* fix: harden stabilization attachment and agent guards * fix(uploads): preserve durable references during cleanup * fix(uploads): close cleanup and compaction races