test: move area_cli tests into cli directory (#3842)

* test: move area_cli tests into cli directory

* test: include research CLI status in cli test move

tests/cli/test_logs_cli_resolve_nonstring.py

@@ -0,0 +1,13 @@
+"""Regression: logs CLI _resolve must tolerate a non-string name.
+
+`_resolve` did `name in p.name` and `p.name == name`; a non-string `name`
+(e.g. None) raised TypeError once any *.log file existed. Non-strings now
+return None (no match).
+"""
+from tests.helpers.cli_loader import load_script
+
+
+def test_non_string_name_returns_none():
+    cli = load_script("odysseus-logs")
+    assert cli._resolve(None) is None
+    assert cli._resolve(123) is None