Salastil/DankMaterialShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AvengeMedia/DankMaterialShell.git synced 2026-04-04 12:52:06 -04:00
Code Packages Releases Activity
Files
d6650be008fc24cdfc4ebaaa5b42bcad001d42b9
DankMaterialShell/quickshell/translations
History
bbedward 196c421b75 Squashed commit of the following: 
commit 051b7576f7
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 16:38:45 2026 -0500

    Height for realz

commit 7784488a61
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 16:34:09 2026 -0500

    Fix height and truncate text/URLs

commit 31b328d428
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 16:25:57 2026 -0500

    notifications: handle URL encoding in markdown2html

commit dbb04f74a2
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 16:10:20 2026 -0500

    notifications: more comprehensive decoder

commit b29c7192c2
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 15:51:37 2026 -0500

    notifications: html unescape

commit 8a48fa11ec
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 15:04:33 2026 -0500

    Add expressive curve on init toast

commit ee124f5e04
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 15:02:16 2026 -0500

    Expressive curves on swipe & btn height

commit 0fce904635
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 13:40:02 2026 -0500

    Provide bottom button clearance

commit 00d3829999
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 13:24:31 2026 -0500

    notifications: cleanup popup display logic

commit fd05768059
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sun Feb 15 01:00:55 2026 -0500

    Add Privacy Mode
    - Smoother notification expansions
    - Shadow & Privacy Toggles

commit 0dba11d845
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sat Feb 14 22:48:46 2026 -0500

    Further M3 enhancements

commit 949c216964
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Sat Feb 14 19:59:38 2026 -0500

    Right-Click to set Rules on Notifications directly

commit 62bc25782c
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 21:44:27 2026 -0500

    notifications: fix compact spacing, reveal header bar, add bottom center
    position, pointing hand cursor fix

commit ed495d4396
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 20:25:40 2026 -0500

    Tighten init toast

commit ebe38322a0
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 20:09:59 2026 -0500

    Update more m3 baselines & spacing

commit b1735bb701
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 14:10:05 2026 -0500

    Expand rules on-Click

commit 9f13546b4d
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 12:59:29 2026 -0500

    Add Notification Rules
    - Additional right-click ops
    - Allow for 3rd boy line on init notification popup

commit be133b73c7
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 10:10:03 2026 -0500

    Truncate long title in groups

commit 4fc275bead
Author: bbedward <bbedward@gmail.com>
Date:   Thu Feb 12 23:27:34 2026 -0500

    notification: expand/collapse animation adjustment

commit 00e6172a68
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Thu Feb 12 22:50:11 2026 -0500

    Fix global warnings

commit 0772f6deb7
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Thu Feb 12 22:46:40 2026 -0500

    Tweak expansion duration

commit 0ffeed3ff0
Author: purian23 <purian23@gmail.com>
Date:   Thu Feb 12 22:16:16 2026 -0500

    notifications: Update Material 3 baselines
    - New right-click to mute option
    - New independent Notification Animation settings
2026-02-16 17:57:13 -05:00
..
poexports
i18n: term update
2026-02-16 17:42:10 -05:00
en.json
i18n: term update
2026-02-16 17:42:10 -05:00
extract_settings_index.py
i18n: update settings search index
2026-02-05 09:12:08 -05:00
extract_translations.py
fix(i18n): capture missing strings and add pt-BR translations (#1654)
2026-02-12 15:05:44 -05:00
README.md
switch hto monorepo structure
2025-11-12 17:18:45 -05:00
replace_qstr.py
switch hto monorepo structure
2025-11-12 17:18:45 -05:00
settings_search_index.json
Squashed commit of the following:
2026-02-16 17:57:13 -05:00
template.json
i18n: term update
2026-02-16 17:42:10 -05:00
WORKFLOW.md
switch hto monorepo structure
2025-11-12 17:18:45 -05:00

README.md

DankMaterialShell Translations

This directory contains translation files for DankMaterialShell extracted from all qsTr() calls in the QML codebase.

Files

  • en.json - Source language file with English strings and file references
  • template.json - Empty template for creating new translations
  • extract_translations.py - Script to regenerate translation files

POEditor Format

The JSON files follow POEditor's import format:

[
  {
    "term": "string to translate",
    "context": "file:line",
    "reference": "Modules/Settings/AboutTab.qml:45",
    "comment": ""
  }
]

Field Descriptions

  • term: The source string in English (from qsTr() calls)
  • context: Primary location where the string appears (file:line)
  • reference: All locations where this string is used (comma-separated)
  • comment: Additional notes for translators (currently empty)

How to Create a New Translation

  1. Copy template.json to your language code (e.g., es.json for Spanish)
  2. Fill in the translation field for each entry: 
    {
  "term": "Settings",
  "translation": "Configuración",
  "context": "Modals/Settings/SettingsModal.qml:147",
  "reference": "Modals/Settings/SettingsModal.qml:147",
  "comment": ""
}
  3. Import to POEditor or use directly in your translation workflow

Regenerating Translation Files

To update the translation files after code changes:

cd /home/brandon/.config/quickshell/DankMaterialShellGit/translations
./extract_translations.py

This will scan all QML files and regenerate en.json and template.json.

Notes

  • Strings are deduplicated - if the same string appears in multiple locations, references are merged
  • File paths are relative to the project root
  • Line numbers are preserved for accurate context
  • Empty strings and comments are reserved for translator notes
View Git Blame Copy Permalink