popout: fix focusing of password prompts when popout is open

undesired effect of closing the popout but its probably the best
solution

quickshell/Modules/ControlCenter/ControlCenterPopout.qml

@@ -70,6 +70,16 @@ DankPopout {
 
     backgroundInteractive: !anyModalOpen
 
+    onCredentialsPromptOpenChanged: {
+        if (credentialsPromptOpen && shouldBeVisible)
+            close();
+    }
+
+    onPolkitModalOpenChanged: {
+        if (polkitModalOpen && shouldBeVisible)
+            close();
+    }
+
     customKeyboardFocus: {
         if (!shouldBeVisible)
             return WlrKeyboardFocus.None;

quickshell/Widgets/DankPopout.qml

@@ -453,8 +453,8 @@ Item {
             visible: false
             x: contentContainer.x
             y: contentContainer.y
-            width: root.alignedWidth
-            height: root.alignedHeight
+            width: shouldBeVisible ? root.alignedWidth : 0
+            height: shouldBeVisible ? root.alignedHeight : 0
         }
 
         MouseArea {