i18n: add Vietnamese

fix(powermodal): use overlay layer in standalone mode
calendar: remove launch button from settings
2026-06-15 23:55:21 -04:00 · 2026-06-15 23:47:12 -04:00 · 2026-06-15 21:41:00 -04:00 · 2026-06-15 19:02:22 -04:00 · 2026-06-15 16:50:41 -04:00
26 changed files with 14035 additions and 1107 deletions
@@ -11,6 +11,7 @@ DankModal {

    layerNamespace: "dms:power-menu"
    keepPopoutsOpen: true
+    useOverlayLayer: true

    property int selectedIndex: 0
    property int selectedRow: 0
@@ -143,15 +143,6 @@ Item {
                    }
                }

-                DankButton {
-                    text: I18n.tr("Launch DankCalendar")
-                    iconName: "calendar_month"
-                    backgroundColor: Theme.primary
-                    textColor: Theme.primaryText
-                    visible: CalendarService.dankNeedsLaunch && CalendarService.dankBinaryExists
-                    onClicked: CalendarService.launchDankCalendar()
-                }
-
                Rectangle {
                    width: parent.width
                    height: 1
@@ -103,15 +103,18 @@ Item {
    }

    function _applySocketPath(path) {
-        if (path === socketPath) {
-            if (socketFound && !connected)
-                requestSocket.connected = true;
+        const changed = path !== socketPath;
+        if (changed)
+            log.info("dankcal socket discovered:", path);
+        if (!changed && connected)
            return;
-        }
-        log.info("dankcal socket discovered:", path);
+        socketPath = path;
+        _reconnect();
+    }
+
+    function _reconnect() {
        requestSocket.connected = false;
        subscribeSocket.connected = false;
-        socketPath = path;
        Qt.callLater(() => requestSocket.connected = true);
    }

@@ -34,7 +34,7 @@ Singleton {

    readonly property bool dankConnected: dankBackend.connected
    readonly property bool dankBinaryExists: dankBackend.binaryExists
-    readonly property bool dankNeedsLaunch: backendPref === "dankcal" && !dankBackend.connected
+    readonly property bool dankNeedsLaunch: backendPref === "dankcal" && !dankBackend.connected && !dankBackend.socketFound

    property var calendars: dankBackend.calendars
    property var eventsByDate: ({})
@@ -29,7 +29,8 @@ LANGUAGES = {
    "nl": "nl.json",
    "ru": "ru.json",
    "de": "de.json",
-    "sv": "sv.json"
+    "sv": "sv.json",
+    "vi": "vi.json"
 }

 def error(msg):
@@ -452,8 +452,14 @@ def parse_tabs_from_sidebar(sidebar_file):
    return tabs


-def generate_tab_entries(sidebar_file):
+def generate_tab_entries(sidebar_file, settings_entries=None):
    tabs = parse_tabs_from_sidebar(sidebar_file)
+    settings_entries = settings_entries or []
+    highlightable_labels = {
+        (entry["tabIndex"], entry["label"])
+        for entry in settings_entries
+        if not str(entry["section"]).startswith("_tab_")
+    }

    label_counts = Counter([t["label"] for t in tabs])

@@ -466,6 +472,9 @@ def generate_tab_entries(sidebar_file):
        )
        category = TAB_CATEGORY_MAP.get(tab["tabIndex"], "Settings")

+        if (tab["tabIndex"], label) in highlightable_labels:
+            continue
+
        keywords = enrich_keywords(tab["label"], None, category, [])

        if tab["parent"]:
@@ -543,7 +552,7 @@ def main():

    print("Extracting settings search index...")
    settings_entries = extract_settings_index(root_dir)
-    tab_entries = generate_tab_entries(sidebar_file)
+    tab_entries = generate_tab_entries(sidebar_file, settings_entries)

    all_entries = tab_entries + settings_entries

@@ -81,7 +81,7 @@
    "%1 online": "%1 online"
  },
  "%1 tasks": {
-    "%1 tasks": ""
+    "%1 tasks": "%1 Aufgaben"
  },
  "%1 update": {
    "%1 update": "%1 Update"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 Tag"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 Gerät verbunden"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 Stunde 30 Minuten"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 Minute"
  },
@@ -153,7 +159,10 @@
    "1 second": "1 Sekunde"
  },
  "1 task": {
-    "1 task": ""
+    "1 task": "1 Aufgabe"
+  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 Minuten"
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 Min."
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 Minuten"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 Min."
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 Minuten"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 Sekunden"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 Minuten"
  },
@@ -441,7 +459,7 @@
    "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "Fügen Sie allen Anwendungsstarts ein benutzerdefiniertes Präfix hinzu. Dies kann für Dinge wie 'uwsm-app', 'systemd-run' oder andere Befehls-Wrapper verwendet werden."
  },
  "Add a task...": {
-    "Add a task...": ""
+    "Add a task...": "Aufgabe hinzufügen..."
  },
  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
    "Add and configure widgets that appear on your desktop": "Widgets hinzufügen und konfigurieren, die auf Ihrem Desktop erscheinen"
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Über Adresse hinzufügen"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "Übereinstimmung hinzufügen"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "Den neuen Benutzer zur Gruppe „%1“ hinzufügen, damit er „dms greeter sync --profile“ ausführen kann."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "Zulassen"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Klicks durch das Widget zulassen"
  },
@@ -513,7 +540,7 @@
    "Already on that session": "Bereits in dieser Sitzung"
  },
  "Also group repeated application icons on the active workspace": {
-    "Also group repeated application icons on the active workspace": ""
+    "Also group repeated application icons on the active workspace": "Wiederholte Anwendungssymbole auch auf dem aktiven Arbeitsbereich gruppieren"
  },
  "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
    "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Zurück: Zurück • F1/I: Datei Info • F10: Hilfe • Esc: Schließen"
@@ -558,7 +585,7 @@
    "Analyzing configuration...": "Konfiguration wird analysiert..."
  },
  "Anchor": {
-    "Anchor": ""
+    "Anchor": "Anker"
  },
  "Animation Duration": {
    "Animation Duration": "Animationsdauer"
@@ -585,7 +612,7 @@
    "App ID": "App-ID"
  },
  "App ID (e.g. firefox)": {
-    "App ID (e.g. firefox)": ""
+    "App ID (e.g. firefox)": "App-ID (z. B. firefox)"
  },
  "App ID Substitutions": {
    "App ID Substitutions": "App-ID-Ersetzungen"
@@ -642,10 +669,10 @@
    "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Warmes Farbschema für weniger Augenbelastung. Automatisierungseinstellungen unten zur Aktivierung."
  },
  "Applying authentication changes...": {
-    "Applying authentication changes...": ""
+    "Applying authentication changes...": "Authentifizierungsänderungen werden angewendet..."
  },
  "Applying auto-login on startup...": {
-    "Applying auto-login on startup...": ""
+    "Applying auto-login on startup...": "Automatische Anmeldung beim Start wird angewendet..."
  },
  "Apps": {
    "Apps": "Apps"
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Mindestens ein Ausgang muss aktiviert bleiben"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Verbinden"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Auto (Breit)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Automatischer Standort"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Automatische Popup-Abstände"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Automatischer Modus ist aktiviert. Die manuelle Profilauswahl ist deaktiviert."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Automatisch löschen nach"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "Automatische Anmeldung beim Start"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Auto-Speichern..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Bilschirmsperrung aktivieren wenn das System in den Ruhemodus wechselt"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automatisierung"
  },
@@ -942,14 +987,17 @@
    "Balanced palette with focused accents (default).": "Ausgewählte Farbpalette mit Akzenten (Standard)."
  },
  "Bar": {
-    "Bar": ""
+    "Bar": "Leiste"
  },
  "Bar %1": {
-    "Bar %1": ""
+    "Bar %1": "Leiste %1"
  },
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Leistenkonfiguration"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Leistenschatten"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "Den Hintergrund hinter Leisten, Pop-outs, Modalen und Benachrichtigungen weichzeichnen. Erfordert Compositor-Unterstützung und Konfiguration."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Hintergrundbild weichzeichnen, wenn Niri-Übersicht geöffnet ist"
  },
  "Body": {
    "Body": "Textkörper"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "Fett"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "Kalender"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Kamera"
  },
@@ -1281,7 +1338,7 @@
    "Checking for updates...": "Suche nach Updates..."
  },
  "Checking whether sudo authentication is needed...": {
-    "Checking whether sudo authentication is needed...": ""
+    "Checking whether sudo authentication is needed...": "Überprüfung, ob sudo-Authentifizierung erforderlich ist..."
  },
  "Checking...": {
    "Checking...": "Prüfung..."
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "Wählen Sie, ob eine Desktop-App oder ein Befehl gestartet werden soll"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Wählen Sie aus, welche Anzeigen dieses Widget anzeigen"
  },
@@ -1650,7 +1710,7 @@
    "Connecting to Device": "Verbinde Gerät"
  },
  "Connecting to clipboard service...": {
-    "Connecting to clipboard service...": ""
+    "Connecting to clipboard service...": "Verbindung zum Zwischenablagedienst wird hergestellt..."
  },
  "Connecting...": {
    "Connecting...": "Verbinden..."
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Steuert die Deckkraft aller Popouts, Modals und deren Inhaltsebenen"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "Steuert Umrisse um weichgezeichnete Vordergrundkarten, Pillen und Benachrichtigungskarten"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Steuert den Basis-Unschärferadius und den Versatz von Schatten"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "Steuert den äußeren Rand von protokoll-weichgezeichneten Fenstern"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Kritische Priorität"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Strg+Tab: Tab wechseln • Strg+S: Anpinnen/Lösen • Umschalt+Entf: Alles löschen • Esc: Schließen"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell ist einsatzbereit"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "Standard-Launcher-Kurzbefehl"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "Standardmäßig wird geöffnet"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Geräteverbindungen"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Gerätenamen aktualisiert"
  },
@@ -2238,7 +2340,7 @@
    "Disabling WiFi...": "deaktiviere WLAN..."
  },
  "Disabling auto-login on startup...": {
-    "Disabling auto-login on startup...": ""
+    "Disabling auto-login on startup...": "Automatische Anmeldung beim Start wird deaktiviert..."
  },
  "Disc": {
    "Disc": "Scheibe"
@@ -2304,7 +2406,7 @@
    "Display all priorities over fullscreen apps": "Zeige alle Prioritäten über Fullscreen-Anwendungen"
  },
  "Display and switch MangoWC layouts": {
-    "Display and switch MangoWC layouts": ""
+    "Display and switch MangoWC layouts": "MangoWC-Layouts anzeigen und wechseln"
  },
  "Display application icons in workspace indicators": {
    "Display application icons in workspace indicators": "Anwendungssymbole in Arbeitsbereichs-Indikatoren anzeigen"
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock & Launcher"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Dock Transparenz"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Dock-Sichtbarkeit"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Dock-Rand, Transparenz und Rahmen"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "Kante, von der der Launcher hereingleitet"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "App bearbeiten"
  },
@@ -2480,8 +2591,11 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "Text der Zwischenablage bearbeiten"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
-    "Editing changes on %1": ""
+    "Editing changes on %1": "Bearbeite Änderungen an %1"
  },
  "Education": {
    "Education": "Bildung"
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Ende"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Vergrößern beim Drüberfahren"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "Alle 15 Minuten"
  },
@@ -2991,7 +3111,7 @@
    "Failed to write autostart entry": "Autostart-Eintrag konnte nicht geschrieben werden"
  },
  "Failed to write outputs config.": {
-    "Failed to write outputs config.": ""
+    "Failed to write outputs config.": "Fehler beim Schreiben der Ausgabekonfiguration."
  },
  "Failed to write temp file for validation": {
    "Failed to write temp file for validation": "Temporäre Datei zur Validierung konnte nicht geschrieben werden"
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "Dateimanager"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "Dateimanager zum Öffnen des Papierkorbs. Wählen Sie „Benutzerdefiniert“, um einen eigenen Befehl einzugeben."
  },
@@ -3114,19 +3237,19 @@
    "Float": "Schwebend"
  },
  "Float Anchor": {
-    "Float Anchor": ""
+    "Float Anchor": "Schwebender Anker"
  },
  "Float X": {
-    "Float X": ""
+    "Float X": "Schwebend X"
  },
  "Float Y": {
-    "Float Y": ""
+    "Float Y": "Schwebend Y"
  },
  "Floating": {
    "Floating": "Schwebend"
  },
  "Floating Position": {
-    "Floating Position": ""
+    "Floating Position": "Schwebende Position"
  },
  "Fluent": {
    "Fluent": "Fließend"
@@ -3459,7 +3582,7 @@
    "Group": "Gruppe"
  },
  "Group Active Workspace": {
-    "Group Active Workspace": ""
+    "Group Active Workspace": "Aktiven Arbeitsbereich gruppieren"
  },
  "Group Workspace Apps": {
    "Group Workspace Apps": "Arbeitsbereich-Apps gruppieren"
@@ -3822,7 +3945,7 @@
    "Inhibitable": "Unterdrückbar"
  },
  "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
-    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": ""
+    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "Ursprüngliche Position für schwebende Fenster. Geben Sie sowohl X als auch Y an; der Anker steuert, auf welche Ecke/Kante sie sich beziehen."
  },
  "Initialised": {
    "Initialised": "Initialisiert"
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Setzen Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Installieren"
  },
@@ -3927,7 +4053,7 @@
    "Invert on mode change": "Invertieren bei Moduswechsel"
  },
  "Invert touchpad scroll direction": {
-    "Invert touchpad scroll direction": ""
+    "Invert touchpad scroll direction": "Scrollrichtung des Touchpads umkehren"
  },
  "Iris Bloom": {
    "Iris Bloom": "Iris-Blüte"
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Änderungen beibehalten"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Tippen Sie weiter"
  },
@@ -4254,10 +4386,10 @@
    "Manages files and directories": "Verwaltet Dateien und Verzeichnisse"
  },
  "Mango Options": {
-    "Mango Options": ""
+    "Mango Options": "Mango-Optionen"
  },
  "Mango service not available": {
-    "Mango service not available": ""
+    "Mango service not available": "Mango-Dienst nicht verfügbar"
  },
  "MangoWC Layout Overrides": {
    "MangoWC Layout Overrides": "MangoWC-Layout-Überschreibungen"
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Manuelle Abstandsgröße"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Manuelles Anzeigen/Verstecken"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Max. laufende Apps (0 = unbegrenzt)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Maximale Lautstärke"
  },
@@ -4641,7 +4779,7 @@
    "Native: platform renderer (FreeType).": "Nativ: Plattform-Renderer (FreeType)."
  },
  "Natural Touchpad Scrolling": {
-    "Natural Touchpad Scrolling": ""
+    "Natural Touchpad Scrolling": "Natürliches Scrollen (Touchpad)"
  },
  "Navigate": {
    "Navigate": "Navigieren"
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Neuer Gruppenname..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Keine Helligkeitsgeräte verfügbar"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Keine Änderungen"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Keine aktuellen Einträge in der Zwischenablage gefunden"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "Keine Ergebnisse"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Keine Fensterregeln eingerichtet"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "Rauschen"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Notizblock Schriftart-Einstellungen"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Notizen Ausklappmenü"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Nichts"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Offener Rahmen"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Öffnen Sie KDE Connect auf Ihrem Telefon"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Einfügen"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Pfad zu einer Videodatei oder einem Ordner mit Videos"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "Polkit-Integration ist deaktiviert. Die Benutzerverwaltung erfordert Polkit zur Rechteausweitung."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Popout-Schatten"
  },
@@ -5949,7 +6114,7 @@
    "Refresh Weather": "Wetter aktualisieren"
  },
  "Refreshing...": {
-    "Refreshing...": ""
+    "Refreshing...": "Aktualisierung..."
  },
  "Regex": {
    "Regex": "Regex"
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Loslassen"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Plugin neu laden"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Letzten Benutzer merken"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Entfernen"
  },
@@ -6075,7 +6246,7 @@
    "Requires DMS server with sysupdate capability": "Erfordert DMS-Server mit sysupdate-Funktion"
  },
  "Requires MangoWC compositor": {
-    "Requires MangoWC compositor": ""
+    "Requires MangoWC compositor": "Erfordert MangoWC-Compositor"
  },
  "Requires a newer version of Quickshell": {
    "Requires a newer version of Quickshell": "Erfordert eine neuere Version von Quickshell"
@@ -6108,10 +6279,10 @@
    "Resize Widget": "Widget-Größe ändern"
  },
  "Resize on Border": {
-    "Resize on Border": ""
+    "Resize on Border": "Größenänderung am Rand"
  },
  "Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
-    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": ""
+    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": "Fenstergröße durch Ziehen der Ränder mit der Maus ändern"
  },
  "Resolution & Refresh": {
    "Resolution & Refresh": "Auflösung & Bildwiederholrate"
@@ -6222,7 +6393,7 @@
    "Running Apps Settings": "Einstellungen für laufende Applikationen"
  },
  "Running greeter sync...": {
-    "Running greeter sync...": ""
+    "Running greeter sync...": "Greeter-Synchronisierung wird ausgeführt..."
  },
  "Running in terminal": {
    "Running in terminal": "Läuft im Terminal"
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Speichert..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Skalierung"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Benachrichtigungsregeln festlegen"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "Einstellung"
  },
@@ -6833,8 +7013,11 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Zeige Applikationen von Arbeitsbereich"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
-    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
+    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": "Alle 9 Tags anzeigen anstatt nur belegte Tags"
  },
  "Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
    "Show an outline ring around the focused workspace indicator": "Einen Umrissring um die Anzeige des fokussierten Arbeitsbereichs anzeigen"
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Benachrichtigungen stummschalten"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Größe"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "Überspringen Sie das Greeter-Passwort nach dem Booten, bis Sie sich abmelden. Die Entsperrung des Sperrbildschirms bleibt unverändert. Tritt nach der Synchronisierung beim nächsten Neustart in Kraft."
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Klein"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Zusammenfassung"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Sonnenaufgang"
  },
@@ -7263,7 +7455,7 @@
    "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Navigation • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Leertaste: Auswählen"
  },
  "Tags": {
-    "Tags": ""
+    "Tags": "Tags"
  },
  "Tags: %1": {
    "Tags: %1": "Tags: %1"
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Zeit abgelaufen"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Zeitüberschreitung für Benachrichtigungen mit kritischer Priorität"
  },
@@ -7491,7 +7686,10 @@
    "Title": "Titel"
  },
  "Title (optional)": {
-    "Title (optional)": ""
+    "Title (optional)": "Titel (optional)"
+  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Titel-Regex (optional)"
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Nutze Raster Layout"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Positionserkennung durch IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "Verwendet die spotlight-bar IPC-Aktion und öffnet immer die minimale Leiste."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "Verwendet globale Monospace-Schriftart aus Einstellungen → Personalisierung"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Verwendet geteilte Einstellungen von Gamma Control"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Sichtbarkeit"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Visuelle Effekte"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Widget Verwaltung"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Widget-Umriss"
  },
@@ -8205,7 +8418,7 @@
    "Widgets": "Widgets"
  },
  "Widgets & Notifications": {
-    "Widgets & Notifications": ""
+    "Widgets & Notifications": "Widgets & Benachrichtigungen"
  },
  "Widgets, layout, style": {
    "Widgets, layout, style": "Widgets, Layout, Stil"
@@ -8220,7 +8433,7 @@
    "Width of the widget outline in pixels": "Breite des Widget-Umrisses in Pixeln"
  },
  "Width of window border": {
-    "Width of window border": ""
+    "Width of window border": "Breite des Fensterrahmens"
  },
  "Width of window border and focus ring": {
    "Width of window border and focus ring": "Breite von Fensterrahmen und Fokusring"
@@ -8262,7 +8475,7 @@
    "Wipe": "Wischen"
  },
  "Working...": {
-    "Working...": ""
+    "Working...": "Wird ausgeführt..."
  },
  "Workspace": {
    "Workspace": "Arbeitsbereich"
@@ -8298,7 +8511,7 @@
    "Write:": "Schreiben:"
  },
  "X": {
-    "X": ""
+    "X": "X"
  },
  "X Axis": {
    "X Axis": "X-Achse"
@@ -8313,7 +8526,7 @@
    "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "X-Ray lässt nur das Hintergrundbild verschwimmen (effizient) und ist die Standardeinstellung, wenn Weichzeichnen aktiviert ist. Deaktivieren Sie X-Ray für ein normales, vollständiges Weichzeichnen von allem unter dem Fenster (ressourcenintensiver)."
  },
  "Y": {
-    "Y": ""
+    "Y": "Y"
  },
  "Y Axis": {
    "Y Axis": "Y-Achse"
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "Hervorgehoben"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "zuletzt gesehen %1"
  },
@@ -8439,10 +8655,10 @@
    "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl nicht verfügbar – Sperrintegration erfordert DMS-Socket-Verbindung"
  },
  "mango: config reloaded": {
-    "mango: config reloaded": ""
+    "mango: config reloaded": "mango: Konfiguration neu geladen"
  },
  "mango: failed to reload config": {
-    "mango: failed to reload config": ""
+    "mango: failed to reload config": "mango: Fehler beim Neuladen der Konfiguration"
  },
  "mangowc Discord Server": {
    "mangowc Discord Server": "mangowc Discord-Server"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 dia"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 dispositivo conectado"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": ""
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minuto"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minutos"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": ""
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": ""
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": ""
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minutos"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": ""
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": ""
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": ""
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Auto (Ancho)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Localización automática"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Márgenes automáticos en pop‑ups"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Limpiar automáticamente despues"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Guardando automáticamente..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Bloquear pantalla cuando el sistema se vaya a suspender"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": ""
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Configuración de barras"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": ""
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Aplicar desenfoque en la vista general de niri"
  },
  "Body": {
    "Body": ""
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Cámara"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Elija qué pantallas muestran este widget"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Controla la opacidad de todas las ventanas emergentes, modales y sus capas de contenido."
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": ""
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Prioridad Crítica"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell está listo para utilizarse"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Conexiones de dispositivos"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": ""
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock y Lanzador"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Transparencia del dock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Visibilidad del dock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": ""
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Final"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": ""
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Instalar"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Mantener cambios"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Tamaño de separación manual"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Mostrar/Ocultar manualmente"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": ""
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": ""
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": ""
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "No hay dispositivos de brillo disponibles"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Sin cambios"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": ""
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": ""
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Ajustes del bloc de notas"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Bloc de notas"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": ""
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": ""
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": ""
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": ""
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": ""
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": ""
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Reiniciar complemento"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": ""
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Remover"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": ""
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Escala"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": ""
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Mostrar aplicaciones en el espacio de trabajo"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Tamaño"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": ""
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": ""
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Amanecer"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Tiempo agotado"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Tiempo de espera para notificaciones de prioridad crítica"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": ""
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Usar diseño en cuadrícula"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Usar la localización de la IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": ""
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Visibilidad"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": ""
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Gestión de widgets"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Contorno en widgets"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": ""
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "۱ روز"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 دستگاه متصل"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "۱ ساعت و نیم"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "۱ دقیقه"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "۱۰ دقیقه"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "۱۵ دقیقه"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "۱۵ دقیقه"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "۳۰ دقیقه"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "۳۰ دقیقه"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "۴۵ ثانیه"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "‍۵ دقیقه"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "افزودن با آدرس"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "کاربر جدید را به گروه %1 اضافه کنید تا بتواند dms greeter sync --profile را اجرا کند."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "مجاز"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "اجازه بده کلیک ها از ابزارک عبور کنند"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "حداقل یک خروجی باید فعال بماند"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "پیوست"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "خودکار (عریض)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "موقعیت مکانی خودکار"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "فاصله پاپ‌آپ خودکار"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "حالت خودکار فعال است. انتخاب پروفایل دستی غیرفعال می‌باشد."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "پاک‌کردن خودکار پس از"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "درحال ذخیره خودکار..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "صفحه را هنگام آماده‌شدن سیستم برای تعلیق به صورت خودکار قفل کن"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "خودکار‌سازی"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "پیکربندی نوار"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "سایه نوارها"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "پس‌زمینه پشت نوار‌ها، پاپ‌آپ‌ها، مودال‌ها و اعلان‌ها را تار کن. به پشتیبانی و پیکربندی کامپازیتور نیاز دارد."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "هنگامی که نمای کلی niri باز است تصویر پس‌زمینه را تار کن"
  },
  "Body": {
    "Body": "بدنه"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "پررنگ"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "گاه‌شمار"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "دوربین"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "انتخاب کنید که کدام نمایشگر‌ها این ابزارک را نشان دهند"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "میزان شفافیت همه پاپ‌آپ‌ها، مودال‌ها و لایه‌های محتوای آنها را کنترل می‌کند"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "خط بیرونی دور کارت‌های پیش‌زمینه، برچسب‌های گرد و کارت‌های اعلان تار را کنترل می‌کند"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "شعاع تاری پایه و آفست سایه را کنترل می‌کند"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "لبه بیرونی پنجره‌های تار شده با پروتکل را کنترل می‌کند"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "اولویت حیاتی"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: جابجایی بین تب‌ها • Ctrl+S: سنجاق/برداشتن سنجاق • Shift+Del: پاک کردن همه • Esc: بستن"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "نوار دَنک"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "دَنک متریال شل آماده استفاده می‌باشد"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "میانبر پیش‌فرض لانچر"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "اتصال‌های دستگاه"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "نام دستگاه‌ها بروز شدند"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "داک و لانچر"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "شفافیت داک"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "وضعیت نمایش داک"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "فاصله داخلی، شفافیت و حاشیه داک"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "لبه‌ای که لانچر از آن بیرون می‌لغزد"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "ویرایش برنامه"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "ویرایش متن کلیپ‌بورد"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "پایان"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "بزرگنمایی با اشاره"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "اترنت"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "هر ۱۵ دقیقه"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "برنامه مدیریت فایل"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "مدیر فایل استفاده شده برای زباله‌دان. «سفارشی» را انتخاب کرده تا دستور خود را وارد کنید."
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "کلید امنیتی خود را وارد کنید..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "نصب"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "حفظ تغییرات"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "به تایپ کردن ادامه دهید"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "اندازه فاصله دستی"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "نمایش/پنهان دستی"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "بیشینه برنامه‌های درحال اجرا (۰ = نامحدود)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "حجم صدای بیشینه"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "نام جدید گروه..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "هیچ دستگاه روشنایی موجود نیست"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "بدون تغییرات"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "هیچ مدخل کلیپ‌بورد اخیری یافت نشد"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "بدون نتیجه"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "هیچ قاعده پنجره‌ای پیکربندی نشده"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "تنظیمات دفترچه یادداشت"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "دفترچه یادداشت کشویی"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "هیچ"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "باز کردن قاب"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "برنامه KDE Connect را در گوشی خود باز کنید"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "الصاق"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "مسیر به فایل ویدئو یا پوشه‌ای که دارای ویدئوها است"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "یکپارچه‌سازی polkit غیرفعال است. مدیریت کاربر برای بالابردن دسترسی‌ها نیاز به polkit دارد."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "سایه پاپ‌آپ‌ها"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "رها کردن"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "بارگذاری مجدد افزونه"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "آخرین کاربر را به خاطر بسپار"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "حذف"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "درحال ذخیره..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "بزرگنمایی"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "تنظیم قوانین اعلان‌ها"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "نمایش برنامه‌های محیط‌کار"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "بی‌صدا کردن اعلان‌ها"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "اندازه"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "کوچک"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "خلاصه"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "طلوع"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "زمان تمام شد"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "وقفه اعلان‌ها با اولویت حیاتی"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "رجکس عنوان (اختیاری)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "استفاده از چیدمان جدولی"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "استفاده از موقعیت مکانی IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "از IPC اقدام نوار اسپات‌لایت استفاده می‌کند و همیشه نوار کمینه را باز می‌کند."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "استفاده از قلم monospace سراسری از تنظیمات ← شخصی‌سازی"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "با استفاده از تنظیمات مشترک کنترل گاما"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "دید"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "افکت‌های بصری"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "مدیریت ابزارک‌ها"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "خط بیرونی ابزارک"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "پیشنهادی"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "آخرین بازدید: %1"
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 jour"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 appareil connecté"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 heure et 30 minutes"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minute"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minutes"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 minutes"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 minutes"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 secondes"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minutes"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Ajouter par adresse"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Autoriser les clics à travers le widget"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Attacher"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Auto (large)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Localisation automatique"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Espacements automatiques des fenêtres contextuelles"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Nettoyage automatique après"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Sauvegarde automatique..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Verrouiller automatiquement l’écran lorsque le système se prépare à se mettre en veille"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automatisation"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Configurations de la barre"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Ombres de barre"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Flouter le fond d’écran lorsque la vue d’ensemble de Niri est ouverte"
  },
  "Body": {
    "Body": "Corps"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Caméra"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Choisir les écrans sur lesquels afficher ce widget"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Contrôle l’opacité de toutes les fenêtres contextuelles, modales et de leurs couches de contenu"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": ""
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Priorité critique"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell est prêt à l’emploi"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Connexions des périphériques"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Noms des appareils mis à jour"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock et lanceur"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Transparence du dock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Visibilité du dock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Editer appli"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Fin"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Élargir lors du survol"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Installer"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Conserver les modifications"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Taille de l’espacement manuel"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Afficher / masquer manuellement"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Nombre maximum d'applis lancées (0 = illimité)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Volume max"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Nom du nouveau groupe..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Aucun périphérique de réglage de la luminosité disponible"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Aucune modification"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Aucune entrée récente trouvée dans le presse-papier"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Aucune règle de fenêtre configurée"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Paramètres de police du bloc-notes"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Panneau du bloc-notes"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Rien"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Ouvrir KDE Connect sur votre téléphone"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Coller"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Chemin vers un fichier vidéo ou dossier contenant des vidéos"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": ""
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Version"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Recharger le module"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Se souvenir du dernier utilisateur"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Supprimer"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Sauvegarde..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Échelle"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Définir les règles de notification"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Afficher les applications de l’espace de travail"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Taille"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Petit"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Résumé"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Lever du soleil"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Temps écoulé"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Durée d’affichage des notifications critiques"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Regex du titre (optionnelle)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Utiliser une disposition en grille"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Utiliser la localisation IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Utiliser les réglages partagés de contrôle Gamma"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Visibilité"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Effets visuels"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Gestion des widgets"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Contour du widget"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "À la une"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -81,7 +81,7 @@
    "%1 online": "%1 מקוונים"
  },
  "%1 tasks": {
-    "%1 tasks": ""
+    "%1 tasks": "%1 משימות"
  },
  "%1 update": {
    "%1 update": "%1 עדכון"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "יום אחד"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "התקן אחד מחובר"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "שעה וחצי (ו30 דקות)"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "דקה אחת"
  },
@@ -153,7 +159,10 @@
    "1 second": "שנייה אחת"
  },
  "1 task": {
-    "1 task": ""
+    "1 task": "משימה אחת"
+  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 דקות"
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 דקות"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 דקות"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 דקות"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 דקות"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 שניות"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 דקות"
  },
@@ -441,7 +459,7 @@
    "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "הוסף/י קידומת מותאמת אישית לכל הפעלות האפליקציות. ניתן להשתמש בזה עבור דברים כמו 'uwsm-app', 'systemd-run', או עוטפי פקודות אחרים."
  },
  "Add a task...": {
-    "Add a task...": ""
+    "Add a task...": "הוסף/י משימה..."
  },
  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
    "Add and configure widgets that appear on your desktop": "הוסף/י והגדר/י ווידג׳טים שמופיעים על שולחן העבודה שלך"
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "הוספה לפי כתובת"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "הוסף/י התאמה"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "הוסף/י את המשתמש/ת החדש/ה לקבוצה %1 כדי שיוכלו להריץ את הפקודה dms greeter sync --profile."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "אפשר/י"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "אפשר/י ללחיצות לעבור מבעד לווידג׳ט"
  },
@@ -513,7 +540,7 @@
    "Already on that session": "כבר בהפעלה זו"
  },
  "Also group repeated application icons on the active workspace": {
-    "Also group repeated application icons on the active workspace": ""
+    "Also group repeated application icons on the active workspace": "קבץ/י גם סמלי אפליקציות שחוזרים על עצמם בסביבת העבודה הפעילה"
  },
  "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
    "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: חזרה • F1/I: מידע על הקובץ • F10: עזרה • Esc: סגירה"
@@ -558,7 +585,7 @@
    "Analyzing configuration...": "מנתח תצורה..."
  },
  "Anchor": {
-    "Anchor": ""
+    "Anchor": "עוגן"
  },
  "Animation Duration": {
    "Animation Duration": "משך זמן לאנימציה"
@@ -585,7 +612,7 @@
    "App ID": "App ID"
  },
  "App ID (e.g. firefox)": {
-    "App ID (e.g. firefox)": ""
+    "App ID (e.g. firefox)": "App ID (לדוגמה firefox)"
  },
  "App ID Substitutions": {
    "App ID Substitutions": "החלפת ID לאפליקציות"
@@ -642,10 +669,10 @@
    "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "הגדרת טמפרטורת צבע חמה כדי להפחית מאמץ בעיניים. השתמש/י בהגדרות האוטומציה למטה כדי לשלוט מתי ההגדרה מופעלת."
  },
  "Applying authentication changes...": {
-    "Applying authentication changes...": ""
+    "Applying authentication changes...": "מחיל שינויי אימות..."
  },
  "Applying auto-login on startup...": {
-    "Applying auto-login on startup...": ""
+    "Applying auto-login on startup...": "מחיל התחברות אוטומטית בהפעלה..."
  },
  "Apps": {
    "Apps": "אפליקציות"
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "לפחות פלט אחד חייב להישאר מופעל"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "חבר/י"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "אוטומטי (רחב)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "מיקום אוטומטי"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "מרווחי חלוניות קופצות אוטומטיים"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "מצב אוטומטי מופעל. בחירת פרופיל ידנית מושבתת."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "ניקוי אוטומטי אחרי"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "התחברות אוטומטית בהפעלה"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "שומר אוטומטית..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "נעילה אוטומטית של המסך כשהמערכת מתכוננת למצב השהיה"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "אוטומציה"
  },
@@ -942,14 +987,17 @@
    "Balanced palette with focused accents (default).": "פלטה מאוזנת עם דגשים ממוקדים (ברירת מחדל)."
  },
  "Bar": {
-    "Bar": ""
+    "Bar": "סרגל"
  },
  "Bar %1": {
-    "Bar %1": ""
+    "Bar %1": "סרגל %1"
  },
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "תצורות סרגלים"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "הצללות סרגל"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "טשטש/י את הרקע מאחורי סרגלים, חלונות קופצים, מודלים והתראות. דורש תמיכה והגדרה של הקומפוזיטור."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "טשטש/י את הרקע כאשר הסקירה של Niri פתוחה"
  },
  "Body": {
    "Body": "גוף"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "מודגש"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "יומן"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "מצלמה"
  },
@@ -1281,7 +1338,7 @@
    "Checking for updates...": "בודק עדכונים..."
  },
  "Checking whether sudo authentication is needed...": {
-    "Checking whether sudo authentication is needed...": ""
+    "Checking whether sudo authentication is needed...": "בודק אם נדרש אימות עם sudo..."
  },
  "Checking...": {
    "Checking...": "בודק..."
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "בחר/י האם להפעיל אפליקציית שולחן עבודה או פקודה"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "בחר/י באילו מסכים יוצג ווידג׳ט זה"
  },
@@ -1650,7 +1710,7 @@
    "Connecting to Device": "מתחבר להתקן"
  },
  "Connecting to clipboard service...": {
-    "Connecting to clipboard service...": ""
+    "Connecting to clipboard service...": "מתחבר לשירות לוח ההעתקה..."
  },
  "Connecting...": {
    "Connecting...": "מתחבר..."
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "שולט בשקיפות של כל החלונות הקופצים, המודלים ושכבות התוכן שלהם"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "שולט בקווי המתאר מסביב לכרטיסי רקע קדמי מטושטשים, כפתורים וכרטיסי התראות"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "שולט ברדיוס הטשטוש הבסיסי ובהיסט של הצללים"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "שולט בקצה החיצוני של חלונות המטושטשים על ידי הפרוטוקול"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "עדיפות קריטית"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: החלפת כרטיסיה • Ctrl+S: הצמדה/ביטול הצמדה • Shift+Del: ניקוי הכל • Esc: סגירה"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "Dank Bar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell מוכן לשימוש"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "קיצור מקלדת למשגר ברירת המחדל"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "פתיחה כברירת מחדל"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "חיבורי התקנים"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "שמות ההתקנים עודכנו"
  },
@@ -2238,7 +2340,7 @@
    "Disabling WiFi...": "משבית WiFi..."
  },
  "Disabling auto-login on startup...": {
-    "Disabling auto-login on startup...": ""
+    "Disabling auto-login on startup...": "משבית התחברות אוטומטית בהפעלה..."
  },
  "Disc": {
    "Disc": "דיסק"
@@ -2304,7 +2406,7 @@
    "Display all priorities over fullscreen apps": "הצג/י את כל ההתראות מעל אפליקציות במסך מלא"
  },
  "Display and switch MangoWC layouts": {
-    "Display and switch MangoWC layouts": ""
+    "Display and switch MangoWC layouts": "הצג/י והחלף/י פריסות של MangoWC"
  },
  "Display application icons in workspace indicators": {
    "Display application icons in workspace indicators": "הצג/י סמלי אפליקציות במצייני סביבת העבודה"
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "משגר וDock"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "שקיפות הDock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "נראות הDock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "שוליים, שקיפות ומסגרת הDock"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "הקצה שממנו המשגר מחליק"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "ערוך/ערכי אפליקציה"
  },
@@ -2480,8 +2591,11 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "ערוך/ערכי טקסט מלוח ההעתקה"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
-    "Editing changes on %1": ""
+    "Editing changes on %1": "עורך שינויים ב-%1"
  },
  "Education": {
    "Education": "חינוך"
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "סוף"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "הגדל/י בריחוף"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "כל 15 דקות"
  },
@@ -2991,7 +3111,7 @@
    "Failed to write autostart entry": "כתיבת רשומת ההפעלה האוטומטית נכשלה"
  },
  "Failed to write outputs config.": {
-    "Failed to write outputs config.": ""
+    "Failed to write outputs config.": "כתיבת קובץ ההגדרה לפלט התצוגה נכשלה."
  },
  "Failed to write temp file for validation": {
    "Failed to write temp file for validation": "כתיבת קובץ זמני לאימות נכשלה"
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "מנהל קבצים"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "מנהל הקבצים שבו נעשה שימוש כדי לפתוח את האשפה. בחר/י \"מותאם אישית\" כדי להזין פקודה משלך."
  },
@@ -3114,19 +3237,19 @@
    "Float": "צף"
  },
  "Float Anchor": {
-    "Float Anchor": ""
+    "Float Anchor": "עוגן צף"
  },
  "Float X": {
-    "Float X": ""
+    "Float X": "X צף"
  },
  "Float Y": {
-    "Float Y": ""
+    "Float Y": "Y צף"
  },
  "Floating": {
    "Floating": "צף"
  },
  "Floating Position": {
-    "Floating Position": ""
+    "Floating Position": "מיקום צף"
  },
  "Fluent": {
    "Fluent": "Fluent"
@@ -3459,7 +3582,7 @@
    "Group": "קבוצה"
  },
  "Group Active Workspace": {
-    "Group Active Workspace": ""
+    "Group Active Workspace": "קיבוץ בסביבת העבודה הפעילה"
  },
  "Group Workspace Apps": {
    "Group Workspace Apps": "קיבוץ האפליקציות של סביבת העבודה"
@@ -3822,7 +3945,7 @@
    "Inhibitable": "ניתן לעיכוב"
  },
  "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
-    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": ""
+    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "מיקום התחלתי לחלונות צפים. הגדר/י גם את X וגם את Y; העוגן שולט לאיזו פינה/קצה הם מתייחסים."
  },
  "Initialised": {
    "Initialised": "אותחל"
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "הכנס/י את מפתח האבטחה שלך..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "התקן/י"
  },
@@ -3927,7 +4053,7 @@
    "Invert on mode change": "היפוך בעת שינוי מצב"
  },
  "Invert touchpad scroll direction": {
-    "Invert touchpad scroll direction": ""
+    "Invert touchpad scroll direction": "הפוך/הפכי את כיוון הגלילה של משטח המגע"
  },
  "Iris Bloom": {
    "Iris Bloom": "פריחת האיריס"
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "שמור/י שינויים"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "המשך/המשיכי להקליד"
  },
@@ -4254,10 +4386,10 @@
    "Manages files and directories": "מנהל קבצים ותיקיות"
  },
  "Mango Options": {
-    "Mango Options": ""
+    "Mango Options": "אפשרויות Mango"
  },
  "Mango service not available": {
-    "Mango service not available": ""
+    "Mango service not available": "שירות Mango אינו זמין"
  },
  "MangoWC Layout Overrides": {
    "MangoWC Layout Overrides": "דריסות פריסה של MangoWC"
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "גודל מרווח ידני"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "הצגה/הסתרה ידנית"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "מקסימום אפליקציות פועלות (0 = ללא הגבלה)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "עוצמה מקסימלית"
  },
@@ -4641,7 +4779,7 @@
    "Native: platform renderer (FreeType).": "מובנה: מעבד הפלטפורמה המובנה (FreeType)."
  },
  "Natural Touchpad Scrolling": {
-    "Natural Touchpad Scrolling": ""
+    "Natural Touchpad Scrolling": "גלילה טבעית במשטח המגע"
  },
  "Navigate": {
    "Navigate": "ניווט"
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "ניו יורק, ניו יורק"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "שם לקבוצה החדשה..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "אין התקני בהירות זמינים"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "אין שינויים"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "לא נמצאו רשומות לוח ההעתקה אחרונות"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "אין תוצאות"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "לא הוגדרו חוקי חלון"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "רעש"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "הגדרות גופן של הפנקס"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "החלקה של הפנקס"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "כלום"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "פתח/י מסגרת"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "פתח/י את KDE Connect בטלפון שלך"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "הדבק/י"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "נתיב לקובץ וידאו או תיקייה המכילה סרטוני וידאו"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "האינטגרציה עם Polkit מושבתת. ניהול משתמשים דורש את Polkit לצורך עדכון ההרשאות."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "הצללות של חלונות קופצים"
  },
@@ -5949,7 +6114,7 @@
    "Refresh Weather": "רענן/י מזג אוויר"
  },
  "Refreshing...": {
-    "Refreshing...": ""
+    "Refreshing...": "מרענן..."
  },
  "Regex": {
    "Regex": "Regex"
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "שחרור"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "טען/י תוסף מחדש"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "זכירת המשתמש האחרון"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "הסרה"
  },
@@ -6075,7 +6246,7 @@
    "Requires DMS server with sysupdate capability": "נדרש שרת DMS עם יכולת עדכון מערכת (sysupdate)"
  },
  "Requires MangoWC compositor": {
-    "Requires MangoWC compositor": ""
+    "Requires MangoWC compositor": "קומפוזיטור MangoWC נדרש"
  },
  "Requires a newer version of Quickshell": {
    "Requires a newer version of Quickshell": "נדרשת גרסה חדשה יותר של Quickshell"
@@ -6108,10 +6279,10 @@
    "Resize Widget": "שינוי גודל הווידג׳ט"
  },
  "Resize on Border": {
-    "Resize on Border": ""
+    "Resize on Border": "שינוי גודל במסגרת"
  },
  "Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
-    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": ""
+    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": "שנה/י גודל חלונות על ידי גרירת הקצוות שלהם עם העכבר"
  },
  "Resolution & Refresh": {
    "Resolution & Refresh": "רזולוציה ורענון"
@@ -6222,7 +6393,7 @@
    "Running Apps Settings": "הגדרות אפליקציות פעילות"
  },
  "Running greeter sync...": {
-    "Running greeter sync...": ""
+    "Running greeter sync...": "מריץ סנכרון greeter..."
  },
  "Running in terminal": {
    "Running in terminal": "פועל במסוף"
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "שומר/ת..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "קנה מידה"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "הגדר/י חוקים להתראות"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "הגדרה"
  },
@@ -6833,8 +7013,11 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "הצגת אפליקציות בסביבת העבודה"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
-    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
+    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": "הצג/י את כל 9 התגיות במקום רק תגיות בשימוש"
  },
  "Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
    "Show an outline ring around the focused workspace indicator": "הצג/י טבעת מתאר סביב המחוון של סביבת העבודה הממוקדת"
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "השתק/י התראות"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "גודל"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "דלג/י על סיסמת מסך ההתחברות לאחר ההפעלה עד להתנתקות. פתיחת מסך הנעילה נשארת ללא שינוי. ייכנס לתוקף בהפעלה מחדש הבאה לאחר סנכרון."
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "קטן"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "סיכום"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "זריחה"
  },
@@ -7263,7 +7455,7 @@
    "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: ניווט • ←→↑↓: ניווט ברשת • Enter/Space: בחירה"
  },
  "Tags": {
-    "Tags": ""
+    "Tags": "תגיות"
  },
  "Tags: %1": {
    "Tags: %1": "תגיות: %1"
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "הזמן אזל"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "הזמן שמוקצב להתראות בעדיפות קריטית"
  },
@@ -7491,7 +7686,10 @@
    "Title": "כותרת"
  },
  "Title (optional)": {
-    "Title (optional)": ""
+    "Title (optional)": "כותרת (אופציונלי)"
+  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Title regex (אופציונלי)"
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "שימוש בפריסת רשת"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "שימוש במיקום לפי כתובת IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "משתמש בפעולת הIPC של spotlight-bar ותמיד פותח את הסרגל המינימלי."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "משתמש בגופן ברוחב קבוע גלובלי מהגדרות ← התאמה אישית"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "ההגדרות משותפות עם בקרת גאמה"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "נראות"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "אפקטים ויזואליים"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "ניהול ווידג׳טים"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "מתאר לווידג׳טים"
  },
@@ -8205,7 +8418,7 @@
    "Widgets": "ווידג׳טים"
  },
  "Widgets & Notifications": {
-    "Widgets & Notifications": ""
+    "Widgets & Notifications": "ווידג׳טים והתראות"
  },
  "Widgets, layout, style": {
    "Widgets, layout, style": "ווידג׳טים, פריסה, סגנון"
@@ -8220,7 +8433,7 @@
    "Width of the widget outline in pixels": "רוחב של קו המתאר של הווידג׳ט בפיקסלים"
  },
  "Width of window border": {
-    "Width of window border": ""
+    "Width of window border": "רוחב מסגרת החלון"
  },
  "Width of window border and focus ring": {
    "Width of window border and focus ring": "רוחב מסגרת חלון וטבעת מיקוד"
@@ -8262,7 +8475,7 @@
    "Wipe": "ניגוב"
  },
  "Working...": {
-    "Working...": ""
+    "Working...": "עובד..."
  },
  "Workspace": {
    "Workspace": "סביבת עבודה"
@@ -8298,7 +8511,7 @@
    "Write:": "כתיבה:"
  },
  "X": {
-    "X": ""
+    "X": "X"
  },
  "X Axis": {
    "X Axis": "ציר X"
@@ -8313,7 +8526,7 @@
    "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "רנטגן (xray) מטשטש רק את תמונת הרקע (חסכוני) וזוהי ברירת המחדל כאשר הטשטוש פועל. הגדר/י את ״רנטגן״ ככבוי לקבלת טשטוש מלא רגיל של כל מה שנמצא מתחת לחלון (זולל יותר משאבים)."
  },
  "Y": {
-    "Y": ""
+    "Y": "Y"
  },
  "Y Axis": {
    "Y Axis": "ציר Y"
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "מומלץ"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "נראה/תה לאחרונה %1"
  },
@@ -8439,10 +8655,10 @@
    "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl אינו זמין, אינטגרציה של הנעילה דורשת חיבור socket לDMS"
  },
  "mango: config reloaded": {
-    "mango: config reloaded": ""
+    "mango: config reloaded": "mango: ההגדרות נטענו מחדש"
  },
  "mango: failed to reload config": {
-    "mango: failed to reload config": ""
+    "mango: failed to reload config": "mango: טעינת ההגדרות מחדש נכשלה"
  },
  "mangowc Discord Server": {
    "mangowc Discord Server": "שרת הDiscord של mangowc"
@@ -81,7 +81,7 @@
    "%1 online": "%1 online"
  },
  "%1 tasks": {
-    "%1 tasks": ""
+    "%1 tasks": "%1 feladat"
  },
  "%1 update": {
    "%1 update": "%1 frissítés"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 nap"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 eszköz csatlakoztatva"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 óra 30 perc"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 perc"
  },
@@ -153,7 +159,10 @@
    "1 second": "1 másodperc"
  },
  "1 task": {
-    "1 task": ""
+    "1 task": "1 feladat"
+  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 perc"
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 perc"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 perc"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 perc"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 perc"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 másodperc"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 perc"
  },
@@ -441,7 +459,7 @@
    "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "Adj meg egy egyéni előtagot minden alkalmazás indításához. Ez használható például „uwsm-app”, „systemd-run” vagy más parancscsomagolókhoz."
  },
  "Add a task...": {
-    "Add a task...": ""
+    "Add a task...": "Feladat hozzáadása…"
  },
  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
    "Add and configure widgets that appear on your desktop": "Asztali widgetek hozzáadása és beállítása"
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Hozzáadás cím alapján"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "Egyezés hozzáadása"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "Az új felhasználó hozzáadása a(z) %1 csoporthoz, hogy futtathassa a dms greeter sync --profile parancsot."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "Engedélyezés"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Kattintások átengedése a widgeten"
  },
@@ -513,7 +540,7 @@
    "Already on that session": "Már ebben a munkamenetben vagy"
  },
  "Also group repeated application icons on the active workspace": {
-    "Also group repeated application icons on the active workspace": ""
+    "Also group repeated application icons on the active workspace": "Az ismétlődő alkalmazásikonok csoportosítása az aktív munkaterületen is"
  },
  "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
    "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: Vissza • F1/I: Fájlinformáció • F10: Súgó • Esc: Bezárás"
@@ -558,7 +585,7 @@
    "Analyzing configuration...": "Konfiguráció elemzése…"
  },
  "Anchor": {
-    "Anchor": ""
+    "Anchor": "Horgony"
  },
  "Animation Duration": {
    "Animation Duration": "Animáció időtartama"
@@ -585,7 +612,7 @@
    "App ID": "Alkalmazásazonosító"
  },
  "App ID (e.g. firefox)": {
-    "App ID (e.g. firefox)": ""
+    "App ID (e.g. firefox)": "Alkalmazás-azonosító (pl. firefox)"
  },
  "App ID Substitutions": {
    "App ID Substitutions": "Alkalmazásazonosító-helyettesítések"
@@ -642,10 +669,10 @@
    "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Meleg színhőmérséklet alkalmazása a szem megerőltetésének csökkentése érdekében. Az alábbi automatizálási beállítások segítségével szabályozhatod, hogy mikor aktiválódjon."
  },
  "Applying authentication changes...": {
-    "Applying authentication changes...": ""
+    "Applying authentication changes...": "Hitelesítési módosítások alkalmazása..."
  },
  "Applying auto-login on startup...": {
-    "Applying auto-login on startup...": ""
+    "Applying auto-login on startup...": "Automatikus bejelentkezés alkalmazása indításkor..."
  },
  "Apps": {
    "Apps": "Alkalmazások"
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Legalább egy kimenetnek engedélyezve kell maradnia"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Csatlakozás"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Automatikus (széles)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Automatikus helymeghatározás"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Automatikus felugró ablak rések"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Az automatikus mód be van kapcsolva. A kézi profilválasztás le van tiltva."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Automatikus törlés"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "Automatikus bejelentkezés indításkor"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Automatikus mentés…"
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "A képernyő automatikus zárolása, amikor a rendszer felfüggesztésre készül"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automatizálás"
  },
@@ -942,14 +987,17 @@
    "Balanced palette with focused accents (default).": "Kiegyensúlyozott paletta fókuszált kiemelésekkel (alapértelmezett)."
  },
  "Bar": {
-    "Bar": ""
+    "Bar": "Sáv"
  },
  "Bar %1": {
-    "Bar %1": ""
+    "Bar %1": "%1. sáv"
  },
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Sáv konfiguráció"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Sáv árnyékai"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "A sávok, felugró ablakok, modális ablakok és értesítések mögötti háttér elmosása. Kompozitor támogatást és beállítást igényel."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Háttérkép elmosása, ha a niri-áttekintés nyitva van"
  },
  "Body": {
    "Body": "Szövegtörzs"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "Félkövér"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "Naptár"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Kamera"
  },
@@ -1281,7 +1338,7 @@
    "Checking for updates...": "Frissítések keresése…"
  },
  "Checking whether sudo authentication is needed...": {
-    "Checking whether sudo authentication is needed...": ""
+    "Checking whether sudo authentication is needed...": "Sudo-hitelesítés szükségességének ellenőrzése..."
  },
  "Checking...": {
    "Checking...": "Ellenőrzés…"
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "Válaszd ki, hogy asztali alkalmazást vagy parancsot indítasz"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Mely kijelzők mutassák ezt a widgetet"
  },
@@ -1650,7 +1710,7 @@
    "Connecting to Device": "Csatlakozás az eszközhöz"
  },
  "Connecting to clipboard service...": {
-    "Connecting to clipboard service...": ""
+    "Connecting to clipboard service...": "Kapcsolódás a vágólap-szolgáltatáshoz..."
  },
  "Connecting...": {
    "Connecting...": "Csatlakozás…"
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Az összes felugró ablak, kizárólagos párbeszédablak és tartalomréteg átlátszósága"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "Szabályozza az elmosódott előtér-kártyák, tabletták és értesítési kártyák körüli körvonalakat"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Az árnyékok alap elmosási sugara és eltolása"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "Szabályozza a protokoll-elmosott ablakok külső szélét"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Kritikus prioritás"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: Lapváltás • Ctrl+S: Rögzítés/Feloldás • Shift+Del: Összes törlése • Esc: Bezárás"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "A DankMaterialShell használatra kész"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "Alapértelmezett indító gyorsbillentyű"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "Alapértelmezetten megnyitja"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Eszköz csatlakozások"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Eszköznevek frissítve"
  },
@@ -2238,7 +2340,7 @@
    "Disabling WiFi...": "Wi-Fi kikapcsolása…"
  },
  "Disabling auto-login on startup...": {
-    "Disabling auto-login on startup...": ""
+    "Disabling auto-login on startup...": "Automatikus bejelentkezés letiltása indításkor..."
  },
  "Disc": {
    "Disc": "Lemez"
@@ -2304,7 +2406,7 @@
    "Display all priorities over fullscreen apps": "Minden prioritás megjelenítése a teljes képernyős alkalmazások felett"
  },
  "Display and switch MangoWC layouts": {
-    "Display and switch MangoWC layouts": ""
+    "Display and switch MangoWC layouts": "MangoWC elrendezések megjelenítése és váltása"
  },
  "Display application icons in workspace indicators": {
    "Display application icons in workspace indicators": "Alkalmazás ikonok megjelenítése a munkaterület-jelzőkben"
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dokk és indító"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Dokk átlátszóság"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Dokk láthatósága"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Dokk margója, átlátszósága és szegélye"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "A szél, ahonnan az indító beúszik"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Alkalmazás szerkesztése"
  },
@@ -2480,8 +2591,11 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "Vágólap szövegének szerkesztése"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
-    "Editing changes on %1": ""
+    "Editing changes on %1": "Módosítások szerkesztése ezen: %1"
  },
  "Education": {
    "Education": "Oktatás"
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Vége"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Nagyítás rámutatáskor"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "15 percenként"
  },
@@ -2991,7 +3111,7 @@
    "Failed to write autostart entry": "Nem sikerült írni az automatikus indítási bejegyzést"
  },
  "Failed to write outputs config.": {
-    "Failed to write outputs config.": ""
+    "Failed to write outputs config.": "Nem sikerült a kimeneti konfiguráció írása."
  },
  "Failed to write temp file for validation": {
    "Failed to write temp file for validation": "Nem sikerült írni az ideiglenes fájlt az ellenőrzéshez"
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "Fájlkezelő"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "A kuka megnyitásához használt fájlkezelő. Válaszd az „egyéni” lehetőséget saját parancs megadásához."
  },
@@ -3114,19 +3237,19 @@
    "Float": "Lebegő"
  },
  "Float Anchor": {
-    "Float Anchor": ""
+    "Float Anchor": "Lebegő horgony"
  },
  "Float X": {
-    "Float X": ""
+    "Float X": "Lebegő X"
  },
  "Float Y": {
-    "Float Y": ""
+    "Float Y": "Lebegő Y"
  },
  "Floating": {
    "Floating": "Lebegő"
  },
  "Floating Position": {
-    "Floating Position": ""
+    "Floating Position": "Lebegő pozíció"
  },
  "Fluent": {
    "Fluent": "Fluent"
@@ -3459,7 +3582,7 @@
    "Group": "Csoport"
  },
  "Group Active Workspace": {
-    "Group Active Workspace": ""
+    "Group Active Workspace": "Aktív munkaterület csoportosítása"
  },
  "Group Workspace Apps": {
    "Group Workspace Apps": "Munkaterület-alkalmazások csoportosítása"
@@ -3822,7 +3945,7 @@
    "Inhibitable": "Gátolható"
  },
  "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
-    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": ""
+    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "Lebegő ablakok kezdeti pozíciója. Állítsa be az X és Y értéket is; a horgony határozza meg, hogy melyik sarokhoz/élhez képest jelenjenek meg."
  },
  "Initialised": {
    "Initialised": "Inicializálva"
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Helyezd be a biztonsági kulcsodat…"
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Telepítés"
  },
@@ -3927,7 +4053,7 @@
    "Invert on mode change": "Invertálás módváltáskor"
  },
  "Invert touchpad scroll direction": {
-    "Invert touchpad scroll direction": ""
+    "Invert touchpad scroll direction": "Érintőtábla görgetési irányának megfordítása"
  },
  "Iris Bloom": {
    "Iris Bloom": "Íriszvirágzás"
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Változtatások megtartása"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Gépelj tovább"
  },
@@ -4254,10 +4386,10 @@
    "Manages files and directories": "Fájlok és könyvtárak kezelése"
  },
  "Mango Options": {
-    "Mango Options": ""
+    "Mango Options": "Mango beállítások"
  },
  "Mango service not available": {
-    "Mango service not available": ""
+    "Mango service not available": "A Mango szolgáltatás nem érhető el"
  },
  "MangoWC Layout Overrides": {
    "MangoWC Layout Overrides": "MangoWC elrendezés felülbírálások"
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Manuális rés mérete"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Manuális megjelenítés/elrejtés"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Max. futó alk. (0 = korlátlan)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Maximális hangerő"
  },
@@ -4641,7 +4779,7 @@
    "Native: platform renderer (FreeType).": "Natív: platformmegjelenítő (FreeType)."
  },
  "Natural Touchpad Scrolling": {
-    "Natural Touchpad Scrolling": ""
+    "Natural Touchpad Scrolling": "Természetes érintőtábla-görgetés"
  },
  "Navigate": {
    "Navigate": "Navigáció"
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Új csoportnév…"
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Nincs elérhető fényerő eszköz"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Nincs változás"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Nem találhatók legutóbbi vágólapbejegyzések"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "Nincs találat"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Nincsenek ablakszabályok beállítva"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "Zaj"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Jegyzettömb-betűbeállítások"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Jegyzettömb oldalsáv"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Semmi"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Nyitott keret"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Nyisd meg a KDE Connectet a telefonodon"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Beillesztés"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Egy videófájl vagy videókat tartalmazó mappa elérési útja"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "A Polkit-integráció ki van kapcsolva. A felhasználókezeléshez a Polkit szükséges a jogosultságok emeléséhez."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Felugró ablak árnyékok"
  },
@@ -5949,7 +6114,7 @@
    "Refresh Weather": "Időjárás frissítése"
  },
  "Refreshing...": {
-    "Refreshing...": ""
+    "Refreshing...": "Frissítés…"
  },
  "Regex": {
    "Regex": "Regex"
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Felengedés"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Bővítmény újratöltése"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Utolsó felhasználó megjegyzése"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Eltávolítás"
  },
@@ -6075,7 +6246,7 @@
    "Requires DMS server with sysupdate capability": "DMS-szerver szükséges sysupdate-képességgel"
  },
  "Requires MangoWC compositor": {
-    "Requires MangoWC compositor": ""
+    "Requires MangoWC compositor": "MangoWC kompozitor szükséges"
  },
  "Requires a newer version of Quickshell": {
    "Requires a newer version of Quickshell": "A Quickshell újabb verziója szükséges"
@@ -6108,10 +6279,10 @@
    "Resize Widget": "Widget méretezése"
  },
  "Resize on Border": {
-    "Resize on Border": ""
+    "Resize on Border": "Átméretezés a szegélynél"
  },
  "Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
-    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": ""
+    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": "Ablakok átméretezése a szegélyük egérrel történő húzásával"
  },
  "Resolution & Refresh": {
    "Resolution & Refresh": "Felbontás és frissítés"
@@ -6222,7 +6393,7 @@
    "Running Apps Settings": "Futó alkalmazások beállításai"
  },
  "Running greeter sync...": {
-    "Running greeter sync...": ""
+    "Running greeter sync...": "Üdvözlőképernyő-szinkronizáció futtatása..."
  },
  "Running in terminal": {
    "Running in terminal": "Futtatás terminálban"
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Mentés…"
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Skála"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Értesítési szabályok beállítása"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "Beállítás"
  },
@@ -6833,8 +7013,11 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Munkaterület-alkalmazások megjelenítése"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
-    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
+    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": "Mind a 9 címke megjelenítése a csak foglalt címkék helyett"
  },
  "Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
    "Show an outline ring around the focused workspace indicator": "Körvonal megjelenítése a fókuszált munkaterület-jelző körül"
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Értesítések némítása"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Méret"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "Kihagyja a rendszerindítás után az üdvözlőképernyő jelszavát a kijelentkezésig. A zárolási képernyő feloldása változatlan marad. A szinkronizálás utáni következő újraindításkor lép életbe."
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Kicsi"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Összegzés"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Napkelte"
  },
@@ -7263,7 +7455,7 @@
    "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Rács Nav • Enter/Szóköz: Kiválasztás"
  },
  "Tags": {
-    "Tags": ""
+    "Tags": "Címkék"
  },
  "Tags: %1": {
    "Tags: %1": "Címkék: %1"
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Időtúllépés"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Időtúllépés a kritikus prioritású értesítésekhez"
  },
@@ -7491,7 +7686,10 @@
    "Title": "Cím"
  },
  "Title (optional)": {
-    "Title (optional)": ""
+    "Title (optional)": "Cím (nem kötelező)"
+  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Cím reguláris kifejezése (opcionális)"
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Rács elrendezés használata"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "IP-cím használata"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "A „spotlight-bar” IPC-műveletet használja, és mindig a minimális sávot nyitja meg."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "A Beállítások → Személyre szabás menüpontban megadott globális rögzített szélességű betűtípus használata"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "A Gammavezérlés megosztott beállításainak használata"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Láthatóság"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Vizuális effektusok"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Widgetkezelés"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Widget körvonal"
  },
@@ -8205,7 +8418,7 @@
    "Widgets": "Widgetek"
  },
  "Widgets & Notifications": {
-    "Widgets & Notifications": ""
+    "Widgets & Notifications": "Widgetek és értesítések"
  },
  "Widgets, layout, style": {
    "Widgets, layout, style": "Widgetek, elrendezés, stílus"
@@ -8220,7 +8433,7 @@
    "Width of the widget outline in pixels": "A widget körvonalának szélessége képpontban"
  },
  "Width of window border": {
-    "Width of window border": ""
+    "Width of window border": "Ablakszegély szélessége"
  },
  "Width of window border and focus ring": {
    "Width of window border and focus ring": "Ablakszegély és fókuszgyűrű szélessége"
@@ -8262,7 +8475,7 @@
    "Wipe": "Törlés"
  },
  "Working...": {
-    "Working...": ""
+    "Working...": "Dolgozom..."
  },
  "Workspace": {
    "Workspace": "Munkaterület"
@@ -8298,7 +8511,7 @@
    "Write:": "Írás:"
  },
  "X": {
-    "X": ""
+    "X": "X"
  },
  "X Axis": {
    "X Axis": "X tengely"
@@ -8313,7 +8526,7 @@
    "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "Az X-Ray csak a háttérképet mossa el (hatékony), és ez az alapértelmezett, ha az Elmosás be van kapcsolva. Állítsd az X-Ray-t Ki állásba az ablak alatti összes elem normál, teljes elmosásához (erőforrás-igényesebb)."
  },
  "Y": {
-    "Y": ""
+    "Y": "Y"
  },
  "Y Axis": {
    "Y Axis": "Y tengely"
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "kiemelt"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "utoljára látva: %1"
  },
@@ -8439,10 +8655,10 @@
    "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "A loginctl nem érhető el – a zárolás integrációhoz DMS-socketkapcsolat szükséges"
  },
  "mango: config reloaded": {
-    "mango: config reloaded": ""
+    "mango: config reloaded": "mango: konfiguráció újratöltve"
  },
  "mango: failed to reload config": {
-    "mango: failed to reload config": ""
+    "mango: failed to reload config": "mango: nem sikerült újratölteni a konfigurációt"
  },
  "mangowc Discord Server": {
    "mangowc Discord Server": "mangowc Discord szerver"
@@ -81,7 +81,7 @@
    "%1 online": "%1 online"
  },
  "%1 tasks": {
-    "%1 tasks": ""
+    "%1 tasks": "%1 attività"
  },
  "%1 update": {
    "%1 update": "%1 aggiornamento"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 giorno"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 dispositivo connesso"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 ora 30 minuti"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minuto"
  },
@@ -153,7 +159,10 @@
    "1 second": "1 secondo"
  },
  "1 task": {
-    "1 task": ""
+    "1 task": "1 attività"
+  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minuti"
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 minuti"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 minuti"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 minuti"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 minuti"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 secondi"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minuti"
  },
@@ -441,7 +459,7 @@
    "Add a custom prefix to all application launches. This can be used for things like 'uwsm-app', 'systemd-run', or other command wrappers.": "Aggiungi un prefisso personalizzato all'avvio di tutte le applicazioni. Può essere utilizzato per strumenti come \"uwsm-app\", \"systemd-run\" o altri wrapper di comandi."
  },
  "Add a task...": {
-    "Add a task...": ""
+    "Add a task...": "Aggiungi un'attività..."
  },
  "Add and configure widgets that appear on your desktop": {
    "Add and configure widgets that appear on your desktop": "Aggiungi e configura widget che compaiono sul tuo desktop"
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Aggiungi tramite Indirizzo"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "Aggiungi Corrispondenza"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "Aggiungi il nuovo utente al gruppo %1 in modo che possa eseguire il comando dms greeter sync --profile."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "Consenti"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Consenti clic attraverso il widget"
  },
@@ -513,7 +540,7 @@
    "Already on that session": "Già in quella sessione"
  },
  "Also group repeated application icons on the active workspace": {
-    "Also group repeated application icons on the active workspace": ""
+    "Also group repeated application icons on the active workspace": "Raggruppa anche le icone ripetute delle applicazioni nello spazio di lavoro attivo"
  },
  "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": {
    "Alt+←/Backspace: Back • F1/I: File Info • F10: Help • Esc: Close": "Alt+←/Backspace: Indietro • F1/I: Info File • F10: Aiuto • Esc: Chiudi"
@@ -558,7 +585,7 @@
    "Analyzing configuration...": "Analisi configurazione in corso..."
  },
  "Anchor": {
-    "Anchor": ""
+    "Anchor": "Ancora"
  },
  "Animation Duration": {
    "Animation Duration": "Durata Animazione"
@@ -585,7 +612,7 @@
    "App ID": "ID Applicazione"
  },
  "App ID (e.g. firefox)": {
-    "App ID (e.g. firefox)": ""
+    "App ID (e.g. firefox)": "ID App (es. firefox)"
  },
  "App ID Substitutions": {
    "App ID Substitutions": "Sostituzioni App ID"
@@ -642,10 +669,10 @@
    "Apply warm color temperature to reduce eye strain. Use automation settings below to control when it activates.": "Applica una temperatura colore più calda per ridurre l'affaticamento visivo. Usa le impostazioni di automazione qui sotto per controllare quando attivarla."
  },
  "Applying authentication changes...": {
-    "Applying authentication changes...": ""
+    "Applying authentication changes...": "Applicazione modifiche di autenticazione..."
  },
  "Applying auto-login on startup...": {
-    "Applying auto-login on startup...": ""
+    "Applying auto-login on startup...": "Applicazione accesso automatico all'avvio..."
  },
  "Apps": {
    "Apps": "App"
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Almeno un output deve rimanere abilitato"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Aggancia"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Automatico (Ampio)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Posizione Automatica"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Spaziature Popup Automatiche"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Modalità automatica attiva. Selezione dei profili manuale disabilitata."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Cancellazione Automatica Dopo"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "Accesso Automatico all'Avvio"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Salvataggio in corso..."
  },
@@ -866,11 +908,14 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Blocca automaticamente lo schermo quando il sistema si prepara alla sospensione"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automazione"
  },
  "Autostart Apps": {
-    "Autostart Apps": "Applicazioni in Avvio Automatico"
+    "Autostart Apps": "App in Avvio Automatico"
  },
  "Autostart Entries": {
    "Autostart Entries": "Voci in Avvio Automatico"
@@ -942,14 +987,17 @@
    "Balanced palette with focused accents (default).": "Tavolozza bilanciata con accenti focalizzati (predefinito)."
  },
  "Bar": {
-    "Bar": ""
+    "Bar": "Barra"
  },
  "Bar %1": {
-    "Bar %1": ""
+    "Bar %1": "Barra %1"
  },
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Configurazioni Barra"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Ombre della Barra"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "Sfoca lo sfondo dietro barre, popup, finestre modali e notifiche. Richiede supporto e configurazione del compositore."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Sfoca lo sfondo quando la panoramica di niri è aperta"
  },
  "Body": {
    "Body": "Corpo"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "Grassetto"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "Calendario"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Fotocamera"
  },
@@ -1281,7 +1338,7 @@
    "Checking for updates...": "Controllo aggiornamenti..."
  },
  "Checking whether sudo authentication is needed...": {
-    "Checking whether sudo authentication is needed...": ""
+    "Checking whether sudo authentication is needed...": "Verifica della necessità di autenticazione sudo..."
  },
  "Checking...": {
    "Checking...": "Verifica in corso..."
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "Scegli se avviare un'applicazione desktop o un comando"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Scegli su quali schermi mostrare questo widget"
  },
@@ -1650,7 +1710,7 @@
    "Connecting to Device": "Connessione al Dispositivo"
  },
  "Connecting to clipboard service...": {
-    "Connecting to clipboard service...": ""
+    "Connecting to clipboard service...": "Connessione al servizio degli appunti..."
  },
  "Connecting...": {
    "Connecting...": "Connessione in corso..."
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Controlla l'opacità di tutti i popup, le finestre modali e i loro livelli di contenuto"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "Determina i contorni attorno alle schede in primo piano sfocate, alle pillole e alle schede di notifica"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Controlla il raggio di sfocatura base e l'offset delle ombre"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "Determina il bordo esterno delle finestre con sfocatura da protocollo"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Priorità Critica"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: Cambia Tab • Ctrl+S: Aggiungi/Rimuovi • Shift+Del: Cancella Tutto • Esc: Chiudi"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell è pronta per l'uso"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "Collegamento Predefinito del Launcher"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "Aperture Predefinite"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Connessioni del dispositivo"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Nomi dei dispositivi aggiornati"
  },
@@ -2238,7 +2340,7 @@
    "Disabling WiFi...": "Disattivazione Wi-Fi..."
  },
  "Disabling auto-login on startup...": {
-    "Disabling auto-login on startup...": ""
+    "Disabling auto-login on startup...": "Disabilitazione accesso automatico all'avvio..."
  },
  "Disc": {
    "Disc": "Disco"
@@ -2304,7 +2406,7 @@
    "Display all priorities over fullscreen apps": "Mostra priorità sopra app a schermo intero"
  },
  "Display and switch MangoWC layouts": {
-    "Display and switch MangoWC layouts": ""
+    "Display and switch MangoWC layouts": "Mostra e cambia i layout di MangoWC"
  },
  "Display application icons in workspace indicators": {
    "Display application icons in workspace indicators": "Mostra icone applicazioni negli indicatori degli spazi di lavoro"
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock e Launcher"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Trasparenza Dock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Visibilità Dock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Margine, trasparenza e bordo del dock"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "Lato da cui scorre il launcher"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Modifica App"
  },
@@ -2480,8 +2591,11 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "Modifica il testo degli appunti"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
-    "Editing changes on %1": ""
+    "Editing changes on %1": "Modifiche in corso su %1"
  },
  "Education": {
    "Education": "Istruzione"
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Fine"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Ingrandisci al passaggio del mouse"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "Ogni 15 minuti"
  },
@@ -2991,7 +3111,7 @@
    "Failed to write autostart entry": "Impossibile scrivere la voce di avvio automatico"
  },
  "Failed to write outputs config.": {
-    "Failed to write outputs config.": ""
+    "Failed to write outputs config.": "Impossibile scrivere la configurazione degli output."
  },
  "Failed to write temp file for validation": {
    "Failed to write temp file for validation": "Impossibile scrivere il file temporaneo per la validazione"
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "Gestore File"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "Il gestore dei file utilizzato per aprire il cestino. Seleziona \"personalizzato\" per inserire il tuo comando."
  },
@@ -3114,19 +3237,19 @@
    "Float": "Fluttuante"
  },
  "Float Anchor": {
-    "Float Anchor": ""
+    "Float Anchor": "Ancora Fluttuante"
  },
  "Float X": {
-    "Float X": ""
+    "Float X": "X Fluttuante"
  },
  "Float Y": {
-    "Float Y": ""
+    "Float Y": "Y Fluttuante"
  },
  "Floating": {
    "Floating": "Fluttuante"
  },
  "Floating Position": {
-    "Floating Position": ""
+    "Floating Position": "Posizione Fluttuante"
  },
  "Fluent": {
    "Fluent": "Fluente"
@@ -3459,7 +3582,7 @@
    "Group": "Gruppo"
  },
  "Group Active Workspace": {
-    "Group Active Workspace": ""
+    "Group Active Workspace": "Raggruppa Spazio di Lavoro Attivo"
  },
  "Group Workspace Apps": {
    "Group Workspace Apps": "Raggruppa App per Spazio di Lavoro"
@@ -3594,7 +3717,7 @@
    "Hide the bar when the pointer leaves even if a popout is still open": "Nascondi la barra quando il puntatore esce, anche se una finestra a comparsa è ancora aperta."
  },
  "High": {
-    "High": "Alto"
+    "High": "Alta"
  },
  "High-fidelity palette that preserves source hues.": {
    "High-fidelity palette that preserves source hues.": "Tavolozza ad alta fedeltà che preserva le tonalità della sorgente."
@@ -3822,7 +3945,7 @@
    "Inhibitable": "Inibibile"
  },
  "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": {
-    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": ""
+    "Initial position for floating windows. Set both X and Y; anchor controls which corner/edge they're relative to.": "Posizione iniziale per le finestre fluttuanti. Imposta sia X che Y; l'ancora controlla a quale angolo/bordo sono relative."
  },
  "Initialised": {
    "Initialised": "Inizializzato"
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Inserisci la tua chiave di sicurezza..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Installa"
  },
@@ -3927,7 +4053,7 @@
    "Invert on mode change": "Inverti al cambio di modalità"
  },
  "Invert touchpad scroll direction": {
-    "Invert touchpad scroll direction": ""
+    "Invert touchpad scroll direction": "Inverti direzione di scorrimento del touchpad"
  },
  "Iris Bloom": {
    "Iris Bloom": "Effetto Iride"
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Conserva Modifiche"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Continua a digitare"
  },
@@ -4209,7 +4341,7 @@
    "Longitude": "Longitudine"
  },
  "Low": {
-    "Low": "Basso"
+    "Low": "Bassa"
  },
  "Low Priority": {
    "Low Priority": "Bassa Priorità"
@@ -4254,10 +4386,10 @@
    "Manages files and directories": "Gestisce file e directory"
  },
  "Mango Options": {
-    "Mango Options": ""
+    "Mango Options": "Opzioni Mango"
  },
  "Mango service not available": {
-    "Mango service not available": ""
+    "Mango service not available": "Servizio Mango non disponibile"
  },
  "MangoWC Layout Overrides": {
    "MangoWC Layout Overrides": "Sovrascritture Layout MangoWC"
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Dimensione Manuale Spaziatura"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Mostra/Nascondi Manuale"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "App in Esecuzione Massime (0 = Illimitate)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Volume Massimo"
  },
@@ -4641,7 +4779,7 @@
    "Native: platform renderer (FreeType).": "Native: renderer di piattaforma (FreeType)."
  },
  "Natural Touchpad Scrolling": {
-    "Natural Touchpad Scrolling": ""
+    "Natural Touchpad Scrolling": "Scorrimento Naturale del Touchpad"
  },
  "Navigate": {
    "Navigate": "Naviga"
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Nome del nuovo gruppo..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Nessun dispositivo di luminosità disponibile"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Nessun cambiamento"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Nessuna voce recente negli appunti"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "Nessun risultato"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Nessuna regola finestra configurata"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "Rumore"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Impostazioni Font Blocco Note"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Blocco Note a Comparsa"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Niente"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Apri Cornice"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Apri KDE Connect sul tuo telefono"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Incolla"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Percorso di un file video o di una cartella contenente video"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "L'integrazione con Polkit è disabilitata. La gestione degli utenti richiede che Polkit elevi i privilegi."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Ombre dei Popup"
  },
@@ -5949,7 +6114,7 @@
    "Refresh Weather": "Aggiorna Meteo"
  },
  "Refreshing...": {
-    "Refreshing...": ""
+    "Refreshing...": "Aggiornamento..."
  },
  "Regex": {
    "Regex": "Regex"
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Rilascio"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Ricarica Plugin"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Ricorda l'ultimo utente"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Rimuovi"
  },
@@ -6075,7 +6246,7 @@
    "Requires DMS server with sysupdate capability": "È necessario un server DMS dotato della funzionalità sysupdate"
  },
  "Requires MangoWC compositor": {
-    "Requires MangoWC compositor": ""
+    "Requires MangoWC compositor": "Richiede il compositor MangoWC"
  },
  "Requires a newer version of Quickshell": {
    "Requires a newer version of Quickshell": "Richiede una versione più recente di Quickshell"
@@ -6108,10 +6279,10 @@
    "Resize Widget": "Ridimensiona Widget"
  },
  "Resize on Border": {
-    "Resize on Border": ""
+    "Resize on Border": "Ridimensiona dal Bordo"
  },
  "Resize windows by dragging their edges with the mouse": {
-    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": ""
+    "Resize windows by dragging their edges with the mouse": "Ridimensiona le finestre trascinando i bordi con il mouse"
  },
  "Resolution & Refresh": {
    "Resolution & Refresh": "Risoluzione e Frequenza di Aggiornamento"
@@ -6222,7 +6393,7 @@
    "Running Apps Settings": "Impostazioni App in Esecuzione"
  },
  "Running greeter sync...": {
-    "Running greeter sync...": ""
+    "Running greeter sync...": "Esecuzione sincronizzazione greeter..."
  },
  "Running in terminal": {
    "Running in terminal": "In esecuzione nel terminale"
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Salvataggio..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Scala"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Imposta regole di notifica"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "Impostazione"
  },
@@ -6833,8 +7013,11 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Mostra App negli Spazi di Lavoro"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
-    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
+    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": "Mostra tutti e 9 i tag invece dei soli tag occupati"
  },
  "Show an outline ring around the focused workspace indicator": {
    "Show an outline ring around the focused workspace indicator": "Mostra un bordo attorno all’indicatore dello spazio di lavoro attivo"
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Disattiva le notifiche"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Dimensione"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "Salta la password del greeter dopo l'avvio fino alla disconnessione. Lo sblocco della schermata di blocco rimane invariato. Ha effetto al prossimo riavvio dopo la sincronizzazione."
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Piccolo"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Riassunto"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Alba"
  },
@@ -7263,7 +7455,7 @@
    "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Grid Nav • Enter/Space: Select": "Tab/Shift+Tab: Nav • ←→↑↓: Nav Griglia • Invio/Spazio: Seleziona"
  },
  "Tags": {
-    "Tags": ""
+    "Tags": "Tag"
  },
  "Tags: %1": {
    "Tags: %1": "Tag: %1"
@@ -7365,7 +7557,7 @@
    "Theme color used for the widget outline": "Colore del tema utilizzato per il contorno del widget"
  },
  "Theme worker failed (%1)": {
-    "Theme worker failed (%1)": "Lavoratore a tema non riuscito (%1)"
+    "Theme worker failed (%1)": "Lavoratore tema non riuscito (%1)"
  },
  "Themes": {
    "Themes": "Temi"
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Scaduto"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Timeout per le notifiche di priorità critica"
  },
@@ -7491,7 +7686,10 @@
    "Title": "Titolo"
  },
  "Title (optional)": {
-    "Title (optional)": ""
+    "Title (optional)": "Titolo (opzionale)"
+  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Regex titolo (opzionale)"
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Usa Layout a Griglia"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Usa Posizione IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "Utilizza l'azione IPC spotlight-bar e apre sempre la barra minima."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "Utilizzo del font monospace globale da Impostazioni → Personalizzazione"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Utilizzo delle impostazioni condivise di Gamma Control"
  },
@@ -8034,7 +8241,7 @@
    "Vertical Tiling": "Tiling Verticale"
  },
  "Very High": {
-    "Very High": "Molto Alto"
+    "Very High": "Molto Alta"
  },
  "Vibrant": {
    "Vibrant": "Vivace"
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Visibilità"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Effetti Visivi"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Gestione Widget"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Contorno Widget"
  },
@@ -8205,7 +8418,7 @@
    "Widgets": "Widget"
  },
  "Widgets & Notifications": {
-    "Widgets & Notifications": ""
+    "Widgets & Notifications": "Widget e Notifiche"
  },
  "Widgets, layout, style": {
    "Widgets, layout, style": "Widget, layout, stile"
@@ -8220,7 +8433,7 @@
    "Width of the widget outline in pixels": "Larghezza del contorno del widget in pixel"
  },
  "Width of window border": {
-    "Width of window border": ""
+    "Width of window border": "Larghezza del bordo della finestra"
  },
  "Width of window border and focus ring": {
    "Width of window border and focus ring": "Larghezza del bordo e dell'anello di focus"
@@ -8262,7 +8475,7 @@
    "Wipe": "Tendina"
  },
  "Working...": {
-    "Working...": ""
+    "Working...": "Elaborazione..."
  },
  "Workspace": {
    "Workspace": "Spazio di Lavoro"
@@ -8298,7 +8511,7 @@
    "Write:": "Scrittura:"
  },
  "X": {
-    "X": ""
+    "X": "X"
  },
  "X Axis": {
    "X Axis": "Asse X"
@@ -8313,7 +8526,7 @@
    "Xray blurs only the wallpaper (efficient) and is the default when Blur is on. Set Xray to Off for regular full blur of everything beneath the window (more expensive).": "I Raggi X sfocano solo lo sfondo (efficiente) ed è l'impostazione predefinita quando la Sfocatura è attiva. Imposta Raggi X su Spento per una normale sfocatura completa di tutto ciò che si trova sotto la finestra (più costoso)."
  },
  "Y": {
-    "Y": ""
+    "Y": "Y"
  },
  "Y Axis": {
    "Y Axis": "Asse Y"
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "in primo piano"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "visto l'ultima volta %1"
  },
@@ -8439,10 +8655,10 @@
    "loginctl not available - lock integration requires DMS socket connection": "loginctl non disponibile - integrazione blocco richiede connessione socket DMS"
  },
  "mango: config reloaded": {
-    "mango: config reloaded": ""
+    "mango: config reloaded": "mango: configurazione ricaricata"
  },
  "mango: failed to reload config": {
-    "mango: failed to reload config": ""
+    "mango: failed to reload config": "mango: impossibile ricaricare la configurazione"
  },
  "mangowc Discord Server": {
    "mangowc Discord Server": "Server Discord di mangowc"
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1日"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1台接続済み"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1時間30分"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1分"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10分"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 分"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15分"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 分"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30分"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45秒"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5分"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "アドレスで追加"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "クリックをウィジェットに透過させる"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "少なくとも1つの出力は有効のままにしておく必要がある"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "添付"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "自動（ワイド）"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "自動位置検出"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "自動ポップアップギャップ"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "自動モードがオンになっています。手動プロファイル選択は無効になっています。"
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "自動消去まで"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "自動保存中..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "システムが一時停止の準備中に自動的に画面をロック"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "自動化"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "バーの設定"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "バーの影"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "バー、ポップアウト、モーダル、通知の背後の背景をぼかす。コンポジターのサポートと設定が必要。"
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Niri 概要が開いているときに壁紙をぼかす"
  },
  "Body": {
    "Body": "本文"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "ボールド"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "カレンダー"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "カメラ"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "このウィジェットを表示するディスプレイを選ぶ"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "すべてのポップアウト、モーダル、およびそのコンテンツレイヤーの透明度を制御"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "ぼかした前景カード、ピル型要素、通知カードのアウトラインを調整"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "影の基本ぼかし半径とオフセットを制御"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "プロトコルによるぼかしが適用されたウィンドウの外縁を調整"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "最優先事項"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: タブ切替 • Ctrl+S: ピン留め/解除 • Shift+Del: すべてクリア • Esc: 閉じる"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell は使用可能です"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "デバイス接続"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "デバイス名を更新しました"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "ドックとランチャー"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "ドックの透明度"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "ドックの表示"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "ドックの余白、透明度、境界線"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "ランチャーのスライドを端から"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "アプリを編集"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "終わり"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "ホバー時に拡大"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "15分ごと"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "ファイルマネージャー"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "ゴミ箱を開くために使用するファイルマネージャーです。独自のコマンドを入力するには「カスタム」を選択してください。"
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "セキュリティキーを挿入してください..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "インストール"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "変更を保持"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "入力し続けてください"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "手動ギャップサイズ"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "手動で表示/非表示"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "最大実行中アプリ数（0 = 無制限）"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "最大音量"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "新しいグループ名..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "利用可能な明るさデバイスがありません"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "変更なし"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "最近のクリップボードエントリは見つかりませんでした"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "検索結果なし"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "ウィンドウルールは設定されていません"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "メモ帳のフォント設定"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "メモ帳スライドアウト"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "なし"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "オープンフレーム"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "スマートフォンで KDE Connect を開く"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "貼り付け"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "動画ファイル、または動画を含むフォルダーへのパス"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "ポップアウトの影"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "離す"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "プラグインをリロード"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "最後のユーザーを記憶"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "削除"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "保存しています..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "スケール"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "通知ルールを設定"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "設定"
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "ワークスペースアプリを表示"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "通知をミュート"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "サイズ"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "小"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "概要"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "日の出"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "タイムアウト"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "最優先通知のタイムアウト"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "タイトルの正規表現（任意）"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "グリッドレイアウトを使用"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "IP ロケーションの使用"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "設定 → パーソナライズからグローバル等幅フォントを使用する"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Gamma Control の共有設定を使用中"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "視界"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "視覚効果"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "ウィジェット管理"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "ウィジェットのアウトライン"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "おすすめ"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "最後に確認されたのは 1%"
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 dag"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 apparaat verbonden"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 uur 30 minuten"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minuut"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minuten"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 min"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 minuten"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 min"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 minuten"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 seconden"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minuten"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Toevoegen op adres"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Klikken door de widget heen laten gaan"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Er moet ten minste één beeldscherm ingeschakeld blijven"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Koppelen"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Auto (Breed)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Automatische locatie"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Automatische tussenruimte popups"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Automatische modus staat aan. Handmatige profielselectie is uitgeschakeld."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Automatisch wissen na"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Automatisch opslaan..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Het scherm automatisch vergrendelen wanneer het systeem in slaapstand gaat"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automatisering"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Balkconfiguraties"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Balkschaduwen"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "Vervaag de achtergrond achter balken, pop-ups, modale vensters en meldingen. Vereist ondersteuning van de compositor en configuratie."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Achtergrond vervagen wanneer niri-overzicht open is"
  },
  "Body": {
    "Body": "Inhoud"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "Vet"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "Agenda"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Camera"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Kies welke beeldschermen deze widget tonen"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Regelt dekking van alle pop-outs, modale vensters en hun inhoudslagen"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "Bepaalt omlijningen rond vervaagde voorgrondkaarten, pillen en meldingskaarten"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Bepaalt de basisvervagingsstraal en verschuiving van schaduwen"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "Bepaalt de buitenrand van door het protocol vervaagde vensters"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Kritieke prioriteit"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: Wissel tabblad • Ctrl+S: Vastzetten/losmaken • Shift+Del: Alles wissen • Esc: Sluiten"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell is klaar voor gebruik"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Apparaatverbindingen"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Apparaatnamen bijgewerkt"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock & Starter"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Dock-transparantie"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Zichtbaarheid dock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Marge, transparantie en rand van het dock"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "Rand waaruit de launcher schuift"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "App bewerken"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Einde"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Vergroten bij aanwijzen"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "Elke 15 minuten"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "Bestandsbeheer"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "Bestandsbeheerder die wordt gebruikt om de prullenbak te openen. Kies \"aangepast\" om je eigen opdracht in te voeren."
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Plaats uw beveiligingssleutel..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Installeren"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Wijzigingen behouden"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Blijf typen"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Handmatige grootte tussenruimte"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Handmatig tonen/verbergen"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Max. actieve apps (0 = onbeperkt)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Max. volume"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Nieuwe groepsnaam..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Geen helderheidsapparaten beschikbaar"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Geen wijzigingen"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Geen recente klemborditems gevonden"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "Geen resultaten"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Geen vensterregels geconfigureerd"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Lettertype-instellingen Kladblok"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Kladblok-uittrekpaneel"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Niets"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Frame openen"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Open KDE Connect op uw telefoon"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Plakken"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Pad naar een videobestand of map met video's"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Schaduwen pop-outs"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Loslaten"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Plug-in herladen"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Onthoud laatste gebruiker"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Verwijderen"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Opslaan..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Schaal"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Meldingsregels instellen"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "Instelling"
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Werkblad-apps tonen"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Meldingen dempen"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Grootte"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Klein"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Samenvatting"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Zonsopgang"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Time-out"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Time-out voor meldingen met kritieke prioriteit"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Titel-regex (optioneel)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Rasterindeling gebruiken"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "IP-locatie gebruiken"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "Gebruikt globaal monospace-lettertype uit Instellingen → Personalisatie"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Gebruikt gedeelde instellingen van Gammaregeling"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Zichtbaarheid"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Visuele effecten"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Widgetbeheer"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Widget-omtrek"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "uitgelicht"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "laatst gezien %1"
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 dzień"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 połączone urządzenie"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": ""
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minuta"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minut"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": ""
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": ""
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": ""
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minut"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": ""
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": ""
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": ""
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Auto (Szeroki)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Automatyczna lokalizacja"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Automatyczne odstępy wyskakujących okienek"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Automatycznie czyść po"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Automatyczny zapis..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Automatycznie blokuj ekran, gdy system przygotowuje się do wstrzymania"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": ""
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Konfiguracje pasków"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": ""
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Rozmyj tapetę, gdy podgląd niri jest otwarty"
  },
  "Body": {
    "Body": ""
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Kamera"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Wybierz wyświetlacze na których pokaże się ten widżet"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Steruje kryciem wszystkich okien pop-up, modów i ich warstw zawartości"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": ""
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Priorytet krytyczny"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell jest gotowy do użycia"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Połączone urządzenia"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": ""
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dok i launcher"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Przezroczystość Doka"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Widoczność doku"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Edytuj aplikację"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Koniec"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": ""
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Instaluj"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Zachowaj zmiany"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Ręczny rozmiar odstępu"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Ręczne pokazywanie/ukrywanie"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": ""
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": ""
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "Nowy Jork, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Nowa nazwa grupy..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Brak dostępnych urządzeń jasności"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Bez zmian"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": ""
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": ""
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Ustawienia czcionki notatnika"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Wysuwany notatnik"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": ""
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": ""
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": ""
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": ""
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": ""
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": ""
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Wczytaj ponownie wtyczkę"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": ""
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Usuń"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": ""
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Skala"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": ""
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Pokaż aplikacje z obszaru roboczego"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Rozmiar"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": ""
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": ""
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Wschód słońca"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Przekroczono limit czasu"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Przekroczenie limitu czasu powiadomień o krytycznym priorytecie"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": ""
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Użyj układu siatki"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Użyj lokalizacji IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": ""
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Widoczność"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": ""
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Zarządzanie widżetami"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Zarys widżetu"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": ""
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 dia"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 dispositivo conectado"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 hora e 30 minutos"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minuto"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minutos"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 minutos"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 minutos"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 segundos"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minutos"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Adicionar por Endereço"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Permitir cliques passarem pelo widget"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": ""
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Automático (Largo)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Localização Automática"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Espaçamento Automático de Popup"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Auto-Limpeza Depois"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Salvando automáticamente..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Bloquear tela automaticamente quando o sistema é preparado para suspensão"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automação"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Configurações da Barra"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Sombras da Barra"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Desfoque de papel de parede quando a visão geral do niri estiver aberta"
  },
  "Body": {
    "Body": "Corpo"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Câmera"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Escolha quais monitores mostrarão este widget"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Controla a opacidade de todos os popouts, modais e suas camadas de conteúdo"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": ""
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Prioridade Crítica"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell está pronto para uso"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Conexões de dispositivo"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Nomes de dispositivos atualizados"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock & Lançador"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Transparência da Dock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Visibilidade do Dock"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Editar Aplicativo"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Fim"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Aumentar ao Passar o Mouse"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Instalar"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Manter Alterações"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Espaçamento Manual"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Mostrar/Esconder Manualmente"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Máximo de Aplicativos em Execução (0 = Ilimitado)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Volume Máximo"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "Nova York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Novo nome de grupo..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Nenhum dispositivo de brilho disponível"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Nenhuma alteração"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Nenhuma entrada recente de área de transferência encontrada"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Nenhuma regra de janela configurada"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Configurações da Fonte do Bloco de Notas"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Blocos de Notas Deslizante"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Nada"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Abra o KDE Connect em seu telefone"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Colar"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Caminho para um arquivo de vídeo ou pasta de vídeos"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": ""
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Soltar"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Reiniciar Plugin"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Lembrar último usuário"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Remover"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Salvando..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Escala"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Definir regras de notificação"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Mostrar Aplicativos da Área de Trabalho Virtual"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Tamanho"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Pequeno"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Resumo"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Nascer do Sol"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Tempo Limite Esgotado"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Tempo limite para notificações de prioridade crítica"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Regex de Título (opcional)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Usar Layout em Grade"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Usar Localização do Endereço IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Usando configurações compartilhadas do Gamma Control"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Visibilidade"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Efeitos Visuais"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Gerenciamento de Widgets"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Borda de Widgets"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "em destaque"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 день"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 устройство подключено"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 час 30 минут"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 минута"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 минут"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 мин"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 минут"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 мин"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 минут"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 секунд"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 минут"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Добавить по адресу"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "Добавить нового пользователя в группу %1, чтобы он мог запустить dms greeter sync --profile."
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "Разрешить"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Разрешить клики проходить сквозь виджет"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "Как минимум один выход должен оставаться включённым"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Подключить"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Авто (широкий)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Автоматическое Определение Местоположения"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Авто Всплывающее Отступы"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "Включён автоматический режим. Ручной выбор профиля отключён."
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Автоочистка через"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Автосохранение..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Автоматически блокировать экран при подготовке системы к приостановке"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Автоматизация"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Конфигурации бара"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Тени панели"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "Размывать фон за барами, всплывающими окнами, модальными окнами и уведомлениями. Требуется поддержка и настройка композитора."
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Размытие обоев при открытом обзоре Niri"
  },
  "Body": {
    "Body": "Заголовок"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "Полужирный"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "Календарь"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Камера"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Выбрать, на каких дисплеях показывать этот виджет"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Контролирует непрозрачность всех всплывающих окон, модальных окон и их слоев контента"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "Управляет контурами вокруг размытых карточек переднего плана, плашек и карточек уведомлений"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Управляет базовым радиусом размытия и смещением теней"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "Управляет внешним краем окон с размытием по протоколу"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Критический Приоритет"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab: переключить вкладку • Ctrl+S: закрепить/открепить • Shift+Del: очистить всё • Esc: закрыть"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell готов к использованию"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "Сочетание клавиш лаунчера по умолчанию"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "Открытие по умолчанию"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Подключения устройств"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Имена устройств обновлены"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Док & Лаунчер"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Прозрачность Дока"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Видимость дока"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Поля, прозрачность и рамка дока"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "Край, с которого выдвигается лаунчер"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Изменить приложение"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "Редактировать текст буфера обмена"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Конец"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Увеличивать при наведении"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "Каждые 15 минут"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "Файловый менеджер"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "Файловый менеджер, используемый для открытия корзины. Выберите «custom», чтобы ввести собственную команду."
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "Вставьте ключ безопасности..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Установить"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Сохранить изменения"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "Продолжайте ввод"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Ручной размер отступа"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Ручное Отображение/Скрытие"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Макс запущенных приложений (0 = безлимитно)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Максимальная громкость"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "Нью-Йорк, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Новое название группы..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Устройства яркости недоступны"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Нет изменений"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Недавние записи буфера обмена не найдены"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "Нет результатов"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Правила окон не настроены"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Настройки Шрифта Блокнота"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Выезжающий блокнот"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Ничего"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "Разомкнутая рамка"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Откройте KDE Connect на телефоне"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Вставить"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Путь к видеофайлу или папке с видео"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "Интеграция с Polkit отключена. Управление пользователями требует Polkit для повышения привилегий."
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Тени всплывающих окон"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Релиз"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Перезагрузить плагин"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Запомнить последнего пользователя"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Удалить"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Сохранение..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Масштаб"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Установить правила уведомлений"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "Параметр"
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Показать приложения рабочего пространства"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "Приглушить уведомления"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Размер"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Маленький"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Заголовок"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Восход"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Тайм-аут"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Тайм-аут для уведомлений критического приоритета"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Regex заголовка (необязательно)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Использовать макет сетки"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Используемый IP"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "Использует IPC-действие spotlight-bar и всегда открывает минималистичную панель."
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "Используется глобальный моноширинный шрифт из Настройки → Персонализация"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Использование общих настроек из Gamma Control"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Видимость"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Визуальные эффекты"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Управление виджетами"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Контур виджета"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "избранное"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "был в сети %1"
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 dag"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "1 enhet ansluten"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 timme 30 minuter"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 minut"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 minuter"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 minuter"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 minuter"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 sekunder"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 minuter"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "Lägg till med adress"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "Tillåt klick att passera genom widgeten"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "Anslut"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Automatisk (bred)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Automatisk plats"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Automatiska mellanrum för popupfönster"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Rensa automatiskt efter"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Sparar automatiskt..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Lås skärmen automatiskt när systemet förbereder sig för strömsparläge"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "Automatisering"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Menyradskonfigurationer"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "Menyradsskuggor"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Oskärpa bakgrundsbild när niri-översikten är öppen"
  },
  "Body": {
    "Body": "Brödtext"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Kamera"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Välj vilka bildskärmar som visar denna widget"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Styr opaciteten för alla popupfönster, dialogrutor och deras innehållslager"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "Styr grundoskärperadien och förskjutningen av skuggor"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Kritisk prioritet"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell är redo att användas"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Enhetsanslutningar"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "Enhetsnamn uppdaterade"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock & Appstartare"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Genomskinlighet på Dock"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Docksynlighet"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "Redigera app"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Slut"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "Förstora vid hovring"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Installera"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Behåll ändringar"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Manuell storlek på mellanrum"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Göm och visa manuellt"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "Max aktiva appar (0 = obegränsat)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "Maxvolym"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "Nytt gruppnamn..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Inga ljusstyrkeenheter tillgängliga"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Inga ändringar"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "Inga nyliga urklippsposter hittades"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "Inga fönsterregler konfigurerade"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Teckensnittsinställningar för Anteckningar"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Anteckningspanel"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "Inget"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "Öppna KDE Connect på din telefon"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "Klistra in"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "Sökväg till en videofil eller mapp med videor"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "Popupfönsterskuggor"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "Släpp"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Ladda om tillägg"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "Kom ihåg senaste användare"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Ta bort"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "Sparar..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Skala"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "Ange notisregler"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Visa appar i en arbetsyta"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Storlek"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "Liten"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "Sammanfattning"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Soluppgång"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Tidsgräns överskriden"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Tidsgräns för aviseringar med kritisk prioritet"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "Titelregex (valfritt)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Använd rutnätslayout"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "Använd IP-plats"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "Använder delade inställningar från Gammakontroll"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Synlighet"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "Visuella effekter"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Widgethantering"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Widgetkantlinje"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "utvald"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 gün"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": ""
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": ""
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 dakika"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 dakika"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": ""
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": ""
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": ""
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": ""
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": ""
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 dakika"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": ""
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": ""
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": ""
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": ""
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": ""
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": ""
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": ""
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "Oto (Geniş)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "Otomatik Konum"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "Otomatik Açılır Pencere Boşlukları"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": ""
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "Sonra Otomatik Sil"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": ""
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "Otomatik kaydetme..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "Sistem askıya alınmaya hazırlanırken ekranı otomatik olarak kilitle"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": ""
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "Bar Ayarları"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": ""
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": ""
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "Niri genel görünümü açıkken duvar kağıdını bulanıklaştır"
  },
  "Body": {
    "Body": ""
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": ""
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": ""
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "Kamera"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": ""
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "Bu widget'ı hangi ekranlarda göstereceğinizi seçin"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "Tüm açılır pencerelerin, modal pencerelerin ve bunların içerik katmanlarının opaklığını kontrol eder."
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": ""
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": ""
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": ""
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "Kritik Öncelik"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": ""
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": ""
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": ""
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": ""
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": ""
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "Cihaz bağlantıları"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": ""
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock & Başlatıcı"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Dock Şeffaflığı"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Dock Görünürlüğü"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": ""
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": ""
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": ""
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": ""
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "Son"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": ""
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "Ethernet"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": ""
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": ""
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": ""
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": ""
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "Yükle"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "Değişiklikleri Tut"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": ""
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "Manuel Boşluk Boyutu"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "Manuel Göster/Gizle"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": ""
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": ""
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "New York, NY"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": ""
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "Parlaklık cihazı yok"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "Değişiklik yok"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": ""
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": ""
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": ""
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": ""
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "Not Defteri Yazı Tipi Ayarları"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "Not Defteri Kaydırma"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": ""
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": ""
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": ""
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": ""
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": ""
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": ""
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": ""
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": ""
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "Eklentiyi Yeniden Yükle"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": ""
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "Kaldır"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": ""
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "Ölçek"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": ""
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": ""
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "Çalışma Alanı Uygulamalarını Göster"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": ""
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "Boyut"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": ""
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": ""
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": ""
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "Gündoğumu"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "Zaman Aşımı"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "Kritik öncelikli bildirimler için zaman aşımı"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": ""
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "Izgara Düzeni Kullan"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "IP Konumunu Kullan"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": ""
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": ""
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": ""
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "Görüş"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": ""
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "Widget Yönetimi"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "Widget Çerçevesi"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": ""
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": ""
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 天"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "已连接 1 个设备"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 小时 30 分钟"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 分钟"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 分钟"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 分钟"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 分钟"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 分钟"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 分钟"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 秒钟"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 分钟"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "通过地址添加"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "添加匹配条件"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "将新用户添加到 %1 组，使其能够运行 dms greeter sync --profile。"
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "允许"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "允许鼠标穿透部件"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "至少应有一个输出保持启用"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "附加"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "自动（宽角）"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "自动定位"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "自动弹窗间隙"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "自动模式已开启。手动选择配置已禁用。"
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "自动清除"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "启动时自动登录"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "正在自动保存..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "当系统准备挂起时自动锁定屏幕"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "自动化"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "状态栏设置"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "状态栏阴影"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "模糊状态栏、弹窗、模态框以及通知的背景。需要合成器支持与配置。"
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "打开 Niri 概览时模糊壁纸"
  },
  "Body": {
    "Body": "主体"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "粗体"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "日历"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "摄像头"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "选择需要启动的桌面应用程序或命令"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "选择要在哪个显示器显示该小部件"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "控制所有弹窗、模态框及其内容层的透明度"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "控制已模糊处理的前景卡片、按钮和通知卡片的轮廓"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "控制阴影的基础模糊半径和偏移量"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "控制协议模糊窗口的边缘"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "紧急优先级"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab：切换标签 • Ctrl+S：固定/取消固定 • Shift+Del：全部清除 • Esc：关闭"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "Dank 状态栏"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell 现已可用"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "默认启动器快捷键"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "默认打开"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "设备连接"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "设备名已更新"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "程序坞和启动器"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "程序坞透明度"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "程序坞可见性"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "程序坞边距、透明度和边框"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "启动器滑入侧"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "编辑应用"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "编辑剪贴板文本"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "结束"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "悬停放大"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "以太网"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "每 15 分钟"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "文件管理器"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "打开回收站的文件管理器。点击“自定义”以输入自定义命令。"
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "请输入安全密钥..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "安装"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "保持更改"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "继续输入"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "手动设置间隙大小"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "手动显示/隐藏"
  },
@@ -4314,7 +4449,7 @@
    "Material Colors": "Material 配色"
  },
  "Material Design inspired color themes": {
-    "Material Design inspired color themes": "受 Material 设计启发的颜色主题"
+    "Material Design inspired color themes": "受 Material Design 启发的颜色主题"
  },
  "Material colors generated from wallpaper": {
    "Material colors generated from wallpaper": "从壁纸生成的 Material 色彩"
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "最大运行应用数 (0 = 无限制)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "最大音量"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "纽约，美国纽约州"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "新分组名称..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "无可用亮度设备"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "无更改"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "未找到近期剪切板项目"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "无结果"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "未配置窗口规则"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "噪点"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "便签字体设置"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "便签侧边栏"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "无"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "打开框架"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "在你的手机上打开 KDE Connect"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "粘贴"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "视频文件路径或包含视频的文件夹"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "Polkit 集成已禁用。用户管理需要 Polkit 提升权限。"
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "弹窗阴影"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "松开"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "重载插件"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "记住上次的用户"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "移除"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "正在保存..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "缩放"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "设置通知规则"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "设置项"
  },
@@ -6732,7 +6912,7 @@
    "Show Log Out": "显示注销"
  },
  "Show Material Design ripple animations on interactive elements": {
-    "Show Material Design ripple animations on interactive elements": "在交互元素上显示 Material 设计的波纹动画"
+    "Show Material Design ripple animations on interactive elements": "在交互元素上显示 Material Design 的波纹动画"
  },
  "Show Media Player": {
    "Show Media Player": "显示媒体播放器"
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "显示工作区内应用"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "静默通知"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "尺寸"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "系统启动后直到你退出登录前，都会跳过登录界面的密码验证。锁屏解锁方式不变。同步后在下次重启时生效。"
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "较小"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "概要"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "日出"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "超时"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "关键优先级通知的超时时间"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "标题正则（可选）"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "使用网格布局"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "使用 IP 定位"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "使用 spotlight-bar IPC 动作，并始终打开聚焦搜索栏。"
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "正在使用“设置” → “个性化”中的全局等宽字体"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "使用伽马控制的已共享设置"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "可见性"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "视觉效果"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "部件管理"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "部件轮廓"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "精选"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "上次在线：%1"
  },
@@ -134,6 +134,9 @@
  "1 day": {
    "1 day": "1 天"
  },
+  "1 day before": {
+    "1 day before": ""
+  },
  "1 device connected": {
    "1 device connected": "已連接 1 個裝置"
  },
@@ -143,6 +146,9 @@
  "1 hour 30 minutes": {
    "1 hour 30 minutes": "1 小時 30 分鐘"
  },
+  "1 hour before": {
+    "1 hour before": ""
+  },
  "1 minute": {
    "1 minute": "1 分鐘"
  },
@@ -155,6 +161,9 @@
  "1 task": {
    "1 task": ""
  },
+  "10 min before": {
+    "10 min before": ""
+  },
  "10 minutes": {
    "10 minutes": "10 分鐘"
  },
@@ -173,6 +182,9 @@
  "15 min": {
    "15 min": "15 分鐘"
  },
+  "15 min before": {
+    "15 min before": ""
+  },
  "15 minutes": {
    "15 minutes": "15 分鐘"
  },
@@ -230,6 +242,9 @@
  "30 min": {
    "30 min": "30 分鐘"
  },
+  "30 min before": {
+    "30 min before": ""
+  },
  "30 minutes": {
    "30 minutes": "30 分鐘"
  },
@@ -254,6 +269,9 @@
  "45 seconds": {
    "45 seconds": "45 秒"
  },
+  "5 min before": {
+    "5 min before": ""
+  },
  "5 minutes": {
    "5 minutes": "5 分鐘"
  },
@@ -449,9 +467,15 @@
  "Add by Address": {
    "Add by Address": "按位址新增"
  },
+  "Add location": {
+    "Add location": ""
+  },
  "Add match": {
    "Add match": "新增匹配條件"
  },
+  "Add notes": {
+    "Add notes": ""
+  },
  "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": {
    "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.": "將新使用者加入至 %1 群組，以便他們可以執行 dms greeter sync --profile。"
  },
@@ -500,6 +524,9 @@
  "Allow": {
    "Allow": "允許"
  },
+  "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": {
+    "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list": ""
+  },
  "Allow clicks to pass through the widget": {
    "Allow clicks to pass through the widget": "允許點擊穿透小工具"
  },
@@ -686,6 +713,9 @@
  "At least one output must remain enabled": {
    "At least one output must remain enabled": "至少一個輸出必須保持啟用"
  },
+  "At start": {
+    "At start": ""
+  },
  "Attach": {
    "Attach": "附加"
  },
@@ -776,15 +806,24 @@
  "Auto (Wide)": {
    "Auto (Wide)": "自動 (寬)"
  },
+  "Auto Compositor Gaps": {
+    "Auto Compositor Gaps": ""
+  },
  "Auto Location": {
    "Auto Location": "自動定位"
  },
+  "Auto Overflow": {
+    "Auto Overflow": ""
+  },
  "Auto Popup Gaps": {
    "Auto Popup Gaps": "自動調整彈出間隔"
  },
  "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": {
    "Auto mode is on. Manual profile selection is disabled.": "自動模式已開啟。手動選擇設定檔已停用。"
  },
+  "Auto saved": {
+    "Auto saved": ""
+  },
  "Auto-Clear After": {
    "Auto-Clear After": "自動清除於"
  },
@@ -815,6 +854,9 @@
  "Auto-login on startup": {
    "Auto-login on startup": "開機自動登入"
  },
+  "Auto-save to disk": {
+    "Auto-save to disk": ""
+  },
  "Auto-saving...": {
    "Auto-saving...": "自動保存..."
  },
@@ -866,6 +908,9 @@
  "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": {
    "Automatically lock the screen when the system prepares to suspend": "睡眠時自動鎖定螢幕"
  },
+  "Automatically save changes to opened files as you type": {
+    "Automatically save changes to opened files as you type": ""
+  },
  "Automation": {
    "Automation": "自動化"
  },
@@ -950,6 +995,9 @@
  "Bar Configurations": {
    "Bar Configurations": "欄設定"
  },
+  "Bar Opacity": {
+    "Bar Opacity": ""
+  },
  "Bar Shadows": {
    "Bar Shadows": "列陰影"
  },
@@ -1052,12 +1100,18 @@
  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": {
    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.": "模糊 bar、彈出視窗、模態視窗和通知後面的背景。需要合成器支援和配置。"
  },
+  "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": {
+    "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.": ""
+  },
  "Blur wallpaper when niri overview is open": {
    "Blur wallpaper when niri overview is open": "當 niri 概覽打開時模糊桌布"
  },
  "Body": {
    "Body": "主體"
  },
+  "Body Font Size": {
+    "Body Font Size": ""
+  },
  "Bold": {
    "Bold": "粗體"
  },
@@ -1178,6 +1232,9 @@
  "Calendar": {
    "Calendar": "日曆"
  },
+  "Calendar Backend": {
+    "Calendar Backend": ""
+  },
  "Camera": {
    "Camera": "相機"
  },
@@ -1343,6 +1400,9 @@
  "Choose whether to launch a desktop app or a command": {
    "Choose whether to launch a desktop app or a command": "選擇要啟動桌面應用程式還是指令"
  },
+  "Choose which action buttons appear on clipboard entries": {
+    "Choose which action buttons appear on clipboard entries": ""
+  },
  "Choose which displays show this widget": {
    "Choose which displays show this widget": "選擇哪些顯示器顯示此小工具"
  },
@@ -1703,6 +1763,24 @@
  "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": {
    "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers": "控制所有彈出視窗、互動視窗及其內容層的透明度"
  },
+  "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": {
+    "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals": ""
+  },
+  "Controls opacity of the bar background": {
+    "Controls opacity of the bar background": ""
+  },
+  "Controls opacity of the border": {
+    "Controls opacity of the border": ""
+  },
+  "Controls opacity of the shadow layer": {
+    "Controls opacity of the shadow layer": ""
+  },
+  "Controls opacity of the widget outline": {
+    "Controls opacity of the widget outline": ""
+  },
+  "Controls opacity of widget backgrounds": {
+    "Controls opacity of widget backgrounds": ""
+  },
  "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": {
    "Controls outlines around blurred foreground cards, pills, and notification cards": "控制模糊前景卡片、藥丸狀元素和通知卡片周圍的輪廓"
  },
@@ -1712,6 +1790,9 @@
  "Controls the base blur radius and offset of shadows": {
    "Controls the base blur radius and offset of shadows": "控制陰影的基本模糊半徑和偏移"
  },
+  "Controls the opacity of the shadow": {
+    "Controls the opacity of the shadow": ""
+  },
  "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": {
    "Controls the outer edge of protocol-blurred windows": "控制協定模糊視窗的外邊緣"
  },
@@ -1817,6 +1898,12 @@
  "Critical Priority": {
    "Critical Priority": "關鍵優先級"
  },
+  "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": {
+    "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close": ""
+  },
+  "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": {
+    "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find": ""
+  },
  "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": {
    "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close": "Ctrl+Tab：切換分頁 • Ctrl+S：釘選/取消釘選 • Shift+Del：全部清除 • Esc：關閉"
  },
@@ -2012,6 +2099,15 @@
  "DankBar": {
    "DankBar": "DankBar"
  },
+  "DankCalendar": {
+    "DankCalendar": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't installed": {
+    "DankCalendar isn't installed": ""
+  },
+  "DankCalendar isn't running": {
+    "DankCalendar isn't running": ""
+  },
  "DankMaterialShell is ready to use": {
    "DankMaterialShell is ready to use": "DankMaterialShell 已可使用"
  },
@@ -2078,6 +2174,9 @@
  "Default Launcher Shortcut": {
    "Default Launcher Shortcut": "預設啟動器捷徑"
  },
+  "Default Mode": {
+    "Default Mode": ""
+  },
  "Default Opens": {
    "Default Opens": "預設開啟方式"
  },
@@ -2195,6 +2294,9 @@
  "Device connections": {
    "Device connections": "裝置連線"
  },
+  "Device list scroll volume": {
+    "Device list scroll volume": ""
+  },
  "Device names updated": {
    "Device names updated": "裝置名稱已更新"
  },
@@ -2369,12 +2471,18 @@
  "Dock & Launcher": {
    "Dock & Launcher": "Dock 和啟動器"
  },
+  "Dock Opacity": {
+    "Dock Opacity": ""
+  },
  "Dock Transparency": {
    "Dock Transparency": "Dock 透明度"
  },
  "Dock Visibility": {
    "Dock Visibility": "Dock 可見性"
  },
+  "Dock margin, opacity, and border": {
+    "Dock margin, opacity, and border": ""
+  },
  "Dock margin, transparency, and border": {
    "Dock margin, transparency, and border": "Dock 邊距、透明度和邊框"
  },
@@ -2465,6 +2573,9 @@
  "Edge the launcher slides from": {
    "Edge the launcher slides from": "啟動器滑出的邊緣"
  },
+  "Edit": {
+    "Edit": ""
+  },
  "Edit App": {
    "Edit App": "編輯應用程式"
  },
@@ -2480,6 +2591,9 @@
  "Edit clipboard text": {
    "Edit clipboard text": "編輯剪貼簿文字"
  },
+  "Edit event": {
+    "Edit event": ""
+  },
  "Editing changes on %1": {
    "Editing changes on %1": ""
  },
@@ -2597,6 +2711,9 @@
  "End": {
    "End": "結束"
  },
+  "End must be after start": {
+    "End must be after start": ""
+  },
  "Enlarge on Hover": {
    "Enlarge on Hover": "懸停時放大"
  },
@@ -2681,6 +2798,9 @@
  "Ethernet": {
    "Ethernet": "乙太網路"
  },
+  "Event title": {
+    "Event title": ""
+  },
  "Every 15 minutes": {
    "Every 15 minutes": "每 15 分鐘"
  },
@@ -3029,6 +3149,9 @@
  "File Manager": {
    "File Manager": "檔案管理員"
  },
+  "File changed on disk": {
+    "File changed on disk": ""
+  },
  "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": {
    "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.": "檔案管理器用於開啟垃圾桶。選擇「自訂」以輸入您自己的指令。"
  },
@@ -3839,6 +3962,9 @@
  "Insert your security key...": {
    "Insert your security key...": "插入您的安全金鑰..."
  },
+  "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": {
+    "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps": ""
+  },
  "Install": {
    "Install": "安裝"
  },
@@ -3947,6 +4073,12 @@
  "Keep Changes": {
    "Keep Changes": "保留變更"
  },
+  "Keep My Edits": {
+    "Keep My Edits": ""
+  },
+  "Keep in Bar": {
+    "Keep in Bar": ""
+  },
  "Keep typing": {
    "Keep typing": "繼續輸入"
  },
@@ -4274,6 +4406,9 @@
  "Manual Gap Size": {
    "Manual Gap Size": "手動調整間隔"
  },
+  "Manual Gaps": {
+    "Manual Gaps": ""
+  },
  "Manual Show/Hide": {
    "Manual Show/Hide": "手動顯示/隱藏"
  },
@@ -4358,6 +4493,9 @@
  "Max Running Apps (0 = Unlimited)": {
    "Max Running Apps (0 = Unlimited)": "最多執行中應用程式 (0 = 無限制)"
  },
+  "Max Visible": {
+    "Max Visible": ""
+  },
  "Max Volume": {
    "Max Volume": "最大音量"
  },
@@ -4706,6 +4844,9 @@
  "New York, NY": {
    "New York, NY": "紐約"
  },
+  "New event": {
+    "New event": ""
+  },
  "New group name...": {
    "New group name...": "新群組名稱..."
  },
@@ -4841,6 +4982,9 @@
  "No brightness devices available": {
    "No brightness devices available": "沒有可用的亮度裝置"
  },
+  "No calendar source available": {
+    "No calendar source available": ""
+  },
  "No changes": {
    "No changes": "無更改"
  },
@@ -4967,6 +5111,9 @@
  "No recent clipboard entries found": {
    "No recent clipboard entries found": "找不到近期剪貼簿項目"
  },
+  "No reminder": {
+    "No reminder": ""
+  },
  "No results": {
    "No results": "無結果"
  },
@@ -5030,6 +5177,9 @@
  "No window rules configured": {
    "No window rules configured": "未設定任何視窗規則"
  },
+  "No writable calendar available": {
+    "No writable calendar available": ""
+  },
  "Noise": {
    "Noise": "雜訊"
  },
@@ -5090,9 +5240,15 @@
  "Notepad Font Settings": {
    "Notepad Font Settings": "筆記本字體設定"
  },
+  "Notepad Settings": {
+    "Notepad Settings": ""
+  },
  "Notepad Slideout": {
    "Notepad Slideout": "記事本滑出"
  },
+  "Notes": {
+    "Notes": ""
+  },
  "Nothing": {
    "Nothing": "無內容"
  },
@@ -5216,6 +5372,9 @@
  "Open Frame": {
    "Open Frame": "打開框架"
  },
+  "Open From": {
+    "Open From": ""
+  },
  "Open KDE Connect on your phone": {
    "Open KDE Connect on your phone": "在您的手機上開啟 KDE Connect"
  },
@@ -5459,6 +5618,9 @@
  "Paste": {
    "Paste": "貼上"
  },
+  "Path copied to clipboard": {
+    "Path copied to clipboard": ""
+  },
  "Path to a video file or folder containing videos": {
    "Path to a video file or folder containing videos": "影片檔案或包含影片的資料夾路徑"
  },
@@ -5645,6 +5807,9 @@
  "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": {
    "Polkit integration is disabled. User management requires Polkit to elevate privileges.": "Polkit 整合已停用。使用者管理需要 Polkit 來提升權限。"
  },
+  "Popout": {
+    "Popout": ""
+  },
  "Popout Shadows": {
    "Popout Shadows": "彈出陰影"
  },
@@ -5966,6 +6131,9 @@
  "Release": {
    "Release": "放開"
  },
+  "Reload From Disk": {
+    "Reload From Disk": ""
+  },
  "Reload Plugin": {
    "Reload Plugin": "重新載入插件"
  },
@@ -5987,6 +6155,9 @@
  "Remember last user": {
    "Remember last user": "記住上次用戶"
  },
+  "Reminder": {
+    "Reminder": ""
+  },
  "Remove": {
    "Remove": "刪除"
  },
@@ -6287,6 +6458,9 @@
  "Saving...": {
    "Saving...": "儲存中..."
  },
+  "Saving…": {
+    "Saving…": ""
+  },
  "Scale": {
    "Scale": "縮放"
  },
@@ -6575,6 +6749,12 @@
  "Set notification rules": {
    "Set notification rules": "設定通知規則"
  },
+  "Set the font size for notification body text (htmlBody)": {
+    "Set the font size for notification body text (htmlBody)": ""
+  },
+  "Set the font size for notification summary text": {
+    "Set the font size for notification summary text": ""
+  },
  "Setting": {
    "Setting": "設定"
  },
@@ -6833,6 +7013,9 @@
  "Show Workspace Apps": {
    "Show Workspace Apps": "顯示工作區應用程式"
  },
+  "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": {
+    "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs": ""
+  },
  "Show all 9 tags instead of only occupied tags": {
    "Show all 9 tags instead of only occupied tags": ""
  },
@@ -6974,6 +7157,9 @@
  "Silence notifications": {
    "Silence notifications": "靜音通知"
  },
+  "Single-Line Popup": {
+    "Single-Line Popup": ""
+  },
  "Size": {
    "Size": "大小"
  },
@@ -6998,6 +7184,9 @@
  "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": {
    "Skip the greeter password after boot until you sign out. Lock screen unlock is unchanged. Takes effect on the next reboot after sync.": "開機後跳過歡迎介面密碼，直到您登出為止。鎖定螢幕解鎖不受影響。同步後於下次重新開機時生效。"
  },
+  "Slideout": {
+    "Slideout": ""
+  },
  "Small": {
    "Small": "小"
  },
@@ -7124,6 +7313,9 @@
  "Summary": {
    "Summary": "摘要"
  },
+  "Summary Font Size": {
+    "Summary Font Size": ""
+  },
  "Sunrise": {
    "Sunrise": "日出"
  },
@@ -7472,6 +7664,9 @@
  "Timed Out": {
    "Timed Out": "逾時"
  },
+  "Timeout Progress Bar": {
+    "Timeout Progress Bar": ""
+  },
  "Timeout for critical priority notifications": {
    "Timeout for critical priority notifications": "緊急優先級通知的超時"
  },
@@ -7493,6 +7688,9 @@
  "Title (optional)": {
    "Title (optional)": ""
  },
+  "Title is required": {
+    "Title is required": ""
+  },
  "Title regex (optional)": {
    "Title regex (optional)": "標題正規表達式 (選用)"
  },
@@ -7832,6 +8030,9 @@
  "Use Grid Layout": {
    "Use Grid Layout": "使用網格佈局"
  },
+  "Use HH:MM time format": {
+    "Use HH:MM time format": ""
+  },
  "Use IP Location": {
    "Use IP Location": "使用 IP 位置"
  },
@@ -7970,9 +8171,15 @@
  "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": {
    "Uses the spotlight-bar IPC action and always opens the minimal bar.": "使用 spotlight-bar IPC 動作並始終開啟簡約工具列。"
  },
+  "Using DankCalendar%1": {
+    "Using DankCalendar%1": ""
+  },
  "Using global monospace font from Settings → Personalization": {
    "Using global monospace font from Settings → Personalization": "使用來自「設定」→「個人化」的全域等寬字體"
  },
+  "Using khal": {
+    "Using khal": ""
+  },
  "Using shared settings from Gamma Control": {
    "Using shared settings from Gamma Control": "使用 Gamma Control 的共享設定"
  },
@@ -8060,6 +8267,9 @@
  "Visibility": {
    "Visibility": "能見度"
  },
+  "Visible Entry Actions": {
+    "Visible Entry Actions": ""
+  },
  "Visual Effects": {
    "Visual Effects": "視覺效果"
  },
@@ -8183,6 +8393,9 @@
  "Widget Management": {
    "Widget Management": "部件管理"
  },
+  "Widget Opacity": {
+    "Widget Opacity": ""
+  },
  "Widget Outline": {
    "Widget Outline": "部件外框"
  },
@@ -8426,6 +8639,9 @@
  "featured": {
    "featured": "精選"
  },
+  "khal": {
+    "khal": ""
+  },
  "last seen %1": {
    "last seen %1": "上次看到 %1"
  },
@@ -428,6 +428,28 @@
    ],
    "description": "Automatically determine your location using your IP address"
  },
+  {
+    "section": "calendarBackend",
+    "label": "Calendar Backend",
+    "tabIndex": 1,
+    "category": "Time & Weather",
+    "keywords": [
+      "backend",
+      "calendar",
+      "clock",
+      "daemon",
+      "dankcalendar",
+      "date",
+      "day",
+      "events",
+      "forecast",
+      "khal",
+      "month",
+      "time",
+      "weather",
+      "year"
+    ]
+  },
  {
    "section": "dateFormat",
    "label": "Date Format",
@@ -1818,21 +1840,6 @@
    "icon": "rounded_corner",
    "description": "Remove corner rounding from the bar"
  },
-  {
-    "section": "_tab_6",
-    "label": "Dank Bar",
-    "tabIndex": 6,
-    "category": "Dank Bar",
-    "keywords": [
-      "bar",
-      "dank",
-      "panel",
-      "statusbar",
-      "taskbar",
-      "topbar"
-    ],
-    "icon": "toolbar"
-  },
  {
    "section": "barAppearance",
    "label": "Dank Bar",
@@ -6369,25 +6376,6 @@
    ],
    "description": "Choose where on-screen displays appear on screen"
  },
-  {
-    "section": "_tab_18",
-    "label": "On-screen Displays",
-    "tabIndex": 18,
-    "category": "On-screen Displays",
-    "keywords": [
-      "displays",
-      "indicator",
-      "monitor",
-      "monitors",
-      "osd",
-      "output",
-      "outputs",
-      "popup",
-      "screen",
-      "screens"
-    ],
-    "icon": "tune"
-  },
  {
    "section": "osd",
    "label": "On-screen Displays",
@@ -6523,20 +6511,6 @@
    "icon": "tune",
    "description": "Open a terminal and run a custom command instead of the in-shell upgrade flow."
  },
-  {
-    "section": "_tab_20",
-    "label": "System Updater",
-    "tabIndex": 20,
-    "category": "System Updater",
-    "keywords": [
-      "packages",
-      "system",
-      "updater",
-      "updates",
-      "upgrade"
-    ],
-    "icon": "refresh"
-  },
  {
    "section": "systemUpdater",
    "label": "System Updater",
@@ -7991,19 +7965,6 @@
    ],
    "description": "Reveal the arcs where surfaces meet the frame"
  },
-  {
-    "section": "_tab_33",
-    "label": "Frame",
-    "tabIndex": 33,
-    "category": "Frame",
-    "keywords": [
-      "border",
-      "decoration",
-      "frame",
-      "window"
-    ],
-    "icon": "frame_source"
-  },
  {
    "section": "frameEnabled",
    "label": "Frame",
@@ -8882,23 +8843,6 @@
    ],
    "description": "Space between windows"
  },
-  {
-    "section": "_tab_38",
-    "label": "Window Rules",
-    "tabIndex": 38,
-    "category": "Applications",
-    "keywords": [
-      "applications",
-      "apps",
-      "floating",
-      "matching",
-      "programs",
-      "rules",
-      "window"
-    ],
-    "icon": "select_window",
-    "conditionKey": "windowRulesCapable"
-  },
  {
    "section": "windowRules",
    "label": "Window Rules",
@@ -8922,19 +8866,6 @@
    "description": "Define compositor rules for window behavior",
    "conditionKey": "windowRulesCapable"
  },
-  {
-    "section": "_tab_39",
-    "label": "Ethernet",
-    "tabIndex": 39,
-    "category": "Network",
-    "keywords": [
-      "connectivity",
-      "ethernet",
-      "network",
-      "online"
-    ],
-    "icon": "settings_ethernet"
-  },
  {
    "section": "networkEthernet",
    "label": "Ethernet",
@@ -8951,19 +8882,6 @@
    ],
    "icon": "settings_ethernet"
  },
-  {
-    "section": "_tab_40",
-    "label": "WiFi",
-    "tabIndex": 40,
-    "category": "Network",
-    "keywords": [
-      "connectivity",
-      "network",
-      "online",
-      "wifi"
-    ],
-    "icon": "wifi"
-  },
  {
    "section": "networkWifi",
    "label": "WiFi",
@@ -8982,19 +8900,6 @@
    ],
    "icon": "wifi"
  },
-  {
-    "section": "_tab_41",
-    "label": "VPN",
-    "tabIndex": 41,
-    "category": "Network",
-    "keywords": [
-      "connectivity",
-      "network",
-      "online",
-      "vpn"
-    ],
-    "icon": "vpn_key"
-  },
  {
    "section": "networkVpn",
    "label": "VPN",
@@ -314,6 +314,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "1 day before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "1 device connected",
    "translation": "",
@@ -335,6 +342,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "1 hour before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "1 minute",
    "translation": "",
@@ -363,6 +377,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "10 min before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "10 minutes",
    "translation": "",
@@ -405,6 +426,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "15 min before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "15 minutes",
    "translation": "",
@@ -538,6 +566,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "30 min before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "30 minutes",
    "translation": "",
@@ -594,6 +629,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "5 min before",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "5 minutes",
    "translation": "",
@@ -1049,6 +1091,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Add location",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Add match",
    "translation": "",
@@ -1056,6 +1105,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Add notes",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Add the new user to the %1 group so they can run dms greeter sync --profile.",
    "translation": "",
@@ -1168,6 +1224,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Allow adjusting device volume by scrolling on the right half of items in the device list",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Allow clicks to pass through the widget",
    "translation": "",
@@ -1602,6 +1665,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "At start",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Attach",
    "translation": "",
@@ -1794,7 +1864,7 @@
  {
    "term": "Auto",
    "translation": "",
-    "context": "theme category option",
+    "context": "calendar backend option | theme category option",
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
@@ -1812,6 +1882,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Auto Compositor Gaps",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Auto Location",
    "translation": "",
@@ -1819,6 +1896,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Auto Overflow",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Auto Popup Gaps",
    "translation": "",
@@ -1833,6 +1917,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Auto saved",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Auto-Clear After",
    "translation": "",
@@ -1904,7 +1995,7 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Auto-saving...",
+    "term": "Auto-save to disk",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -2022,6 +2113,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Automatically save changes to opened files as you type",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Automation",
    "translation": "",
@@ -2219,14 +2317,14 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Bar Shadows",
+    "term": "Bar Opacity",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Bar Transparency",
+    "term": "Bar Shadows",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -2450,7 +2548,7 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support and configuration.",
+    "term": "Blur the background behind bars, popouts, modals, and notifications. Requires compositor support. Adjust Opacity accordingly.",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -2470,6 +2568,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Body Font Size",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Bold",
    "translation": "",
@@ -2750,6 +2855,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Calendar Backend",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Camera",
    "translation": "",
@@ -3135,6 +3247,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Choose which action buttons appear on clipboard entries",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Choose which displays show this widget",
    "translation": "",
@@ -3969,7 +4088,42 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Controls opacity of all popouts, modals, and their content layers",
+    "term": "Controls opacity of shell surfaces, popouts, and modals",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Controls opacity of the bar background",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Controls opacity of the border",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Controls opacity of the shadow layer",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Controls opacity of the widget outline",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Controls opacity of widget backgrounds",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -3997,14 +4151,14 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Controls the outer edge of protocol-blurred windows",
+    "term": "Controls the opacity of the shadow",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Controls the transparency of the shadow",
+    "term": "Controls the outer edge of protocol-blurred windows",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -4241,6 +4395,20 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Ctrl+A: Select All • Ctrl+P: Preview • Enter/Shift+Enter: Find Next/Previous • Esc: Close",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Ctrl+S: Save • Ctrl+O: Open • Ctrl+N: New • Ctrl+F: Find",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Ctrl+Tab: Switch Tab • Ctrl+S: Pin/Unpin • Shift+Del: Clear All • Esc: Close",
    "translation": "",
@@ -4493,13 +4661,6 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
-  {
-    "term": "Custom Transparency",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
  {
    "term": "Custom command and terminal params are split on whitespace; paths with spaces will break.",
    "translation": "",
@@ -4696,6 +4857,27 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "DankCalendar",
+    "translation": "",
+    "context": "calendar backend option",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "DankCalendar isn't installed",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "DankCalendar isn't running",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "DankMaterialShell is ready to use",
    "translation": "",
@@ -4850,6 +5032,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Default Mode",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Default Opens",
    "translation": "",
@@ -5123,6 +5312,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Device list scroll volume",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Device names updated",
    "translation": "",
@@ -5530,7 +5726,7 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Dock Transparency",
+    "term": "Dock Opacity",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -5544,7 +5740,7 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Dock margin, transparency, and border",
+    "term": "Dock margin, opacity, and border",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -5753,6 +5949,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Edit",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Edit App",
    "translation": "",
@@ -5788,6 +5991,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Edit event",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Editing changes on %1",
    "translation": "",
@@ -6061,6 +6271,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "End must be after start",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Enlarge on Hover",
    "translation": "",
@@ -6257,6 +6474,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Event title",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Every 15 minutes",
    "translation": "",
@@ -7069,6 +7293,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "File changed on disk",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "File manager used to open the trash. Pick \"custom\" to enter your own command.",
    "translation": "",
@@ -8959,6 +9190,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Inset the Notepad from screen edges using the compositor's configured gaps",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Install",
    "translation": "",
@@ -9211,6 +9449,20 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Keep My Edits",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Keep in Bar",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Keep typing",
    "translation": "",
@@ -9974,6 +10226,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Manual Gaps",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Manual Show/Hide",
    "translation": "",
@@ -10170,6 +10429,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Max Visible",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Max Volume",
    "translation": "",
@@ -10982,6 +11248,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "New event",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "New group name...",
    "translation": "",
@@ -11297,6 +11570,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "No calendar source available",
+    "translation": "",
+    "context": "calendar backend status",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "No changes",
    "translation": "",
@@ -11591,6 +11871,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "No reminder",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "No results",
    "translation": "",
@@ -11738,6 +12025,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "No writable calendar available",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Noise",
    "translation": "",
@@ -11872,7 +12166,7 @@
    "comment": ""
  },
  {
-    "term": "Notepad Font Settings",
+    "term": "Notepad Settings",
    "translation": "",
    "context": "",
    "reference": "",
@@ -11885,6 +12179,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Notes",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Nothing",
    "translation": "",
@@ -12123,20 +12424,6 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
-  {
-    "term": "Opacity of the bar background",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
-  {
-    "term": "Opacity of widget backgrounds",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
  {
    "term": "Opaque",
    "translation": "",
@@ -12172,6 +12459,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Open From",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Open KDE Connect on your phone",
    "translation": "",
@@ -12739,6 +13033,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Path copied to clipboard",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Path to a video file or folder containing videos",
    "translation": "",
@@ -13173,6 +13474,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Popout",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Popout Shadows",
    "translation": "",
@@ -13922,6 +14230,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Reload From Disk",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Reload Plugin",
    "translation": "",
@@ -13971,6 +14286,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Reminder",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Remove",
    "translation": "",
@@ -14671,6 +14993,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Saving…",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Scale",
    "translation": "",
@@ -15343,6 +15672,20 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Set the font size for notification body text (htmlBody)",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
+  {
+    "term": "Set the font size for notification summary text",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Setting",
    "translation": "",
@@ -15945,6 +16288,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Show a bar that drains as the popup's auto-dismiss timer runs",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Show all 9 tags instead of only occupied tags",
    "translation": "",
@@ -16274,6 +16624,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Single-Line Popup",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Size",
    "translation": "",
@@ -16330,6 +16687,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Slideout",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Small",
    "translation": "",
@@ -16624,6 +16988,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Summary Font Size",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Sunrise",
    "translation": "",
@@ -17436,6 +17807,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Timeout Progress Bar",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Timeout for critical priority notifications",
    "translation": "",
@@ -17485,6 +17863,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Title is required",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Title regex (optional)",
    "translation": "",
@@ -17709,27 +18094,6 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
-  {
-    "term": "Transparency of the border",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
-  {
-    "term": "Transparency of the shadow layer",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
-  {
-    "term": "Transparency of the widget outline",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
  {
    "term": "Trash",
    "translation": "",
@@ -18122,13 +18486,6 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
-  {
-    "term": "Unsaved note...",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
  {
    "term": "Unset",
    "translation": "",
@@ -18276,6 +18633,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Use HH:MM time format",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Use IP Location",
    "translation": "",
@@ -18598,6 +18962,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Using DankCalendar%1",
+    "translation": "",
+    "context": "calendar backend status",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Using global monospace font from Settings → Personalization",
    "translation": "",
@@ -18605,6 +18976,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Using khal",
+    "translation": "",
+    "context": "calendar backend status",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Using shared settings from Gamma Control",
    "translation": "",
@@ -18808,6 +19186,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Visible Entry Actions",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Visual Effects",
    "translation": "",
@@ -19095,6 +19480,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "Widget Opacity",
+    "translation": "",
+    "context": "",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "Widget Outline",
    "translation": "",
@@ -19116,13 +19508,6 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
-  {
-    "term": "Widget Transparency",
-    "translation": "",
-    "context": "",
-    "reference": "",
-    "comment": ""
-  },
  {
    "term": "Widget added",
    "translation": "",
@@ -19662,6 +20047,13 @@
    "reference": "",
    "comment": ""
  },
+  {
+    "term": "khal",
+    "translation": "",
+    "context": "calendar backend option",
+    "reference": "",
+    "comment": ""
+  },
  {
    "term": "last seen %1",
    "translation": "",
Author	SHA1	Message	Date
bbedward	ddf943846f	i18n: add Vietnamese	2026-06-15 23:47:12 -04:00
purian23	e7221ec623	fix(powermodal): use overlay layer in standalone mode	2026-06-15 21:41:00 -04:00
bbedward	78daaf0cb4	calendar: remove launch button from settings	2026-06-15 19:02:22 -04:00
jbwfu	a6ab3bab4c	fix(settings): dedupe search index tab entries (#2643 )	2026-06-15 16:50:41 -04:00