test: move area_cli tests into cli directory (#3842)

* test: move area_cli tests into cli directory

* test: include research CLI status in cli test move

tests/cli/test_preset_cli_invalid_entries.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+from tests.helpers.cli_loader import load_script
+
+
+def test_entry_or_fail_rejects_non_object_entries():
+    cli = load_script("odysseus-preset")
+
+    try:
+        cli._entry_or_fail({"broken": "raw prompt"}, "broken")
+    except SystemExit as exc:
+        assert exc.code == 1
+    else:
+        raise AssertionError("expected invalid preset entry to exit")
+
+
+def test_entry_or_fail_returns_valid_entry():
+    cli = load_script("odysseus-preset")
+
+    assert cli._entry_or_fail({"ok": {"name": "ok"}}, "ok") == {"name": "ok"}