diff --git a/src/status.cpp b/src/status.cpp
index f45bcd6a..97de7de4 100644
--- a/src/status.cpp
+++ b/src/status.cpp
@@ -118,7 +118,7 @@ void TraceMpdStatus()
 	
 	gettimeofday(&now, 0);
 	if ((Mpd->Connected()
-	&&   ((now.tv_sec == past.tv_sec && now.tv_usec >= past.tv_usec+500000) || now.tv_sec > past.tv_sec))
+	&&   (/*(now.tv_sec == past.tv_sec && now.tv_usec >= past.tv_usec+500000) || */now.tv_sec > past.tv_sec))
 	||  UpdateStatusImmediately
 	   )
 	{