weather: m/s wind units and feels like

fixes #1463
fixes #1456

quickshell/Common/SettingsData.qml

@@ -147,6 +147,7 @@ Singleton {
     property bool use24HourClock: true
     property bool showSeconds: false
     property bool useFahrenheit: false
+    property string windSpeedUnit: "kmh"
     property bool nightModeEnabled: false
     property int animationSpeed: SettingsData.AnimationSpeed.Short
     property int customAnimationDuration: 500

quickshell/Common/settings/SettingsSpec.js

@@ -33,6 +33,7 @@ var SPEC = {
     use24HourClock: { def: true },
     showSeconds: { def: false },
     useFahrenheit: { def: false },
+    windSpeedUnit: { def: "kmh" },
     nightModeEnabled: { def: false },
     animationSpeed: { def: 1 },
     customAnimationDuration: { def: 500 },

quickshell/Modules/DankDash/WeatherForecastCard.qml

@@ -47,10 +47,17 @@ Rectangle {
     readonly property var humidity: WeatherService.formatPercent(root.forecastData?.humidity)
     readonly property string humidityText: humidity ?? "--"
 
-    readonly property var wind: WeatherService.formatSpeed(root.forecastData?.wind)
+    readonly property var wind: {
+        SettingsData.windSpeedUnit;
+        SettingsData.useFahrenheit;
+        return WeatherService.formatSpeed(root.forecastData?.wind);
+    }
     readonly property string windText: wind ?? "--"
 
-    readonly property var pressure: WeatherService.formatPressure(root.forecastData?.pressure)
+    readonly property var pressure: {
+        SettingsData.useFahrenheit;
+        return WeatherService.formatPressure(root.forecastData?.pressure);
+    }
     readonly property string pressureText: pressure ?? "--"
 
     readonly property var precipitation: root.forecastData?.precipitationProbability

quickshell/Modules/DankDash/WeatherTab.qml

@@ -229,10 +229,17 @@ Item {
                             }
                         }
 
+                        StyledText {
+                            property var feelsLike: SettingsData.useFahrenheit ? (WeatherService.weather.feelsLikeF || WeatherService.weather.tempF) : (WeatherService.weather.feelsLike || WeatherService.weather.temp)
+                            text: I18n.tr("Feels Like %1°", "weather feels like temperature").arg(feelsLike)
+                            font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
+                            color: Theme.withAlpha(Theme.surfaceText, 0.7)
+                        }
+
                         StyledText {
                             text: WeatherService.weather.city || ""
                             font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
-                            color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.7)
+                            color: Theme.withAlpha(Theme.surfaceText, 0.7)
                             visible: text.length > 0
                         }
                     }
@@ -253,7 +260,7 @@ Item {
                                 id: sunriseIcon
                                 name: "wb_twilight"
                                 size: Theme.iconSize - 6
-                                color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.6)
+                                color: Theme.withAlpha(Theme.surfaceText, 0.6)
                                 anchors.left: parent.left
                                 anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
                             }
@@ -272,7 +279,7 @@ Item {
                                     }
                                 }
                                 font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
-                                color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.6)
+                                color: Theme.withAlpha(Theme.surfaceText, 0.6)
                                 anchors.left: sunriseIcon.right
                                 anchors.leftMargin: Theme.spacingXS
                                 anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter

quickshell/Modules/Settings/TimeWeatherTab.qml

@@ -363,6 +363,25 @@ Item {
                         onToggled: checked => SettingsData.set("useFahrenheit", checked)
                     }
 
+                    Rectangle {
+                        width: parent.width
+                        height: 1
+                        color: Theme.outline
+                        opacity: 0.15
+                        visible: !SettingsData.useFahrenheit
+                    }
+
+                    SettingsToggleRow {
+                        tab: "time"
+                        tags: ["weather", "wind", "speed", "units", "metric"]
+                        settingKey: "windSpeedUnit"
+                        text: I18n.tr("Wind Speed in m/s")
+                        description: I18n.tr("Use meters per second instead of km/h for wind speed")
+                        checked: SettingsData.windSpeedUnit === "ms"
+                        onToggled: checked => SettingsData.set("windSpeedUnit", checked ? "ms" : "kmh")
+                        visible: !SettingsData.useFahrenheit
+                    }
+
                     Rectangle {
                         width: parent.width
                         height: 1
@@ -689,6 +708,13 @@ Item {
                                     }
                                 }
 
+                                StyledText {
+                                    property var feelsLike: SettingsData.useFahrenheit ? (WeatherService.weather.feelsLikeF || WeatherService.weather.tempF) : (WeatherService.weather.feelsLike || WeatherService.weather.temp)
+                                    text: I18n.tr("Feels Like %1°").arg(feelsLike)
+                                    font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
+                                    color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.5)
+                                }
+
                                 StyledText {
                                     text: WeatherService.weather.city || ""
                                     font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
@@ -891,20 +917,24 @@ Item {
                                         anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
                                     }
                                     StyledText {
+                                        id: windText
                                         text: {
-                                            if (!WeatherService.weather.wind)
-                                                return "--";
-                                            const windKmh = parseFloat(WeatherService.weather.wind);
-                                            if (isNaN(windKmh))
-                                                return WeatherService.weather.wind;
-                                            if (SettingsData.useFahrenheit)
-                                                return Math.round(windKmh * 0.621371) + " mph";
-                                            return WeatherService.weather.wind;
+                                            SettingsData.windSpeedUnit;
+                                            SettingsData.useFahrenheit;
+                                            return WeatherService.formatSpeed(WeatherService.weather.wind) || "--";
                                         }
                                         font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall + 1
                                         color: Theme.surfaceText
                                         font.weight: Font.Medium
                                         anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
+
+                                        MouseArea {
+                                            anchors.fill: parent
+                                            hoverEnabled: true
+                                            cursorShape: SettingsData.useFahrenheit ? Qt.ArrowCursor : Qt.PointingHandCursor
+                                            enabled: !SettingsData.useFahrenheit
+                                            onClicked: SettingsData.set("windSpeedUnit", SettingsData.windSpeedUnit === "kmh" ? "ms" : "kmh")
+                                        }
                                     }
                                 }
                             }

quickshell/Services/WeatherService.qml

@@ -354,9 +354,15 @@ Singleton {
         if (kmh == null) {
             return null;
         }
-        const value = SettingsData.useFahrenheit ? Math.round(kmh * 0.621371) : kmh;
-        const unit = SettingsData.useFahrenheit ? "mph" : "km/h";
-        return includeUnits ? value + " " + unit : value;
+        if (SettingsData.useFahrenheit) {
+            const value = Math.round(kmh * 0.621371);
+            return includeUnits ? value + " mph" : value;
+        }
+        if (SettingsData.windSpeedUnit === "ms") {
+            const value = (kmh / 3.6).toFixed(1);
+            return includeUnits ? value + " m/s" : value;
+        }
+        return includeUnits ? kmh + " km/h" : kmh;
     }
 
     function formatPressure(hpa, includeUnits = true) {
@@ -805,7 +811,7 @@ Singleton {
                         "country": root.location?.country || "Unknown",
                         "wCode": current.weather_code || 0,
                         "humidity": Math.round(current.relative_humidity_2m || 0),
-                        "wind": Math.round(current.wind_speed_10m || 0) + " " + (currentUnits.wind_speed_10m || 'm/s'),
+                        "wind": Math.round(current.wind_speed_10m || 0),
                         "sunrise": formatTime(daily.sunrise?.[0]) || "06:00",
                         "sunset": formatTime(daily.sunset?.[0]) || "18:00",
                         "rawSunrise": daily.sunrise?.[0] || "",