* fix(email): enforce MCP owner boundaries * fix(email): fail closed for unowned MCP fallback
Use email.header.make_header for MIME header decoding so adjacent encoded/plain header parts preserve RFC spacing, with regression coverage.