chore(deps): bump the actions group with 4 updates (#3990)

Bumps the actions group with 4 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [actions/setup-python](https://github.com/actions/setup-python), [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `actions/checkout` from 4.3.1 to 6.0.3
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/checkout/compare/v4.3.1...df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10)

Updates `actions/setup-python` from 5.6.0 to 6.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-python/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-python/compare/v5.6.0...a309ff8b426b58ec0e2a45f0f869d46889d02405)

Updates `actions/setup-node` from 4.4.0 to 6.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020...48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e)

Updates `github/codeql-action` from 3.36.0 to 4.36.2
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/03e4368ac7daa2bd82b3e85262f3bf87ee112f57...8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 6.0.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: actions/setup-python
  dependency-version: 6.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: 6.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.36.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/container-scan.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       contents: read
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd  # v6.0.2
+        uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10  # v6.0.3
         with:
           persist-credentials: false