* feat(tray): add IPC action to open tray menus * tray: open IPC-requested menus on the focused screen only --------- Co-authored-by: bbedward <[email protected]>