diff --git a/README.md b/README.md
index be1deb9..0fddfc3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,9 +25,10 @@ Node.js is a small program that lets your computer run the server that powers th
 
 ## Step 2 — Set Up the Files
 
-You should have two files:
+You should have three files:
 
 - `fishtank-dashboard.html`
+- `chat-popout.html`
 - `server.js`
 
 Put both files in the **same folder** anywhere on your computer (e.g. your Desktop or a folder called `fishtank`).
@@ -165,7 +166,7 @@ If you closed the terminal window and need to stop it:
 
 ### 📷 Capture Tools (in the camera panel header)
 - **📷 SNAP** — takes a full resolution PNG screenshot of the current featured camera
-- **✂ CLIP** — saves the last ~60 seconds of buffered footage as a WebM file
+- **✂ CLIP** — opens a trimming selection window showing the last ~60secs. Drag sliders and save a trimmed clip or save the entire buffer.
 - **⏺ REC / ⏹ STOP** — records forward from when you click. A live file size counter shows how large the recording is getting
 - **3.9MB LIMIT toggle** — when enabled, recording auto-stops before hitting 4MB (useful for sites with upload limits)
 - **🔇 CLIPS MUTED / 🔊 AUDIO toggle** — controls whether clips and recordings include audio