Filter admin streams from view

internal/app.go

@@ -97,6 +97,17 @@ func formatViewerCount(count int) string {
 	return fmt.Sprintf("%d", count)
 }
 
+func filterStreams(streams []Stream) []Stream {
+	filtered := streams[:0]
+	for _, st := range streams {
+		if strings.EqualFold(st.Source, "admin") {
+			continue
+		}
+		filtered = append(filtered, st)
+	}
+	return filtered
+}
+
 // ────────────────────────────────
 // MODEL
 // ────────────────────────────────
@@ -502,7 +513,7 @@ func (m Model) fetchStreamsForMatch(mt Match) tea.Cmd {
 		if err != nil {
 			return errorMsg(err)
 		}
-		return streamsLoadedMsg(streams)
+		return streamsLoadedMsg(filterStreams(streams))
 	}
 }