wallpaper: rename blur layer option

quickshell/Modules/Settings/PersonalizationTab.qml

@@ -1464,7 +1464,7 @@ Item {
                             anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
 
                             StyledText {
-                                text: I18n.tr("Blur Layer")
+                                text: I18n.tr("Duplicate Wallpaper with Blur")
                                 font.pixelSize: Theme.fontSizeLarge
                                 font.weight: Font.Medium
                                 color: Theme.surfaceText

quickshell/translations/en.json

@@ -485,12 +485,6 @@
     "reference": "Modules/ControlCenter/Details/BluetoothDetail.qml:71",
     "comment": ""
   },
-  {
-    "term": "Blur Layer",
-    "context": "Blur Layer",
-    "reference": "Modules/Settings/PersonalizationTab.qml:1467",
-    "comment": ""
-  },
   {
     "term": "Blur on Overview",
     "context": "Blur on Overview",
@@ -1373,6 +1367,12 @@
     "reference": "Modules/Settings/DankBarTab.qml:1964",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Duplicate Wallpaper with Blur",
+    "context": "Duplicate Wallpaper with Blur",
+    "reference": "Modules/Settings/PersonalizationTab.qml:1467",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Duration",
     "context": "Duration",

quickshell/translations/poexports/it.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Trascina i widget per riordinarli nelle sezioni. Usa l'icona occhio per nascondere/mostrare i widget (mantenendo la spaziatura), o X per rimuoverli completamente."
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "Durata"
   },

quickshell/translations/poexports/ja.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "ウィジェットをドラッグしてセクション内で順序を変更できます。目のアイコンでウィジェットを表示/非表示に（スペースは維持）、Xで完全に削除できます。"
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "期間"
   },

quickshell/translations/poexports/pl.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Przeciągnij widżety, aby zmienić kolejność w sekcjach. Użyj ikony oka, aby ukryć/pokazać widżety (zachowując odstępy), lub X, aby je całkowicie usunąć."
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "Czas trwania"
   },

quickshell/translations/poexports/pt.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Arraste Widgets para reordená-los nas seções. Use o ícone de olho para esconder ou mostrá-los (manter o espaçamento), ou clique no X para removê-los por completo."
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "Duração"
   },

quickshell/translations/poexports/tr.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "Widget'ları sürükleyerek bölümler içinde yeniden sıralayın. Göz simgesini kullanarak widget'ları gizleyin/gösterin (aralıkları korur) veya X simgesini kullanarak tamamen kaldırın."
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "Süre"
   },

quickshell/translations/poexports/zh_CN.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "拖动组件以在各区块内重新排序。点击眼睛图标可隐藏/显示组件（保留间距），点击 X 可彻底移除。"
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "持续时间"
   },

quickshell/translations/poexports/zh_TW.json

@@ -686,6 +686,9 @@
   "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": {
     "Drag widgets to reorder within sections. Use the eye icon to hide/show widgets (maintains spacing), or X to remove them completely.": "拖曳部件即可在版塊內重新排序。使用眼睛圖示隱藏/顯示部件 (會保持間距)，或使用 X 將其完全移除。"
   },
+  "Duplicate Wallpaper with Blur": {
+    "Duplicate Wallpaper with Blur": ""
+  },
   "Duration": {
     "Duration": "持續時間"
   },

quickshell/translations/template.json

@@ -566,13 +566,6 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
-  {
-    "term": "Blur Layer",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
   {
     "term": "Blur on Overview",
     "translation": "",
@@ -1602,6 +1595,13 @@
     "reference": "",
     "comment": ""
   },
+  {
+    "term": "Duplicate Wallpaper with Blur",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
   {
     "term": "Duration",
     "translation": "",