test: move area_cli tests into cli directory (#3842)

* test: move area_cli tests into cli directory

* test: include research CLI status in cli test move

tests/cli/test_research_cli_store.py

@@ -0,0 +1,32 @@
+import json
+from types import SimpleNamespace
+
+from tests.helpers.cli_loader import load_script
+
+
+def _load_cli():
+    return load_script("odysseus-research")
+
+
+def test_list_skips_non_object_research_records(tmp_path, monkeypatch):
+    cli = _load_cli()
+    cli._DATA_DIR = tmp_path
+    (tmp_path / "good.json").write_text(json.dumps({"query": "hello", "status": "complete"}))
+    (tmp_path / "list.json").write_text("[]")
+    (tmp_path / "broken.json").write_text("{")
+
+    emitted = []
+    monkeypatch.setattr(cli, "emit", lambda value, args: emitted.append(value))
+
+    cli.cmd_list(SimpleNamespace(status=None, limit=50))
+
+    assert emitted == [[{
+        "id": "good",
+        "query": "hello",
+        "category": "",
+        "status": "complete",
+        "started_at": "",
+        "completed_at": "",
+        "sources": 0,
+        "stats": {},
+    }]]