
|
||
},
|
||
"Force Kill Process": {
|
||
"Force Kill Process": "Wymuś zamknięcie procesu"
|
||
},
|
||
"Force terminal applications to always use dark color schemes": {
|
||
"Force terminal applications to always use dark color schemes": "Wymuś ciemny motyw na aplikacjach terminala"
|
||
},
|
||
"Forecast Not Available": {
|
||
"Forecast Not Available": ""
|
||
},
|
||
"Forget": {
|
||
"Forget": "Zapomnij"
|
||
},
|
||
"Forget Device": {
|
||
"Forget Device": "Zapomnij urządzenie"
|
||
},
|
||
"Forget Network": {
|
||
"Forget Network": "Zapomnij sieć"
|
||
},
|
||
"Forgot network ": {
|
||
"Forgot network ": "Zapomnij sieć "
|
||
},
|
||
"Format Legend": {
|
||
"Format Legend": "Legenda formatowania"
|
||
},
|
||
"Frequency": {
|
||
"Frequency": "Częstotliwość"
|
||
},
|
||
"Fun": {
|
||
"Fun": "Zabawa"
|
||
},
|
||
"GPU": {
|
||
"GPU": "GPU"
|
||
},
|
||
"GPU Temperature": {
|
||
"GPU Temperature": "Temperatura GPU"
|
||
},
|
||
"GPU temperature display": {
|
||
"GPU temperature display": "Wskaźnik temperatury GPU"
|
||
},
|
||
"Games": {
|
||
"Games": "Gry"
|
||
},
|
||
"Gamma Control": {
|
||
"Gamma Control": "Kontrola gammy"
|
||
},
|
||
"Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": {
|
||
"Gamma control not available. Requires DMS API v6+.": "Kontrola gamma niedostępna. Wymaga DMS API w wersji 6+."
|
||
},
|
||
"Github:": {
|
||
"Github:": "Github:"
|
||
},
|
||
"Golden Hour": {
|
||
"Golden Hour": ""
|
||
},
|
||
"Good": {
|
||
"Good": "Dobry"
|
||
},
|
||
"Goth Corner Radius": {
|
||
"Goth Corner Radius": "Gotycki promień narożnika"
|
||
},
|
||
"Goth Corners": {
|
||
"Goth Corners": "Gotyckie narożniki"
|
||
},
|
||
"Gradually fade the screen before locking with a configurable grace period": {
|
||
"Gradually fade the screen before locking with a configurable grace period": "Stopniowe wygaszanie ekranu przed zablokowaniem z konfigurowalnym czasem opóźnienia"
|
||
},
|
||
"Graphics": {
|
||
"Graphics": "Grafika"
|
||
},
|
||
"Grid": {
|
||
"Grid": "Siatka"
|
||
},
|
||
"Grid Columns": {
|
||
"Grid Columns": "Kolumny siatki"
|
||
},
|
||
"Group by App": {
|
||
"Group by App": "Grupuj według aplikacji"
|
||
},
|
||
"Group multiple windows of the same app together with a window count indicator": {
|
||
"Group multiple windows of the same app together with a window count indicator": "Grupuj wiele okien tej samej aplikacji ze wskaźnikiem liczby okien"
|
||
},
|
||
"HSV": {
|
||
"HSV": "HSV"
|
||
},
|
||
"Health": {
|
||
"Health": "Zdrowie"
|
||
},
|
||
"Height to Edge Gap (Exclusive Zone)": {
|
||
"Height to Edge Gap (Exclusive Zone)": "Odstęp od krawędzi (strefa wyłączności)"
|
||
},
|
||
"Held": {
|
||
"Held": "Wstrzymane"
|
||
},
|
||
"Hex": {
|
||
"Hex": "Klątwa"
|
||
},
|
||
"Hibernate": {
|
||
"Hibernate": "Hibernacja"
|
||
},
|
||
"Hide Delay (ms)": {
|
||
"Hide Delay (ms)": "Opóźnienie ukrycia (ms)"
|
||
},
|
||
"Hide the dock when not in use and reveal it when hovering near the dock area": {
|
||
"Hide the dock when not in use and reveal it when hovering near the dock area": "Ukryj dok, gdy nie jest używany, i odkryj go po najechaniu kursorem w jego pobliże"
|
||
},
|
||
"High-contrast palette for strong visual distinction.": {
|
||
"High-contrast palette for strong visual distinction.": "Paleta o wysokim kontraście dla silnego wyróżnienia wizualnego."
|
||
},
|
||
"High-fidelity palette that preserves source hues.": {
|
||
"High-fidelity palette that preserves source hues.": "Wysokiej jakości paleta, która zachowuje źródłowe odcienie."
|
||
},
|
||
"Hold Duration": {
|
||
"Hold Duration": "Czas przytrzymania"
|
||
},
|
||
"Hold longer to confirm": {
|
||
"Hold longer to confirm": "Przytrzymaj dłużej, aby potwierdzić"
|
||
},
|
||
"Hold to Confirm Power Actions": {
|
||
"Hold to Confirm Power Actions": "Przytrzymaj, aby potwierdzić akcje zasilania"
|
||
},
|
||
"Hold to confirm (%1s)": {
|
||
"Hold to confirm (%1s)": "Przytrzymaj, aby potwierdzić (%1s)"
|
||
},
|
||
"Hotkey overlay title (optional)": {
|
||
"Hotkey overlay title (optional)": ""
|
||
},
|
||
"Hour": {
|
||
"Hour": "Godzina"
|
||
},
|
||
"Hourly Forecast": {
|
||
"Hourly Forecast": ""
|
||
},
|
||
"How often to change wallpaper": {
|
||
"How often to change wallpaper": "Jak często zmieniać tapetę"
|
||
},
|
||
"Humidity": {
|
||
"Humidity": "Wilgotność"
|
||
},
|
||
"I Understand": {
|
||
"I Understand": "Rozumiem"
|
||
},
|
||
"IP": {
|
||
"IP": "IP"
|
||
},
|
||
"IP Address:": {
|
||
"IP Address:": "Adres IP:"
|
||
},
|
||
"Icon Size": {
|
||
"Icon Size": "Rozmiar ikony"
|
||
},
|
||
"Icon Theme": {
|
||
"Icon Theme": "Motyw ikon"
|
||
},
|
||
"Idle": {
|
||
"Idle": "Bezczynna"
|
||
},
|
||
"Idle Inhibitor": {
|
||
"Idle Inhibitor": "Inhibitor bezczynności"
|
||
},
|
||
"Idle Inhibitor OSD": {
|
||
"Idle Inhibitor OSD": "OSD Inhibitora Bezczynności"
|
||
},
|
||
"Idle Settings": {
|
||
"Idle Settings": "Ustawienia bezczynności"
|
||
},
|
||
"Idle monitoring not supported - requires newer Quickshell version": {
|
||
"Idle monitoring not supported - requires newer Quickshell version": "Monitorowanie bezczynności nie jest obsługiwane - wymaga nowszej wersji Quickshell"
|
||
},
|
||
"Image": {
|
||
"Image": "Zdjęcie"
|
||
},
|
||
"Import": {
|
||
"Import": "Importuj"
|
||
},
|
||
"Import VPN": {
|
||
"Import VPN": "Importuj VPN"
|
||
},
|
||
"Include Transitions": {
|
||
"Include Transitions": "Uwzględnij przejścia"
|
||
},
|
||
"Incorrect password": {
|
||
"Incorrect password": "Niepoprawne hasło"
|
||
},
|
||
"Indicator Style": {
|
||
"Indicator Style": "Styl wskaźnika"
|
||
},
|
||
"Individual Batteries": {
|
||
"Individual Batteries": "Pojedyncze akumulatory"
|
||
},
|
||
"Individual bar configuration": {
|
||
"Individual bar configuration": "Indywidualna konfiguracja paska"
|
||
},
|
||
"Inhibit idle timeout when audio or video is playing": {
|
||
"Inhibit idle timeout when audio or video is playing": "Blokuj limit czasu bezczynności podczas odtwarzania dźwięku lub obrazu"
|
||
},
|
||
"Input Devices": {
|
||
"Input Devices": "Urządzenia wejściowe"
|
||
},
|
||
"Install plugins from the DMS plugin registry": {
|
||
"Install plugins from the DMS plugin registry": "Instaluj wtyczki z rejestru wtyczek DMS"
|
||
},
|
||
"Interface:": {
|
||
"Interface:": "Interfejs:"
|
||
},
|
||
"Interlock Open": {
|
||
"Interlock Open": "Blokada otwarta"
|
||
},
|
||
"Internet": {
|
||
"Internet": "Internet"
|
||
},
|
||
"Interval": {
|
||
"Interval": "Interwał"
|
||
},
|
||
"Invert on mode change": {
|
||
"Invert on mode change": "Odwróć przy zmianie trybu"
|
||
},
|
||
"Jobs": {
|
||
"Jobs": "Zadania"
|
||
},
|
||
"Jobs: ": {
|
||
"Jobs: ": "Zadania: "
|
||
},
|
||
"Keep Awake": {
|
||
"Keep Awake": "Utrzymuj aktywność"
|
||
},
|
||
"Keep Changes": {
|
||
"Keep Changes": "Zachowaj zmiany"
|
||
},
|
||
"Keeping Awake": {
|
||
"Keeping Awake": "Utrzymywanie aktywności"
|
||
},
|
||
"Key": {
|
||
"Key": ""
|
||
},
|
||
"Keyboard Layout Name": {
|
||
"Keyboard Layout Name": "Nazwa układu klawiatury"
|
||
},
|
||
"Keyboard Shortcuts": {
|
||
"Keyboard Shortcuts": ""
|
||
},
|
||
"Keys": {
|
||
"Keys": ""
|
||
},
|
||
"Kill Process": {
|
||
"Kill Process": "Zabij proces"
|
||
},
|
||
"Last launched %1": {
|
||
"Last launched %1": "Ostatnio uruchomiony %1"
|
||
},
|
||
"Last launched %1 day%2 ago": {
|
||
"Last launched %1 day%2 ago": "Ostatnio uruchomiony %1 dzień%2 temu"
|
||
},
|
||
"Last launched %1 hour%2 ago": {
|
||
"Last launched %1 hour%2 ago": "Ostatnio uruchomiony %1 godzinę%2 temu"
|
||
},
|
||
"Last launched %1 minute%2 ago": {
|
||
"Last launched %1 minute%2 ago": "Ostatnio uruchomiony %1 minuta%2 temu"
|
||
},
|
||
"Last launched just now": {
|
||
"Last launched just now": "Ostatni uruchomiony właśnie teraz"
|
||
},
|
||
"Latitude": {
|
||
"Latitude": "Szerokość geograficzna"
|
||
},
|
||
"Launch": {
|
||
"Launch": "Uruchom"
|
||
},
|
||
"Launch Prefix": {
|
||
"Launch Prefix": "Prefiks uruchomienia"
|
||
},
|
||
"Launch on dGPU": {
|
||
"Launch on dGPU": "Uruchom na dGPU"
|
||
},
|
||
"Launcher": {
|
||
"Launcher": "Program uruchamiający"
|
||
},
|
||
"Launcher Button Logo": {
|
||
"Launcher Button Logo": "Logo przycisku programu uruchamiającego"
|
||
},
|
||
"Layout": {
|
||
"Layout": "Układ"
|
||
},
|
||
"Left": {
|
||
"Left": "Lewa"
|
||
},
|
||
"Left Section": {
|
||
"Left Section": "Sekcja lewa"
|
||
},
|
||
"Light Mode": {
|
||
"Light Mode": "Tryb jasny"
|
||
},
|
||
"Lines: %1": {
|
||
"Lines: %1": "Linie: %1"
|
||
},
|
||
"Lively palette with saturated accents.": {
|
||
"Lively palette with saturated accents.": "Żywa paleta z nasyconymi akcentami."
|
||
},
|
||
"Loading keybinds...": {
|
||
"Loading keybinds...": ""
|
||
},
|
||
"Loading plugins...": {
|
||
"Loading plugins...": "Ładowanie wtyczek..."
|
||
},
|
||
"Loading...": {
|
||
"Loading...": "Wczytywanie..."
|
||
},
|
||
"Local": {
|
||
"Local": "Lokalna"
|
||
},
|
||
"Location": {
|
||
"Location": "Lokalizacja"
|
||
},
|
||
"Location Search": {
|
||
"Location Search": "Wyszukiwanie lokalizacji"
|
||
},
|
||
"Lock": {
|
||
"Lock": "Zablokuj"
|
||
},
|
||
"Lock Screen": {
|
||
"Lock Screen": "Ekran blokady"
|
||
},
|
||
"Lock Screen Format": {
|
||
"Lock Screen Format": "Format ekranu blokady"
|
||
},
|
||
"Lock before suspend": {
|
||
"Lock before suspend": "Zablokuj przed wstrzymaniem"
|
||
},
|
||
"Log Out": {
|
||
"Log Out": "Wyloguj"
|
||
},
|
||
"Long Text": {
|
||
"Long Text": "Długi tekst"
|
||
},
|
||
"Longitude": {
|
||
"Longitude": "Długość geograficzna"
|
||
},
|
||
"Low Priority": {
|
||
"Low Priority": "Niski priorytet"
|
||
},
|
||
"MAC": {
|
||
"MAC": "MAC"
|
||
},
|
||
"MTU": {
|
||
"MTU": "MTU"
|
||
},
|
||
"Manage and configure plugins for extending DMS functionality": {
|
||
"Manage and configure plugins for extending DMS functionality": "Zarządzaj i konfiguruj wtyczki rozszerzające funkcjonalność DMS"
|
||
},
|
||
"Manage up to 4 independent bar configurations. Each bar has its own position, widgets, styling, and display assignment.": {
|
||
"Manage up to 4 independent bar configurations. Each bar has its own position, widgets, styling, and display assignment.": "Zarządzaj maksymalnie 4 niezależnymi konfiguracjami pasków. Każdy pasek ma własną pozycję, widżety, styl i przypisanie do wyświetlacza."
|
||
},
|
||
"Manual Coordinates": {
|
||
"Manual Coordinates": "Ręczne współrzędne"
|
||
},
|
||
"Manual Gap Size": {
|
||
"Manual Gap Size": "Ręczny rozmiar odstępu"
|
||
},
|
||
"Manual Show/Hide": {
|
||
"Manual Show/Hide": "Ręczne pokazywanie/ukrywanie"
|
||
},
|
||
"Margin": {
|
||
"Margin": "Margines"
|
||
},
|
||
"Marker Supply Empty": {
|
||
"Marker Supply Empty": "Brak materiału eksploatacyjnego"
|
||
},
|
||
"Marker Supply Low": {
|
||
"Marker Supply Low": "Niski poziom materiału eksploatacyjnego"
|
||
},
|
||
"Marker Waste Almost Full": {
|
||
"Marker Waste Almost Full": "Pojemnik na zużyty materiał prawie pełny"
|
||
},
|
||
"Marker Waste Full": {
|
||
"Marker Waste Full": "Pojemnik na zużyty materiał pełny"
|
||
},
|
||
"Material Colors": {
|
||
"Material Colors": "Kolory Material"
|
||
},
|
||
"Matugen Palette": {
|
||
"Matugen Palette": "Paleta Matugen"
|
||
},
|
||
"Matugen Settings": {
|
||
"Matugen Settings": "Ustawienia Matugen"
|
||
},
|
||
"Matugen Target Monitor": {
|
||
"Matugen Target Monitor": "Monitor docelowy Matugen"
|
||
},
|
||
"Max apps to show": {
|
||
"Max apps to show": "Maksymalna liczba aplikacji do pokazania"
|
||
},
|
||
"Media": {
|
||
"Media": "Media"
|
||
},
|
||
"Media Controls": {
|
||
"Media Controls": "Sterowanie mediami"
|
||
},
|
||
"Media Empty": {
|
||
"Media Empty": "Brak nośnika"
|
||
},
|
||
"Media Jam": {
|
||
"Media Jam": "Zacięcie nośnika"
|
||
},
|
||
"Media Low": {
|
||
"Media Low": "Niski poziom nośnika"
|
||
},
|
||
"Media Needed": {
|
||
"Media Needed": "Wymagany nośnik"
|
||
},
|
||
"Media Player Settings": {
|
||
"Media Player Settings": "Ustawienia odtwarzacza multimediów"
|
||
},
|
||
"Media Players (": {
|
||
"Media Players (": "Odtwarzacze multimediów ("
|
||
},
|
||
"Media Volume OSD": {
|
||
"Media Volume OSD": "OSD głośności multimediów"
|
||
},
|
||
"Memory": {
|
||
"Memory": "Pamięć"
|
||
},
|
||
"Memory Usage": {
|
||
"Memory Usage": "Użycie pamięci"
|
||
},
|
||
"Memory usage indicator": {
|
||
"Memory usage indicator": "Wskaźnik zużycia pamięci"
|
||
},
|
||
"Microphone": {
|
||
"Microphone": "Mikrofon"
|
||
},
|
||
"Microphone Mute OSD": {
|
||
"Microphone Mute OSD": "OSD Wyciszenia Mikrofonu"
|
||
},
|
||
"Middle Section": {
|
||
"Middle Section": "Sekcja środkowa"
|
||
},
|
||
"Minimal palette built around a single hue.": {
|
||
"Minimal palette built around a single hue.": "Minimalna paleta zbudowana wokół jednego odcienia."
|
||
},
|
||
"Minute": {
|
||
"Minute": "Minuta"
|
||
},
|
||
"Mode": {
|
||
"Mode": "Tryb"
|
||
},
|
||
"Mode:": {
|
||
"Mode:": "Tryb:"
|
||
},
|
||
"Mode: ": {
|
||
"Mode: ": "Tryb: "
|
||
},
|
||
"Model": {
|
||
"Model": "Model"
|
||
},
|
||
"Monitor Selection:": {
|
||
"Monitor Selection:": "Wybór monitora:"
|
||
},
|
||
"Monitor whose wallpaper drives dynamic theming colors": {
|
||
"Monitor whose wallpaper drives dynamic theming colors": "Monitor, którego tapeta steruje dynamicznymi kolorami motywu"
|
||
},
|
||
"Monocle": {
|
||
"Monocle": "Monokl"
|
||
},
|
||
"Monospace Font": {
|
||
"Monospace Font": "Czcionka o stałej szerokości"
|
||
},
|
||
"Morning": {
|
||
"Morning": ""
|
||
},
|
||
"Mount": {
|
||
"Mount": "Zamontuj"
|
||
},
|
||
"Moving to Paused": {
|
||
"Moving to Paused": "Przechodzenie w stan wstrzymania"
|
||
},
|
||
"Muted palette with subdued, calming tones.": {
|
||
"Muted palette with subdued, calming tones.": "Wyciszona paleta ze stonowanymi, uspokajającymi tonami."
|
||
},
|
||
"NM not supported": {
|
||
"NM not supported": "NM nie jest obsługiwany"
|
||
},
|
||
"Name": {
|
||
"Name": "Nazwa"
|
||
},
|
||
"Named Workspace Icons": {
|
||
"Named Workspace Icons": "Ikony nazwanych obszarów roboczych"
|
||
},
|
||
"Navigation": {
|
||
"Navigation": "Nawigacja"
|
||
},
|
||
"Network": {
|
||
"Network": "Sieć"
|
||
},
|
||
"Network Icon": {
|
||
"Network Icon": "Ikona sieci"
|
||
},
|
||
"Network Info": {
|
||
"Network Info": "Informacje o sieci"
|
||
},
|
||
"Network Information": {
|
||
"Network Information": "Informacje sieciowe"
|
||
},
|
||
"Network Settings": {
|
||
"Network Settings": "Ustwaienia sieci"
|
||
},
|
||
"Network Speed Monitor": {
|
||
"Network Speed Monitor": "Monitor prędkości sieci"
|
||
},
|
||
"Network Status": {
|
||
"Network Status": "Stan sieci"
|
||
},
|
||
"Network download and upload speed display": {
|
||
"Network download and upload speed display": "Wyświetlanie prędkości pobierania i wysyłania sieci"
|
||
},
|
||
"New": {
|
||
"New": "Nowy"
|
||
},
|
||
"New Key": {
|
||
"New Key": ""
|
||
},
|
||
"New Keybind": {
|
||
"New Keybind": ""
|
||
},
|
||
"New Notification": {
|
||
"New Notification": "Nowe powiadomienie"
|
||
},
|
||
"New York, NY": {
|
||
"New York, NY": "Nowy Jork, NY"
|
||
},
|
||
"Night": {
|
||
"Night": ""
|
||
},
|
||
"Night Mode": {
|
||
"Night Mode": "Tryb nocny"
|
||
},
|
||
"Night Temperature": {
|
||
"Night Temperature": "Temperatura w nocy"
|
||
},
|
||
"Niri compositor actions (focus, move, etc.)": {
|
||
"Niri compositor actions (focus, move, etc.)": ""
|
||
},
|
||
"No": {
|
||
"No": "Nie"
|
||
},
|
||
"No Active Players": {
|
||
"No Active Players": "Brak aktywnych odtwarzaczy"
|
||
},
|
||
"No Background": {
|
||
"No Background": "Brak tła"
|
||
},
|
||
"No Bluetooth adapter found": {
|
||
"No Bluetooth adapter found": "Nie znaleziono adaptera Bluetooth"
|
||
},
|
||
"No Media": {
|
||
"No Media": "Brak mediów"
|
||
},
|
||
"No VPN profiles": {
|
||
"No VPN profiles": "Brak profili VPN"
|
||
},
|
||
"No VPN profiles found": {
|
||
"No VPN profiles found": "Nie znaleziono profili VPN"
|
||
},
|
||
"No Weather Data Available": {
|
||
"No Weather Data Available": "Brak danych pogodowych"
|
||
},
|
||
"No action": {
|
||
"No action": ""
|
||
},
|
||
"No adapters": {
|
||
"No adapters": "Brak adapterów"
|
||
},
|
||
"No changes": {
|
||
"No changes": ""
|
||
},
|
||
"No clipboard entries found": {
|
||
"No clipboard entries found": "Nie znaleziono wpisów w schowku"
|
||
},
|
||
"No devices found": {
|
||
"No devices found": "Nie znaleziono urządzeń"
|
||
},
|
||
"No drivers found": {
|
||
"No drivers found": "Nie znaleziono sterowników"
|
||
},
|
||
"No files found": {
|
||
"No files found": "Nie znaleziono plików"
|
||
},
|
||
"No items added yet": {
|
||
"No items added yet": "Nie dodano jeszcze żadnych elementów"
|
||
},
|
||
"No keybinds found": {
|
||
"No keybinds found": ""
|
||
},
|
||
"No matches": {
|
||
"No matches": "Brak wyników"
|
||
},
|
||
"No plugins found": {
|
||
"No plugins found": "Nie znaleziono wtyczek"
|
||
},
|
||
"No plugins found.": {
|
||
"No plugins found.": "Nie znaleziono wtyczek."
|
||
},
|
||
"No printer found": {
|
||
"No printer found": "Nie znaleziono drukarki"
|
||
},
|
||
"No printers configured": {
|
||
"No printers configured": "Brak skonfigurowanych drukarek"
|
||
},
|
||
"No printers found": {
|
||
"No printers found": "Nie znaleziono drukarek"
|
||
},
|
||
"None": {
|
||
"None": "Brak"
|
||
},
|
||
"Normal Priority": {
|
||
"Normal Priority": "Normalny priorytet"
|
||
},
|
||
"Not connected": {
|
||
"Not connected": "Nie połączono"
|
||
},
|
||
"Notepad": {
|
||
"Notepad": "Notatnik"
|
||
},
|
||
"Notepad Font Settings": {
|
||
"Notepad Font Settings": "Ustawienia czcionki notatnika"
|
||
},
|
||
"Notepad Slideout": {
|
||
"Notepad Slideout": "Wysuwany notatnik"
|
||
},
|
||
"Nothing to see here": {
|
||
"Nothing to see here": "Nic tu nie ma"
|
||
},
|
||
"Notification Center": {
|
||
"Notification Center": "Centrum powiadomień"
|
||
},
|
||
"Notification Overlay": {
|
||
"Notification Overlay": "Nakładka powiadomień"
|
||
},
|
||
"Notification Popups": {
|
||
"Notification Popups": "Wyskakujące powiadomienia"
|
||
},
|
||
"Notification Settings": {
|
||
"Notification Settings": "Ustawienia powiadomień"
|
||
},
|
||
"Notification Timeouts": {
|
||
"Notification Timeouts": "Limity czasu powiadomień"
|
||
},
|
||
"Notification toast popups": {
|
||
"Notification toast popups": "Wyskakujące okienka powiadomień"
|
||
},
|
||
"Notifications": {
|
||
"Notifications": "Powiadomienia"
|
||
},
|
||
"Numbers": {
|
||
"Numbers": "Liczby"
|
||
},
|
||
"OS Logo": {
|
||
"OS Logo": "Logo OS"
|
||
},
|
||
"OSD Position": {
|
||
"OSD Position": "Pozycja OSD"
|
||
},
|
||
"Office": {
|
||
"Office": "Biuro"
|
||
},
|
||
"Offline Report": {
|
||
"Offline Report": "Raport offline"
|
||
},
|
||
"On-Screen Displays": {
|
||
"On-Screen Displays": "Wyświetlacze ekranowe"
|
||
},
|
||
"On-screen Displays": {
|
||
"On-screen Displays": "Powiadomienia ekranowe"
|
||
},
|
||
"Only adjust gamma based on time or location rules.": {
|
||
"Only adjust gamma based on time or location rules.": "Dostosuj gamma tylko na podstawie reguł czasu lub lokalizacji."
|
||
},
|
||
"Only visible if hibernate is supported by your system": {
|
||
"Only visible if hibernate is supported by your system": "Widoczne tylko wtedy, gdy system obsługuje hibernację"
|
||
},
|
||
"Opacity": {
|
||
"Opacity": "Przezroczystość"
|
||
},
|
||
"Open": {
|
||
"Open": "Otwórz"
|
||
},
|
||
"Open Notepad File": {
|
||
"Open Notepad File": "Otwórz plik"
|
||
},
|
||
"Open search bar to find text": {
|
||
"Open search bar to find text": "Otwórz pasek wyszukiwania, aby znaleźć tekst"
|
||
},
|
||
"Open with...": {
|
||
"Open with...": ""
|
||
},
|
||
"Optional description": {
|
||
"Optional description": "Opcjonalny opis"
|
||
},
|
||
"Optional location": {
|
||
"Optional location": "Opcjonalna lokalizacja"
|
||
},
|
||
"Other": {
|
||
"Other": "Inne"
|
||
},
|
||
"Outline Color": {
|
||
"Outline Color": "Kolor obramowania"
|
||
},
|
||
"Outline Opacity": {
|
||
"Outline Opacity": "Krycie obramowania"
|
||
},
|
||
"Outline Thickness": {
|
||
"Outline Thickness": "Grubość obramowania"
|
||
},
|
||
"Output Area Almost Full": {
|
||
"Output Area Almost Full": "Obszar wyjściowy prawie pełny"
|
||
},
|
||
"Output Area Full": {
|
||
"Output Area Full": "Obszar wyjściowy pełny"
|
||
},
|
||
"Output Tray Missing": {
|
||
"Output Tray Missing": "Brak tacy wyjściowej"
|
||
},
|
||
"Override": {
|
||
"Override": ""
|
||
},
|
||
"Overrides": {
|
||
"Overrides": ""
|
||
},
|
||
"Overview": {
|
||
"Overview": "Podgląd"
|
||
},
|
||
"Overview of your network connections": {
|
||
"Overview of your network connections": "Przegląd połączeń sieciowych"
|
||
},
|
||
"Overwrite": {
|
||
"Overwrite": "Nadpisz"
|
||
},
|
||
"PIN": {
|
||
"PIN": "PIN"
|
||
},
|
||
"Padding": {
|
||
"Padding": "Dopełnienie"
|
||
},
|
||
"Pair": {
|
||
"Pair": "Paruj"
|
||
},
|
||
"Pair Bluetooth Device": {
|
||
"Pair Bluetooth Device": "Paruj urządzenie Bluetooth"
|
||
},
|
||
"Pairing failed": {
|
||
"Pairing failed": "Parowanie nieudane"
|
||
},
|
||
"Passkey:": {
|
||
"Passkey:": "Klucz dostępu:"
|
||
},
|
||
"Password": {
|
||
"Password": "Hasło"
|
||
},
|
||
"Pause": {
|
||
"Pause": "Wstrzymaj"
|
||
},
|
||
"Paused": {
|
||
"Paused": "Wstrzymano"
|
||
},
|
||
"Pending": {
|
||
"Pending": "Oczekujące"
|
||
},
|
||
"Per-Mode Wallpapers": {
|
||
"Per-Mode Wallpapers": "Tapety dla każdego trybu"
|
||
},
|
||
"Per-Monitor Wallpapers": {
|
||
"Per-Monitor Wallpapers": "Tapety dla każdego monitora"
|
||
},
|
||
"Per-Monitor Workspaces": {
|
||
"Per-Monitor Workspaces": "Obszary robocze dla każdego monitora"
|
||
},
|
||
"Percentage": {
|
||
"Percentage": "Procent"
|
||
},
|
||
"Permission denied to set profile image.": {
|
||
"Permission denied to set profile image.": "Odmowa uprawnień do ustawienia zdjęcia profilowego."
|
||
},
|
||
"Personalization": {
|
||
"Personalization": "Personalizacja"
|
||
},
|
||
"Pin to Dock": {
|
||
"Pin to Dock": "Przypnij do doku"
|
||
},
|
||
"Place plugin directories here. Each plugin should have a plugin.json manifest file.": {
|
||
"Place plugin directories here. Each plugin should have a plugin.json manifest file.": "Umieść tutaj katalogi wtyczek. Każda wtyczka powinna zawierać plik manifestu plugin.json."
|
||
},
|
||
"Place plugins in": {
|
||
"Place plugins in": "Umieść wtyczki w"
|
||
},
|
||
"Play sound when new notification arrives": {
|
||
"Play sound when new notification arrives": "Odtwórz dźwięk, gdy nadejdzie nowe powiadomienie"
|
||
},
|
||
"Play sound when power cable is connected": {
|
||
"Play sound when power cable is connected": "Odtwórz dźwięk po podłączeniu zasilania"
|
||
},
|
||
"Play sound when volume is adjusted": {
|
||
"Play sound when volume is adjusted": "Odtwarzaj dźwięk po dostosowaniu głośności"
|
||
},
|
||
"Play sounds for system events": {
|
||
"Play sounds for system events": "Odtwarzaj dźwięki zdarzeń systemowych"
|
||
},
|
||
"Playback": {
|
||
"Playback": "Odtwarzanie"
|
||
},
|
||
"Plugged In": {
|
||
"Plugged In": "Podłączony"
|
||
},
|
||
"Plugin Directory": {
|
||
"Plugin Directory": "Katalog z pluginami"
|
||
},
|
||
"Plugin Management": {
|
||
"Plugin Management": "Zarządzenie pluginami"
|
||
},
|
||
"Plugin is disabled - enable in Plugins settings to use": {
|
||
"Plugin is disabled - enable in Plugins settings to use": "Wtyczka jest wyłączona – włącz ją w ustawieniach Wtyczek, aby jej używać"
|
||
},
|
||
"Plugins": {
|
||
"Plugins": "Pluginy"
|
||
},
|
||
"Plugins:": {
|
||
"Plugins:": "Wtyczki:"
|
||
},
|
||
"Popup Position": {
|
||
"Popup Position": "Pozycja wyskakującego okienka"
|
||
},
|
||
"Popup Transparency": {
|
||
"Popup Transparency": "Przezroczystość wyskakującego okienka"
|
||
},
|
||
"Position": {
|
||
"Position": "Pozycja"
|
||
},
|
||
"Position: ": {
|
||
"Position: ": "Stanowisko: "
|
||
},
|
||
"Power & Security": {
|
||
"Power & Security": "Zasilanie i bezpieczeństwo"
|
||
},
|
||
"Power Action Confirmation": {
|
||
"Power Action Confirmation": "Potwierdzenie działania zasilania"
|
||
},
|
||
"Power Menu Customization": {
|
||
"Power Menu Customization": "Dostosowywanie menu zasilania"
|
||
},
|
||
"Power Off": {
|
||
"Power Off": "Wyłącz komputer"
|
||
},
|
||
"Power Options": {
|
||
"Power Options": "Opcje zasilania"
|
||
},
|
||
"Power Profile Degradation": {
|
||
"Power Profile Degradation": "Pogorszenie profilu zasilania"
|
||
},
|
||
"Power Profile OSD": {
|
||
"Power Profile OSD": "OSD Profilu Zasilania"
|
||
},
|
||
"Precipitation Chance": {
|
||
"Precipitation Chance": ""
|
||
},
|
||
"Preference": {
|
||
"Preference": "Ustawienie"
|
||
},
|
||
"Press key...": {
|
||
"Press key...": ""
|
||
},
|
||
"Pressure": {
|
||
"Pressure": "Ciśnienie"
|
||
},
|
||
"Prevent idle for media": {
|
||
"Prevent idle for media": "Zapobiegaj bezczynności nośników"
|
||
},
|
||
"Prevent screen timeout": {
|
||
"Prevent screen timeout": "Zapobiegaj wygaszaniu ekranu"
|
||
},
|
||
"Primary": {
|
||
"Primary": "Główny"
|
||
},
|
||
"Print Server not available": {
|
||
"Print Server not available": "Serwer wydruku niedostępny"
|
||
},
|
||
"Printer": {
|
||
"Printer": "Drukarka"
|
||
},
|
||
"Printer Classes": {
|
||
"Printer Classes": "Klasy drukarek"
|
||
},
|
||
"Printer created successfully": {
|
||
"Printer created successfully": "Drukarka utworzona pomyślnie"
|
||
},
|
||
"Printer deleted": {
|
||
"Printer deleted": "Drukarka usunięta"
|
||
},
|
||
"Printer name (no spaces)": {
|
||
"Printer name (no spaces)": "Nazwa drukarki (bez spacji)"
|
||
},
|
||
"Printers": {
|
||
"Printers": "Drukarki"
|
||
},
|
||
"Printers: ": {
|
||
"Printers: ": "Drukarki: "
|
||
},
|
||
"Privacy Indicator": {
|
||
"Privacy Indicator": "Wskaźnik prywatności"
|
||
},
|
||
"Private Key Password": {
|
||
"Private Key Password": "Hasło klucza prywatnego"
|
||
},
|
||
"Process": {
|
||
"Process": "Proces"
|
||
},
|
||
"Processing": {
|
||
"Processing": "Przetwarzanie"
|
||
},
|
||
"Profile Image Error": {
|
||
"Profile Image Error": "Błąd zdjęcia profilowego"
|
||
},
|
||
"Profile image is too large. Please use a smaller image.": {
|
||
"Profile image is too large. Please use a smaller image.": "Zdjęcie profilowe jest za duże. Użyj mniejszego zdjęcia."
|
||
},
|
||
"Protocol": {
|
||
"Protocol": "Protokół"
|
||
},
|
||
"Quick access to application launcher": {
|
||
"Quick access to application launcher": "Szybki dostęp do uruchamiania aplikacji"
|
||
},
|
||
"Quick access to color picker": {
|
||
"Quick access to color picker": "Szybki dostęp do próbnika kolorów"
|
||
},
|
||
"Quick access to notepad": {
|
||
"Quick access to notepad": "Szybki dostęp do notatnika"
|
||
},
|
||
"Quick note-taking slideout panel": {
|
||
"Quick note-taking slideout panel": "Wysuwany panel szybkiego sporządzania notatek"
|
||
},
|
||
"RGB": {
|
||
"RGB": "RGB"
|
||
},
|
||
"Rain Chance": {
|
||
"Rain Chance": "Szansa na deszcz"
|
||
},
|
||
"Rate": {
|
||
"Rate": "Prędkość"
|
||
},
|
||
"Reason": {
|
||
"Reason": "Powód"
|
||
},
|
||
"Reboot": {
|
||
"Reboot": "Uruchom ponownie"
|
||
},
|
||
"Recent Colors": {
|
||
"Recent Colors": "Ostatnie kolory"
|
||
},
|
||
"Recently Used Apps": {
|
||
"Recently Used Apps": "Ostatnio używane aplikacje"
|
||
},
|
||
"Recommended available": {
|
||
"Recommended available": "Zalecane dostępne"
|
||
},
|
||
"Refresh": {
|
||
"Refresh": "Odśwież"
|
||
},
|
||
"Refresh Weather": {
|
||
"Refresh Weather": ""
|
||
},
|
||
"Reject Jobs": {
|
||
"Reject Jobs": "Odrzucaj zadania"
|
||
},
|
||
"Reload Plugin": {
|
||
"Reload Plugin": "Wczytaj ponownie wtyczkę"
|
||
},
|
||
"Remove": {
|
||
"Remove": "Usuń"
|
||
},
|
||
"Report": {
|
||
"Report": "Raport"
|
||
},
|
||
"Request confirmation on power off, restart, suspend, hibernate and logout actions": {
|
||
"Request confirmation on power off, restart, suspend, hibernate and logout actions": "Poproś o potwierdzenie czynności wyłączenia, ponownego uruchomienia, zawieszenia, hibernacji i wylogowania."
|
||
},
|
||
"Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": {
|
||
"Require holding button/key to confirm power off, restart, suspend, hibernate and logout": "Wymagaj przytrzymania przycisku/klawisza, aby potwierdzić wyłączenie, ponowne uruchomienie, wstrzymanie, hibernację i wylogowanie"
|
||
},
|
||
"Requires DWL compositor": {
|
||
"Requires DWL compositor": "Wymaga kompozytora DWL"
|
||
},
|
||
"Reset": {
|
||
"Reset": "Resetuj"
|
||
},
|
||
"Resources": {
|
||
"Resources": "Źródła"
|
||
},
|
||
"Restart": {
|
||
"Restart": "Uruchom ponownie"
|
||
},
|
||
"Restart DMS": {
|
||
"Restart DMS": "Uruchom ponownie DMS"
|
||
},
|
||
"Restart the DankMaterialShell": {
|
||
"Restart the DankMaterialShell": "Uruchom ponownie DankMaterialShell"
|
||
},
|
||
"Resume": {
|
||
"Resume": "Wznów"
|
||
},
|
||
"Revert": {
|
||
"Revert": "Odwracać"
|
||
},
|
||
"Reverting in:": {
|
||
"Reverting in:": "Przywracanie w:"
|
||
},
|
||
"Right": {
|
||
"Right": "Prawo"
|
||
},
|
||
"Right Section": {
|
||
"Right Section": "Sekcja prawa"
|
||
},
|
||
"Right Tiling": {
|
||
"Right Tiling": "Prawe kafelkowanie"
|
||
},
|
||
"Right-click bar widget to cycle": {
|
||
"Right-click bar widget to cycle": "Kliknij prawym przyciskiem myszy pasek widżetu, aby przejść do następnego"
|
||
},
|
||
"Run User Templates": {
|
||
"Run User Templates": "Uruchom szablony użytkownika"
|
||
},
|
||
"Run a program (e.g., firefox, kitty)": {
|
||
"Run a program (e.g., firefox, kitty)": ""
|
||
},
|
||
"Run a shell command (e.g., notify-send)": {
|
||
"Run a shell command (e.g., notify-send)": ""
|
||
},
|
||
"Running Apps": {
|
||
"Running Apps": "Uruchomione aplikacje"
|
||
},
|
||
"Running Apps Only In Current Workspace": {
|
||
"Running Apps Only In Current Workspace": "Uruchomione aplikacje tylko w bieżącym obszarze roboczym"
|
||
},
|
||
"Running Apps Settings": {
|
||
"Running Apps Settings": "Ustawienia uruchomionych aplikacji"
|
||
},
|
||
"Save": {
|
||
"Save": "Zapisz"
|
||
},
|
||
"Save Notepad File": {
|
||
"Save Notepad File": "Zapisz plik notatnika"
|
||
},
|
||
"Save password": {
|
||
"Save password": "Zapisz hasło"
|
||
},
|
||
"Saved": {
|
||
"Saved": "Zapisano"
|
||
},
|
||
"Saved Configurations": {
|
||
"Saved Configurations": "Zapisane konfiguracje"
|
||
},
|
||
"Scale DankBar font sizes independently": {
|
||
"Scale DankBar font sizes independently": "Skaluj rozmiary czcionek DankBar niezależnie"
|
||
},
|
||
"Scale all font sizes": {
|
||
"Scale all font sizes": "Skaluj wszystkie rozmiary czcionek"
|
||
},
|
||
"Scan": {
|
||
"Scan": "Skanuj"
|
||
},
|
||
"Scanning...": {
|
||
"Scanning...": "Skanowanie..."
|
||
},
|
||
"Science": {
|
||
"Science": "Nauka"
|
||
},
|
||
"Screen sharing": {
|
||
"Screen sharing": "Udostępnianie ekranu"
|
||
},
|
||
"Scroll song title": {
|
||
"Scroll song title": ""
|
||
},
|
||
"Scrolling": {
|
||
"Scrolling": "Przewijanie"
|
||
},
|
||
"Search file contents": {
|
||
"Search file contents": "Przeszukaj zawartość plików"
|
||
},
|
||
"Search filenames": {
|
||
"Search filenames": "Przeszukaj nazwy plików"
|
||
},
|
||
"Search for a location...": {
|
||
"Search for a location...": "Szukaj lokalizacji..."
|
||
},
|
||
"Search keybinds...": {
|
||
"Search keybinds...": ""
|
||
},
|
||
"Search plugins...": {
|
||
"Search plugins...": "Szukaj wtyczek..."
|
||
},
|
||
"Search widgets...": {
|
||
"Search widgets...": "Szukaj widżetów..."
|
||
},
|
||
"Search...": {
|
||
"Search...": "Szukaj..."
|
||
},
|
||
"Searching...": {
|
||
"Searching...": "Wyszukiwanie..."
|
||
},
|
||
"Secured": {
|
||
"Secured": "Zabezpieczona"
|
||
},
|
||
"Security": {
|
||
"Security": "Bezpieczeństwo"
|
||
},
|
||
"Select Application": {
|
||
"Select Application": ""
|
||
},
|
||
"Select Launcher Logo": {
|
||
"Select Launcher Logo": "Wybierz logo launchera"
|
||
},
|
||
"Select a color from the palette or use custom sliders": {
|
||
"Select a color from the palette or use custom sliders": "Wybierz kolor z palety lub użyj niestandardowych suwaków"
|
||
},
|
||
"Select a preset or drag the slider to customize": {
|
||
"Select a preset or drag the slider to customize": "Wybierz ustawienie wstępne lub przeciągnij suwak, aby je dostosować"
|
||
},
|
||
"Select a widget to add to the ": {
|
||
"Select a widget to add to the ": "Wybierz widżet do dodania do "
|
||
},
|
||
"Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": {
|
||
"Select a widget to add. You can add multiple instances of the same widget if needed.": "Wybierz widżet do dodania. W razie potrzeby można dodać wiele instancji tego samego widżetu."
|
||
},
|
||
"Select an image file...": {
|
||
"Select an image file...": "Wybierz plik obrazu..."
|
||
},
|
||
"Select device...": {
|
||
"Select device...": "Wybierz urządzenie..."
|
||
},
|
||
"Select driver...": {
|
||
"Select driver...": "Wybierz sterownik..."
|
||
},
|
||
"Select font weight": {
|
||
"Select font weight": "Wybierz grubość czcionki"
|
||
},
|
||
"Select monitor to configure wallpaper": {
|
||
"Select monitor to configure wallpaper": "Wybierz monitor, aby skonfigurować tapetę"
|
||
},
|
||
"Select monospace font for process list and technical displays": {
|
||
"Select monospace font for process list and technical displays": "Wybierz czcionkę o stałej szerokości dla listy procesów i wyświetlaczy technicznych"
|
||
},
|
||
"Select system font family": {
|
||
"Select system font family": "Wybierz rodzinę czcionek systemowych"
|
||
},
|
||
"Select system sound theme": {
|
||
"Select system sound theme": "Wybierz motyw dźwiękowy systemu"
|
||
},
|
||
"Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": {
|
||
"Select the palette algorithm used for wallpaper-based colors": "Wybierz algorytm palety używany dla kolorów tapet."
|
||
},
|
||
"Select which transitions to include in randomization": {
|
||
"Select which transitions to include in randomization": "Wybierz, które przejścia uwzględnić w losowaniu"
|
||
},
|
||
"Select...": {
|
||
"Select...": ""
|
||
},
|
||
"Selected image file not found.": {
|
||
"Selected image file not found.": "Nie znaleziono wybranego pliku obrazu."
|
||
},
|
||
"Separator": {
|
||
"Separator": "Separator"
|
||
},
|
||
"Server": {
|
||
"Server": "Serwer"
|
||
},
|
||
"Set different wallpapers for each connected monitor": {
|
||
"Set different wallpapers for each connected monitor": "Ustaw różne tapety dla każdego podłączonego monitora"
|
||
},
|
||
"Set different wallpapers for light and dark mode": {
|
||
"Set different wallpapers for light and dark mode": "Ustaw różne tapety dla trybu jasnego i ciemnego"
|
||
},
|
||
"Set key and action to save": {
|
||
"Set key and action to save": ""
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"Settings": "Ustawienia"
|
||
},
|
||
"Shell": {
|
||
"Shell": ""
|
||
},
|
||
"Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
|
||
"Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Shift+Del: Wyczyść wszystko • Esc: Zamknij"
|
||
},
|
||
"Shortcuts": {
|
||
"Shortcuts": ""
|
||
},
|
||
"Show All Tags": {
|
||
"Show All Tags": "Pokaż wszystkie tagi"
|
||
},
|
||
"Show Confirmation on Power Actions": {
|
||
"Show Confirmation on Power Actions": "Pokaż potwierdzenie dla akcji zasilania"
|
||
},
|
||
"Show Dock": {
|
||
"Show Dock": "Pokaż dok"
|
||
},
|
||
"Show Hibernate": {
|
||
"Show Hibernate": "Pokaż hibernację"
|
||
},
|
||
"Show Line Numbers": {
|
||
"Show Line Numbers": "Pokaż numery wierszy"
|
||
},
|
||
"Show Lock": {
|
||
"Show Lock": "Pokaż blokadę"
|
||
},
|
||
"Show Log Out": {
|
||
"Show Log Out": "Pokaż wylogowanie"
|
||
},
|
||
"Show Occupied Workspaces Only": {
|
||
"Show Occupied Workspaces Only": "Pokaż tylko zajęte obszary robocze"
|
||
},
|
||
"Show Power Actions": {
|
||
"Show Power Actions": "Pokaż akcje zasilania"
|
||
},
|
||
"Show Power Off": {
|
||
"Show Power Off": "Pokaż wyłączone zasilanie"
|
||
},
|
||
"Show Reboot": {
|
||
"Show Reboot": "Pokaż ponowne uruchomienie"
|
||
},
|
||
"Show Restart DMS": {
|
||
"Show Restart DMS": "Pokaż ponowne uruchomienie DMS"
|
||
},
|
||
"Show Suspend": {
|
||
"Show Suspend": "Pokaż zawieszenie"
|
||
},
|
||
"Show Workspace Apps": {
|
||
"Show Workspace Apps": "Pokaż aplikacje z obszaru roboczego"
|
||
},
|
||
"Show all 9 tags instead of only occupied tags (DWL only)": {
|
||
"Show all 9 tags instead of only occupied tags (DWL only)": "Pokaż wszystkie 9 tagów zamiast tylko zajętych (tylko DWL)"
|
||
},
|
||
"Show darkened overlay behind modal dialogs": {
|
||
"Show darkened overlay behind modal dialogs": "Pokaż przyciemnioną nakładkę za oknami modalnymi"
|
||
},
|
||
"Show on Last Display": {
|
||
"Show on Last Display": "Pokaż na ostatnim wyświetlaczu"
|
||
},
|
||
"Show on Overview": {
|
||
"Show on Overview": "Pokaż w podglądzie"
|
||
},
|
||
"Show on all connected displays": {
|
||
"Show on all connected displays": "Pokaż na wszystkich podłączonych wyświetlaczach"
|
||
},
|
||
"Show on screens:": {
|
||
"Show on screens:": "Pokaż na ekranach:"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when brightness changes": {
|
||
"Show on-screen display when brightness changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie jasności"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when caps lock state changes": {
|
||
"Show on-screen display when caps lock state changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie stanu Caps Lock"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when idle inhibitor state changes": {
|
||
"Show on-screen display when idle inhibitor state changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie stanu inhibitora bezczynności"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when media player volume changes": {
|
||
"Show on-screen display when media player volume changes": "Pokaż OSD przy zmianie głośności multimediów"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": {
|
||
"Show on-screen display when microphone is muted/unmuted": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy wyciszaniu/włączaniu mikrofonu"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when power profile changes": {
|
||
"Show on-screen display when power profile changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie profilu zasilania"
|
||
},
|
||
"Show on-screen display when volume changes": {
|
||
"Show on-screen display when volume changes": "Wyświetlaj powiadomienie ekranowe przy zmianie głośności"
|
||
},
|
||
"Show only apps running in current workspace": {
|
||
"Show only apps running in current workspace": "Pokaż tylko aplikacje uruchomione w bieżącym obszarze roboczym"
|
||
},
|
||
"Show only workspaces belonging to each specific monitor.": {
|
||
"Show only workspaces belonging to each specific monitor.": "Pokaż tylko obszary robocze należące do danego monitora."
|
||
},
|
||
"Show password": {
|
||
"Show password": "Pokaż hasło"
|
||
},
|
||
"Show power, restart, and logout buttons on the lock screen": {
|
||
"Show power, restart, and logout buttons on the lock screen": "Pokaż przyciski zasilania, restartu i wylogowania na ekranie blokady."
|
||
},
|
||
"Show seconds": {
|
||
"Show seconds": "Pokaż sekundy"
|
||
},
|
||
"Show weather information in top bar and control center": {
|
||
"Show weather information in top bar and control center": "Wyświetl informacje o pogodzie na górnym pasku i w centrum sterowania"
|
||
},
|
||
"Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": {
|
||
"Show workspace index numbers in the top bar workspace switcher": "Pokaż numery indeksów obszarów roboczych na górnym pasku przełącznika obszarów roboczych"
|
||
},
|
||
"Shows all running applications with focus indication": {
|
||
"Shows all running applications with focus indication": "Pokazuje wszystkie uruchomione aplikacje ze wskaźnikiem fokusu"
|
||
},
|
||
"Shows current workspace and allows switching": {
|
||
"Shows current workspace and allows switching": "Pokazuje bieżący obszar roboczy i pozwala na przełączanie"
|
||
},
|
||
"Shows when caps lock is active": {
|
||
"Shows when caps lock is active": "Pojawia się gdy 'Caps Lock' jest aktywny"
|
||
},
|
||
"Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": {
|
||
"Shows when microphone, camera, or screen sharing is active": "Pokazuje, gdy mikrofon, kamera lub udostępnianie ekranu są aktywne"
|
||
},
|
||
"Shutdown": {
|
||
"Shutdown": "Wyłączenie"
|
||
},
|
||
"Signal": {
|
||
"Signal": "Sygnał"
|
||
},
|
||
"Signal:": {
|
||
"Signal:": "Sygnał:"
|
||
},
|
||
"Size": {
|
||
"Size": "Rozmiar"
|
||
},
|
||
"Size Offset": {
|
||
"Size Offset": "Przesunięcie rozmiaru"
|
||
},
|
||
"Sort Alphabetically": {
|
||
"Sort Alphabetically": "Sortuj alfabetycznie"
|
||
},
|
||
"Sound Theme": {
|
||
"Sound Theme": "Motyw dźwiękowy"
|
||
},
|
||
"Spacer": {
|
||
"Spacer": "Odstęp"
|
||
},
|
||
"Spacing": {
|
||
"Spacing": "Odstępy"
|
||
},
|
||
"Speed": {
|
||
"Speed": "Prędkość"
|
||
},
|
||
"Spool Area Full": {
|
||
"Spool Area Full": "Obszar buforowania pełny"
|
||
},
|
||
"Square Corners": {
|
||
"Square Corners": "Kwadratowe rogi"
|
||
},
|
||
"Start": {
|
||
"Start": "Start"
|
||
},
|
||
"Start typing your notes here...": {
|
||
"Start typing your notes here...": "Zacznij pisać swoje notatki tutaj..."
|
||
},
|
||
"State": {
|
||
"State": "Stan"
|
||
},
|
||
"Status": {
|
||
"Status": "Status"
|
||
},
|
||
"Stopped": {
|
||
"Stopped": "Zatrzymano"
|
||
},
|
||
"Stopped Partly": {
|
||
"Stopped Partly": "Częściowo zatrzymano"
|
||
},
|
||
"Stopping": {
|
||
"Stopping": "Zatrzymywanie"
|
||
},
|
||
"Storage & Disks": {
|
||
"Storage & Disks": "Pamięć masowa i dyski"
|
||
},
|
||
"Sunrise": {
|
||
"Sunrise": ""
|
||
},
|
||
"Sunset": {
|
||
"Sunset": ""
|
||
},
|
||
"Support Development": {
|
||
"Support Development": "Wspieraj rozwój"
|
||
},
|
||
"Surface": {
|
||
"Surface": "Powierzchnia"
|
||
},
|
||
"Suspend": {
|
||
"Suspend": "Wstrzymaj"
|
||
},
|
||
"Suspend behavior": {
|
||
"Suspend behavior": "Zachowanie wstrzymania"
|
||
},
|
||
"Suspend system after": {
|
||
"Suspend system after": "Wstrzymaj system po"
|
||
},
|
||
"Swap": {
|
||
"Swap": "Swap"
|
||
},
|
||
"Switch User": {
|
||
"Switch User": "Przełącz użytkownika"
|
||
},
|
||
"Sync Mode with Portal": {
|
||
"Sync Mode with Portal": "Tryb synchronizacji z portalem"
|
||
},
|
||
"Sync dark mode with settings portals for system-wide theme hints": {
|
||
"Sync dark mode with settings portals for system-wide theme hints": "Zsynchronizuj tryb ciemny z portalami ustawień, aby uzyskać podpowiedzi dotyczące motywów w całym systemie."
|
||
},
|
||
"System": {
|
||
"System": "System"
|
||
},
|
||
"System App Theming": {
|
||
"System App Theming": "Motywy aplikacji systemowych"
|
||
},
|
||
"System Monitor": {
|
||
"System Monitor": "Monitor systemu"
|
||
},
|
||
"System Monitor Unavailable": {
|
||
"System Monitor Unavailable": "Monitor systemu niedostępny"
|
||
},
|
||
"System Monitoring:": {
|
||
"System Monitoring:": "Monitorowanie systemu:"
|
||
},
|
||
"System Tray": {
|
||
"System Tray": "Zasobnik systemowy"
|
||
},
|
||
"System Update": {
|
||
"System Update": "Aktualizacja systemu"
|
||
},
|
||
"System Updater": {
|
||
"System Updater": "Aktualizator systemu"
|
||
},
|
||
"System Updates": {
|
||
"System Updates": "Aktualizacje systemu"
|
||
},
|
||
"System bar with widgets and system information": {
|
||
"System bar with widgets and system information": "Pasek systemowy z widżetami i informacjami systemowymi"
|
||
},
|
||
"System notification area icons": {
|
||
"System notification area icons": "Ikony obszaru powiadomień systemowych"
|
||
},
|
||
"System toast notifications": {
|
||
"System toast notifications": "Powiadomienia o toastach systemowych"
|
||
},
|
||
"System tray icons": {
|
||
"System tray icons": "Ikony zasobnika systemowego"
|
||
},
|
||
"System update custom command": {
|
||
"System update custom command": "Niestandardowe polecenie aktualizacji systemu"
|
||
},
|
||
"Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": {
|
||
"Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Nawigacja • ←→↑↓: Nawigacja po siatce • Enter/Spacja: Wybierz"
|
||
},
|
||
"Terminal custom additional parameters": {
|
||
"Terminal custom additional parameters": "Niestandardowe dodatkowe parametry terminala"
|
||
},
|
||
"Terminals - Always use Dark Theme": {
|
||
"Terminals - Always use Dark Theme": "Terminal - Zawsze używaj ciemnego motywu"
|
||
},
|
||
"Test Page": {
|
||
"Test Page": "Strona testowa"
|
||
},
|
||
"Test page sent to printer": {
|
||
"Test page sent to printer": "Strona testowa wysłana do drukarki"
|
||
},
|
||
"Text": {
|
||
"Text": "Tekst"
|
||
},
|
||
"The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": {
|
||
"The DMS_SOCKET environment variable is not set or the socket is unavailable. Automated plugin management requires the DMS_SOCKET.": "Zmienna środowiskowa DMS_SOCKET nie jest ustawiona lub gniazdo jest niedostępne. Automatyczne zarządzanie wtyczkami wymaga zmiennej DMS_SOCKET."
|
||
},
|
||
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": {
|
||
"The below settings will modify your GTK and Qt settings. If you wish to preserve your current configurations, please back them up (qt5ct.conf|qt6ct.conf and ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0).": "Poniższe ustawienia zmodyfikują ustawienia GTK i Qt. Jeśli chcesz zachować obecne konfiguracje, wykonaj ich kopię zapasową (qt5ct.conf|qt6ct.conf i ~/.config/gtk-3.0|gtk-4.0)."
|
||
},
|
||
"The job queue of this printer is empty": {
|
||
"The job queue of this printer is empty": "Kolejka zadań tej drukarki jest pusta"
|
||
},
|
||
"Theme & Colors": {
|
||
"Theme & Colors": "Motyw i kolory"
|
||
},
|
||
"Theme Color": {
|
||
"Theme Color": "Kolor motywu"
|
||
},
|
||
"Third-Party Plugin Warning": {
|
||
"Third-Party Plugin Warning": "Ostrzeżenie dotyczące wtyczek firm trzecich"
|
||
},
|
||
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\\n\\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": {
|
||
"Third-party plugins are created by the community and are not officially supported by DankMaterialShell.\\n\\nThese plugins may pose security and privacy risks - install at your own risk.": "Wtyczki firm trzecich są tworzone przez społeczność i nie są oficjalnie wspierane przez DankMaterialShell.\\n\\nTe wtyczki mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa i prywatności - instaluj na własne ryzyko."
|
||
},
|
||
"This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": {
|
||
"This widget prevents GPU power off states, which can significantly impact battery life on laptops. It is not recommended to use this on laptops with hybrid graphics.": "Ten widżet zapobiega wyłączaniu zasilania GPU, co może znacznie wpłynąć na żywotność baterii w laptopach. Nie zaleca się używania go na laptopach z hybrydową grafiką."
|
||
},
|
||
"This will permanently delete all clipboard history.": {
|
||
"This will permanently delete all clipboard history.": "To trwale usunie całą historię schowka."
|
||
},
|
||
"Tiling": {
|
||
"Tiling": "Dekarstwo"
|
||
},
|
||
"Time & Weather": {
|
||
"Time & Weather": "Czas i pogoda"
|
||
},
|
||
"Timed Out": {
|
||
"Timed Out": "Przekroczono limit czasu"
|
||
},
|
||
"Title": {
|
||
"Title": ""
|
||
},
|
||
"To Full": {
|
||
"To Full": "Do pełna"
|
||
},
|
||
"To update, run the following command:": {
|
||
"To update, run the following command:": "Aby dokonać aktualizacji, uruchom następujące polecenie:"
|
||
},
|
||
"Toast Messages": {
|
||
"Toast Messages": "Wiadomości toastowe"
|
||
},
|
||
"Today": {
|
||
"Today": "Dzisiaj"
|
||
},
|
||
"Toggle top bar visibility manually (can be controlled via IPC)": {
|
||
"Toggle top bar visibility manually (can be controlled via IPC)": "Ręczne przełączanie widoczności górnego paska (można kontrolować przez IPC)"
|
||
},
|
||
"Toggle visibility of this bar configuration": {
|
||
"Toggle visibility of this bar configuration": "Przełącz widoczność tej konfiguracji paska"
|
||
},
|
||
"Toggling...": {
|
||
"Toggling...": "Przełączanie..."
|
||
},
|
||
"Tomorrow": {
|
||
"Tomorrow": "Jutro"
|
||
},
|
||
"Toner Empty": {
|
||
"Toner Empty": "Brak tonera"
|
||
},
|
||
"Toner Low": {
|
||
"Toner Low": "Niski poziom tonera"
|
||
},
|
||
"Top": {
|
||
"Top": "Góra"
|
||
},
|
||
"Top Bar Format": {
|
||
"Top Bar Format": "Format górnego paska"
|
||
},
|
||
"Top Section": {
|
||
"Top Section": "Górna sekcja"
|
||
},
|
||
"Total Jobs": {
|
||
"Total Jobs": "Suma zadań"
|
||
},
|
||
"Transition Effect": {
|
||
"Transition Effect": "Efekt przejścia"
|
||
},
|
||
"Turn off monitors after": {
|
||
"Turn off monitors after": "Wyłącz monitory po"
|
||
},
|
||
"Type": {
|
||
"Type": ""
|
||
},
|
||
"Unavailable": {
|
||
"Unavailable": "Niedostępny"
|
||
},
|
||
"Uninstall Plugin": {
|
||
"Uninstall Plugin": "Odinstaluj wtyczkę"
|
||
},
|
||
"Unknown": {
|
||
"Unknown": "Nieznany"
|
||
},
|
||
"Unpin from Dock": {
|
||
"Unpin from Dock": "Odepnij z doku"
|
||
},
|
||
"Unsaved Changes": {
|
||
"Unsaved Changes": "Niezapisane zmiany"
|
||
},
|
||
"Unsaved changes": {
|
||
"Unsaved changes": "Niezapisane zmiany"
|
||
},
|
||
"Unsaved note...": {
|
||
"Unsaved note...": "Niezapisana notatka..."
|
||
},
|
||
"Untitled": {
|
||
"Untitled": "Bez tytułu"
|
||
},
|
||
"Update All": {
|
||
"Update All": "Aktualizuj wszystko"
|
||
},
|
||
"Update Plugin": {
|
||
"Update Plugin": "Zaktualizuj wtyczkę"
|
||
},
|
||
"Use 24-hour time format instead of 12-hour AM/PM": {
|
||
"Use 24-hour time format instead of 12-hour AM/PM": "Użyj 24-godzinnego formatu czasu zamiast 12-godzinnego AM/PM"
|
||
},
|
||
"Use Custom Command": {
|
||
"Use Custom Command": "Użyj niestandardowego polecenia"
|
||
},
|
||
"Use Fahrenheit": {
|
||
"Use Fahrenheit": "Użyj Fahrenheita"
|
||
},
|
||
"Use Fahrenheit instead of Celsius for temperature": {
|
||
"Use Fahrenheit instead of Celsius for temperature": "Użyj Fahrenheita zamiast Celsjusza dla temperatury"
|
||
},
|
||
"Use Grid Layout": {
|
||
"Use Grid Layout": "Użyj układu siatki"
|
||
},
|
||
"Use IP Location": {
|
||
"Use IP Location": "Użyj lokalizacji IP"
|
||
},
|
||
"Use Imperial Units": {
|
||
"Use Imperial Units": "Użyj imperialnych jednostek"
|
||
},
|
||
"Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": {
|
||
"Use Imperial units (°F, mph, inHg) instead of Metric (°C, km/h, hPa)": "Użyj imperialnych jednostek (°F, mph, inHg) zamiast metrycznych (°C, km/h, hPa)"
|
||
},
|
||
"Use Monospace Font": {
|
||
"Use Monospace Font": "Użyj czcionki o stałej szerokości"
|
||
},
|
||
"Use System Theme": {
|
||
"Use System Theme": "Użyj motywu systemowego"
|
||
},
|
||
"Use animated wave progress bars for media playback": {
|
||
"Use animated wave progress bars for media playback": "Używaj animowanych pasków postępu fali do odtwarzania multimediów"
|
||
},
|
||
"Use custom command for update your system": {
|
||
"Use custom command for update your system": "Użyj niestandardowego polecenia do aktualizacji systemu"
|
||
},
|
||
"Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": {
|
||
"Use fingerprint reader for lock screen authentication (requires enrolled fingerprints)": "Użyj czytnika linii papilarnych do uwierzytelniania ekranu blokady (wymaga zarejestrowanych odcisków palców)."
|
||
},
|
||
"Use light theme instead of dark theme": {
|
||
"Use light theme instead of dark theme": "Użyj jasnego motywu zamiast ciemnego"
|
||
},
|
||
"Use sound theme from system settings": {
|
||
"Use sound theme from system settings": "Użyj motywu dźwiękowego z ustawień systemowych"
|
||
},
|
||
"Use%": {
|
||
"Use%": "Użycie %"
|
||
},
|
||
"Used": {
|
||
"Used": "Użyto"
|
||
},
|
||
"Username": {
|
||
"Username": "Nazwa użytkownika"
|
||
},
|
||
"Uses sunrise/sunset times to automatically adjust night mode based on your location.": {
|
||
"Uses sunrise/sunset times to automatically adjust night mode based on your location.": "Używa czasów wschodu/zachodu słońca do automatycznego dostosowywania trybu nocnego na podstawie Twojej lokalizacji."
|
||
},
|
||
"Utilities": {
|
||
"Utilities": "Narzędzia"
|
||
},
|
||
"VPN": {
|
||
"VPN": "VPN"
|
||
},
|
||
"VPN Connections": {
|
||
"VPN Connections": "Połączenia VPN"
|
||
},
|
||
"VPN Password": {
|
||
"VPN Password": "Hasło VPN"
|
||
},
|
||
"VPN configuration updated": {
|
||
"VPN configuration updated": "Konfiguracja VPN zaktualizowana"
|
||
},
|
||
"VPN deleted": {
|
||
"VPN deleted": "VPN usunięty"
|
||
},
|
||
"VPN imported: ": {
|
||
"VPN imported: ": "VPN zaimportowany: "
|
||
},
|
||
"VPN status and quick connect": {
|
||
"VPN status and quick connect": "Status VPN i szybkie połączenie"
|
||
},
|
||
"VRR: ": {
|
||
"VRR: ": "VRR: "
|
||
},
|
||
"Version": {
|
||
"Version": "Wersja"
|
||
},
|
||
"Vertical Deck": {
|
||
"Vertical Deck": "Pionowy pokład"
|
||
},
|
||
"Vertical Grid": {
|
||
"Vertical Grid": "Siatka pionowa"
|
||
},
|
||
"Vertical Scrolling": {
|
||
"Vertical Scrolling": "Przewijanie pionowe"
|
||
},
|
||
"Vertical Tiling": {
|
||
"Vertical Tiling": "Płytki pionowe"
|
||
},
|
||
"Vibrant palette with playful saturation.": {
|
||
"Vibrant palette with playful saturation.": "Wibrująca paleta z zabawnym nasyceniem."
|
||
},
|
||
"Visibility": {
|
||
"Visibility": "Widoczność"
|
||
},
|
||
"Visual divider between widgets": {
|
||
"Visual divider between widgets": "Wizualny separator między widżetami"
|
||
},
|
||
"Visual effect used when wallpaper changes": {
|
||
"Visual effect used when wallpaper changes": "Efekt wizualny używany przy zmianie tapety"
|
||
},
|
||
"Volume Changed": {
|
||
"Volume Changed": "Zmieniony wolumen"
|
||
},
|
||
"Volume OSD": {
|
||
"Volume OSD": "OSD Głośności"
|
||
},
|
||
"Volume, brightness, and other system OSDs": {
|
||
"Volume, brightness, and other system OSDs": "Głośność, jasność i inne systemowe menu ekranowe"
|
||
},
|
||
"WPA/WPA2": {
|
||
"WPA/WPA2": "WPA/WPA2"
|
||
},
|
||
"Wallpaper": {
|
||
"Wallpaper": "Tapeta"
|
||
},
|
||
"Wallpaper Monitor": {
|
||
"Wallpaper Monitor": "Monitor tapety"
|
||
},
|
||
"Wallpapers": {
|
||
"Wallpapers": "Tapety"
|
||
},
|
||
"Warning": {
|
||
"Warning": "Ostrzeżenie"
|
||
},
|
||
"Wave Progress Bars": {
|
||
"Wave Progress Bars": "Faliste paski postępu"
|
||
},
|
||
"Weather": {
|
||
"Weather": "Pogoda"
|
||
},
|
||
"Weather Widget": {
|
||
"Weather Widget": "Widżet pogody"
|
||
},
|
||
"Website:": {
|
||
"Website:": "Strona WWW:"
|
||
},
|
||
"When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": {
|
||
"When enabled, apps are sorted alphabetically. When disabled, apps are sorted by usage frequency.": "Po włączeniu aplikacje są sortowane alfabetycznie. Po wyłączeniu aplikacje są sortowane według częstotliwości użytkowania."
|
||
},
|
||
"When enabled, shows the launcher overlay when typing in Niri overview mode. Disable this if you prefer to not have the launcher when typing on Niri overview or want to use other launcher in the overview.": {
|
||
"When enabled, shows the launcher overlay when typing in Niri overview mode. Disable this if you prefer to not have the launcher when typing on Niri overview or want to use other launcher in the overview.": ""
|
||
},
|
||
"Wi-Fi Password": {
|
||
"Wi-Fi Password": "Hasło Wi-Fi"
|
||
},
|
||
"WiFi": {
|
||
"WiFi": "WiFi"
|
||
},
|
||
"WiFi Device": {
|
||
"WiFi Device": "Urządzenie WiFi"
|
||
},
|
||
"WiFi disabled": {
|
||
"WiFi disabled": "WiFi wyłączone"
|
||
},
|
||
"WiFi enabled": {
|
||
"WiFi enabled": "WiFi włączone"
|
||
},
|
||
"WiFi is off": {
|
||
"WiFi is off": "WiFi jest wyłączone"
|
||
},
|
||
"Widget Background Color": {
|
||
"Widget Background Color": "Kolor tła widżetu"
|
||
},
|
||
"Widget Management": {
|
||
"Widget Management": "Zarządzanie widżetami"
|
||
},
|
||
"Widget Outline": {
|
||
"Widget Outline": "Zarys widżetu"
|
||
},
|
||
"Widget Style": {
|
||
"Widget Style": "Styl widżetu"
|
||
},
|
||
"Widget Styling": {
|
||
"Widget Styling": "Stylizacja widżetów"
|
||
},
|
||
"Widget Transparency": {
|
||
"Widget Transparency": "Przezroczystość widżetu"
|
||
},
|
||
"Widgets": {
|
||
"Widgets": "Widżety"
|
||
},
|
||
"Wind": {
|
||
"Wind": "Wiatr"
|
||
},
|
||
"Wind Speed": {
|
||
"Wind Speed": ""
|
||
},
|
||
"Workspace": {
|
||
"Workspace": "Obszar roboczy"
|
||
},
|
||
"Workspace Index Numbers": {
|
||
"Workspace Index Numbers": "Numery indeksów obszarów roboczych"
|
||
},
|
||
"Workspace Padding": {
|
||
"Workspace Padding": "Odstępy obszaru roboczego"
|
||
},
|
||
"Workspace Settings": {
|
||
"Workspace Settings": "Ustawienia obszaru roboczego"
|
||
},
|
||
"Workspace Switcher": {
|
||
"Workspace Switcher": "Przełącznik obszarów roboczych"
|
||
},
|
||
"Yes": {
|
||
"Yes": "Tak"
|
||
},
|
||
"You have unsaved changes. Save before closing this tab?": {
|
||
"You have unsaved changes. Save before closing this tab?": "Masz niezapisane zmiany. Zapisać przed zamknięciem tej karty?"
|
||
},
|
||
"You have unsaved changes. Save before continuing?": {
|
||
"You have unsaved changes. Save before continuing?": "Masz niezapisane zmiany. Zapisać przed kontynuowaniem?"
|
||
},
|
||
"You have unsaved changes. Save before creating a new file?": {
|
||
"You have unsaved changes. Save before creating a new file?": "Masz niezapisane zmiany. Zapisać przed utworzeniem nowego pliku?"
|
||
},
|
||
"You have unsaved changes. Save before opening a file?": {
|
||
"You have unsaved changes. Save before opening a file?": "Masz niezapisane zmiany. Zapisać przed otwarciem pliku?"
|
||
},
|
||
"custom theme file browser title": {
|
||
"Select Custom Theme": "Wybierz niestandardowy motyw"
|
||
},
|
||
"dark mode wallpaper file browser title | light mode wallpaper file browser title | wallpaper file browser title": {
|
||
"Select Wallpaper": "Wybierz tapetę"
|
||
},
|
||
"dms/binds.kdl is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": {
|
||
"dms/binds.kdl is not included in config.kdl. Custom keybinds will not work until this is fixed.": ""
|
||
},
|
||
"dms/binds.kdl is now included in config.kdl": {
|
||
"dms/binds.kdl is now included in config.kdl": ""
|
||
},
|
||
"e.g., firefox, kitty --title foo": {
|
||
"e.g., firefox, kitty --title foo": ""
|
||
},
|
||
"e.g., focus-workspace 3, resize-column -10": {
|
||
"e.g., focus-workspace 3, resize-column -10": ""
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"events": "wydarzenia"
|
||
},
|
||
"loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": {
|
||
"loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl niedostępny - integracja blokady wymaga połączenia z gniazdem DMS"
|
||
},
|
||
"matugen not detected - dynamic theming unavailable": {
|
||
"matugen not detected - dynamic theming unavailable": "nie wykryto matugen - dynamiczne motywy niedostępne"
|
||
},
|
||
"official": {
|
||
"official": "oficjalny"
|
||
},
|
||
"profile image file browser title": {
|
||
"Select Profile Image": "Wybierz obraz profilowy"
|
||
},
|
||
"settings window title": {
|
||
"Settings": "Ustawienia"
|
||
},
|
||
"sysmon window title": {
|
||
"System Monitor": "Monitor systemu"
|
||
},
|
||
"update dms for NM integration.": {
|
||
"update dms for NM integration.": "zaktualizuj dms dla integracji z NM."
|
||
},
|
||
"wallpaper directory file browser title": {
|
||
"Select Wallpaper Directory": "Wybierz katalog z tapetami"
|
||
},
|
||
"• Install only from trusted sources": {
|
||
"• Install only from trusted sources": "• Instaluj tylko z zaufanych źródeł"
|
||
},
|
||
"• M - Month (1-12)": {
|
||
"• M - Month (1-12)": "• M - Miesiąc (1-12)"
|
||
},
|
||
"• MM - Month (01-12)": {
|
||
"• MM - Month (01-12)": "• MM - Miesiąc (01-12)"
|
||
},
|
||
"• MMM - Month (Jan)": {
|
||
"• MMM - Month (Jan)": "• MMM - Miesiąc (Sty)"
|
||
},
|
||
"• MMMM - Month (January)": {
|
||
"• MMMM - Month (January)": "• MMMM - Miesiąc (Styczeń)"
|
||
},
|
||
"• Plugins may contain bugs or security issues": {
|
||
"• Plugins may contain bugs or security issues": "• Wtyczki mogą zawierać błędy lub problemy z bezpieczeństwem"
|
||
},
|
||
"• Review code before installation when possible": {
|
||
"• Review code before installation when possible": "• W miarę możliwości przejrzyj kod przed instalacją"
|
||
},
|
||
"• d - Day (1-31)": {
|
||
"• d - Day (1-31)": "• d - Dzień (1-31)"
|
||
},
|
||
"• dd - Day (01-31)": {
|
||
"• dd - Day (01-31)": "• dd - Dzień (01-31)"
|
||
},
|
||
"• ddd - Day name (Mon)": {
|
||
"• ddd - Day name (Mon)": "• ddd - Nazwa dnia (Pon)"
|
||
},
|
||
"• dddd - Day name (Monday)": {
|
||
"• dddd - Day name (Monday)": "• dddd - Nazwa dnia (Poniedziałek)"
|
||
},
|
||
"• yy - Year (24)": {
|
||
"• yy - Year (24)": "• yy - Rok (24)"
|
||
},
|
||
"• yyyy - Year (2024)": {
|
||
"• yyyy - Year (2024)": "• yyyy - Rok (2024)"
|
||
}
|
||
}
|