diff --git a/src/apiutils.nim b/src/apiutils.nim
index b288141..b392ef7 100644
--- a/src/apiutils.nim
+++ b/src/apiutils.nim
@@ -48,21 +48,19 @@ proc getCookieHeader(authToken, ct0: string): string =
 
 proc genHeaders*(session: Session, url: Uri): Future[HttpHeaders] {.async.} =
   result = newHttpHeaders({
+    "accept": "*/*",
+    "accept-encoding": "gzip",
+    "accept-language": "en-US,en;q=0.9",
     "connection": "keep-alive",
     "content-type": "application/json",
-    "x-twitter-active-user": "yes",
-    "x-twitter-client-language": "en",
     "origin": "https://x.com",
-    "accept-encoding": "gzip",
-    "accept-language": "en-US,en;q=0.5",
-    "accept": "*/*",
-    "DNT": "1",
-    "user-agent": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36"
+    "user-agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/142.0.0.0 Safari/537.36",
+    "x-twitter-active-user": "yes",
+    "x-twitter-client-language": "en"
   })
 
   case session.kind
   of SessionKind.oauth:
-    result["authority"] = "api.x.com"
     result["authorization"] = getOauthHeader($url, session.oauthToken, session.oauthSecret)
   of SessionKind.cookie:
     result["x-twitter-auth-type"] = "OAuth2Session"
diff --git a/src/routes/media.nim b/src/routes/media.nim
index de51061..186b8d8 100644
--- a/src/routes/media.nim
+++ b/src/routes/media.nim
@@ -52,10 +52,10 @@ proc proxyMedia*(req: jester.Request; url: string): Future[HttpCode] {.async.} =
         ""
 
     let headers = newHttpHeaders({
-      "Content-Type": res.headers["content-type", 0],
-      "Content-Length": contentLength,
-      "Cache-Control": maxAge,
-      "ETag": hashed
+      "content-type": res.headers["content-type", 0],
+      "content-length": contentLength,
+      "cache-control": maxAge,
+      "etag": hashed
     })
 
     respond(request, headers)