Add Linux CI

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

.gitlab-ci.yml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
 
 include:
-  - project: sysadmin/ci-utilities
-    file:
-      - /gitlab-templates/reuse-lint.yml
-      - /gitlab-templates/flatpak.yml
+ - https://invent.kde.org/sysadmin/ci-utilities/raw/master/gitlab-templates/reuse-lint.yml
+ - https://invent.kde.org/sysadmin/ci-utilities/raw/master/gitlab-templates/flatpak.yml
+ - https://invent.kde.org/sysadmin/ci-utilities/raw/master/gitlab-templates/linux.yml
+ - https://invent.kde.org/sysadmin/ci-utilities/raw/master/gitlab-templates/linux-qt6.yml

.kde-ci.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: None
+# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
+
+Dependencies:
+- 'on': ['Linux/Qt5']
+  'require':
+    'frameworks/extra-cmake-modules': '@stable'
+    'frameworks/kcoreaddons': '@stable'
+    'frameworks/ki18n': '@stable'
+    'frameworks/kirigami': '@stable'
+    'frameworks/kcrash': '@stable'
+    'frameworks/kwindowsystem': '@stable'
+    'libraries/kirigami-addons': '@latest'
+    'libraries/futuresql': '@latest'
+
+- 'on': ['Linux/Qt6']
+  'require':
+    'frameworks/extra-cmake-modules': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kcoreaddons': '@latest-kf6'
+    'frameworks/ki18n': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kirigami': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kcrash': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kwindowsystem': '@latest-kf6'
+    'libraries/kirigami-addons': '@latest'
+    'libraries/futuresql': '@latest'

CMakeLists.txt

@@ -6,24 +6,31 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "23")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "5")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(audiotube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
 
 include(FeatureSummary)
 
-set(QT5_MIN_VERSION 5.15)
-set(KF5_MIN_VERSION 5.81)
-
 set(CMAKE_CXX_STANDARD 20)
 set(CMAKE_CXX_STANDARD_REQUIRED ON)
 
-find_package(ECM ${KF5_MIN_VERSION} REQUIRED NO_MODULE)
+set(QT_MIN_VERSION "5.15")
+set(KF_MIN_VERSION "5.81.0")
 
+find_package(ECM ${KF_MIN_VERSION} REQUIRED NO_MODULE)
 set(CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_MODULE_PATH} ${ECM_MODULE_PATH} ${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake)
 
+if (QT_MAJOR_VERSION STREQUAL "6")
+	set(QT_MIN_VERSION "6.4.0")
+	set(KF_MIN_VERSION "5.240.0")
+	set(KF_MAJOR_VERSION "6")
+else()
+	set(KF_MAJOR_VERSION "5")
+endif()
+
 include(KDEInstallDirs)
 include(KDECMakeSettings)
 include(KDECompilerSettings NO_POLICY_SCOPE)
@@ -39,12 +46,12 @@ ecm_setup_version(${PROJECT_VERSION}
 
 kde_enable_exceptions()
 
-find_package(Qt${QT_MAJOR_VERSION} ${QT5_MIN_VERSION} REQUIRED COMPONENTS Core Gui Qml QuickControls2 Svg Sql Widgets Concurrent DBus)
-find_package(KF5 ${KF5_MIN_VERSION} REQUIRED COMPONENTS Kirigami2 I18n CoreAddons Crash WindowSystem)
+find_package(Qt${QT_MAJOR_VERSION} ${QT_MIN_VERSION} REQUIRED COMPONENTS Core Gui Qml QuickControls2 Svg Sql Widgets Multimedia Concurrent DBus)
+find_package(KF6 REQUIRED COMPONENTS Kirigami2 I18n CoreAddons Crash WindowSystem)
 find_package(pybind11 REQUIRED)
 find_package(Ytdlp REQUIRED RUNTIME)
 find_package(YTMusicAPI 1.0.2 REQUIRED RUNTIME)
-find_package(KF5KirigamiAddons 0.6.0 REQUIRED)
+find_package(KF6KirigamiAddons 0.6.0 REQUIRED)
 find_package(FutureSQL${QT_MAJOR_VERSION} REQUIRED)
 find_package(QCoro${QT_MAJOR_VERSION} 0.9.0 REQUIRED COMPONENTS Core)
 

flatpak/kf6.json

@@ -0,0 +1,600 @@
+{
+   "name" : "kf6",
+   "cleanup": [
+      "/include",
+      "*.a",
+      "/share/wallpapers",
+      "/bin"
+   ],
+   "modules" : [
+      {
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "name" : "extra-cmake-modules",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/extra-cmake-modules.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kirigami",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kirigami.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "ki18n",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/ki18n.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcoreaddons",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcoreaddons.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "karchive",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/karchive.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcodecs",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcodecs.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcrash",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcrash.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "plasma-wayland-protocols",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/libraries/plasma-wayland-protocols.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kwindowsystem",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kwindowsystem.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kguiaddons",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kguiaddons.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kconfig",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kconfig.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kwidgetsaddons",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kwidgetsaddons.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcolorscheme",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcolorscheme.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kconfigwidgets",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kconfigwidgets.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kiconthemes",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kiconthemes.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "breeze-icons",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/breeze-icons.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kdecoration",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/plasma/kdecoration.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "build-commands" : [
+            "./bootstrap.sh --prefix=${FLATPAK_DEST} --with-libraries=headers",
+            "./b2 -j ${FLATPAK_BUILDER_N_JOBS} headers",
+            "./b2 -j ${FLATPAK_BUILDER_N_JOBS} install --layout=system"
+         ],
+         "buildsystem" : "simple",
+         "name" : "boost",
+         "sources" : [
+            {
+               "sha256" : "0c6049764e80aa32754acd7d4f179fd5551d8172a83b71532ae093e7384e98da",
+               "type" : "archive",
+               "url" : "https://github.com/boostorg/boost/releases/download/boost-1.83.0/boost-1.83.0.tar.gz",
+               "x-checker-data" : {
+                  "project-id" : 6845,
+                  "stable-only" : true,
+                  "type" : "anitya",
+                  "url-template" : "https://github.com/boostorg/boost/releases/download/boost-$version/boost-$version.tar.gz"
+               }
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kactivities",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kactivities.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kservice",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kservice.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "solid",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/solid.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kdbusaddons",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kdbusaddons.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kbookmarks",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kbookmarks.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcompletion",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcompletion.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kitemviews",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kitemviews.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "name" : "canberra",
+         "sources" : [
+            {
+               "tag" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "git://git.0pointer.net/libcanberra.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "knotifications",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/knotifications.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kjobwidgets",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kjobwidgets.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kauth",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kauth.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kio",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kio.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kglobalaccel",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kglobalaccel.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kxmlgui",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kxmlgui.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "kcmutils",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kcmutils.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF",
+            "-DBUILD_QT6=ON",
+            "-DBUILD_QT5=OFF"
+         ],
+         "name" : "breeze",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/plasma/breeze.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF"
+         ],
+         "name" : "purpose",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/purpose.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF",
+            "-DBUILD_QT5=OFF"
+         ],
+         "name" : "kstatusnotifieritem",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/kstatusnotifieritem.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF",
+            "-DBUILD_QT5=OFF"
+         ],
+         "name" : "sonnet",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/sonnet.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF",
+            "-DBUILD_QT5=OFF"
+         ],
+         "name" : "qqc2-desktop-style",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/frameworks/qqc2-desktop-style.git"
+            }
+         ]
+      },
+      {
+         "builddir" : true,
+         "buildsystem" : "cmake-ninja",
+         "config-opts" : [
+            "-DBUILD_TESTING=OFF",
+            "-DBUILD_QT5=OFF"
+         ],
+         "name" : "plasma-integration",
+         "sources" : [
+            {
+               "branch" : "master",
+               "type" : "git",
+               "url" : "https://invent.kde.org/plasma/plasma-integration.git"
+            }
+         ]
+      }
+   ]
+}

flatpak/kf6.json.license

@@ -0,0 +1,3 @@
+SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jonah Brüchert <[email protected]>
+
+SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL

flatpak/kirigami-addons.json

@@ -2,20 +2,11 @@
     "name": "kirigami-addons",
     "config-opts": [
         "-DBUILD_TESTING=OFF",
-        "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
+        "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release",
+        "-DQT_MAJOR_VERSION=6"
     ],
     "buildsystem": "cmake-ninja",
     "sources": [
-        {
-            "type": "archive",
-            "url": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-0.7.0.tar.xz",
-            "sha256": "0132a58b150229544a61e17e792c48cfc6daa03a8be9c7acd873a6c30d283df7",
-            "x-checker-data": {
-                "type": "anitya",
-                "project-id": 242933,
-                "stable-only": true,
-                "url-template": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-$version.tar.xz"
-            }
-        }
+        { "type": "git", "url": "https://invent.kde.org/libraries/kirigami-addons.git", "branch": "master" }
     ]
 }

flatpak/python3-yt-dlp.json

@@ -7,33 +7,33 @@
     "sources": [
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/18/70c32fe9357f3eea18598b23aa9ed29b1711c3001835f7cf99a9818985d0/Brotli-1.0.9.zip",
-            "sha256": "4d1b810aa0ed773f81dceda2cc7b403d01057458730e309856356d4ef4188438"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/2f/c2/f9e977608bdf958650638c3f1e28f85a1b075f075ebbe77db8555463787b/Brotli-1.1.0.tar.gz",
+            "sha256": "81de08ac11bcb85841e440c13611c00b67d3bf82698314928d0b676362546724"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/19/59961b522e6757f0c9097e4493fa906031b95b3ebe9360b2c3083561a6b4/certifi-2023.5.7-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "c6c2e98f5c7869efca1f8916fed228dd91539f9f1b444c314c06eef02980c716"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/4c/dd/2234eab22353ffc7d94e8d13177aaa050113286e93e7b40eae01fbf7c3d9/certifi-2023.7.22-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "92d6037539857d8206b8f6ae472e8b77db8058fec5937a1ef3f54304089edbb9"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/03/ee/114d7016d2e34f341e212fefb5e7bd87785077ebcfff0ad23a497c70eea1/mutagen-1.46.0-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "8af0728aa2d5c3ee5a727e28d0627966641fddfe804c23eabb5926a4d770aed5"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/b0/7a/620f945b96be1f6ee357d211d5bf74ab1b7fe72a9f1525aafbfe3aee6875/mutagen-1.47.0-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "edd96f50c5907a9539d8e5bba7245f62c9f520aef333d13392a79a4f70aca719"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/40/92/efd675dba957315d705f792b28d900bddc36f39252f6713961b4221ee9af/pycryptodomex-3.18.0.tar.gz",
-            "sha256": "3e3ecb5fe979e7c1bb0027e518340acf7ee60415d79295e5251d13c68dde576e"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/14/c9/09d5df04c9f29ae1b49d0e34c9934646b53bb2131a55e8ed2a0d447c7c53/pycryptodomex-3.19.0.tar.gz",
+            "sha256": "af83a554b3f077564229865c45af0791be008ac6469ef0098152139e6bd4b5b6"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/3b/2ed38e52eed4cf277f9df5f0463a99199a04d9e29c9e227cfafa57bd3993/websockets-11.0.3.tar.gz",
-            "sha256": "88fc51d9a26b10fc331be344f1781224a375b78488fc343620184e95a4b27016"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/2e/62/7a7874b7285413c954a4cca3c11fd851f11b2fe5b4ae2d9bee4f6d9bdb10/websockets-12.0.tar.gz",
+            "sha256": "81df9cbcbb6c260de1e007e58c011bfebe2dafc8435107b0537f393dd38c8b1b"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/65/9b/21628ca5bcf40f58c33f0fbb4927a1bb91e12f3c33a3cf8e29e03f6bc1d1/yt_dlp-2023.6.22-py2.py3-none-any.whl",
-            "sha256": "c559885322f7f492c1e7fc8f5a59e2a72e47719b59575599cf8b0e69ea70d0a8"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/3f/b0/75194851f0b86dd6c207d8e1cb5625b62ae5ec254edda42bc2cb86306ba7/yt_dlp-2023.10.13-py2.py3-none-any.whl",
+            "sha256": "2b069f22675532eebacdfd6372b1825651a751fef848de9ae6efe6491b2dc38a"
         }
     ]
 }

flatpak/python3-ytmusicapi.json

@@ -7,13 +7,13 @@
     "sources": [
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/19/59961b522e6757f0c9097e4493fa906031b95b3ebe9360b2c3083561a6b4/certifi-2023.5.7-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "c6c2e98f5c7869efca1f8916fed228dd91539f9f1b444c314c06eef02980c716"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/4c/dd/2234eab22353ffc7d94e8d13177aaa050113286e93e7b40eae01fbf7c3d9/certifi-2023.7.22-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "92d6037539857d8206b8f6ae472e8b77db8058fec5937a1ef3f54304089edbb9"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/ff/d7/8d757f8bd45be079d76309248845a04f09619a7b17d6dfc8c9ff6433cac2/charset-normalizer-3.1.0.tar.gz",
-            "sha256": "34e0a2f9c370eb95597aae63bf85eb5e96826d81e3dcf88b8886012906f509b5"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/b3/aa417b4e3ace24067f243e45cceaffc12dba6b8bd50c229b43b3b163768b/charset-normalizer-3.3.1.tar.gz",
+            "sha256": "d9137a876020661972ca6eec0766d81aef8a5627df628b664b234b73396e727e"
         },
         {
             "type": "file",
@@ -27,13 +27,13 @@
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/8a/03/ad9306a50d05c166e3456fe810f33cee2b8b2a7a6818ec5d4908c4ec6b36/urllib3-2.0.3-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "48e7fafa40319d358848e1bc6809b208340fafe2096f1725d05d67443d0483d1"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/d2/b2/b157855192a68541a91ba7b2bbcb91f1b4faa51f8bae38d8005c034be524/urllib3-2.0.7-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "fdb6d215c776278489906c2f8916e6e7d4f5a9b602ccbcfdf7f016fc8da0596e"
         },
         {
             "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/50/1c/24829fa937a3555bf782491669ec74e0afbae5adbd724d5ce1fd542062d1/ytmusicapi-1.1.0-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "d7923e9b789b7107c75bd8e9010640cf99ce08d472f42a9bd9402088acfc4d49"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/1c/42/c3749affc75c6dd3a66fc82de19f1c71c834dfdd2ae7aee88bf982f7f349/ytmusicapi-1.3.1-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "ea5d23a790170757a0d0ecaa768b99d0943471c903d894b7d5d23b8101a3ce72"
         }
     ]
 }

org.kde.audiotube.appdata.xml

@@ -41,39 +41,21 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
   <name xml:lang="uk">AudioTube</name>
   <name xml:lang="x-test">xxAudioTubexx</name>
   <name xml:lang="zh-CN">AudioTube</name>
-  <summary>Convergent YouTube Music client</summary>
-  <summary xml:lang="ar">عميل موسيقى يوتيوب متعدد المنصات</summary>
-  <summary xml:lang="az">Birləşmiş YouTube Musiqi müştərisi</summary>
-  <summary xml:lang="ca">Client convergent de música de YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="ca-valencia">Client convergent de música de YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="de">Konvergentes YouTube-Musikprogramm</summary>
-  <summary xml:lang="en-GB">Convergent YouTube Music client</summary>
-  <summary xml:lang="eo">Konverĝa kliento por YouTube Music</summary>
-  <summary xml:lang="es">Cliente de música de YouTube convergente</summary>
-  <summary xml:lang="eu">YouTube Music bezero konbergentea</summary>
-  <summary xml:lang="fi">Mukautuva YouTube Music -asiakas</summary>
-  <summary xml:lang="fr">Client convergent pour musique sur YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="gl">Cliente converxente de música de YouTube.</summary>
-  <summary xml:lang="hi">अभिसृत यूट्यूब संगीत क्लाएंट</summary>
-  <summary xml:lang="ia">Cliente de musica de YouTube convergente</summary>
-  <summary xml:lang="id">Klien YouTube Music konvergen</summary>
-  <summary xml:lang="it">Client YouTube Music convergente</summary>
-  <summary xml:lang="ja">統合的な YouTube Music クライアント</summary>
-  <summary xml:lang="ka">YouTube Music -ის კონვერგენტული კლიენტი</summary>
-  <summary xml:lang="ko">올인원 YouTube Music 클라이언트</summary>
-  <summary xml:lang="nl">Convergente muziekclient van YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="nn">YouTube Music-klient, tilpassa ulike brukarflater</summary>
-  <summary xml:lang="pl">Adaptacyjny program do YouTube Music</summary>
-  <summary xml:lang="pt">Cliente de música do YouTube convergente</summary>
-  <summary xml:lang="pt-BR">Um cliente convergente para o YouTube Music</summary>
-  <summary xml:lang="ro">Client convergent de muzică pentru YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="ru">Клиент для YouTube Music</summary>
-  <summary xml:lang="sl">Konvergentni odjemalec glasbe YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="sv">Konvergent YouTube-musikprogram</summary>
-  <summary xml:lang="tr">Yakınsak YouTube Müzik İstemcisi</summary>
-  <summary xml:lang="uk">Зручний музичний клієнт YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="x-test">xxConvergent YouTube Music clientxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">桌面和移动设备通用 YouTube Music 客户端</summary>
+  <summary>YouTube Music App for phones and desktop computers</summary>
+  <summary xml:lang="ca">Aplicació de YouTube Music per a telèfons i ordinadors d'escriptori</summary>
+  <summary xml:lang="ca-valencia">Aplicació de YouTube Music per a telèfons i ordinadors d'escriptori</summary>
+  <summary xml:lang="eo">YouTube Muzik-Apo por aptelefonoj kaj komputiloj</summary>
+  <summary xml:lang="es">Aplicación de YouTube Music para teléfonos y equipos de escritorio</summary>
+  <summary xml:lang="eu">«YouTube Music» aplikazioa telefonoetarako eta mahaigaineko ordenagailuetarako</summary>
+  <summary xml:lang="fr">Application « Musique YouTube » pour téléphones et ordinateurs de bureau</summary>
+  <summary xml:lang="ka">YouTube-ის მუსიკის აპი ტელეფონებისთვის და კომპიუტერებისთვის</summary>
+  <summary xml:lang="nl">Toepassing voor YouTube Music voor telefoons en bureaubladcomputers</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Aplikacja do Muzyki z YouTube dla telefonów i komputerów biurkowych</summary>
+  <summary xml:lang="sl">Aplikacija YouTube Music za telefone in namizne računalnike</summary>
+  <summary xml:lang="sv">YouTube musikprogram för telefoner och skrivbordsdatorer</summary>
+  <summary xml:lang="tr">Telefonlar ve masaüstü bilgisayarlar için YouTube Müzik uygulaması</summary>
+  <summary xml:lang="uk">Додаток YouTube Music для телефонів та робочих станцій</summary>
+  <summary xml:lang="x-test">xxYouTube Music App for phones and desktop computersxx</summary>
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+</project_license>
   <developer_name>KDE Community</developer_name>
@@ -94,7 +76,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
   <developer_name xml:lang="ia">Communitate de KDE</developer_name>
   <developer_name xml:lang="id">Komunitas KDE</developer_name>
   <developer_name xml:lang="it">Comunità KDE</developer_name>
-  <developer_name xml:lang="ja">KDE コミュニティ</developer_name>
   <developer_name xml:lang="ka">KDE-ის საზოგადოება</developer_name>
   <developer_name xml:lang="ko">KDE 커뮤니티</developer_name>
   <developer_name xml:lang="nl">KDE-gemeenschap</developer_name>
@@ -115,8 +96,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
   <content_rating type="oars-1.0"/>
   <url type="homepage">https://apps.kde.org/en/audiotube</url>
   <releases>
-    <release version="23.08.5" date="2024-02-15"/>
-    <release version="23.08.4" date="2023-12-07"/>
     <release version="23.08.3" date="2023-11-09"/>
     <release version="23.08.2" date="2023-10-12"/>
     <release version="23.08.1" date="2023-09-14"/>
@@ -209,7 +188,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
     <p xml:lang="ia">AudioTube pote cercar in YouTube Music, listar albums e artistas, reproducer listas de reproduction generate automaticamente, albums e te permitte poner  tu proprie lista de reproduction insimul.</p>
     <p xml:lang="id">AudioTube dapat menelusuri YouTube Music, mendaftarkan album dan artis, putar daftar putar dan yang dibuat secara otomatis dan album, dan memungkinkan Anda untuk membuat daftar putar Anda sendiri.</p>
     <p xml:lang="it">AudioTube può eseguire ricerche su YouTube Music, elencare album e artisti, riprodurre scalette e album generati automaticamente e ti consente di creare la tua scaletta.</p>
-    <p xml:lang="ja">AudioTube は、YouTube Music を検索してアルバムやアーティストの一覧を表示、アルバムや自動生成された再生リストを再生したり独自の再生りストを作成できます。</p>
     <p xml:lang="ka">AudioTube -ს შეუძლია მოძებნოს მუსიკა YouTube-ზე, გაჩვენოთ ალბომებისა და შემსრულებლების სია, დაუკრას დაგენერირებული დასაკრავი სიები, ალბომები და საშუალებას გაძლევთ, თქვენი დასაკრავი სია შექმნათ.</p>
     <p xml:lang="ko">AudioTube는 YouTube Music을 검색하고, 앨범과 아티스트를 표시하고, 자동 생성된 재생 목록, 앨범을 재생하고, 사용자 정의 재생 목록을 만들 수 있습니다.</p>
     <p xml:lang="nl">AudioTube kan in YouTube Music zoeken, een lijst maken van albums en artiesten, automatically gegenereerde afspeellijsten, albums afspelen en biedt u het samenstellen van uw eigen afspeellijst.</p>

org.kde.audiotube.desktop

@@ -32,7 +32,6 @@ Name[sl]=AudioTube
 Name[sv]=AudioTube
 Name[tr]=AudioTube
 Name[uk]=AudioTube
-Name[x-test]=xxAudioTubexx
 Name[zh_CN]=AudioTube
 Comment=YouTube Music client
 Comment[ar]=عميل يوتيوب ميوزيك
@@ -52,7 +51,6 @@ Comment[hi]=यूट्यूब संगीत क्लाएंट
 Comment[ia]=Cliente de musica de YouTube
 Comment[id]=Klien YouTube Music
 Comment[it]=Client YouTube Music
-Comment[ja]=YouTube Music クライアント
 Comment[ka]=YouTube Music -ის კლიენტი
 Comment[ko]=YouTube Music 클라이언트
 Comment[nl]=Muziekclient van YouTube
@@ -68,7 +66,6 @@ Comment[sl]=Glasbeni odjemalec Youtube
 Comment[sv]=YouTube-musikprogram
 Comment[tr]=YouTube Müzik İstemcisi
 Comment[uk]=Музичний клієнт YouTube
-Comment[x-test]=xxYouTube Music clientxx
 Comment[zh_CN]=YouTube Music 客户端
 Version=1.0
 Exec=audiotube

org.kde.audiotube.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "id": "org.kde.audiotube",
     "runtime": "org.kde.Platform",
-    "runtime-version": "5.15-22.08",
+    "runtime-version": "6.6",
     "sdk": "org.kde.Sdk",
     "command": "audiotube",
     "tags": ["nightly"],
@@ -24,41 +24,75 @@
     "modules": [
         "flatpak/python3-yt-dlp.json",
         "flatpak/python3-ytmusicapi.json",
+        "flatpak/kf6.json",
         "flatpak/kirigami-addons.json",
         {
             "name": "qcoro",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": ["-DBUILD_TESTING=OFF", "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"],
+            "config-opts": [
+                "-DBUILD_TESTING=OFF",
+                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
+            ],
             "sources": [
                 {
-                    "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v0.9.0.tar.gz",
-                    "sha256": "cfaf6b778450f06adac4ce5e353eb6eae213a3b62b8c8740520d58cf9fe3ec1a"
+                    "type": "git",
+                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro",
+                    "branch": "main",
+                    "x-checker-data": {
+                        "type": "anitya",
+                        "project-id": 236236,
+                        "stable-only": true,
+                        "url-template": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v$version.tar.gz"
+                    }
                 }
             ]
         },
         {
             "name": "futuresql",
             "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": ["-DBUILD_TESTING=OFF", "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"],
+            "config-opts": [
+                "-DBUILD_TESTING=OFF",
+                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release",
+                "-DQT_MAJOR_VERSION=6"
+            ],
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://download.kde.org/stable/futuresql/futuresql-0.1.0.tar.xz",
-                    "sha256": "ecd354c26c48a67795b0004e701066f6176d25d39adda1b8a1bf9c07fa48ba6a"
+                    "url": "https://download.kde.org/stable/futuresql/futuresql-0.1.1.tar.xz",
+                    "sha256": "e44ed8d5a9618b3ca7ba2983ed9c5f7572e6e0a5b199f94868834b71ccbebd43",
+                    "x-checker-data": {
+                        "type": "anitya",
+                        "project-id": 368957,
+                        "stable-only": true,
+                        "url-template": "https://download.kde.org/stable/futuresql/futuresql-$version.tar.xz"
+                    }
                 }
             ]
         },
         {
             "name": "pybind11",
-            "config-opts": ["-DPYBIND11_FINDPYTHON=ON", "-DPYBIND11_TEST=OFF"],
+            "config-opts": [
+                "-DPYBIND11_FINDPYTHON=ON",
+                "-DPYBIND11_TEST=OFF"
+            ],
             "buildsystem": "cmake-ninja",
             "builddir": true,
-            "sources": [ { "type": "git", "url": "https://github.com/pybind/pybind11", "tag": "v2.10.3" } ]
+            "sources": [
+                {
+                    "type": "archive",
+                    "url": "https://github.com/pybind/pybind11/archive/refs/tags/v2.11.1.tar.gz",
+                    "sha256": "d475978da0cdc2d43b73f30910786759d593a9d8ee05b1b6846d1eb16c6d2e0c",
+                    "x-checker-data": {
+                        "type": "anitya",
+                        "project-id": 13384,
+                        "url-template": "https://github.com/pybind/pybind11/archive/refs/tags/v$version.tar.gz"
+                    }
+                }
+            ]
         },
         {
             "name": "org.kde.audiotube",
-            "config-opts": ["-DPYBIND11_FINDPYTHON=ON"],
+            "config-opts": ["-DPYBIND11_FINDPYTHON=ON", "-DQT_MAJOR_VERSION=6"],
             "buildsystem": "cmake-ninja",
             "builddir": true,
             "sources": [ { "type": "dir", "path": ".", "skip": [".git"] } ]

po/ar/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-11 11:03+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -25,93 +25,93 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "اخلط"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "أضف للطابور"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "افتح في المتصفّح"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "الألبوم • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "راديو"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "الفنّانون"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "تشغيل الفيديو غير مدعوم حتى الآن. هل تريد تشغيل صوت فقط من \"%1\"؟"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "الألبومات"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "فردي"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "أغاني"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "الفيديوهات"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "أضف إلى قائمة التّشغيل"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlist"
 msgid "New Playlist"
@@ -176,93 +176,93 @@ msgstr "قائمة التشغيل"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "قائمة التشغيل"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "المفضلة"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "أظهر الكلّ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "المفضلة"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "الأكثر تشغيلا"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "الأغاني المشغلة"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No songs here yet"
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "لا يوجد أي أغنية بعد"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "قوائم التّشغيل"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "قوائم التّشغيل"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove from History"
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "أزل من التّاريخ"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlist"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "قائمة التشغيل"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "تيوب الصوتي"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -273,111 +273,111 @@ msgstr "لا يوجد وسائط تعمل"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "لا يوجد وسائط تعمل"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Favourite"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "أزل المفضلة"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add Favourite"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "أضف للمفضلة"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open in Browser"
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "افتح في المتصفّح"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Lyrics"
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "الكلمات"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Lyrics"
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "الكلمات"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourite Songs"
 msgid "Share Song"
 msgstr "الأغاني المفضّلة"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "أضف إلى قائمة التّشغيل"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "صُفّ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Show Queue"
 msgstr "صُفّ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "أزل المسار"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "صُفّ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "اخلط"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "المكتبة"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
@@ -392,17 +392,17 @@ msgstr "قائمة غير معروفة من الأغاني"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "لا يوجد أي أغنية بعد"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "قائمة التشغيل"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "أزل من تاريخ البحث"
@@ -427,111 +427,114 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "مجهول"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "لا يوجد تطابق من  البحوث الأخيرة"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr " اطوِ الشريط الجانبي"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "شغل التالي"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "أضف للطابور"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "أزل المفضلة"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "أضف للمفضلة"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "أزل من التّاريخ"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "أضف إلى قائمة التّشغيل"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "مشغل يوتيوب ميوزيك"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "اعثر على موسيقى على موسيقى يوتيوب"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "زايد السعيدي"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "اعثر على موسيقى على موسيقى يوتيوب"
 
@@ -550,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "No album"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "مشغل يوتيوب ميوزيك"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/az/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-19 12:16+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <[email protected]>\n"
@@ -24,72 +24,72 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Başladın"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Qarışıq"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Artists"
 msgid "Artist"
 msgstr "İfaçılar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -98,22 +98,22 @@ msgstr ""
 "Video göstərilməsi hələlik dəstəklənmir. Siz yalnız \"%1\" videosunun səsini "
 "oynatmaq istəyirsiniz?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albomlar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Musiqilər"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Mahnılar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videolar"
@@ -167,9 +167,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahısına əlavə edin"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "New Playlist"
@@ -181,93 +181,93 @@ msgstr "Mahnı siyahıları"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Hamısı göstərilsin"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Daha çox dinlənilən"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Oxudulan mahnılar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No songs here yet"
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Hələlik burada mahnılar yoxdur"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -278,108 +278,108 @@ msgstr "Media faylı oynadılmır"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Media faylı oynadılmır"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourite Songs"
 msgid "Share Song"
 msgstr "Seçilmiş mahnılar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Mahnı siyahısına əlavə edin"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Növbə"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Növbə"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Mahnını silin"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Növbə"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Qarışıq"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Axtarın"
@@ -394,18 +394,18 @@ msgstr "Naməlum mahnı siyahısı"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Hələlik burada mahnılar yoxdur"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahıları"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -430,114 +430,117 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinməyən"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Sonrakını oxudun"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Süçilmişlər"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Mahnı siyahısına əlavə edin"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr ""
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Musiqini YouTube Musiqi-də tapın"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Xəyyam Qocayev"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Musiqini YouTube Musiqi-də tapın"
 

po/ca/audiotube.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -29,71 +29,71 @@ msgstr ""
 "S'està executant amb la versió no provada del «ytmusicapi» %1. Si es "
 "produeixen errors, informeu-ne a la distribució."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reprodueix"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Barreja"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Afegeix a la cua"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Obre en el navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Comparteix"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Àlbum • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Ràdio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr ""
 "Encara no s'admet la reproducció de vídeo. Voleu reproduir només l'àudio de "
 "«%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Àlbums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Individuals"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Cançons"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Afegeix una cançó a la llista de reproducció"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció nova"
@@ -177,88 +177,88 @@ msgstr "Llista de reproducció nova"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Reanomena la llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Preferides"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra-ho tot"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Les més reproduïdes"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Cançons reproduïdes"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap cançó reproduïda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Llistes de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Reanomena"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Elimina de la llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Aquesta llista de reproducció encara està buida"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa una llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap cançó"
@@ -268,100 +268,100 @@ msgstr "No s'està reproduint cap cançó"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Tanca el reproductor maximitzat"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Elimina de les preferides"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Afegeix a les preferides"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Obre el calaix del volum"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Activa el so de l'àudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silencia l'àudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Oculta la lletra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostra la lletra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Comparteix una cançó"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Afegeix a una llista de reproducció local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Oculta la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostra la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Elimina la pista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Neteja la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Barreja la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Cançons properes"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr "Llista desconeguda de cançons"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap cançó"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "La llista de reproducció s'ha importat correctament"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "elimina de l'historial de cerques"
@@ -411,110 +411,112 @@ msgstr "Resultats principals"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "No hi ha cerques anteriors coincidents"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Comparteix a"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "L'enllaç s'ha copiat al porta-retalls"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Quant a"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Redueix la barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reprodueix el següent"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Afegeix a la cua"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Elimina de les preferides"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Afegeix a les preferides"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Elimina de l'historial"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Afegeix a la llista de reproducció"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reproductor musical del YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Flux de música des de YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenidor"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dissenyador"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Antoni Bella"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API no oficial per a YouTube Music"
 

po/ca@valencia/audiotube.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 14:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -29,71 +29,71 @@ msgstr ""
 "S'està executant amb la versió no provada de «ytmusicapi» %1. Si es "
 "produïxen errors, informeu-ne a la distribució."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduïx"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Barreja"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Afig a la cua"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Obri en el navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Compartix"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Àlbum • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Ràdio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr ""
 "Encara no s'admet la reproducció de vídeo. Voleu reproduir només l'àudio de "
 "«%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Àlbums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Individuals"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Cançons"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Afig una cançó a la llista de reproducció"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció nova"
@@ -177,88 +177,88 @@ msgstr "Llista de reproducció nova"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Canvia el nom la llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Preferides"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra-ho tot"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Les més reproduïdes"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Cançons reproduïdes"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap cançó reproduïda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Llistes de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Canvia el nom"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimix"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Elimina de la llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Esta llista de reproducció encara està buida"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa una llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap cançó"
@@ -268,100 +268,100 @@ msgstr "No s'està reproduint cap cançó"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Tanca el reproductor maximitzat"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Elimina de les preferides"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Afig a les preferides"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Obri el calaix del volum"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Activa el so de l'àudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silencia l'àudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Oculta la lletra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostra la lletra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Compartix una cançó"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Afig a una llista de reproducció local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Oculta la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostra la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Elimina la pista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Neteja la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Barreja la cua"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Cançons properes"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr "Llista desconeguda de cançons"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Encara no hi ha cap cançó"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "La llista de reproducció s'ha importat correctament"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Llista de reproducció"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "elimina de l'historial de busques"
@@ -411,110 +411,112 @@ msgstr "Resultats principals"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "No hi ha busques anteriors coincidents"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Compartix a"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copia l'enllaç"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "L'enllaç s'ha copiat a dins del porta-retalls"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Quant a"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Reduïx la barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproduïx el següent"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Afig a la cua"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Elimina de les preferides"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Afig a les preferides"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Elimina de l'historial"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Afig a la llista de reproducció"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reproductor musical de YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Flux de música des de YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Comunitat KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenidor"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dissenyador"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Antoni Bella"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API no oficial per a YouTube Music"
 

po/cs/audiotube.po

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Vit Pelcak <[email protected]>
+# Vit Pelcak <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 11:14+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Aplikace běží s netestovanou verzí ytmusicapi %1. Pokud narazíte na chyby, "
 "prosím nahlaste je vydavateli vaší distribuce."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Přehrát"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Zamíchat"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Přidat do fronty"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Otevřít v prohlížeči"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Sdílet"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Rádio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Umělec"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Přehrávání videa ještě není podporováno. Chcete z \"%1\" přehrávat pouze "
 "zvuk?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Alba"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Samotné"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Písně"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videa"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Přidat píseň do seznamu skladeb"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nový seznam skladeb"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Nový seznam skladeb"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Přejmenovat seznam skladeb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Oblíbené"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobrazit vše"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Zatím žádné oblíbené"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Nejčastěji hrané"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Přehrané skladby"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Zatím nebyly přehrány žádné skladby"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Seznamy skladeb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Žádné seznamy skladeb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Odstranit ze seznamu skladeb"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Tento seznam skladeb je prázdný"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importovat seznam skladeb"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nepřehrává se žádná hudba"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Nepřehrává se žádná hudba"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Zavřít minimalizovaný přehrávač"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nepřehrává se žádné médium"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Odstranit z oblíbených"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Přidat k oblíbeným"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Otevřít šuplík hlasitosti"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Povolit zvuk"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Ztlumit zvuk"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Skrýt text písně"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Zobrazit text písně"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Sdílet píseň"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Přidat do místního seznamu stop"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Skrýt frontu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Zobrazit frontu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Odstranit skladbu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Vymazat frontu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Zamíchat frontu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Nadcházející písně"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Knihovna"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Neznámý seznam skladeb"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Zatím zde nejsou žádné skladby"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Seznam skladeb byl úspěšně importován."
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Seznam skladeb"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "odstranit z historie hledání"
@@ -408,112 +408,114 @@ msgstr "Nejlepší výsledky"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Neodpovídají žádná předchozí hledání"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Sdílet s"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopírovat odkaz"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Odkaz byl zkopírován do schránky"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "O aplikaci"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Svinout postranní panel"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Přehrát následující"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Zařadit do fronty"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Odstranit oblíbené"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Přidat oblíbené"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Odstranit z historie"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Přidat do seznamu stop"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Přehrávač hudby YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Komunita KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Správce"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Návrhář"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Vít Pelčák"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
-msgstr "Neoficiální API pro hudbu YouTube"
+msgstr ""
 
 #: playlistimporter.cpp:23
 #, kde-format

po/de/audiotube.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-09 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
@@ -26,71 +26,71 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Wiedergabe"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Zufällig"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "An Warteschlange anhängen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "In Browser öffnen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Teilen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Interpret"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Die Video-Wiedergabe wird noch nicht unterstützt. Möchten Sie nur die "
 "Audiospur von „%1“ abspielen?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Alben"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singles"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Songs"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videos"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Lied zur Wiedergabeliste hinzufügen"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Neue Wiedergabeliste"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Neue Wiedergabeliste"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste umbenennen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoriten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Noch keine Favoriten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Am meisten abgespielt"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Abgespielte Stücke"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Bisher keine Lieder abgespielt"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Wiedergabelisten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Bisher keine Wiedergabelisten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Aus Wiedergabeliste entfernen"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Diese Wiedergabeliste ist noch leer"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste importieren"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Es wird kein Lied wiedergegeben"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Es wird kein Lied wiedergegeben"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Lautstärkenleiste öffnen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Audio-Stummschaltung aufheben"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Audio stumm schalten"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Liedtext ausblenden"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Liedtext anzeigen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Lied teilen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Zu einer lokalen Wiedergabeliste hinzufügen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Warteschlange ausblenden"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Warteschlange anzeigen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Stück entfernen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Warteschlange leeren"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Warteschlange durchmischen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Kommende Lieder"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliothek"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Unbekannte Liste von Liedern"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Bisher keine Lieder hier"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Wiedergabeliste erfolgreich importiert"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "Aus Suchverlauf löschen"
@@ -408,110 +408,114 @@ msgstr "Beste Ergebnisse"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Keine passenden vorherigen Suchvorgänge"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Teilen auf"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Verknüpfung kopieren"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Verknüpfung in die Zwischenablage kopiert"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Seitenleiste einklappen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Nächste Wiedergabe"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Favoriten entfernen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Favoriten hinzufügen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Aus Verlauf löschen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Zur Wiedergabeliste hinzufügen"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube-Musikprogramm"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Inoffizielle API für Musik auf YouTube"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "Copyright © 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE-Gemeinschaft"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Betreuer"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Inoffizielle API für Musik auf YouTube"
 
@@ -530,6 +534,9 @@ msgstr "Kein Titel"
 msgid "No album"
 msgstr "Kein Album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube-Musikprogramm"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exportieren"
 

po/en_GB/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
 "please report them to your distribution."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Play"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Shuffle"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Append to queue"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Open in Browser"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Share"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "More"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artist"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singles"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Songs"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videos"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Add Song to Playlist"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "New Playlist"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "New Playlist"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Rename playlist"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favourites"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Show All"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "No Favourites Yet"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Most played"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Played Songs"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "No Songs Played Yet"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Playlists"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "No Playlists Yet"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Remove from Playlist"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "This playlist is still empty"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Import Playlist"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "No song playing"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "No song playing"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Close Maximised Player"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No media playing"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Remove from Favourites"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Add to Favourites"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Open Volume Drawer"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Unmute Audio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Mute Audio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Hide Lyrics"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Show Lyrics"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Share Song"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Add to a local playlist"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Hide Queue"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Show Queue"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Remove Track"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Clear Queue"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Shuffle Queue"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Upcoming Songs"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Library"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Unknown list of songs"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "No songs here yet"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Playlist successfully imported"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "remove from search history"
@@ -408,110 +408,114 @@ msgstr "Top Results"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "No matching previous searches"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Share to"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copy Link"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Link copied to clipboard"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Collapse Sidebar"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Play Next"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Add to queue"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Remove Favourite"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Add Favourite"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Remove from History"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Add to playlist"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube Music Player"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Unofficial API for YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Maintainer"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Steve Allewell"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Unofficial API for YouTube Music"
 
@@ -530,6 +534,9 @@ msgstr "No title"
 msgid "No album"
 msgstr "No album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube Music Player"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Import Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/es/audiotube.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-02 01:27+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -28,71 +28,71 @@ msgstr ""
 "Ejecutando la versión no probada de ytmusicapi %1. Si experimenta errores, "
 "notifíquelos a su distribución."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Desordenar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Añadir a la cola"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Abrir en el navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Álbum • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -101,22 +101,22 @@ msgstr ""
 "La reproducción de vídeo aún no está permitida. ¿Desea reproducir solo el "
 "sonido de «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Álbumes"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Sencillos"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Canciones"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -164,9 +164,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Añadir canción a la lista de reproducción"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nueva lista de reproducción"
@@ -176,88 +176,88 @@ msgstr "Nueva lista de reproducción"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Cambiar nombre de la lista de reproducción"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Todavía no hay favoritas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Más reproducidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Canciones reproducidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Todavía no se han reproducido canciones"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de reproducción"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Todavía no hay listas de reproducción"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Cambiar nombre"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Eliminar de la lista de reproducción"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Esta lista de reproducción está vacía"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar lista de reproducción"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "No se está reproduciendo ninguna canción"
@@ -267,100 +267,100 @@ msgstr "No se está reproduciendo ninguna canción"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Cerrar reproductor maximizado"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ningún medio en reproducción"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Eliminar de favoritas"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Añadir a favoritas"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Abrir cajón del volumen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Reanudar el sonido"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silenciar el sonido"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Ocultar letra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostrar letra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Compartir canción"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Añadir a una lista de reproducción local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Ocultar cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostrar cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Eliminar pista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Borrar cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Desordenar cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Próximas canciones"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
@@ -375,17 +375,17 @@ msgstr "Lista de canciones desconocida"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Todavía no contiene canciones"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Lista de reproducción importada correctamente"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reproducción"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "eliminar del historial de búsqueda"
@@ -410,110 +410,112 @@ msgstr "Resultados principales"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "No hay búsquedas anteriores coincidentes"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Compartir con"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copiar enlace"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Se ha copiado el enlace en el portapapeles"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Contraer la barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproducir siguiente"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Añadir a la cola"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Eliminar favorita"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Añadir favorita"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Eliminar del historial"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Añadir a la lista de reproducción"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reproductor de música de YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Transmisión de música de YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 La Comunidad KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Responsable"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Diseñador"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API no oficial de YouTube Music"
 
@@ -532,6 +534,9 @@ msgstr "Sin título"
 msgid "No album"
 msgstr "Sin álbumes"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Reproductor de música de YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exportar"
 

po/eu/audiotube.po

@@ -4,13 +4,13 @@
 # KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <[email protected]>.
 #
 # Translators:
-# Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 22:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 23:13+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -29,71 +29,71 @@ msgstr ""
 "Probatu gabeko «ytmusicapi» %1 bertsioarekin exekutatzen. Erroreak izaten "
 "badituzu, mesedez, jakinarazi zure banatzaileari."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Jo"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Nahastu"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Jarri ilaran"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Ireki arakatzailean"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Partekatu"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Albuma • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Irratia"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr ""
 "Oraindik ez dago bideoa atzera jotzeko euskarririk. «%1»(r)en audioa "
 "bakarrik jo nahi duzu?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumak"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Banakoa"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Abestiak"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Bideoak"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Gehitu abestia jotze-zerrendara"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Jotze-zerrenda berria"
@@ -177,88 +177,88 @@ msgstr "Jotze-zerrenda berria"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Berrizendatu jotze-zerrenda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Gogokoak"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Erakutsi denak"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Oraindik Gogokorik ez"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Gehien jotakoa"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Jotako abestiak"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Oraindik ez dago jotako abestirik"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Jotze-zerrendak"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Oraindik jotze-zerrendarik ez"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Berrizendatu"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Kendu jotze-zerrendatik"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Jotze-zerrenda hau oraindik hutsik dago"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Inportatu jotze-zerrenda"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ez da abestirik jotzen ari"
@@ -268,100 +268,100 @@ msgstr "Ez da abestirik jotzen ari"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Itxi maximizatutako jotzailea"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ez da euskarririk jotzen ari"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Kendu gogokoetatik"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Gehitu gogokoetara"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Ireki bolumenaren tiradera"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Ozendu audioa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Isilarazi audioa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%%1"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Ezkutatu hitzak"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Erakutsi hitzak"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Partekatu abestia"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Gehitu bertako jotze-zerrenda batera."
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Ezkutatu ilara"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Erakutsi ilara"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Kendu pista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Hustu ilara"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Nahastu ilara"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Hurrengo abestiak"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Liburutegia"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr "Abesti zerrenda ezezaguna"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Hemen oraindik ez dago abestirik"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Jotze-zerrenda ondo inportatu da"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Jotze-zerrenda"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "Kendu bilaketa-historiatik"
@@ -411,110 +411,112 @@ msgstr "Emaitza nagusiak"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Ez dago bat datorren aurreko bilaketarik"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Partekatu honi,"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopiatu esteka"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Esteka arbelera kopiatu da"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Honi buruz"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Tolestu Alboko-barra"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Jo hurrengoa"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Gehitu ilaran"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Kendu gogokoa"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Gehitu gogokoa"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Kendu historiatik"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Gehitu jotze-zerrendara"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube musika jotzailea"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "«YouTube Music»etik musika korrontea"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Komunitatea"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Arduraduna"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Diseinatzailea"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "«YouTube Music»erako API ez-ofiziala"
 
@@ -533,6 +535,9 @@ msgstr "Titulurik ez"
 msgid "No album"
 msgstr "Albumik ez"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube musika jotzailea"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/fi/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-27 18:07+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Käytössä on ytmusicapin testaamaton versio %1. Jos kohtaat virheitä, ilmoita "
 "niistä jakelullesi."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Toista"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Sekoita"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Lisää jonoon"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Avaa selaimeen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Jaa"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Albumi • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artisti"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -98,22 +98,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Videotoistoa ei vielä tueta. Haluatko toistaa videosta ”%1” vain äänen?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumit"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singlet"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Kappaleet"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videot"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Lisää kappale soittolistaan"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Uusi soittolista"
@@ -173,88 +173,88 @@ msgstr "Uusi soittolista"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Muuta soittolistan nimeä"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Suosikit"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Näytä kaikki"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Ei vielä suosikkeja"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Soitetuimmat"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Soitetut kappaleet"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Ei vielä soitettuja kappaleita"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Soittolistat"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Ei vielä soittolistoja"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Muuta nimeä"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Poista soittolistalta"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Soittolista on yhä tyhjä"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Tuo soittolista"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Mitään ei soiteta"
@@ -264,100 +264,100 @@ msgstr "Mitään ei soiteta"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Sulje suurennettu soitin"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Mitään ei toisteta"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Poista suosikeista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Lisää suosikkeihin"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Avaa äänenvoimakkuus"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Poista äänen vaimennus"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Vaimenna ääni"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Piilota sanat"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Näytä sanoitukset"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Jaa kappale"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Lisää paikalliseen soittolistaan"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Piilota jono"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Näytä jono"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Poista raita"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Tyhjennä jono"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Sekoita jono"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Tulossa olevat kappaleet"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Kirjasto"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
@@ -372,17 +372,17 @@ msgstr "Tuntematon kappaleluettelo"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Ei vielä kappaleita"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Soittolistan tuonti onnistui"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Soittolista"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "poista hakuhistoriasta"
@@ -407,110 +407,114 @@ msgstr "Parhaat tulokset"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Ei osumia aiemmista hauista"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Jaa kohteeseen"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopioi linkki"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Linkki kopioitu leikepöydälle"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Tietoa"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Supista sivupaneeli"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Toista seuraava"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Lisää jonoon"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Poista suosikki"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Lisää suosikki"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Poista historiasta"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Lisää soittolistaan"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube-musiikkisoitin"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Epävirallinen YouTube Music -API"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2023 Jonah Brüchert, 2021–2023 KDE-yhteisö"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Suunnittelija"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Tommi Nieminen"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Epävirallinen YouTube Music -API"
 
@@ -529,6 +533,9 @@ msgstr "Ei otsikkoa"
 msgid "No album"
 msgstr "Ei albumia"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube-musiikkisoitin"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Import Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/fr/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>
-# Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>
+# Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-30 15:15+0100\n"
-"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
-"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
+"Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,71 +24,71 @@ msgstr ""
 "En cours d'exécution avec la version non testée de ytmusicapi %1. Si vous "
 "rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre distribution."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Lire"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Mélanger"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Ajouter à la file de lecture"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Ouvrir dans un navigateur"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Partager"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Et plus encore"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiste"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -97,22 +97,22 @@ msgstr ""
 "La lecture de vidéos n'est pas encore prise en charge. Voulez-vous vraiment "
 "lire uniquement l'audio de « %1 » ?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Titres uniques"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Chansons"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vidéos"
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Ajouter une chanson à la liste de lecture"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nouvelle liste de lecture"
@@ -172,88 +172,88 @@ msgstr "Nouvelle liste de lecture"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Renommer une liste de lecture"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Signets"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Tout afficher"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Encore aucun signet"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Les plus lus"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Titres lus"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Encore aucune chanson jouée"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listes de lecture"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Aucune liste de lecture pour l'instant"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Supprimer de la liste de lecture"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "La liste de lecture est vide pour l'instant."
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importer une liste de lecture"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Aucune chanson en lecture"
@@ -263,100 +263,100 @@ msgstr "Aucune chanson en lecture"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Fermer le lecteur en mode maximisé"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Aucun média en lecture"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Supprimer des signets"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Ajouter aux signets"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Ouvrir le réglage de volume"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Remettre le son"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Mettre le son en pause"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Masquer les paroles"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Afficher les paroles"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Partager une chanson"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Ajouter à la liste locale de lecture"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Masquer la file d'attente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Afficher la file d'attente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Supprimer une piste"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Effacer la file d'attente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Re-distribuer la file d'attente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Prochaines chansons"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliothèque"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "Liste inconnue de titres"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Aucun titre ici encore"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "La liste de lecture a été importée avec succès"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Liste de lecture"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "supprimer de l'historique de recherche"
@@ -406,112 +406,114 @@ msgstr "Principaux résultats"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Aucune correspondance avec les recherches précédentes"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Partager vers"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copier un lien"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Lien copié dans le presse-papier."
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Réduire la barre latérale"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Lire le suivant"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Ajouter à la file de lecture"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Supprimer un signet"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Ajouter un signet"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Supprimer de l'historique"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Ajouter à la liste de lecture"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Lecteur de musique pour YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Musique en streaming provenant de « YouTube Musique »"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021 - 2023 Jonah Brüchert, 2021 - 2023 La communauté de KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mainteneur"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Concepteur"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Xavier Besnard"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "xavier.besnard@kde.org"
+msgstr "xavier.besnard@neuf.fr"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
-msgstr "API non officiel pour la musique sur « YouTube Musique »"
+msgstr "API non officiel pour le site « YouTube Musique »"
 
 #: playlistimporter.cpp:23
 #, kde-format
@@ -528,6 +530,9 @@ msgstr "Aucun titre"
 msgid "No album"
 msgstr "Aucun album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Lecteur de musique pour YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exporter"
 

po/gl/audiotube.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -26,93 +26,93 @@ msgstr ""
 "Usando unha versión non probada de ytmusicapi, a %1. Informe á súa "
 "distribución de detecta algún erro."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Desordenar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Engadir á cola"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Abrir no navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Álbum — %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Intérprete"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "Non é posíbel reproducir vídeo. Quere reproducir o son de «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Álbums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Sós"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Cancións"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Engadir a canción á lista de reprodución"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nova lista de reprodución"
@@ -172,88 +172,88 @@ msgstr "Nova lista de reprodución"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Renomear a lista de reprodución"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Amosalo todo"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Non hai favoritas."
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Máis reproducido"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Cancións reproducidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Non se reproduciron cancións."
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de reprodución"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Non hai listas de reprodución."
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Retirar da lista de reprodución"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "A lista de reprodución está baleira."
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar unha lista de reprodución"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Non se está a reproducir ningunha canción."
@@ -263,100 +263,100 @@ msgstr "Non se está a reproducir ningunha canción."
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Pechar o reprodutor maximizado"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Non se está a reproducir nada."
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Retirar das favoritas"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Engadir ás favoritas"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Abrir o caixón do volume"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Activar o son"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silenciar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Agochar a letra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Amosar a letra"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Compartir a canción"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Engadir a unha lista de reprodución local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Agochar a cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Amosar a cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Retirar a pista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Borrar a cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Desordenar a cola"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Vindeiras cancións"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Colección"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "Lista de cancións descoñecidas"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Non hai cancións."
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Importouse a lista."
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reprodución"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "Retirar do historial de buscas"
@@ -406,110 +406,112 @@ msgstr "Resultados principais"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecida"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Ningunha busca anterior coincide."
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Compartir con"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copiar a ligazón"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "A ligazón copiouse no portapapeis."
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Recoller a barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproducir a seguinte"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Engadir á cola"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Retiras das favoritas"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Engadir ás favoritas"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Retirar do historial"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Engadir á lista de reprodución"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reprodutor de música de YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Escoita música de YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert; 2021-2023 Comunidade KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantemento."
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Deseño."
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Adrian Chaves (Gallaecio)"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API non oficial de YouTube Music"
 
@@ -528,6 +530,9 @@ msgstr "Sen título"
 msgid "No album"
 msgstr "Sen álbum"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Reprodutor de música de YouTube"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Import Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/hi/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 20:09+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <[email protected]>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@@ -24,72 +24,72 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "बजाएँ"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "फेंटें"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "रेडियो"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Artists"
 msgid "Artist"
 msgstr "कलाकार"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -97,22 +97,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "वीडियो चलाना अभी तक समर्थित नहीं है। क्या आप केवल \"%1\" का ध्वनी चलाना चाहते हैं?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "एल्बम्स"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "एक गीत"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "गीत"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "वीडियो"
@@ -166,9 +166,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "New Playlist"
@@ -180,91 +180,91 @@ msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "ओडियो-ट्यूब"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -275,105 +275,105 @@ msgstr "कोई मीडिया नहीं बजा रहा है"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "कोई मीडिया नहीं बजा रहा है"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "गाना हटाएँ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Clear"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "साफ करें"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "फेंटें"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "खोजें"
@@ -388,18 +388,18 @@ msgstr ""
 msgid "No songs here yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Playlist"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -424,112 +424,115 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "अगला बजाएँ"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr ""
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "यूट्यूब संगीत पर संगीत ढूंढें"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "राघवेंद्र कामत"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "यूट्यूब संगीत पर संगीत ढूंढें"
 

po/ia/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Executante con version non essayate de ytmusicapi %1. Si tu experientia "
 "errores, pro favor reporta los a tu distribution."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduce"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Shuffle (miscer)"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Appende a cauda"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Aperi con navigator"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Comparti"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Altere"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Reproduction de video a retro (playback) non es ancora supportate. Tu vole "
 "solmente reproducer le audio de \"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumes"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singules"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Cantos"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videos"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Adde Canto al lista de reproduction"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nove lista de reproduction"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Nove lista de reproduction"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Renomina Lista de reproduction"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Monstra omne"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Ancora nulle favoritos"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Plus reproducite"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Cantos sonate"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Nulle cantos ancora sonate"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de reproduction"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Nulle lista de reproduction ancora"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomina"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Dele"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Remove ex lista de reproduction"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Iste lista de reproduction es vacue"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa  lista de reproduction"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nulle canto reproducente"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Nulle canto reproducente"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Claude reproductor de sono (player) maximizate"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Necun media reproducente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Remove ex favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Adde a favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Aperi designator de volumine"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Audio Non silente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Audio Silente"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Cela parolas de canto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Monstra parolas"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Comparti canto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Adde a un lista de reproduction local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Cela cauda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Monstra cauda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Remove tracia"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Netta cauda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Misce (shuffle) cauda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Cantos a venir"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Libreria"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Incognite lista de reproduction"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Hic nulle cantos ancora"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Lista de reproduction importate con successo"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reproduction"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "remove ex chronologia de cerca"
@@ -408,110 +408,114 @@ msgstr "Exitos al culmine (Top)"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Incognite"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Nulle previes cerca correspondente"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Comparti a"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copia Ligamine"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Ligamine copiate a area de transferentia"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "A proposito"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Plica barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproduce proxime"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Adde a cauda"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Remove favorito"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Adde favorito"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Remove ex chronologia"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adde al lista de reproduction"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reproductor musical de YouTube"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "API non official per YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Communitate de KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenitor"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designator"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Giovanni Sora"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API non official per YouTube Music"
 
@@ -530,6 +534,9 @@ msgstr "Necun titulo"
 msgid "No album"
 msgstr "Necun album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Reproductor musical de YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exporta"
 

po/id/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:34+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Berjalan dengan versi ytmusicapi %1 yang belum diuji. JIka Anda mengalami "
 "kesalahan, silakan laporkan ke distribusi Anda."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Putar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Acak"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Tambahkan ke antrean"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Buka di Peramban"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Bagikan"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Lainnya"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artis"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Pemutaran video belum didukung. Apakah Anda ingin memutar audionya dari "
 "\"%1\" saja?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Album"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Single"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Lagu"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Video"
@@ -164,9 +164,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Tambahkan Lagu ke Daftar Putar"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Daftar Putar Baru"
@@ -176,89 +176,89 @@ msgstr "Daftar Putar Baru"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Ubah nama daftar putar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favorit"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Tampilkan Semua"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Belum Ada Favorit"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Paling banyak diputar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Lagu yang telah diputar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Belum Ada Lagu Yang Diputar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Belum Ada Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Ubah Nama"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Hapus dari Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Daftar putar ini masih kosong"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlist"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -269,110 +269,110 @@ msgstr "Tidak ada media yang diputarkan"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Tutup Pemutar Termaksimalkan"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Tidak ada media yang diputarkan"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Favourite"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Hapus Favorit"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add Favourite"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Tambahkan Favorit"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open in Browser"
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Buka di Peramban"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Suarakan Audio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Bisukan Audio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Lyrics"
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Lirik"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Lyrics"
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Lirik"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Bagikan Lagu"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Tambahkan ke Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Antrean"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Antrean"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Hapus Trek"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Antrean"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Acak"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Lagu Berikutnya"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Pustaka"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
@@ -387,17 +387,17 @@ msgstr "Daftar lagu yang tidak diketahui"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Belum ada lagu di sini"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Daftar putar berhasil diimpor"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Daftar Putar"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "hapus dari riwayat pencarian"
@@ -422,110 +422,114 @@ msgstr "Hasil Teratas"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tidak diketahui"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Tidak ada pencarian sebelumnya yang cocok"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Bagikan ke"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Salin Tautan"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Tautan disalin ke papan klip"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Tentang"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Tutup Bilah Samping"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Putar Berikutnya"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Tambahkan ke antrean"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Hapus Favorit"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Tambahkan Favorit"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Hapus dari Riwayat"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Tambahkan ke daftar putar"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Pemutar YouTube Music"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "API tidak resmi untuk YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Komunitas KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Pemelihara"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Perancang"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Linerly"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API tidak resmi untuk YouTube Music"
 
@@ -545,6 +549,9 @@ msgstr "Tidak ada judul"
 msgid "No album"
 msgstr "Tidak ada album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Pemutar YouTube Music"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/it/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vincenzo Reale <[email protected]>
+# Vincenzo Reale <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "In esecuzione con una versione non verificata di ytmusicapi %1. Se riscontri "
 "errori, segnalali alla tua distribuzione."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Mescola"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Aggiungi alla coda"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Apri nel browser"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Altro"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "La riproduzione dei video non è ancora supportata. Vuoi riprodurre solo "
 "l'audio di «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Album"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singoli"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Brani"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Video"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Aggiungere brano alla scaletta"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nuova scaletta"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Nuova scaletta"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Rinomina la scaletta"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Preferiti"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra tutto"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Ancora nessun preferito"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Più riprodotti"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Brani riprodotti"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Ancora nessun brano riprodotto"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Scalette"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Ancora nessuna scaletta"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Rimuovi dalla scaletta"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Questa scaletta è ancora vuota"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa scaletta"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nessun brano in riproduzione"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Nessun brano in riproduzione"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Chiudi il lettore massimizzato"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nessun supporto in riproduzione"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Rimuovi dai preferiti"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Aggiungi ai preferiti"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Apri il cassetto del volume"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Rimuovi il silenzio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silenzia l'audio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Nascondi i testi"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostra i testi"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Condividi brano"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Aggiungi a una scaletta locale"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Nascondi la coda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostra la coda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Rimuovi traccia"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Cancella la coda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Mescola la coda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Prossimi brani"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Raccolta"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Elenco di brani sconosciuto"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Non c'è ancora alcun brano"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Scaletta importato correttamente"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Scaletta"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "rimuovi dalla cronologia delle ricerche"
@@ -408,110 +408,114 @@ msgstr "Migliori risultati"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Nessuna ricerca precedente corrispondente"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Condividi con"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copia collegamento"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Collegamento copiato negli appunti"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Contrai la barra laterale"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Riproduci successivo"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Aggiungi alla coda"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Rimuovi preferito"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Aggiungi preferito"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Rimuovi dalla cronologia"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aggiungi alla scaletta"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Lettore musicale YouTube"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "API non ufficiale su YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Comunità KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Responsabile"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Progettista"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Vincenzo Reale"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "smart2128[email protected]"
+msgstr "smart2128@baslug.org"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API non ufficiale su YouTube Music"
 
@@ -530,6 +534,9 @@ msgstr "Nessun titolo"
 msgid "No album"
 msgstr "Nessun album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Lettore musicale YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Esporta"
 

po/ja/audiotube.po

@@ -1,12 +1,12 @@
-# maboroshin <pc.genkaku.in>, 2023.
+# maboroshini <pc.genkaku.in>, 2023.
 # Fumiaki Okushi <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-24 09:45+0900\n"
-"Last-Translator: maboroshin <pc.genkaku.in>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-01 15:47-0700\n"
+"Last-Translator: Fumiaki Okushi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -23,96 +22,96 @@ msgid ""
 "Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
-"未テストのバージョンの ymusicapi %1 で実行中です。エラー発生の際は、使用中の"
-"ディストリビューションに報告してください。"
+"未テストのバージョンの ymusicapi %1 で実行中です。エラーの発生時には、お使い"
+"のディストリビューションに報告してください。"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "再生"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "シャッフル"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "キューに追加"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "ブラウザーで開く"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "アルバム • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "もっと"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "ラジオ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "アーティスト"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "動画の再生はまだ未対応です。「%1」の音声のみを再生しますか？"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "アルバム"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "シングル"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "曲"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "動画"
@@ -160,9 +159,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "再生リストに曲を追加"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "新規再生リスト"
@@ -172,88 +171,88 @@ msgstr "新規再生リスト"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "再生リストの名前を変更"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "お気に入り"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "すべて表示"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "まだお気に入りなし"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "再生回数が多い"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
-msgstr "履歴"
+msgstr "再生した曲"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "まだ再生した曲なし"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "再生リスト"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "まだ再生リストなし"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "名前の変更"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "再生リストから除去"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
-msgstr "この再生リストはまだ曲が未登録"
+msgstr "この再生リストにまだ中身がありません"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "再生リストのインポート"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "再生中の曲なし"
@@ -263,100 +262,100 @@ msgstr "再生中の曲なし"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "最大化したプレーヤーを閉じる"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "再生中のメディアなし"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "お気に入りから削除"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "お気に入りに追加"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "音声のミュート解除"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "音声をミュート"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "歌詞を隠す"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "歌詞を表示"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "曲を共有"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "端末内の再生リストに曲を追加"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "再生キューを隠す"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "再生キューを表示"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "曲の除去"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "キューを消去"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "キューをシャッフル"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
-msgstr "次の曲"
+msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "ライブラリ"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
@@ -364,24 +363,24 @@ msgstr "検索"
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:17
 #, kde-format
 msgid "Unknown list of songs"
-msgstr "不明の曲リスト"
+msgstr ""
 
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:135
 #, kde-format
 msgid "No songs here yet"
-msgstr "まだここに曲の登録なし"
+msgstr "まだここに曲はなし"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "再生リストのインポートに成功"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "再生リスト"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "検索履歴から除去"
@@ -406,110 +405,114 @@ msgstr "検索上位"
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
-msgstr "以前の検索との一致なし"
+msgstr "以前の検索には一致しません"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "共有"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "リンクをコピー"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "リンクをクリップボードにコピーしました"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "情報"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "サイドバーをたたむ"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "次に再生"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "再生キューに追加"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "お気に入りから除去"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "お気に入りに追加"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "履歴から除去"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "再生リストに追加"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube Music プレーヤー"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "YouTube Music 用の非公式 API"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "保守管理者"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "デザイナー"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "maboroshin"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "pc.genkaku.in"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music 用の非公式 API"
 
@@ -527,3 +530,6 @@ msgstr "タイトルなし"
 #, kde-format
 msgid "No album"
 msgstr "アルバムなし"
+
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube Music プレーヤー"

po/ka/audiotube.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 08:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 05:19+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -27,71 +27,71 @@ msgstr ""
 "გაშვებულია ytmusicapi %1-ის დაუტესტავი ვერსიით. თუ შეცდომებს გადააწყდებით, "
 "მიწერეთ თქვენი დისტრიბუტივის მომწოდებელ კომპანიას."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "დაკვრა"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "შემთხვევით"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "რიგის ბოლოში მიწერა"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "ბრაუზერში გახსნა"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "გაზიარება"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "ალბომი • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "მეტი"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "რადიო"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "შემსრულებელი"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ვიდეოს დაკვრა ჯერ მხარდაჭერილი არაა. გნებავთ \"%1\"-ის მხოლოდ ხმა დავუკრა?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "ალბომები"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "სინგლები"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "სიმღერები"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "ვიდეო"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "სიმღერის დასაკრავ სიაში ჩამატება"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "ახალი დასაკრავი სია"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "ახალი დასაკრავი სია"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "დასაკრავი სიის სახელის გადარქმევა"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "რჩეულები"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "ყველას ჩვენება"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "რჩეულების გარეშე"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "ხშირად დაკრულები"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "დაკრული სიმღერები"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "სიმღერები ჯერ არ დაგიკრავთ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "დასაკრავი სიები"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "დასაკრავი სიების გარეშე"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "გადარქმევა"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "დასაკრავი სიიდან წაშლა"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "ეს დასაკრავი სია ჯერ კიდევ ცარიელია"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "დასაკრავი სიის შემოტანა"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "არაფერს ვუკრავ"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "არაფერს ვუკრავ"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "მთელ ეკრანზე გაშლილი დამკვრელის დახურვა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "არაფერს ვუკრავ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "რჩეულებიდან წაშლა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "რჩეულებში ჩამატება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "ხმის დახატვის გახსნა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "ხმის ჩართვა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "ხმის დადუმება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "ლირიკის დამალვა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "ლირიკის ჩვენება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "სიმღერის გაზიარება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "ლოკალურ დასაკრავ სიაში ჩამატება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "რიგის დამალვა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "რიგის ჩვენება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "აუდიობილიკის წაშლა"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "რიგის გასუფთავება"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "შემთხვევით"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "მომავალი სიმღერები"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "ბიბლიოთეკა"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "უცნობი სიმღერების სია"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "აქ ჯერ სიმღერები არაა"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "დასაკრავი სიის შემოტანა წარმატებულია"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "დასაკრავი სია"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "ძებნის ისტორიიდან წაშლა"
@@ -408,110 +408,112 @@ msgstr "საუკეთესო შედეგები"
 msgid "Unknown"
 msgstr "უცნობი"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "წინა ძებნებს არ ემთხვევა"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "გაზიარება"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "ბმულის კოპირება"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "ბმული დაკოპირებულია"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "შესახებ"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "გვერდითი ზოლის ჩაკეცვა"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "შემდეგის დაკვრა"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "რიგში ჩამატება"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "რჩეულის წაშლა"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "რჩეულის დამატება"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "ისტორიიდან წაშლა"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "დასაკრავ სიაში დამატება"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube-ის მუსიკის დამკვრელი"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "დასტრიმეთ მუსიკა YouTube Music-დან"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "წამყვანი პროგრამისტი"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "დიზაინერი"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Temuri Doghonadze"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music-ის არაოფიციალური API"
 
@@ -530,6 +532,9 @@ msgstr "სათაურის გარეშე"
 msgid "No album"
 msgstr "ალბომის გარეშე"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube-ის მუსიკის დამკვრელი"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "გატანა"
 

po/ko/audiotube.po

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Shinjo Park <[email protected]>
+# Shinjo Park <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-18 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,93 +26,93 @@ msgstr ""
 "테스트되지 않은 ytmusicapi %1 버전을 사용하고 있습니다. 오류가 발생했다면 배"
 "포판에 보고해 주십시오."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "재생"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "무순서 재생"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "대기열에 추가"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "브라우저로 열기"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "공유"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "앨범 • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "더 보기"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "라디오"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "아티스트"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "비디오 재생은 지원하지 않습니다. \"%1\"의 오디오만 재생하시겠습니까?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "앨범"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "싱글"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "곡"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "비디오"
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "재생 목록에 곡 추가"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "새 재생 목록"
@@ -172,88 +172,88 @@ msgstr "새 재생 목록"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "재생 목록 이름 바꾸기"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "책갈피"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "모두 표시"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "책갈피에 등록된 항목 없음"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "가장 많이 재생됨"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "재생한 노래"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "재생한 곡 없음"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "재생 목록"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "재생 목록 없음"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "이름 바꾸기"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "재생 목록에서 삭제"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "재생 목록이 비어 있습니다"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "재생 목록 가져오기"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "재생 중인 곡 없음"
@@ -263,100 +263,100 @@ msgstr "재생 중인 곡 없음"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "최대화된 재생기 닫기"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "재생 중인 미디어 없음"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "책갈피에서 삭제"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "책갈피에 추가"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "음량 서랍 열기"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "오디오 음소거 해제"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "오디오 음소거"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "가사 숨기기"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "가사 표시"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "노래 공유"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "로컬 재생 목록에 추가"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "대기열 숨기기"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "대기열 표시"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "트랙 삭제"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "대기열 비우기"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "대기열 무순서 재생"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "다음에 재생될 곡"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "라이브러리"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "알 수 없는 노래 목록"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "목록에 등록된 곡 없음"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "재생 목록을 가져왔습니다"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "재생 목록"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "검색 기록에서 삭제"
@@ -406,110 +406,114 @@ msgstr "상위 결과"
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "일치하는 이전 검색 없음"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "다음으로 공유"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "링크 복사"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "클립보드에 링크 복사됨"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "정보"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "사이드바 접기"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "다음 재생"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "대기열에 추가"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "책갈피 삭제"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "책갈피에 추가"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "과거 기록에서 삭제"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "재생 목록에 추가"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube Music 재생기"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "YouTube Music 비공식 API"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "관리자"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "디자이너"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "박신조"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music 비공식 API"
 
@@ -528,6 +532,9 @@ msgstr "제목 없음"
 msgid "No album"
 msgstr "앨범 없음"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube Music 재생기"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/lt/audiotube.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,93 +25,93 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr ""
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr ""
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr ""
@@ -171,88 +171,88 @@ msgstr ""
 msgid "Rename playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
@@ -262,100 +262,100 @@ msgstr ""
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
@@ -370,17 +370,17 @@ msgstr ""
 msgid "No songs here yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -405,110 +405,112 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr ""
 

po/nl/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# Freek de Kruijf <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Freek de Kruijf <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 23:15+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "Uitvoeren met ongeteste versie van ytmusicapi %1. Als u fouten ervaart, "
 "rapporteer deze aan uw distributie."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Afspelen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Willekeurig afspelen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Achter aan wachtrij toevoegen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "In browser openen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Delen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiest"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Afspelen van video wordt nog niet ondersteund. Wilt u alleen het geluid van "
 "\"%1\" afspelen?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Enkelvoudige"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Songs"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Video's"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Song aan afspeellijst toevoegen"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nieuwe afspeellijst"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Nieuwe afspeellijst"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Afspeellijst hernoemen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favorieten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Alles tonen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Nog geen favorieten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Meest afgespeeld"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Afgespeelde songs"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Nog geen songs afgespeeld"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Afspeellijsten"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Nog geen afspeellijst"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Uit afspeellijst verwijderen"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Deze afspeellijst is nog leeg"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Afspeellijst importeren"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Er speelt geen song"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Er speelt geen song"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Gemaximaliseerde speler sluiten"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Er speelt geen medium"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Uit favorieten verwijderen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Aan favorieten toevoegen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Volume lader openen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Dempen van geluid opheffen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Geluid dempen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Liedteksten verbergen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Liedteksten tonen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Songs delen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Aan een lokale afspeellijst toevoegen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Wachtrij verbergen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Wachtrij tonen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Track verwijderen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Wachtrij wissen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Wachtrij voor willekeurig afspelen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Aankomende songs"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotheek"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Onbekende lijst met songs"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Er zijn hier nog geen songs"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Afspeellijst met succes geïmporteerd"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Afspeellijst"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "uit zoekgeschiedenis verwijderen"
@@ -408,110 +408,112 @@ msgstr "Top resultaten"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Geen overeenkomende vorige zoekopdrachten"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Delen (share) naar"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Koppeling kopiëren"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Koppeling gekopieerd naar klembord"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Info over"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Zijbalk invouwen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Volgende afspelen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Aan wachtrij toevoegen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Favoriet verwijderen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Favoriet toevoegen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Uit geschiedenis verwijderen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aan afspeellijst toevoegen"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube muziekspeler"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Muziek streamen van YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE-gemeenschap"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Onderhouder"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Ontwerper"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Freek de Kruijf - 2021 t/m 2023"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Niet officiële API voor YouTube Music"
 
@@ -530,6 +532,9 @@ msgstr "Geen titel"
 msgid "No album"
 msgstr "Geen album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube muziekspeler"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exporteren"
 

po/nn/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
@@ -27,93 +27,93 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Spel av"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Stokk om"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Legg i avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Opna i nettlesar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Del"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Meir"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artist"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "Videoavspeling er endå ikkje støtta. Vil du spela av lyden til «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Album"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singelplater"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Songar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videoar"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Legg song til speleliste"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Ny speleliste"
@@ -173,88 +173,88 @@ msgstr "Ny speleliste"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Endra namn på speleliste"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favorittar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Vis alle"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Ingen favorittar enno"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Oftast avspela"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Avspela songar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Ingen avspela songar enno"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Spelelister"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Ingen spelelister enno"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Endra namn"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Fjern frå speleliste"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Spelelista er framleis tom"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importer speleliste"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ingen song vert spela av"
@@ -264,100 +264,100 @@ msgstr "Ingen song vert spela av"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Lukk maksimert spelar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Inkje medium vert spela av"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Fjern frå favorittar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Merk som favoritt"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Opna lydstyrke-skuff"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Slå av lyddemping"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Demp lyd"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Gøym songtekst"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Vis songtekst"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Del song"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Legg til i lokal speleliste"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Gøym avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Vis avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Fjern spor"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Tøm avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Stokk om på avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Framtidige songar"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotek"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
@@ -372,17 +372,17 @@ msgstr "Ukjend songliste"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Ingen songar enno"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Spelelista vart importert"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Speleliste"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "Fjern frå søkjeloggen"
@@ -407,112 +407,114 @@ msgstr "Toppresultat"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjend"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Ingen samsvarande tidlegare søk"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Del til"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopier lenkje"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Lenkje kopiert til utklippstavla"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Fald saman sidestolpe"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Spel som neste"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Legg i avspelingskøen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Fjern frå favorittar"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Legg til favorittar"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Fjern frå loggen"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Legg til i speleliste"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube Music-spelar"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2023 Jonah Brüchert, 2021–2023 KDE-fellesskapet"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Vedlikehaldar"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designar"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Øystein Steffensen-Alværvik,Karl Ove Hufthammer"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
-msgstr "Uoffisielt API for YouTube Music"
+msgstr ""
 
 #: playlistimporter.cpp:23
 #, kde-format

po/pa/audiotube.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-01 09:11-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n"
@@ -24,94 +24,94 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "ਚਲਾਓ"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "ਰਲਵੇਂ"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "ਰੇਡੀਓ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Artists"
 msgid "Artist"
 msgstr "ਕਲਾਕਾਰ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "ਵਿਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਹਾਲੇ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"%1\" ਦਾ ਆਡੀਓ ਹੀ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "ਐਲਬਮਾਂ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "ਇਕੱਲੇ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "ਗੀਤ"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "ਵਿਡੀਓ"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "New Playlist"
@@ -179,91 +179,91 @@ msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "ਆਡੀਓ-ਟਿਊਬ"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -274,105 +274,105 @@ msgstr "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Clear"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "ਮਿਟਾਓ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "ਰਲਵੇਂ"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "ਖੋਜੋ"
@@ -387,18 +387,18 @@ msgstr ""
 msgid "No songs here yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -423,112 +423,115 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "ਅਗਲਾ ਚਲਾਓ"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr ""
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "ਯੂਟਿਊਬ ਸੰਗੀਤ ਉੱਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲੱਭੋ"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ੨੦੨੧"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "alam yellow @ gmail.com"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "ਯੂਟਿਊਬ ਸੰਗੀਤ ਉੱਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲੱਭੋ"
 

po/pl/audiotube.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-20 10:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 09:28+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -28,71 +28,71 @@ msgstr ""
 "Uruchomiono na niesprawdzonej wersji ytmusicapi %1. Jeśli doświadczasz "
 "błędów, to zgłoś je swojej dystrybucji."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwórz"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Wymieszaj"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Dodaj do kolejki"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Otwórz w przeglądarce"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Udostępnij"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Wykonawca"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -101,22 +101,22 @@ msgstr ""
 "Odtwarzanie wideo nie jest jeszcze obsługiwane. Czy odtworzyć tylko dźwięk z "
 "„%1”?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumy"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Single"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Piosenki"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Filmy"
@@ -164,9 +164,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Usuń do listy odtwarzania"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nowa lista odtwarzania"
@@ -176,88 +176,88 @@ msgstr "Nowa lista odtwarzania"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Przemianuj listę odtwarzania"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Pokaż wszystkie"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych ulubionych"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Najczęściej odtwarzane"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Odtwarzane utwory"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Jeszcze nie odtworzono żadnego utworu"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listy odtwarzania"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnej listy odtwarzania"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Przemianuj"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Usuń z listy odtwarzania"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Lista odtwarzania nadal jest pusta"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Zaimportuj listę odtwarzania"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nie jest odtwarzana żadna piosenka"
@@ -267,100 +267,100 @@ msgstr "Nie jest odtwarzana żadna piosenka"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Zamknij zmaksymalizowany odtwarzacz"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nic nie jest odtwarzane"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Otwórz szufladę głośności"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Usuń wyciszenie dźwięku"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Wycisz dźwięk"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Ukryj słowa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Pokaż słowa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Udostępnij utwór"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Dodaj do miejscowej listy odtwarzania"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Ukryj kolejkę"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Pokaż kolejkę"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Usuń utwór"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Wyczyść kolejkę"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Wymieszaj kolejkę"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Nadchodzące utwory"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
@@ -375,17 +375,17 @@ msgstr "Nieznana lista utworów"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Jeszcze nie ma tutaj utworów"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Pomyślnie zaimportowano listy odtwarzania"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista odtwarzania"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "usuń z historii wyszukiwania"
@@ -410,110 +410,112 @@ msgstr "Szczytowe wyniki"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Żadne z poprzednich wyszukiwań nie odpowiada"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Udostępnij"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Skopiuj odnośnik"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Skopiowano odnośnik do schowka"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "O programie"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Zwiń pasek boczny"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Odtwórz następny"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Dodaj do kolejki"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Usuń z ulubionych"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Usuń z historii"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Dodaj do listy odtwarzania"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Odtwarzacz muzyki YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Strumieniuj muzykę z Muzyki YouTube"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Społeczność KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Opiekun"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Projektant"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Łukasz Wojniłowicz, Ignacy Kajdan"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected], [email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Nieoficjalne API do Muzyki YouTube"
 
@@ -532,6 +534,9 @@ msgstr "Nienazwane"
 msgid "No album"
 msgstr "Nie ma żadnego albumu"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Odtwarzacz muzyki YouTube"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Import Playlist"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/pt/audiotube.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -29,71 +29,71 @@ msgstr ""
 "A executar com uma versão não testada do 'ytmusicapi' %1. Se ocorrerem "
 "alguns erros, por favor comunique-os à sua distribuição."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduzir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Baralhar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Adicionar à fila"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Abrir no Navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Partilhar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Álbum • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Rádio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr ""
 "A reprodução de vídeos ainda não é suportada. Deseja reproduzir apenas o "
 "áudio de \"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Álbuns"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "'Singles'"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Músicas"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Adicionar a Música à Lista"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nova Lista de Reprodução"
@@ -177,88 +177,88 @@ msgstr "Nova Lista de Reprodução"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Mudar o nome da lista de reprodução"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Ainda sem Favoritos"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Mais Tocadas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Músicas Tocadas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Ainda sem Músicas Reproduzidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de Reprodução"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Ainda sem Listas de Reprodução"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Mudar o Nome"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Remover da Lista de Reprodução"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Esta lista de reprodução continua vazia"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar uma Lista de Reprodução"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nada em reprodução"
@@ -268,100 +268,100 @@ msgstr "Nada em reprodução"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Fechar o Leitor Maximizado"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nada em reprodução"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Remover dos Favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Abrir a Área do Volume"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Repor o Áudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Silenciar o Áudio"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Esconder as Letras Musicais"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostrar as Letras Musicais"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Partilhar a Música"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Adicionar a uma lista de reprodução local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Esconder a Fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostrar a Fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Remover a Faixa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Limpar a Fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Baralhar a Fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Próximas Músicas"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
@@ -376,17 +376,17 @@ msgstr "Lista de músicas desconhecida"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Ainda sem músicas aqui"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "A lista de reprodução foi importada com sucesso"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de Reprodução"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "remover do histórico de pesquisas"
@@ -411,110 +411,114 @@ msgstr "Resultados de Topo"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Sem pesquisas anteriores correspondentes"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Partilhar em"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copiar a Ligação"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Ligação copiada para a área de transferência"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Fechar a Barra Lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproduzir o Seguinte"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Adicionar à fila"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Remover o Favorito"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Remover do Histórico"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de reprodução"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Leitor de Música do YouTube"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "API não oficial do YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 de Jonah Brüchert, 2021-2023 da Comunidade do KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Manutenção"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Desenhador"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "José Nuno Pires"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API não oficial do YouTube Music"
 
@@ -533,6 +537,9 @@ msgstr "Sem título"
 msgid "No album"
 msgstr "Sem álbum"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Leitor de Música do YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exportar"
 

po/pt_BR/audiotube.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 17:10-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -27,71 +27,71 @@ msgstr ""
 "Executando uma versão não testada do ytmusicapi %1. Se você tiver erros, "
 "comunique-os à sua distribuição."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduzir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Embaralhar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Anexar à fila"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Abrir no navegador"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Álbum • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Rádio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -100,22 +100,22 @@ msgstr ""
 "A reprodução de vídeos ainda não é suportada. Deseja reproduzir apenas o "
 "áudio de \"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Álbuns"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singles"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Músicas"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeos"
@@ -163,9 +163,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Adicionar música à lista de músicas"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Nova lista de músicas"
@@ -175,88 +175,88 @@ msgstr "Nova lista de músicas"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Renomear lista de músicas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoritas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar tudo"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Nenhuma favorita ainda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Mais reproduzidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Músicas reproduzidas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Nenhuma música reproduzida ainda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de músicas"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Nenhuma lista de músicas ainda"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Remover da lista de músicas"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Esta lista de música está vazia"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar lista de músicas"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nenhuma música em reprodução"
@@ -266,100 +266,100 @@ msgstr "Nenhuma música em reprodução"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Fechar reprodutor maximizado"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nenhuma mídia em reprodução"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Remover dos favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Abrir gaveta de volume"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Ativar som"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Desativar som"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Ocultar letras"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Mostrar letras"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Compartilhar música"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de músicas local"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Ocultar fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Mostrar fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Remover faixa"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Limpar fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Embaralhar fila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Próximas músicas"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
@@ -374,17 +374,17 @@ msgstr "Lista de músicas desconhecida"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Nenhuma música ainda"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Lista de músicas importada com sucesso"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de músicas"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "remover do histórico de pesquisa"
@@ -409,110 +409,114 @@ msgstr "Principais resultados"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Nenhuma pesquisa anterior correspondente"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Compartilhar para"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copiar link"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Link copiado para a área de transferência"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Recolher barra lateral"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Reproduzir próxima"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Adicionar à fila"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Remover das favoritas"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Adicionar favorita"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Remover do histórico"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de músicas"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Reprodutor de músicas do Youtube"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "API não oficial do YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Comunidade KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenedor"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Luiz Fernando Ranghetti"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "API não oficial do YouTube Music"
 
@@ -531,6 +535,9 @@ msgstr "Nenhuma música"
 msgid "No album"
 msgstr "Nenhum álbum"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Reprodutor de músicas do Youtube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Exportar"
 

po/ru/audiotube.po

@@ -2,22 +2,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
 # Alexander Yavorsky <[email protected]>, 2022, 2023.
-# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-13 16:08+0300\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 14:45+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Yavorsky <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.08.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -25,74 +24,72 @@ msgid ""
 "Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
-"Программа работает с непроверенной версией ytmusicapi %1. Если возникнут "
-"ошибки, сообщите о них авторам дистрибутива."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Воспроизвести"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Перемешать"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Добавить в очередь воспроизведения"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Открыть в браузере"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Поделиться"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Альбом • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Радио"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Исполнитель"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -100,22 +97,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Воспроизведение видео пока не поддерживается. Воспроизвести звук трека «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Альбомы"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Синглы"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Треки"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Видеозаписи"
@@ -148,14 +145,16 @@ msgid "Playlist Description"
 msgstr "Описание"
 
 #: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:17
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add playlist"
 msgid "Import playlist"
-msgstr "Импорт списка воспроизведения"
+msgstr "Создание списка воспроизведения"
 
 #: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:23
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlist Title"
 msgid "Playlist URL (Youtube)"
-msgstr "URL-адрес списка воспроизведения (YouTube)"
+msgstr "Название"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:20
 #, kde-format
@@ -163,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Добавление трека в список воспроизведения"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Создать список воспроизведения"
@@ -175,191 +174,203 @@ msgstr "Создать список воспроизведения"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Переименовать список воспроизведения"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Избранное"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "В избранное ещё ничего не добавлено"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Часто воспроизводимые"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Воспроизведённые треки"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Пока ничего не воспроизводилось"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Списки воспроизведения"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Пока нет ни одного списка воспроизведения"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Переименовать"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Удалить из списка воспроизведения"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Список воспроизведения всё ещё пуст"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
-#, kde-format
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlist"
 msgid "Import Playlist"
-msgstr "Импорт списка воспроизведения"
+msgstr "Список воспроизведения"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
-#, kde-format
+#: contents/ui/main.qml:280
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Close Maximized Player"
-msgstr "Закрыть развёрнутый проигрыватель"
+msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Убрать из избранного"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Добавить в избранное"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Open in Browser"
 msgid "Open Volume Drawer"
-msgstr "Открыть выдвижную панель громкости"
+msgstr "Открыть в браузере"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
-msgstr "Включить звук"
+msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
-msgstr "Отключить звук"
+msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Lyrics"
 msgid "Hide Lyrics"
-msgstr "Скрыть текст"
+msgstr "Текст песни"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Lyrics"
 msgid "Show Lyrics"
-msgstr "Показать текст"
+msgstr "Текст песни"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Опубликовать трек"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
-msgstr "Добавить в локальный список воспроизведения"
+msgstr "Список воспроизведения"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Queue"
 msgid "Hide Queue"
-msgstr "Скрыть очередь воспроизведения"
+msgstr "Очередь воспроизведения"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Queue"
 msgid "Show Queue"
-msgstr "Показать очередь воспроизведения"
+msgstr "Очередь воспроизведения"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Удалить дорожку"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Queue"
 msgid "Clear Queue"
-msgstr "Очистить очередь воспроизведения"
+msgstr "Очередь воспроизведения"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
-#, kde-format
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
-msgstr "Перемешать очередь воспроизведения"
+msgstr "Перемешать"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Следующие треки"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Библиотека"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
@@ -374,17 +385,17 @@ msgstr "Неизвестный список треков"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Пока нет ни одного трека"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
-msgstr "Список воспроизведения успешно импортирован"
+msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Список воспроизведения"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "Удалить из истории поиска"
@@ -402,134 +413,142 @@ msgstr "Исполнители"
 #: contents/ui/SearchPage.qml:36
 #, kde-format
 msgid "Top Results"
-msgstr "Лучшие результаты"
+msgstr ""
 
 #: contents/ui/SearchPage.qml:39 playlistimporter.cpp:23
 #, kde-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный тип"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Не найдено соответствующих предыдущих поисковых запросов"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Выбор способа публикации"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Копировать адрес ссылки"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Свернуть боковую панель"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Воспроизвести следующим"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Добавить в очередь воспроизведения"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Убрать из избранного"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Добавить в избранное"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Удалить из журнала"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Добавить в список воспроизведения"
 
-#: main.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Музыкальный проигрыватель YouTube"
+#: main.cpp:74
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Неофициальный API для YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 сообщество KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Сопровождающий"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Дизайнер"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Александр Яворский, Павел Чернышов, Мария Шикунова"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected], [email protected], [email protected]"
 
-#: main.cpp:74
-#, kde-format
+#: main.cpp:86
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Неофициальный API для YouTube Music"
 
 #: playlistimporter.cpp:23
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlist Description"
 msgid "No description"
-msgstr "Описание отсутствует"
+msgstr "Описание"
 
 #: playlistimporter.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "No title"
-msgstr "Название отсутствует"
+msgstr ""
 
 #: playlistimporter.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "No album"
-msgstr "Альбом отсутствует"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Музыкальный проигрыватель YouTube"
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlist"

po/sk/audiotube.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -22,94 +22,94 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Prehrať"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Zamiešať"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Rádio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Artists"
 msgid "Artist"
 msgstr "Interpreti"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumy"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Samotné"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videá"
@@ -163,9 +163,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "New Playlist"
@@ -177,91 +177,91 @@ msgstr "Zoznamy skladieb"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No media playing"
 msgid "No song playing"
@@ -272,105 +272,105 @@ msgstr "Neprehráva sa žiadne médium"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Neprehráva sa žiadne médium"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Clear"
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Vyčistiť"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Shuffle"
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Zamiešať"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
@@ -385,18 +385,18 @@ msgstr ""
 msgid "No songs here yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
 msgid "Playlist"
 msgstr "Zoznamy skladieb"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -421,112 +421,114 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznáme"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Play"
 msgid "Play Next"
 msgstr "Prehrať"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Roman Paholík"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr ""
 

po/sl/audiotube.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 06:36+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -27,93 +27,93 @@ msgstr ""
 "Poganjanje netestirane različice ytmusicapi %1. Če ste izkusili napako, jo "
 "poročajte vaši distribuciji."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Predvajaj"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Premešaj"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Dodaj v v čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Odpri v brskalniku"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Deli"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Več"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Avtor"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "Video playback še ni podprt. Ali želite predvajati samo zvok \"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albumi"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singli"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Glasba"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videposnetki"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Dodaj pesem v seznam predvajanja"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Novi seznam predvajanja"
@@ -173,88 +173,88 @@ msgstr "Novi seznam predvajanja"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Preimenuj seznam predvajanja"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Priljubljene"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Prikaži vse"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Še ni nobenih priljubljenih"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Največkrat predvajane"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Predvajane pesmi"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Še ni nobene predvajane pesmi"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Seznami predvajanja"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Še ni nobenega seznama predvajanja"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Zbriši"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Odstrani iz seznama predvajanja"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Ta seznam predvajanja je še prazen"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Uvozi seznam predvajanja"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Nobene pesmi se ne predvaja"
@@ -264,100 +264,100 @@ msgstr "Nobene pesmi se ne predvaja"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Zapri maksimiziran predvajalnik"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nič se ne predvaja"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Odstrani iz priljubljenih"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Dodaj med priljubljene"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Odpri predal glasnosti"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Povrni zvok"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Utišaj"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Skrij besedila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Prikazuj besedila"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Deli pesem"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Dodaj v lokalni seznam predvajanja"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Skrij čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Prikazuj čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Odstrani sled"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Počisti čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Premešaj čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Prihajajoče pesmi"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Knjižnica"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
@@ -372,17 +372,17 @@ msgstr "Neznan seznam pesmi"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Tu še ni nobene pesmi"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Seznam pesmi uspešno uvožen"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Seznam predvajanja"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "odstrani iz zgodovine iskanj"
@@ -407,112 +407,114 @@ msgstr "Najboljši rezultati"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Ni zadetkov iz prejšnjih iskanj"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Deli z"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopiraj povezavo"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Povezava skopirana na odložišče"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Strni stransko vrstico"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Predvajaj naslednjo"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Dodaj v v čakalno vrsto"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Odstrani priljubljenega"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Dodaj priljubljenega"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Odstrani iz zgodovine"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Dodaj v seznam predvajanja"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Predvajalnik glasbe YouTube"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Pretočna glasba iz storitve YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Skupnost KDE"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Vzdrževalec"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Oblikovalec"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Matjaž Jeran"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
-msgstr "Neuradni programski vmesnik za Youtube Music"
+msgstr "Neuradni API za Youtube Music"
 
 #: playlistimporter.cpp:23
 #, kde-format
@@ -529,6 +531,9 @@ msgstr "Ni naslova"
 msgid "No album"
 msgstr "Ni albuma"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Predvajalnik glasbe YouTube"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Izvozi"
 

po/sv/audiotube.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 20:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-01 07:21+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,93 +26,93 @@ msgstr ""
 "Kör med en oprövad version av ytmusicapi %1. Om du råkar ut för fel, "
 "rapportera dem till din distribution."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Spela"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Blanda"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Lägg till i kö"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Öppna i webbläsare"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Dela"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Mer"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Artist"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "Videouppspelning stöds inte ännu. Vill du bara spela ljudet på \"%1\"?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Album"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Singlar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Låtar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videor"
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Lägg till låt i spellista"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Ny spellista"
@@ -172,88 +172,88 @@ msgstr "Ny spellista"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Byt namn på spellista"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoriter"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Visa alla"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Inga favoriter nu"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Mest spelade"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Spelade låtar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Inga låtar spelade ännu"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Spellistor"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Inga spellistor ännu"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Ta bort från spellista"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Spellistan är fortfarande tom"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importera spellista"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Ingen låt spelas"
@@ -263,100 +263,100 @@ msgstr "Ingen låt spelas"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Stäng maximerad spelare"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Inga media spelar"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Ta bort från favoriter"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Lägg till i favoriter"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Öppna volymlåda"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Ljud på"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Tysta ljud"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Dölj Sångtext"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Visa sångtext"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Dela låt"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Lägg till i lokal spellista"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Dölj kö"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Visa kö"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Ta bort spår"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Rensa kö"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Blanda kö"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Kommande låtar"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotek"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
@@ -371,17 +371,17 @@ msgstr "Okänd låtlista"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Inga låtar här ännu"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Spellista importerad med lyckat resultat"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spellista"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "ta bort från sökhistorik"
@@ -406,110 +406,112 @@ msgstr "Toppresultat"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Inga matchande tidigare sökningar"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Dela med"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopiera länk"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Länk kopierad till klippbordet"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Dra ihop sidorad"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Spela nästa"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Lägg till i kö"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Ta bort favorit"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Lägg till favorit"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Ta bort från historik"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Lägg till i spellista"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube musikspelare"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Strömma musik från YouTube musik"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE-gemenskapen"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Underhåll"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Inofficiellt programmeringsgränssnitt för YouTube musik"
 
@@ -528,6 +530,9 @@ msgstr "Namnlös"
 msgid "No album"
 msgstr "Inget album"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube musikspelare"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Playlists"
 #~ msgid "Import Playlist from Url"

po/tr/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# Emir SARI <[email protected]>, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:28+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 14:02+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -26,71 +26,71 @@ msgstr ""
 "ytmusicapi %1 denenmemiş sürümüyle çalışıyor. Hatalarla karşılaşırsanız "
 "lütfen bunları dağıtımınıza bildirin."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Çal"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Karıştır"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Kuyruğa iliştir"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Tarayıcıda Aç"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Paylaş"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Albüm • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Daha Fazla"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Radyo"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Sanatçı"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -99,22 +99,22 @@ msgstr ""
 "Video oynatımı henüz desteklenmiyor. \"%1\" videosunun yalnızca sesinin "
 "çalınmasını ister misiniz?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Albümler"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Tekliler"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Şarkılar"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Videolar"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Çalma Listesine Şarkı Ekle"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Yeni Çalma Listesi"
@@ -174,88 +174,88 @@ msgstr "Yeni Çalma Listesi"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Çalma Listesini Yeniden Adlandır"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Beğeniler"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Tümünü Göster"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Henüz Beğeni Yok"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "En Çok Çalınanlar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Çalınan Şarkılar"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Henüz Şarkı Çalınmamış"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Çalma Listeleri"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Çalma Listesi Yok"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Yeniden Adlandır"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Çalma Listesinden Kaldır"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Bu çalma listesi hâlâ boş"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Çalma Listesi İçe Aktar"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Çalan şarkı yok"
@@ -265,100 +265,100 @@ msgstr "Çalan şarkı yok"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Büyütülmüş Çaları Kapat"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ortam çalmıyor"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Beğenilerden Kaldır"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Beğenilere Ekle"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Ses Düzeyi Çekmecesini Aç"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Sesi Aç"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Sesi Kapat"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%​%1"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Şarkı Sözlerini Gizle"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Şarkı Sözlerini Göster"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Şarkıyı Paylaş"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Yerel bir çalma listesine ekle"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Kuyruğu Gizle"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Kuyruğu Göster"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Parçayı Kaldır"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Kuyruğu Temizle"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Kuyruğu Karıştır"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Sıradaki Şarkılar"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Kitaplık"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Bilinmeyen şarkılar listesi"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Burada henüz şarkı yok"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Çalma listesi başarıyla içe aktarıldı"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Çalma Listesi"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "arama geçmişinden kaldır"
@@ -408,110 +408,112 @@ msgstr "En İyi Sonuçlar"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Daha önceden yapılmış eşleşen arama yok"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Paylaşılacak konum"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Bağlantıyı Kopyala"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Bağlantı panoya kopyalandı"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Hakkında"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Kenar Çubuğunu Daralt"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Sonrakini Çal"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Kuyruğa ekle"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Beğenilerden Kaldır"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Beğenilere Ekle"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Geçmişten Kaldır"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Çalma listesine ekle"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "YouTube Müzik Çaları"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "YouTube Müzik'ten müzik çal"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Topluluğu"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Bakımcı"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Tasarımcı"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Emir SARI"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "YouTube Müzik için resmi olmayan API"
 
@@ -530,6 +532,9 @@ msgstr "Başlık yok"
 msgid "No album"
 msgstr "Albüm yok"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "YouTube Müzik Çaları"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Dışa Aktar"
 

po/uk/audiotube.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 15:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:31+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -27,71 +27,71 @@ msgstr ""
 "Працюємо із неперевіреною версією ytmusicapi %1. Якщо ви стикаєтеся з "
 "помилками, будь ласка, повідомте про них авторам вашого дистрибутива."
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Відтворити"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Перемішати"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "Дописати до черги"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Відкрити у переглядачі"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "Оприлюднити"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Альбом • %1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "Більше"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "Радіо"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "Виконавець"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -100,22 +100,22 @@ msgstr ""
 "Підтримки відтворення відео ще не передбачено. Хочете, щоб було відтворено "
 "лише звукову частину «%1»?"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "Альбоми"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "Одинарні"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "Пісні"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "Відео"
@@ -163,9 +163,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "Додати композицію до списку відтворення"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "Новий список композицій"
@@ -175,88 +175,88 @@ msgstr "Новий список композицій"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "Перейменувати список відтворення"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "Улюблені"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "Показати всі"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "Улюблених творів ще немає"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "Часто слухали"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "Відтворені композиції"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "Відтворення композицій ще не відбувалося"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "Списки відтворення"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "Списків відтворення ще немає"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "Вилучити зі списку"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "Цей список відтворення все ще порожній"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Імпортувати список відтворення"
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "Відтворення не відбувається"
@@ -266,100 +266,100 @@ msgstr "Відтворення не відбувається"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "Закрити максимізований програвач"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Відтворення не відбувається"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "Вилучити з улюблених"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Додати до улюбленого"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "Відкрити висувну панель гучності"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "Увімкнути звук"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "Вимкнути звук"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "Приховати текст"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "Показати текст"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "Оприлюднити композицію"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "Додати до локального списку відтворення"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "Приховати чергу"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "Показати чергу"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "Вилучити композицію"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "Спорожнити чергу"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "Перемішати чергу"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "Майбутні композиції"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "Бібліотека"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
@@ -374,17 +374,17 @@ msgstr "Невідомий список композицій"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "Тут ще немає композицій"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr "Список відтворення успішно імпортовано"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "Список відтворення"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "вилучити з журналу пошуку"
@@ -409,110 +409,112 @@ msgstr "Найкращі результати"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомий"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "Немає відповідних попередніх пошуків"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "Оприлюднити"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Копіювати посилання"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "Посилання скопійовано до буфера обміну"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Відомості"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "Згорнути бічну панель"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "Відтворити наступну"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Додати до черги"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "Вилучити з улюблених"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "Додати до улюблених"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "Вилучити із журналу"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Додати до списку відтворення"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
-msgstr "Програвач YouTube Music"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr "Трансляція музики з YouTube Music"
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr "© Jonah Brüchert, 2021-2023; KDE Community,2021-2023"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Супровідник"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Дизайнер"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Юрій Чорноіван"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr "Неофіційний програмний інтерфейс до YouTube Music"
 
@@ -531,6 +533,9 @@ msgstr "Без заголовка"
 msgid "No album"
 msgstr "Без альбому"
 
+#~ msgid "YouTube Music Player"
+#~ msgstr "Програвач YouTube Music"
+
 #~ msgid "Export"
 #~ msgstr "Експортувати"
 

po/zh_CN/audiotube.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 11:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-21 13:55\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 41997\n"
+"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 25474\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -24,93 +24,93 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr "随机播放"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr "追加到队列"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "在浏览器中打开"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr "分享"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr "专辑：%1"
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr "电台"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr "艺术家"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr "视频播放尚未被支持。您想要只播放“%1”中的音频吗？"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr "专辑"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr "单曲"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr "曲目"
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr "视频"
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr "添加歌曲到播放列表"
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr "新建播放列表"
@@ -170,88 +170,88 @@ msgstr "新建播放列表"
 msgid "Rename playlist"
 msgstr "重命名播放列表"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr "收藏夹"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr "显示全部"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr "无收藏夹"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr "最常播放"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr "已播放歌曲"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr "未播放歌曲"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr "播放列表"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr "无播放列表"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr "从播放列表中移除"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr "此播放列表未包含歌曲"
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr "没有播放的歌曲"
@@ -261,100 +261,100 @@ msgstr "没有播放的歌曲"
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr "关闭最大化播放器"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "没有正在播放的媒体"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr "移出收藏夹"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr "移入收藏夹"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr "打开音量控制器"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr "取消静音"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr "静音"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr "隐藏歌词"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr "显示歌词"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr "分享歌曲"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr "添加到本地播放列表"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr "隐藏队列"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr "显示队列"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr "移除曲目"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr "清空队列"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr "随机队列"
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr "即将播放的歌曲"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr "曲库"
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
@@ -369,17 +369,17 @@ msgstr "未知歌曲列表"
 msgid "No songs here yet"
 msgstr "此处无歌曲"
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr "播放列表"
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr "从搜索历史中移除"
@@ -404,110 +404,112 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr "没有匹配的历史搜索"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr "分享到"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "复制链接"
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr "链接已复制到剪贴板"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr "折叠侧栏"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr "播放下一首"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr "加入队列"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr "从收藏中删除"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr "添加收藏夹"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr "从历史记录中删除"
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "添加到播放列表"
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Qi Binye, Tyson Tan"
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "[email protected], tds00@qq.com"
+msgstr "[email protected], tysontan@tysontan.com"
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr ""
 

po/zh_TW/audiotube.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-09 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,93 +25,93 @@ msgid ""
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:75 contents/ui/LibraryPage.qml:37
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:63 contents/ui/LibraryPage.qml:84
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:222 contents/ui/LibraryPage.qml:248
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:269 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:92 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:69
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:84
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:71 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:85
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:225 contents/ui/LibraryPage.qml:251
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:272 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:71
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:93 contents/ui/PlaybackHistory.qml:67
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:89 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:82 contents/ui/ArtistPage.qml:87
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:44 contents/ui/LibraryPage.qml:69
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:92 contents/ui/LibraryPage.qml:229
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:254 contents/ui/LibraryPage.qml:278
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:78 contents/ui/ArtistPage.qml:83
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:93 contents/ui/LibraryPage.qml:232
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:257 contents/ui/LibraryPage.qml:281
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:66 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:100
 #: contents/ui/PlaybackHistory.qml:55 contents/ui/PlaybackHistory.qml:102
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:62 contents/ui/PlaylistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Shuffle"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:90 contents/ui/LibraryPage.qml:74
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:259
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:286 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:105
-#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:101 contents/ui/LibraryPage.qml:262
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:289 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:106
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:114 contents/ui/PlaylistPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Append to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:95 contents/ui/ArtistPage.qml:95
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:91 contents/ui/ArtistPage.qml:91
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:100 contents/ui/ArtistPage.qml:100
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:120
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:96 contents/ui/ArtistPage.qml:96
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:110
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Album • %1"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/AlbumPage.qml:162 contents/ui/ArtistPage.qml:199
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:170 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:190 contents/ui/SearchPage.qml:144
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:160 contents/ui/ArtistPage.qml:197
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:171 contents/ui/PlaybackHistory.qml:194
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:185 contents/ui/SearchPage.qml:146
 #, kde-format
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:109
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:131 contents/ui/SearchPage.qml:72
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:129 contents/ui/SearchPage.qml:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "\"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:148 contents/ui/SearchPage.qml:26
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:26
 #, kde-format
 msgid "Albums"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:150
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Singles"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:32
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ArtistPage.qml:154 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Videos"
 msgstr ""
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid "Add Song to Playlist"
 msgstr ""
 
 #: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:29
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:102
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:128
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:143
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:103
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:129
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:144
 #, kde-format
 msgid "New Playlist"
 msgstr ""
@@ -171,88 +171,88 @@ msgstr ""
 msgid "Rename playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:30 contents/ui/LibraryPage.qml:123
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:125
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:48 contents/ui/NavigationBar.qml:54
-#: contents/ui/Sidebar.qml:131 contents/ui/Sidebar.qml:138
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:119 contents/ui/LibraryPage.qml:306
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:403
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:120 contents/ui/LibraryPage.qml:309
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:147
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:150
 #, kde-format
 msgid "No Favourites Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:215
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Most played"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:310 contents/ui/NavigationBar.qml:61
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:150
-#: contents/ui/Sidebar.qml:157
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:314 contents/ui/NavigationBar.qml:61
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:67 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:334
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:339
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:391 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:79 contents/ui/NavigationBar.qml:75
-#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:167
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:396 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:19
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:80 contents/ui/NavigationBar.qml:75
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30 contents/ui/Sidebar.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Playlists"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:430
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "No Playlists Yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:450 contents/ui/LibraryPage.qml:472
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:33 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:55
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:455 contents/ui/LibraryPage.qml:477
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:34 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LibraryPage.qml:459 contents/ui/LibraryPage.qml:480
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:42 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:63
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:464 contents/ui/LibraryPage.qml:485
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:43 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:21
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:22
 #, kde-format
 msgid "Remove from Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:79
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:80
 #, kde-format
 msgid "This playlist is still empty"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:110
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:133
-#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:148 contents/ui/PlaylistPage.qml:104
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:111
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:134
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149 contents/ui/PlaylistPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Import Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:110 main.cpp:62
+#: contents/ui/main.qml:127 main.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:260
+#: contents/ui/main.qml:280
 #, kde-format
 msgid "No song playing"
 msgstr ""
@@ -262,100 +262,100 @@ msgstr ""
 msgid "Close Maximized Player"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:203
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:205
 #: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:94
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Remove from Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:426
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:428
 #, kde-format
 msgid "Add to Favourites"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:451
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:453
 #, kde-format
 msgid "Open Volume Drawer"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Unmute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:559
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:561
 #, kde-format
 msgid "Mute Audio"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:602
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:600
 #, kde-format
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Hide Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:633
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:631
 #, kde-format
 msgid "Show Lyrics"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:653 contents/ui/SongMenu.qml:183
-#: contents/ui/SongMenu.qml:269
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:651 contents/ui/SongMenu.qml:178
+#: contents/ui/SongMenu.qml:264
 #, kde-format
 msgid "Share Song"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:699
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:692
 #, kde-format
 msgid "Add to a local playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Hide Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:736
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:729
 #, kde-format
 msgid "Show Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:956
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1198
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:949
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1189
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:995
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:986
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1020
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1011
 #, kde-format
 msgid "Shuffle Queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1050
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1041
 #, kde-format
 msgid "Upcoming Songs"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:100
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:24 contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:116
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:36 contents/ui/Sidebar.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
@@ -370,17 +370,17 @@ msgstr ""
 msgid "No songs here yet"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Playlist successfully imported"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/PlaylistPage.qml:131
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
 #, kde-format
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:86 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:397
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:394
 #, kde-format
 msgid "remove from search history"
 msgstr ""
@@ -405,110 +405,112 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:343
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:340
 #, kde-format
 msgid "No matching previous searches"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:39
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Share to"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:99
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:48 contents/ui/ShareMenu.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:104
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:53 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:189
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/Sidebar.qml:203
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
 #, kde-format
 msgid "Collapse Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:107 contents/ui/SongMenu.qml:205
+#: contents/ui/SongMenu.qml:103 contents/ui/SongMenu.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:211
+#: contents/ui/SongMenu.qml:111 contents/ui/SongMenu.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Add to queue"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Remove Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:126 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#: contents/ui/SongMenu.qml:121 contents/ui/SongMenu.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Add Favourite"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:143 contents/ui/SongMenu.qml:235
+#: contents/ui/SongMenu.qml:138 contents/ui/SongMenu.qml:230
 #, kde-format
 msgid "Remove from History"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/SongMenu.qml:156 contents/ui/SongMenu.qml:244
+#: contents/ui/SongMenu.qml:151 contents/ui/SongMenu.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Add to playlist"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:74
 #, kde-format
-msgid "YouTube Music Player"
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:69
+#: main.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:74
+#: main.cpp:86
 #, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgstr ""
 

requirements.txt

@@ -3,5 +3,5 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
 
-ytmusicapi==1.1.0
+ytmusicapi==1.3.1
 yt-dlp

snapcraft.yaml

@@ -1,280 +0,0 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Scarlett Moore <[email protected]>
-#
-# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
----
-name: audiotube
-confinement: devmode
-grade: stable
-base: core22
-adopt-info: audiotube
-icon: $CRAFT_PROJECT_DIR/logo.png
-apps:
-    audiotube:
-        # extensions:
-        # - kde-neon
-        common-id: org.kde.audiotube
-        desktop: usr/share/applications/org.kde.audiotube.desktop
-        command: usr/bin/audiotube
-        plugs:
-        - home
-        - desktop
-        - desktop-legacy
-        - opengl
-        - wayland
-        - x11
-        - audio-playback
-        - unity7
-        - network
-        - network-bind
-        - network-observe
-        - browser-support
-        - network-manager-observe
-        - network-manager
-        - hardware-observe
-        - process-control
-        - alsa
-        - mpris
-        command-chain:
-        - snap/command-chain/desktop-launch
-assumes:
-- snapd2.58.3
-compression: lzo
-plugs:
-    desktop:
-        mount-host-font-cache: false
-    icon-themes:
-        interface: content
-        target: $SNAP/data-dir/icons
-        default-provider: gtk-common-themes
-    sound-themes:
-        interface: content
-        target: $SNAP/data-dir/sounds
-        default-provider: gtk-common-themes
-    kf5-5-111-qt-5-15-11-core22:
-        content: kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-all
-        interface: content
-        default-provider: kf5-5-111-qt-5-15-11-core22
-        target: $SNAP/kf5
-environment:
-    SNAP_DESKTOP_RUNTIME: $SNAP/kf5
-    QML2_IMPORT_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/qt5/qml:$SNAP/kf5/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/qt5/qml:$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/qml"
-    PYTHONPYCACHEPREFIX: "$SNAP_USER_COMMON/.pycache"
-    PYTHONUSERBASE: $SNAP_USER_COMMON/.local
-    PIP_USER: 1
-    PYTHONPATH: "$PYTHONUSERBASE/lib/python3.10/site-packages:$SNAP/lib/python3.10/site-packages:$SNAP/usr/lib/python3/dist-packages"
-    QT_PLUGIN_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/qt5/plugins:$SNAP/kf5/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/qt5/plugins/kf5"
-    QT_QUICK_CONTROLS_STYLE: org.kde.desktop
-    XDG_DATA_DIRS: $SNAP/usr/share:$SNAP/kf5/usr/share:$XDG_DATA_DIRS
-    XDG_CONFIG_HOME: $SNAP/etc/xdg:$SNAP/kf5/etc/xdg:/etc/xdg:$XDG_CONFIG_HOME
-    GST_PLUGIN_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/gstreamer-1.0"
-    GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/gstreamer-1.0"
-    GST_PLUGIN_SCANNER: "$SNAP/kf5/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/gstreamer1.0/gstreamer-1.0/gst-plugin-scanner"
-    LD_LIBRARY_PATH: $SNAP/lib:$SNAP/usr/lib:$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:/snap/ffmpeg-2204/current/usr/lib:$SNAP/kf5/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:$SNAP/kf5/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:$SNAP/kf5/usr/lib:$SNAP/kf5/usr/lib/vala-current:$SNAP/kf5/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/pulseaudio:$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/blas"
-
-hooks:
-    configure:
-        plugs:
-        - desktop
-        command-chain:
-        - snap/command-chain/hooks-configure-desktop
-layout:
-    /usr/share/X11:
-        symlink: $SNAP/kf5/usr/share/X11
-    "/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/alsa-lib":
-        bind: "$SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/alsa-lib"
-    "/usr/share/alsa":
-        bind: "$SNAP/usr/share/alsa"
-    "/etc/alsa/conf.d":
-        bind: "$SNAP/etc/alsa/conf.d"
-package-repositories:
--   type: apt
-    components:
-    - main
-    suites:
-    - jammy
-    key-id: 444DABCF3667D0283F894EDDE6D4736255751E5D
-    url: http://archive.neon.kde.org/user
-    key-server: keyserver.ubuntu.com
-parts:
-    kde-neon:
-        source: /snap/snapcraft/current/share/snapcraft/extensions/desktop/kde-neon
-        source-type: local
-        plugin: make
-        make-parameters:
-        - PLATFORM_PLUG=kf5-5-111-qt-5-15-11-core22
-        build-snaps:
-        - kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk
-        build-environment:
-        - &id001
-            PATH: /snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/bin${PATH:+:$PATH}
-        - &id002
-            XDG_DATA_DIRS: $CRAFT_STAGE/usr/share:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/share:/usr/share${XDG_DATA_DIRS:+:$XDG_DATA_DIRS}
-        - &id003
-            XDG_CONFIG_HOME: $CRAFT_STAGE/etc/xdg:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/etc/xdg:/etc/xdg${XDG_CONFIG_HOME:+:$XDG_CONFIG_HOME}
-        - &id004
-            CRAFT_CMAKE_ARGS: -DCMAKE_FIND_ROOT_PATH=/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current${CRAFT_CMAKE_ARGS:+:$CRAFT_CMAKE_ARGS}
-    yt-dlp:
-        plugin: python
-        source: https://github.com/yt-dlp/yt-dlp.git
-        python-packages:
-        - mutagen
-        - pycryptodomex
-        - websockets
-        - brotli; platform_python_implementation=='CPython'
-        - brotlicffi; platform_python_implementation!='CPython'
-        - certifi
-        build-packages:
-        - python3
-        - flake8
-        - pandoc
-        - zip
-        build-snaps:
-        - ffmpeg-2204-sdk
-        build-environment:
-        - LD_LIBRARY_PATH: /snap/ffmpeg-2204/current/usr/lib:/snap/ffmpeg-2204/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:$CRAFT_STAGE/usr/lib:$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/vala-current:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/pulseaudio
-        stage-packages:
-        - python3-pkg-resources
-        - curl
-        - ca-certificates
-        - python3-pyxattr
-        - rtmpdump
-        - libfribidi-bin
-        stage:
-        - "bin/yt-dlp"
-        - "lib/python3.10/site-packages/mutagen"
-        - "lib/python3.10/site-packages/Cryptodome"
-        - "lib/python3.10/site-packages/brotli.py"
-        - "lib/python3.10/site-packages/_brotli*"
-        - "lib/python3.10/site-packages/certifi"
-        - "lib/python3.10/site-packages/websockets"
-        - "-lib/python3.10/site-packages/*/__pycache__"
-        - "lib/python3.10/site-packages/yt_dlp*"
-        - "usr/bin/curl"
-        - "usr/lib/*/libcurl.*"
-        - "usr/lib/*/libfribidi*"
-        - "usr/bin/rtmpdump"
-        - "usr/bin/mutagen*"
-        - "usr/lib/sasl2"
-    ytmusicapi:
-        after:
-        - yt-dlp
-        plugin: python
-        source: https://github.com/sigma67/ytmusicapi.git
-        source-tag: 1.1.0
-        python-packages:
-        - "requests>=2.22"
-        - "setuptools>=65"
-        - "setuptools_scm[toml]>=7"
-        build-packages:
-        - python3
-        - gettext
-        build-environment:
-        - LD_LIBRARY_PATH: $CRAFT_STAGE/usr/lib:$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/vala-current:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/pulseaudio
-        stage:
-        - "lib/python3.10/site-packages/ytmusicapi"
-        - "lib/python3.10/site-packages/ytmusicapi-1.1.0.dist-info/"
-        - "lib/python3.10/site-packages/requests"
-        - "lib/python3.10/site-packages/urllib3"
-        - "lib/python3.10/site-packages/charset_normalizer"
-        - "lib/python3.10/site-packages/idna"
-        - "lib/python3.10/site-packages/certifi"
-        - "-lib/python3.10/site-packages/*/__pycache__"
-        - "bin/ytmusicapi"
-    audiotube:
-        after:
-        - kde-neon
-        - yt-dlp
-        - ytmusicapi
-        parse-info:
-        - usr/share/metainfo/org.kde.audiotube.appdata.xml
-        plugin: cmake
-        build-packages:
-        - libfuturesql-dev
-        - libpython3.10-dev
-        - pybind11-dev
-        - kirigami-addons-dev
-        - qcoro-qt5-dev
-        stage-packages:
-        - gstreamer1.0-alsa
-        - gstreamer1.0-plugins-base
-        - gstreamer1.0-plugins-bad
-        - gstreamer1.0-plugins-good
-        - gstreamer1.0-plugins-ugly
-        - gstreamer1.0-libav
-        - libasound2
-        - libasound2-data
-        - libasound2-plugins
-        - libasound2-plugins-extra
-        - libfuturesql
-        - libpython3.10
-        - python3
-        - python3-pybind11
-        - python3-m3u8
-        - qml-module-org-kde-kirigami-addons-labs-mobileform
-        - qml-module-org-kde-purpose
-        - qml-module-org-kde-qqc2desktopstyle
-        - qt5-image-formats-plugins
-        - libqcoro5core0
-        - libblas3
-        stage-snaps:
-        - ffmpeg-2204
-        source: .
-        source-type: local
-        cmake-parameters:
-        - "-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr"
-        - "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
-        - "-DENABLE_TESTING=OFF"
-        - "-DBUILD_TESTING=OFF"
-        - "-DKDE_SKIP_TEST_SETTINGS=ON"
-        - "-DPYBIND11_FINDPYTHON=ON"
-        - "-DCMAKE_FIND_ROOT_PATH=/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current\\;$CRAFT_STAGE"
-        - "-DKDE_INSTALL_PLUGINDIR=/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/qt5/plugins/"
-        stage:
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libEGL_mesa.so.0.0.0"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libGLX_mesa.so.0.0.0"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libLLVM-15.so.1"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libdrm*"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libgamin-1.so.0.1.10"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libicuio.so.70.1"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libicutest.so.70.1"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libpolkit-qt5-agent-1.so.1.114.0"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libpolkit-qt5-gui-1.so.1.114.0"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libpulse-simple.so.0.1.1"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libsensors.so.5.0.0"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libxcb*"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/libX*"
-        - "-usr/lib/x86_64-linux-gnu/libglapi.so*"
-        - "-usr/lib/x86_64-linux-gnu/libicutu.so*"
-        - "-usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpciaccess.so*"
-        - "-usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpolkit-agent-1.so*"
-        - "-usr/lib/x86_64-linux-gnu/libxshmfence.so*"
-        prime:
-        - "-usr/lib/*/cmake/*"
-        - "-usr/include/*"
-        - "-usr/share/ECM/*"
-        - "-usr/share/doc/*"
-        - "-usr/share/man/*"
-        - "-usr/share/icons/breeze-dark*"
-        - "-usr/bin/X11"
-        - "-usr/lib/gcc/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/6.0.0"
-        - "-usr/lib/aspell/*"
-        - "-usr/share/lintian"
-        - "-run/pulseaudio-enable-autospawn"
-        - "-etc/pulse/client.conf.d/01-enable-autospawn.conf"
-        - "-usr/lib/${CRAFT_ARCH_TRIPLET}/dri"
-        build-environment:
-        - *id001
-        - *id002
-        - *id003
-        - *id004
-        - PYTHONPATH: "$CRAFT_STAGE/lib/python3.10/site-packages:$CRAFT_STAGE/usr/lib/python3.10/dist-packages"
-        - LD_LIBRARY_PATH: $CRAFT_STAGE/usr/lib:$CRAFT_STAGE/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/vala-current:/snap/kf5-5-111-qt-5-15-11-core22-sdk/current/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET/pulseaudio
-    cleanup:
-        after:
-        - kde-neon
-        - audiotube
-        plugin: nil
-        override-prime:  |
-            set -eux
-            # # Unused libraries found by linter
-

src/CMakeLists.txt

@@ -46,13 +46,14 @@ target_link_libraries(audiotube
     Qt::Svg
     Qt::Widgets
     Qt::Concurrent
-    KF5::I18n
-    KF5::CoreAddons
-    KF5::Crash
-    KF5::WindowSystem
+    Qt::Multimedia
+    KF6::I18n
+    KF6::CoreAddons
+    KF6::Crash
+    KF6::WindowSystem
     FutureSQL${QT_MAJOR_VERSION}::FutureSQL
     QCoro${QT_MAJOR_VERSION}::Core
-    declarative
+    qtmprisdeclarative
     ytm
 )
 

src/artistmodel.cpp

@@ -80,7 +80,7 @@ QVariant ArtistModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
 
             Q_UNREACHABLE();
         }, m_view[index.row()]));
-    case Type:
+    case TypeRole:
         return std::visit([&](auto&& item) {
             using T = std::decay_t<decltype(item)>;
             if constexpr(std::is_same_v<T, artist::Artist::Album>) {
@@ -135,7 +135,7 @@ QHash<int, QByteArray> ArtistModel::roleNames() const
 {
     return {
         {Title, "title"},
-        {Type, "type"},
+        {TypeRole, "type"},
         {Artists, "artists"},
         {VideoId, "videoId"},
         {ThumbnailUrl, "thumbnailUrl"}

src/artistmodel.h

@@ -36,7 +36,7 @@ public:
 
     enum Role {
         Title,
-        Type,
+        TypeRole,
         Artists,
         VideoId,
         ThumbnailUrl

src/contents/ui/AboutAudiotube.qml

@@ -2,20 +2,12 @@
 //
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
 
-import org.kde.kirigamiaddons.labs.mobileform 0.1 as MobileForm
+import org.kde.kirigamiaddons.formcard 1.0 as FormCard
 
 import QtQuick 2.15
-import QtQuick.Layouts 1.3
-import QtQuick.Controls 2.15 as Controls
-import org.kde.kirigami 2.20 as Kirigami
+import org.kde.kirigamiaddons.formcard 1.0 as FormCard
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
-MobileForm.AboutPage {
+FormCard.AboutPage {
     aboutData: About
-
-    Component.onCompleted: {
-        if (hasOwnProperty("showAboutKDE")) {
-            showAboutKDE = false
-        }
-    }
 }

src/contents/ui/AlbumCoverItem.qml

@@ -4,7 +4,7 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
 
 import QtQuick 2.15
-import QtGraphicalEffects 1.15
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 import QtQuick.Controls 2.15 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.15
 
@@ -27,11 +27,13 @@ Item {
         id: coverArea
         acceptedButtons: Qt.LeftButton | Qt.RightButton
         anchors.fill: parent
-        onClicked: if (mouse.button === Qt.RightButton) {
-                       root.optionsClicked()
-                   } else if (mouse.button === Qt.LeftButton) {
-                       root.clicked()
-                   }
+        onClicked: (mouse) => {
+           if (mouse.button === Qt.RightButton) {
+                root.optionsClicked()
+            } else if (mouse.button === Qt.LeftButton) {
+                root.clicked()
+            }
+        }
 
         hoverEnabled: !Kirigami.Settings.hasTransientTouchInput
         onEntered: {

src/contents/ui/AlbumPage.qml

@@ -13,13 +13,9 @@ import "components"
 
 Kirigami.ScrollablePage {
     id: root
-    property alias browseId: albumModel.browseId
+    property string browseId
     title: albumModel.title
-    ShareMenu {
-        id: shareMenu
-        inputTitle: albumModel.title
-        url: albumModel.webUrl
-    }
+
     DoubleActionButton {
         id: action
         visible: false
@@ -100,7 +96,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                     text: i18n("Share")
                     icon.name: "emblem-shared-symbolic"
                     onTriggered:{
-                        shareMenu.open()
+                        openShareMenu(albumModel.title, albumModel.webUrl)
                     }
                 }
 
@@ -116,6 +112,8 @@ Kirigami.ScrollablePage {
 
         model: AlbumModel {
             id: albumModel
+
+            browseId: root.browseId
         }
         SongMenu {
             id: menu

src/contents/ui/ArtistPage.qml

@@ -13,15 +13,11 @@ import org.kde.ytmusic 1.0
 
 Kirigami.ScrollablePage {
     id: root
-    property alias channelId: artistModel.channelId
+    property string channelId
     property string radioId
     property string shuffleId
     title: artistModel.title
-    ShareMenu {
-        id: shareMenu
-        inputTitle: artistModel.title
-        url: artistModel.webUrl
-    }
+
     SongMenu {
         id: menu
     }
@@ -100,7 +96,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                     text: i18n("Share")
                     icon.name: "emblem-shared-symbolic"
                     onTriggered: {
-                        shareMenu.open()
+                        openShareMenu(artistModel.title, artistModel.webUrl)
                     }
                 }
             ]
@@ -117,6 +113,8 @@ Kirigami.ScrollablePage {
         model: ArtistModel {
             id: artistModel
 
+            channelId: root.channelId
+
             onOpenAlbum: (browseId) => {
                 pageStack.push("qrc:/AlbumPage.qml", {
                     "browseId": browseId

src/contents/ui/LibraryPage.qml

@@ -7,6 +7,7 @@ import QtQuick.Window 2.15
 import QtQuick.Controls 2.12 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.3
 import org.kde.kirigami 2.19 as Kirigami
+import org.kde.kirigami.delegates as KirigamiDelegates
 
 import org.kde.ytmusic 1.0
 import "dialogs"
@@ -80,25 +81,25 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 BottomDrawer{
                     id: favDrawer
                     drawerContentItem: ColumnLayout {
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Play")
-                            icon: "media-playback-start"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Play")
+                            icon.name: "media-playback-start"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.playFavourites(Library.favourites, false)
                                 favDrawer.close()
                             }
                         }
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Shuffle")
-                            icon: "shuffle"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Shuffle")
+                            icon.name: "shuffle"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.playFavourites(Library.favourites, true)
                                 favDrawer.close()
                             }
                         }
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Append to queue")
-                            icon: "media-playlist-append"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Append to queue")
+                            icon.name: "media-playlist-append"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.appendFavourites(Library.favourites,false)
                                 favDrawer.close()
@@ -119,10 +120,12 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 text: i18n("Show All")
                 Layout.alignment: Qt.AlignRight
                 icon.name: "arrow-right"
-                onClicked: {pageStack.push("qrc:/PlaybackHistory.qml", {
-                      "title": i18n("Favourites"),
-                      "objectName": "favourites"
-                  })}
+                onClicked: {
+                    pageStack.push(pool.loadPageWithProperties("qrc:/PlaybackHistory.qml#favourites", {
+                        "title": i18n("Favourites"),
+                        "objectName": "favourites"
+                    }))
+                }
             }
         }
 
@@ -265,26 +268,26 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 BottomDrawer{
                     id: recDrawer
                     drawerContentItem: ColumnLayout {
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Play")
-                            icon: "media-playback-start"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Play")
+                            icon.name: "media-playback-start"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.playPlaybackHistory(Library.mostPlayed, false)
                                 recDrawer.close()
                             }
 
                         }
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Shuffle")
-                            icon: "shuffle"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Shuffle")
+                            icon.name: "shuffle"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.playPlaybackHistory(Library.mostPlayed, true)
                                 recDrawer.close()
                             }
                         }
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Append to queue")
-                            icon: "media-playlist-append"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Append to queue")
+                            icon.name: "media-playlist-append"
                             onClicked: {
                                 UserPlaylistModel.appendPlaybackHistory(Library.mostPlayed, false)
                                 recDrawer.close()
@@ -306,10 +309,12 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 text: i18n("Show All")
                 Layout.alignment: Qt.AlignRight
                 icon.name: "arrow-right"
-                onClicked: {pageStack.push("qrc:/PlaybackHistory.qml", {
-                      "title": i18n("Played Songs"),
-                      "objectName": "history"
-                  })}
+                onClicked: {
+                    pageStack.push(pool.loadPageWithProperties("qrc:/PlaybackHistory.qml#history", {
+                        "title": i18n("Played Songs"),
+                        "objectName": "history"
+                    }))
+                }
             }
         }
         Kirigami.Icon {
@@ -446,18 +451,18 @@ Kirigami.ScrollablePage {
             id: playlistDrawer
             property var modelData
             drawerContentItem: ColumnLayout {
-                Kirigami.BasicListItem{
-                    label: i18n("Rename")
-                    icon: "edit-entry"
+                KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                    text: i18n("Rename")
+                    icon.name: "edit-entry"
                     onClicked: {
                         renamePlaylistDialog.modelData = playlistDrawer.modelData
                         renamePlaylistDialog.open()
                         playlistDrawer.close()
                     }
                 }
-                Kirigami.BasicListItem{
-                    label: i18n("Delete")
-                    icon: "delete"
+                KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                    text: i18n("Delete")
+                    icon.name: "delete"
                     onClicked: {
                         localPlaylistsModel.deletePlaylist(playlistDrawer.modelData.playlistId)
                         playlistDrawer.close()

src/contents/ui/ListHeader.qml

@@ -6,7 +6,7 @@ import QtQuick 2.15
 import org.kde.kirigami 2.14 as Kirigami
 import QtQuick.Controls 2.14 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.3
-import QtGraphicalEffects 1.0
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
@@ -125,12 +125,12 @@ Item {
                     id: overflowMenu
                     Instantiator {
                         model: root.overflowActions
-                        onObjectAdded: overflowMenu.insertItem(index, object)
-                        onObjectRemoved: overflowMenu.removeItem(object)
+                        onObjectAdded: (index, object) => overflowMenu.insertItem(index, object)
+                        onObjectRemoved: (index, object) => overflowMenu.removeItem(object)
                         delegate: Controls.MenuItem {
                             required property var modelData
                             icon.name: modelData.icon.name
-                            text:modelData.text
+                            text: modelData.text
                             onTriggered: modelData.triggered()
                         }
                     }
@@ -141,10 +141,10 @@ Item {
                     drawerContentItem: ColumnLayout {
                         Repeater {
                             model: root.overflowActions
-                            delegate: Kirigami.BasicListItem{
+                            delegate: KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                                 required property var modelData
                                 label: modelData.text
-                                icon: modelData.icon.name
+                                icon.name: modelData.icon.name
                                 onClicked: {
                                     modelData.triggered()
                                     overflowDrawer.close()

src/contents/ui/LocalPlaylistPage.qml

@@ -7,6 +7,7 @@ import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Controls 2.12 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.3
 import org.kde.kirigami 2.14 as Kirigami
+import org.kde.kirigami.delegates as KirigamiDelegates
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
 import "components"

src/contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml

@@ -8,6 +8,7 @@ import QtQuick.Layouts 1.15
 import QtQuick.Controls 2.15 as Controls
 
 import org.kde.kirigami 2.15 as Kirigami
+import org.kde.kirigami.delegates as KirigamiDelegates
 
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
@@ -29,18 +30,18 @@ Kirigami.ScrollablePage {
         id: drawer
         property var modelData
         drawerContentItem: ColumnLayout {
-            Kirigami.BasicListItem{
-                label: i18n("Rename")
-                icon: "edit-entry"
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                text: i18n("Rename")
+                icon.name: "edit-entry"
                 onClicked: {
                     renamePlaylistDialog.modelData = drawer.modelData
                     renamePlaylistDialog.open()
                     drawer.close()
                 }
             }
-            Kirigami.BasicListItem{
-                label: i18n("Delete")
-                icon: "delete"
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                text: i18n("Delete")
+                icon.name: "delete"
                 onClicked: {
                     localPlaylistsModel.deletePlaylist(drawer.modelData.playlistId)
                     drawer.close()
@@ -139,14 +140,14 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 BottomDrawer { 
                     id: favDrawer
                     drawerContentItem: ColumnLayout {
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("New Playlist")
-                            icon: "list-add"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("New Playlist")
+                            icon.name: "list-add"
                             onClicked: addPlaylistDialog.open()
                         }
-                        Kirigami.BasicListItem{
-                            label: i18n("Import Playlist")
-                            icon: "download"
+                        KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                            text: i18n("Import Playlist")
+                            icon.name: "download"
                             onClicked: importPlaylistDialog.open()
                         }
                         Item{

src/contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml

@@ -6,8 +6,8 @@ import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Controls 2.15
 import QtQuick.Layouts 1.15
 
-import QtGraphicalEffects 1.0
-import QtMultimedia 5.12
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
+import QtMultimedia
 
 import org.kde.kirigami 2.19 as Kirigami
 import org.kde.ytmusic 1.0
@@ -174,6 +174,7 @@ Item {
                     ScrollView {
                         Layout.maximumWidth: 900
                         contentWidth: -1
+                        contentHeight: lyrics.implicitHeight
                         Layout.fillWidth: true
                         Layout.fillHeight: true
                         Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
@@ -182,6 +183,7 @@ Item {
                         //contentY: audio.position / audio.duration
 
                         Label {
+                            id: lyrics
                             padding: 20
                             text: UserPlaylistModel.lyrics
                             color: "white"
@@ -288,12 +290,12 @@ Item {
                         focusPolicy: Qt.TabFocus
                         implicitHeight: 40
                         implicitWidth: 60
-                        onClicked: audio.playbackState === Audio.PlayingState ? audio.pause() : audio.play()
                         enabled: info.title
+                        onClicked: audio.playbackState === MediaPlayer.PlayingState ? audio.pause() : audio.play()
                         contentItem: Item{
                             Kirigami.Icon {
                                 anchors.centerIn:parent
-                                source: audio.playbackState === Audio.PlayingState ? "media-playback-pause" : "media-playback-start"
+                                source: audio.playbackState === MediaPlayer.PlayingState ? "media-playback-pause" : "media-playback-start"
                                 color: "white"
                                 width: Kirigami.Units.gridUnit
                                 height: Kirigami.Units.gridUnit
@@ -370,7 +372,7 @@ Item {
                         enabled: audio.seekable
                         onMoved: {
                             console.log("Value:", value);
-                            audio.seek(Math.floor(value));
+                            audio.position = Math.floor(value);
                         }
 
                         Behavior on value {
@@ -523,12 +525,12 @@ Item {
                         id: muteButton
 
                         function muteAudio() {
-                            audio.muted = true
+                            audioOutput.muted = true
                             volumeSlider.opacity = 0.5
                             checked = true
                         }
                         function unmuteAudio() {
-                            audio.muted = false
+                            audioOutput.muted = false
                             volumeSlider.opacity = 1
                             checked = false
                         }
@@ -539,7 +541,7 @@ Item {
                         Layout.preferredWidth: height
 
                         onClicked: {
-                            if(audio.muted) {
+                            if(audioOutput.muted) {
                                 unmuteAudio()
                             }
                             else {
@@ -547,7 +549,7 @@ Item {
                             }
                         }
 
-                        icon.name: audio.muted ? "audio-volume-muted" : (volumeSlider.value < .33 ? "audio-volume-low" : (volumeSlider.value < .66 ? "audio-volume-medium" : "audio-volume-high"))
+                        icon.name: audioOutput.muted ? "audio-volume-muted" : (volumeSlider.value < .33 ? "audio-volume-low" : (volumeSlider.value < .66 ? "audio-volume-medium" : "audio-volume-high"))
                         icon.color: "white"
                         
                         Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Complementary
@@ -556,7 +558,7 @@ Item {
                         checkable: true
                         visible: isWidescreen
                         enabled: isWidescreen
-                        text: audio.muted ? i18n("Unmute Audio") : i18n("Mute Audio")
+                        text: audioOutput.muted ? i18n("Unmute Audio") : i18n("Mute Audio")
                         display: AbstractButton.IconOnly
 
                         ToolTip.text: text
@@ -569,7 +571,7 @@ Item {
                         enabled: isWidescreen
                         visible: isWidescreen
 
-                        property real volume: QtMultimedia.convertVolume(value, QtMultimedia.LogarithmicVolumeScale, QtMultimedia.LinearVolumeScale)
+                        property real volume: PlayerUtils.convertVolume(value)
 
                         Layout.alignment: Qt.AlignLeft | Qt.AlignVCenter
                         Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2.5
@@ -581,14 +583,10 @@ Item {
                         wheelEnabled: true
 
                         onMoved: {
-                            valueChanged()
-                        }
-                        function valueChanged() {
-                            audio.volume = volume
-                            if(value==0) {
+                            audioOutput.volume = volumeSlider.volume
+                            if (value==0) {
                                 muteButton.muteAudio()
-                            }
-                            else{
+                            } else {
                                 muteButton.unmuteAudio()
                             }
                         }
@@ -648,7 +646,7 @@ Item {
                         Layout.preferredHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2.5
                         Layout.maximumWidth: height
                         Layout.preferredWidth: height
-                        onClicked: shareMenu.open()
+                        onClicked: openShareMenu(info.title, UserPlaylistModel.webUrl)
 
                         text: i18n("Share Song")
                         icon.name: "emblem-shared-symbolic"
@@ -663,11 +661,6 @@ Item {
 
                         Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Complementary
                         Kirigami.Theme.inherit: false
-                        ShareMenu {
-                            id: shareMenu
-                            url: UserPlaylistModel.webUrl
-                            inputTitle: info.title
-                        }
                     }
 
                     PlaylistDialog{
@@ -954,11 +947,9 @@ Item {
                                 actions: [
                                     Kirigami.Action {
                                         text: i18n("Remove Track")
-                                        Item{
-                                            ToolTip.text: parent ? parent.text : ""
-                                            ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
-                                            ToolTip.visible: parent ?  (Kirigami.Settings.isMobile ? parent.pressed : parent.hovered) : false
-                                        }
+                                        ToolTip.text: parent ? parent.text : ""
+                                        ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                                        ToolTip.visible: parent ?  (Kirigami.Settings.isMobile ? parent.pressed : parent.hovered) : false
                                         icon.name: "list-remove"
                                         icon.color: "white"
                                         onTriggered: UserPlaylistModel.remove(delegateItem.videoId)
@@ -1196,11 +1187,9 @@ Item {
                             actions: [
                                 Kirigami.Action {
                                     text: i18n("Remove Track")
-                                    Item{
-                                        ToolTip.text: parent ? parent.text : ""
-                                        ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
-                                        ToolTip.visible: parent ?  (Kirigami.Settings.isMobile ? parent.pressed : parent.hovered) : false
-                                    }
+                                    ToolTip.text: parent ? parent.text : ""
+                                    ToolTip.delay: Kirigami.Units.toolTipDelay
+                                    ToolTip.visible: parent ?  (Kirigami.Settings.isMobile ? parent.pressed : parent.hovered) : false
                                     icon.name: "list-remove"
                                     icon.color: "white"
                                     onTriggered: UserPlaylistModel.remove(drawerDelegateItem.videoId)

src/contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml

@@ -6,8 +6,8 @@ import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Controls 2.15
 import QtQuick.Layouts 1.15
 
-import QtGraphicalEffects 1.0
-import QtMultimedia 5.12
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
+import QtMultimedia
 
 import org.kde.kirigami 2.19 as Kirigami
 import org.kde.ytmusic 1.0
@@ -203,11 +203,11 @@ Item {
             implicitWidth: 60
             Layout.fillHeight: !isWidescreen
             
-            onClicked: audio.playbackState === Audio.PlayingState ? audio.pause() : audio.play()
+            onClicked: audio.playbackState === MediaPlayer.PlayingState ? audio.pause() : audio.play()
             contentItem: Item {
                 Kirigami.Icon {
                     anchors.centerIn:parent
-                    source: audio.playbackState === Audio.PlayingState ? "media-playback-pause" : "media-playback-start"
+                    source: audio.playbackState === MediaPlayer.PlayingState ? "media-playback-pause" : "media-playback-start"
                     color: "white"
                     width: Kirigami.Units.gridUnit
                     height: Kirigami.Units.gridUnit

src/contents/ui/NavigationBar.qml

@@ -20,7 +20,7 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
 
     actions: [
         Kirigami.Action {
-            iconName: "file-library-symbolic"
+            icon.name: "file-library-symbolic"
             text: i18n("Library")
             checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "libraryPage"
             onTriggered: {
@@ -32,7 +32,7 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
             }
         },
         Kirigami.Action {
-            iconName: "search"
+            icon.name: "search"
             text: i18n("Search")
             checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "searchPage"
             onTriggered: {
@@ -44,7 +44,7 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
 
         },
         Kirigami.Action {
-            iconName: "non-starred-symbolic"
+            icon.name: "non-starred-symbolic"
             text: i18n("Favourites")
             checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "favourites"
             onTriggered: {
@@ -57,7 +57,7 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
             }
         },
         Kirigami.Action {
-            iconName: "edit-undo-history"
+            icon.name: "edit-undo-history"
             text: i18n("Played Songs")
             checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "history"
             onTriggered: {
@@ -71,7 +71,7 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
             }
         },
         Kirigami.Action {
-            iconName: "amarok_playlist"
+            icon.name: "amarok_playlist"
             text: i18n("Playlists")
             checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "playlists"
             onTriggered: {

src/contents/ui/PlayerFooter.qml

@@ -8,8 +8,8 @@ import QtQuick 2.7
 import QtQuick.Layouts 1.3
 import QtQuick.Controls 2.12 as Controls
 
-import QtMultimedia 5.12
-import QtGraphicalEffects 1.0
+import QtMultimedia
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 
 import org.kde.kirigami 2.12 as Kirigami
 import org.kde.ytmusic 1.0
@@ -97,7 +97,6 @@ Flickable {
     property var videoInfoExtractor: VideoInfoExtractor {
         id: info
 
-        onSongChanged: audio.play()
         videoId: UserPlaylistModel.currentVideoId
         onTitleChanged: {
             let index = UserPlaylistModel.index(UserPlaylistModel.currentIndex, 0)
@@ -114,14 +113,27 @@ Flickable {
         videoId: UserPlaylistModel.currentVideoId
     }
     
-    property var audioPlayer: Audio {
-        id: audio
+    property var audioPlayer: audioLoader.item
+    property var audioOutput: audioLoader.item.audioOutput
 
-        source: info.audioUrl
-        onStatusChanged: {
-            if (status === Audio.EndOfMedia) {
-                console.log("Song ended");
-                UserPlaylistModel.next();
+    Loader {
+        id: audioLoader
+        active: true
+        asynchronous: true
+        sourceComponent: MediaPlayer {
+            id: audio
+
+            source: info.audioUrl
+            onSourceChanged: play()
+            onMediaStatusChanged: {
+                if (mediaStatus === MediaPlayer.EndOfMedia) {
+                    console.log("Song ended");
+                    UserPlaylistModel.next();
+                }
+            }
+
+            audioOutput: AudioOutput {
+                id: audioOutput
             }
         }
     }

src/contents/ui/PlaylistCover.qml

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Window 2.15
-import QtGraphicalEffects 1.0
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 import QtQuick.Controls 2.15 as Controls
 
 Item {

src/contents/ui/PlaylistPage.qml

@@ -19,11 +19,6 @@ Kirigami.ScrollablePage {
     SongMenu {
         id: menu
     }
-    ShareMenu {
-        id: shareMenu
-        inputTitle: playlistModel.title
-        url: playlistModel.webUrl
-    }
     DoubleActionButton {
         id: action
         visible: false
@@ -120,7 +115,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                     text: i18n("Share")
                     icon.name: "emblem-shared-symbolic"
                     onTriggered:{
-                        shareMenu.open()
+                        openShareMenu(playlistModel.title, playlistModel.webUrl)
                     }
                 }
 

src/contents/ui/RoundedImage.qml

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Window 2.15
-import QtGraphicalEffects 1.0
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 
 Item {
     property alias radius: mask.radius

src/contents/ui/SearchHistoryPage.qml

@@ -38,15 +38,11 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                 Repeater {
                     id: recentsRepeater
                     Layout.fillWidth: true
-                    model: SortFilterModel {
-                        filterRole: PlaybackHistoryModel.Title
-                        filterRegularExpression: searchLoader.filterExpression
-                        sourceModel: Library.playbackHistory
-                    }
-                    delegate: Kirigami.DelegateRecycler {
-                        Layout.alignment: Qt.AlignTop
-                        sourceComponent: searchAlbum
+                    model: LocalSearchModel {
+                        searchQuery: searchLoader.text
                     }
+
+                    delegate: searchAlbum
                 }
             }
         }
@@ -61,15 +57,15 @@ Kirigami.ScrollablePage {
         Repeater {
             Layout.fillHeight: true
             Layout.fillWidth: true
-            model: SortFilterModel {
-                sourceModel: Library.searches
-                filterRegularExpression: searchLoader.filterExpression
-            }
+            model: Library.searches
 
-            delegate: Kirigami.AbstractListItem {
+            delegate: Controls.ItemDelegate {
                 implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 2
                 Layout.fillWidth: true
-                RowLayout {
+
+                required property string searchQuery
+
+                contentItem: RowLayout {
                     Kirigami.Icon {
                         source: "search"
                         implicitHeight: Kirigami.Units.gridUnit
@@ -77,7 +73,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                         color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
                     }
                     Controls.Label {
-                        text: model.display
+                        text: searchQuery
                         Layout.fillWidth: true
                         elide: Text.ElideRight
                     }
@@ -98,5 +94,4 @@ Kirigami.ScrollablePage {
             }
         }
     }
-
 }

src/contents/ui/SearchPage.qml

@@ -101,13 +101,15 @@ Kirigami.ScrollablePage {
             MouseArea {
                 implicitHeight: content.implicitHeight
                 acceptedButtons: Qt.LeftButton | Qt.RightButton
-                onClicked: if (mouse.button === Qt.RightButton) {
-                               if (delegateItem.type === SearchModel.Song || delegateItem.type === SearchModel.Video) {
-                                    menu.openForSong(delegateItem.videoId, delegateItem.title, delegateItem.artists, delegateItem.artistsDisplayString)
-                               }
-                          } else if (mouse.button === Qt.LeftButton) {
-                                searchModel.triggerItem(index)
-                          }
+                onClicked: (mouse) => {
+                    if (mouse.button === Qt.RightButton) {
+                        if (delegateItem.type === SearchModel.Song || delegateItem.type === SearchModel.Video) {
+                            menu.openForSong(delegateItem.videoId, delegateItem.title, delegateItem.artists, delegateItem.artistsDisplayString)
+                        }
+                    } else if (mouse.button === Qt.LeftButton) {
+                        searchModel.triggerItem(index)
+                    }
+                }
                 RowLayout {
                     id: content
                     anchors.fill: parent

src/contents/ui/SearchWithDropdown.qml

@@ -7,13 +7,12 @@ import QtQuick 2.1
 import QtQuick.Controls 2.12 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.3
 import org.kde.kirigami 2.14 as Kirigami
-import QtGraphicalEffects 1.0
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
 Item {
     function forceFocus(){searchField.forceActiveFocus()}
     function accepted(){searchField.accepted()}
-    property alias filterExpression: searchField.filterExpression
     property alias text: searchField.text
 
     id: root
@@ -25,21 +24,18 @@ Item {
         readOnly: true
     }
     Kirigami.SearchField {
-        property var filterExpression: new RegExp(`.*${filterText}.*`, "i")
-        property string filterText: ""
-
         id: searchField
         autoAccept: false
         width: root.width
         selectByMouse: true
         onFocusChanged: {
-            filterText = text
+            Library.searches.filter = text
             if (wideScreen && focus)
                 popup.open()
         }
 
         onTextEdited: {
-            filterText = text
+            Library.searches.filter = text
             if(completionList.count === 0) {
                 //no matching search -> message should display
                 Library.temporarySearch = ""
@@ -202,7 +198,7 @@ Item {
             from: searchField.height
             duration: 200
             to: completionList
-                ? (searchField.filterText && recentsRepeater.count > 0 //can't use recentsRepeater.visible directly, because it always returns false at this stage
+                ? (Library.searches.filter && recentsRepeater.count > 0 //can't use recentsRepeater.visible directly, because it always returns false at this stage
                     ? (Math.min(fieldContainer.height+ (completionList.count) * (completionList.delegateHeight + completionList.delegatePadding) + Kirigami.Separator.implicitHeight + recentsRepeater.implicitHeight, Kirigami.Units.gridUnit * 20))+2*(popup.shadowSize+popup.expansion)
                     : (completionList.count === 0
                         ?(Math.min(fieldContainer.height+ noMatchingSearchLabel.height + 2*noMatchingSearchLabel.Layout.margins, Kirigami.Units.gridUnit * 20))+2*(popup.shadowSize+popup.expansion)
@@ -273,6 +269,8 @@ Item {
             to: -0
         }
 
+        property alias fieldContainer: fieldContainer
+
         contentItem: ColumnLayout{
             id: content
             width: parent.width
@@ -284,13 +282,13 @@ Item {
                     y:-popup.expansion
                     id: fieldContainer
                     height:searchField.height
-
                 }
                 implicitHeight: fieldContainer.height
             }
 
             Controls.ScrollView {
                 id: mainScrollView
+                implicitHeight: mainScrollViewLayout.implicitHeight
 
                 clip: true
                 
@@ -314,13 +312,12 @@ Item {
 
                         Layout.fillWidth: true
 
-                        visible: searchField.filterText && recentsRepeater.count > 0 //if changed, adjust playOpenHeight
+                        visible: Library.searches.filter && recentsRepeater.count > 0 //if changed, adjust playOpenHeight
 
-                        model: SortFilterModel {
-                            filterRole: PlaybackHistoryModel.Title
-                            filterRegularExpression: searchField.filterExpression
-                            sourceModel: Library.playbackHistory
+                        model: LocalSearchModel {
+                            searchQuery: Library.searches.filter
                         }
+
                         delegate: searchAlbum
                     }
                     Kirigami.Separator {
@@ -355,10 +352,7 @@ Item {
                         property int empiricDelegateHeight: recentsRepeater.visible ? (mainScrollView.contentHeight - recentsRepeater.height) / count : (mainScrollView.contentHeight + mainScrollViewLayout.spacing) / (count)
 
                         id: completionList
-                        model: SortFilterModel {
-                            sourceModel: Library.searches
-                            filterRegularExpression: searchField.filterExpression
-                        }
+                        model: Library.searches
 
                         function isSelectedDelegateVisible() {
                             if(!recentsRepeater.visible) {
@@ -369,14 +363,17 @@ Item {
                             }
                         }
 
-                        delegate: Kirigami.AbstractListItem {
+                        delegate: Controls.ItemDelegate {
+                            required property string searchQuery
+                            required property int index
+
                             id: completionDelegate
                             highlighted: focus || (completionList.selectedDelegate == index)
-                            Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.Window
+                            Kirigami.Theme.colorSet: Kirigami.Theme.View
                             Kirigami.Theme.inherit: false
                             Layout.fillWidth: true
                             height: completionList.delegateHeight
-                            text: model.display
+                            text: searchQuery
                             padding: completionList.delegatePadding
                             spacing: 0
 
@@ -387,8 +384,8 @@ Item {
                                     implicitWidth: completionList.delegateHeight
                                     color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
                                 }
-                                Controls.Label {
-                                    text: model.display
+                                Controls.Label{
+                                    text: searchQuery
                                     Layout.fillWidth: true
                                     elide: Text.ElideRight
                                 }
@@ -405,7 +402,7 @@ Item {
 
                             }
                             onClicked: {
-                                searchField.text = model.display
+                                searchField.text = searchQuery
                                 searchField.accepted()
                             }
                         }

src/contents/ui/ShareMenu.qml

@@ -2,12 +2,13 @@
 // SPDX-FileCopyrightText: 2023 Mathis Brüchert <[email protected]>
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
-import QtQuick.Controls 2.1 as Controls
+import QtQuick.Controls as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.7
 import QtQuick 2.7
 import QtQuick.Window 2.15
 
 import org.kde.kirigami 2.20 as Kirigami
+import org.kde.kirigami.delegates as KirigamiDelegates
 import org.kde.purpose 1.0 as Purpose
 
 import org.kde.ytmusic 1.0
@@ -41,12 +42,10 @@ Item{
         standardButtons: Kirigami.Dialog.NoButton
         ColumnLayout {
             spacing:0
-            Kirigami.BasicListItem {
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate {
                 Layout.fillWidth: true
-                leading: Kirigami.Icon {
-                    source: "edit-copy"
-                }
-                label: i18n("Copy Link")
+                icon.name: "edit-copy"
+                text: i18n("Copy Link")
                 visible: view.depth === 1
                 onClicked: {
                     Clipboard.text = root.url
@@ -61,24 +60,26 @@ Item{
                 pluginType: "ShareUrl"
                 clip: true
 
-                delegate: Kirigami.BasicListItem {
-                    id: shareDelegate
-
-                    required property string iconName
-                    required property string display
-                    required property int index
-
-                    label: shareDelegate.display
+                delegate: Controls.ItemDelegate {
                     onClicked: view.createJob (shareDelegate.index)
-                    Keys.onReturnPressed: view.createJob (shareDelegate.index)
-                    Keys.onEnterPressed: view.createJob (shareDelegate.index)
-                    leading: Kirigami.Icon {
-                        source: shareDelegate.iconName
-                    }
-                    trailing: Kirigami.Icon {
-                        implicitWidth: Kirigami.Units.iconSizes.small
-                        implicitHeight: Kirigami.Units.iconSizes.small
-                        source: "arrow-right"
+
+                    contentItem: KirigamiDelegates.IconTitleSubtitle {
+                        id: shareDelegate
+
+                        required property string iconName
+                        required property int index
+                        required property string actionDisplay
+
+                        title: shareDelegate.actionDisplay
+                        Keys.onReturnPressed: view.createJob (shareDelegate.index)
+                        Keys.onEnterPressed: view.createJob (shareDelegate.index)
+                        icon.name: shareDelegate.iconName
+
+                        Kirigami.Icon {
+                            implicitWidth: Kirigami.Units.iconSizes.small
+                            implicitHeight: Kirigami.Units.iconSizes.small
+                            source: "arrow-right"
+                        }
                     }
                 }
 
@@ -91,12 +92,10 @@ Item{
         id: inputDrawer
         drawerContentItem: ColumnLayout {
             spacing:0
-            Kirigami.BasicListItem {
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate {
                 Layout.fillWidth: true
-                leading: Kirigami.Icon {
-                    source: "edit-copy"
-                }
-                label: i18n("Copy Link")
+                icon.name: "edit-copy"
+                text: i18n("Copy Link")
                 visible: drawerView.depth === 1
                 onClicked: {
                     Clipboard.text = root.url
@@ -110,21 +109,19 @@ Item{
                 clip: true
                 Layout.fillHeight: true
                 Layout.fillWidth: true
-                delegate: Kirigami.BasicListItem {
+                delegate: KirigamiDelegates.SubtitleDelegate {
                     id: shareDrawerDelegate
 
                     required property string iconName
-                    required property string display
                     required property int index
 
-                    label: shareDrawerDelegate.display
+                    text: shareDrawerDelegate.display
                     onClicked: drawerView.createJob (shareDrawerDelegate.index)
                     Keys.onReturnPressed: view.createJob (shareDrawerDelegate.index)
                     Keys.onEnterPressed: view.createJob (shareDrawerDelegate.index)
-                    leading: Kirigami.Icon {
-                        source: shareDrawerDelegate.iconName
-                    }
-                    trailing: Kirigami.Icon {
+                    icon.name: shareDrawerDelegate.iconName
+
+                    Kirigami.Icon {
                         implicitWidth: Kirigami.Units.iconSizes.small
                         implicitHeight: Kirigami.Units.iconSizes.small
                         source: "arrow-right"

src/contents/ui/Sidebar.qml

@@ -11,7 +11,13 @@ import org.kde.ytmusic 1.0
 Rectangle {
     property int sidebarWidth: 230
     property int sidebarWidthCollapsed: 60
-    property bool collapsed: false
+    property bool collapsed: true
+
+    // workaround for label not being displayed before collapsed change
+    Component.onCompleted: {
+        collapsed = false
+    }
+
     id: sidebar
     width: sidebarWidth
     clip:true
@@ -72,8 +78,6 @@ Rectangle {
 
         Kirigami.Separator {
             Layout.fillWidth: true
-
-
         }
 
         Controls.ScrollView {
@@ -96,15 +100,14 @@ Rectangle {
                     Layout.fillWidth: true
                     width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
                     implicitHeight: 50
-                    display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-                    text: collapsed? "" : i18n("Library")
-                    icon.name: "file-library-symbolic"
+                    display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
                     checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "libraryPage"
-                    onClicked: {
-                        pageStack.clear()
-                        pageStack.push("qrc:/LibraryPage.qml")
-
 
+                    action: Kirigami.PagePoolAction {
+                        pagePool: pool
+                        text: i18n("Library")
+                        icon.name: "file-library-symbolic"
+                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/LibraryPage.qml")
                     }
                 }
                 Kirigami.NavigationTabButton {
@@ -112,8 +115,8 @@ Rectangle {
                     Layout.fillWidth: true
                     width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
                     implicitHeight: 50
-                    display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-                    text: collapsed? "" : i18n("Search")
+                    display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
+                    text: i18n("Search")
                     icon.name: "search"
                     checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "searchPage"
                     onClicked: {
@@ -127,18 +130,20 @@ Rectangle {
                     Layout.fillWidth: true
                     width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
                     implicitHeight: 50
-                    display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-                    text: collapsed ? "" : i18n("Favourites")
-                    icon.name: "non-starred-symbolic"
+                    display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
                     checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "favourites"
-                    onClicked: {
-                        pageStack.clear()
-                        pageStack.push("qrc:/PlaybackHistory.qml", {
-                          "dataModel": Library.favourites,
-                          "title": i18n("Favourites"),
-                          "objectName": "favourites"
-                      })}
 
+                    action: Kirigami.PagePoolAction {
+                        pagePool: pool
+                        text: i18n("Favourites")
+                        icon.name: "non-starred-symbolic"
+                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/PlaybackHistory.qml#favourites")
+                        initialProperties: {
+                            "dataModel": Library.favourites,
+                            "title": i18n("Favourites"),
+                            "objectName": "favourites"
+                        }
+                    }
                 }
 
                 Kirigami.NavigationTabButton {
@@ -146,32 +151,38 @@ Rectangle {
                     Layout.fillWidth: true
                     width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
                     implicitHeight: 50
-                    display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-                    text: collapsed? "" : i18n("Played Songs")
-                    icon.name: "edit-undo-history"
+                    display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
                     checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "history"
-                    onClicked: {
-                        pageStack.clear()
-                        pageStack.push("qrc:/PlaybackHistory.qml", {
-                          "dataModel": Library.playbackHistory,
-                          "title": i18n("Played Songs"),
-                          "objectName": "history"
-                      })}
+
+                    action: Kirigami.PagePoolAction {
+                        pagePool: pool
+                        text: i18n("Played Songs")
+                        icon.name: "edit-undo-history"
+                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/PlaybackHistory.qml#history")
+                        initialProperties: {
+                            "dataModel": Library.playbackHistory,
+                            "title": i18n("Played Songs"),
+                            "objectName": "history"
+                        }
+                    }
                 }
                 Kirigami.NavigationTabButton {
                     id: playlistsButton
                     Layout.fillWidth: true
                     width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
                     implicitHeight: 50
-                    display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-                    text: collapsed? "" : i18n("Playlists")
-                    icon.name: "amarok_playlist"
+                    display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
                     checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "playlists"
-                    onClicked: {
-                        pageStack.clear()
-                        pageStack.push("qrc:/LocalPlaylistsPage.qml", {
-                          "objectName": "playlists"
-                      })}
+
+                    action: Kirigami.PagePoolAction {
+                        pagePool: pool
+                        text: i18n("Playlists")
+                        icon.name: "amarok_playlist"
+                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/LocalPlaylistsPage.qml")
+                        initialProperties: {
+                            "objectName": "playlists"
+                        }
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -185,8 +196,8 @@ Rectangle {
             Layout.fillWidth: true
             width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
             implicitHeight: 50
-            display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-            text: collapsed? "" : i18n("About")
+            display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
+            text: i18n("About")
             checkable: false
             icon.name: "help-about-symbolic"
 
@@ -199,8 +210,8 @@ Rectangle {
             id: collapseButton
             Layout.fillWidth: true
             width: column.width - column.Layout.leftMargin - column.Layout.rightMargin
-            display: Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
-            text: collapsed? "" : i18n("Collapse Sidebar")
+            display: collapsed ? Controls.AbstractButton.IconOnly : Controls.AbstractButton.TextBesideIcon
+            text: i18n("Collapse Sidebar")
             checked: collapsed == true
             implicitHeight: 50
             icon.name: "sidebar-collapse"

src/contents/ui/SongMenu.qml

@@ -3,9 +3,11 @@
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
 
 import QtQuick 2.15
-import QtQuick.Controls 2.15 as Controls
+import QtQuick.Controls as Controls
 import org.kde.ytmusic 1.0
 import org.kde.kirigami 2.19 as Kirigami
+import org.kde.kirigami.delegates as KirigamiDelegates
+
 import QtQuick.Layouts 1.15
 
 import "dialogs"
@@ -15,16 +17,10 @@ Item {
     property string videoId
     property list<Kirigami.Action> pageSpecificActions
 
-    ShareMenu {
-        id: shareMenu
-    }
     PlaylistDialog{
         id: playlistDialog
     }
     function openForSong(videoId, songTitle, artists, artistsDisplayString) {
-        shareMenu.url = "https://music.youtube.com/watch?v=" + videoId
-        shareMenu.inputTitle= songTitle
-
         menu.videoId = videoId
         drawer.videoId = videoId
         playlistDialog.videoId = videoId
@@ -102,29 +98,28 @@ Item {
                 videoId: drawer.videoId
             }
 
-            Kirigami.BasicListItem{
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                 Layout.topMargin: 10
-                label: i18n("Play Next")
-                icon: "go-next"
+                text: i18n("Play Next")
+                icon.name: "go-next"
                 onClicked: {
                     UserPlaylistModel.playNext(drawer.videoId, drawer.songTitle, drawer.artists)
                     drawer.close()
                 }
             }
-            Kirigami.BasicListItem{
-
-                label: i18n("Add to queue")
-                icon: "media-playlist-append"
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
+                text: i18n("Add to queue")
+                icon.name: "media-playlist-append"
                 onClicked: {
                     UserPlaylistModel.append(drawer.videoId, drawer.songTitle, drawer.artists)
                     drawer.close()
                 }
             }
-            Kirigami.BasicListItem{
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                 readonly property QtObject favouriteWatcher: Library.favouriteWatcher(drawer.videoId)
 
-                label: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
-                icon: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
+                text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
+                icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
                 onClicked: {
                     if (favouriteWatcher) {
                         if (favouriteWatcher.isFavourite) {
@@ -137,11 +132,11 @@ Item {
                 }
             }
 
-            Kirigami.BasicListItem{
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                 readonly property QtObject wasPlayedWatcher: Library.wasPlayedWatcher(drawer.videoId)
                 
-                label: i18n("Remove from History")
-                icon: "list-remove"
+                text: i18n("Remove from History")
+                icon.name: "list-remove"
                 onClicked: {
                     Library.removePlaybackHistoryItem(drawer.videoId)
                     drawer.close()
@@ -150,11 +145,11 @@ Item {
                 enabled: wasPlayedWatcher ? wasPlayedWatcher.wasPlayed : false
             }
 
-            Kirigami.BasicListItem{
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                 readonly property QtObject wasPlayedWatcher: Library.wasPlayedWatcher(drawer.videoId)
 
-                label: i18n("Add to playlist")
-                icon: "media-playlist-append"
+                text: i18n("Add to playlist")
+                icon.name: "media-playlist-append"
                 onClicked: {
                     playlistDialog.open()
                     drawer.close()
@@ -165,9 +160,9 @@ Item {
 
             Repeater {
                 model: root.pageSpecificActions
-                delegate: Kirigami.BasicListItem{
+                delegate: KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                     required property var modelData
-                    label: modelData.text
+                    text: modelData.text
                     icon: modelData.icon.name
                     onClicked: {
                         modelData.triggered()
@@ -177,13 +172,13 @@ Item {
             }
 
 
-            Kirigami.BasicListItem{
+            KirigamiDelegates.SubtitleDelegate{
                 readonly property QtObject wasPlayedWatcher: Library.wasPlayedWatcher(drawer.videoId)
 
-                label: i18n("Share Song")
-                icon: "emblem-shared-symbolic"
+                text: i18n("Share Song")
+                icon.name: "emblem-shared-symbolic"
                 onClicked: {
-                    shareMenu.open()
+                    openShareMenu(drawer.songTitle, "https://music.youtube.com/watch?v=" + drawer.videoId)
                     drawer.close()
                 }
             }
@@ -268,7 +263,7 @@ Item {
         Controls.MenuItem {
             text: i18n("Share Song")
             icon.name: "emblem-shared-symbolic"
-            onTriggered: shareMenu.open()
+            onTriggered: openShareMenu(menu.songTitle, "https://music.youtube.com/watch?v=" + menu.videoId)
         }
     }
 }

src/contents/ui/components/DoubleActionButton.qml

@@ -128,6 +128,6 @@ Kirigami.ShadowedRectangle{
         anchors.left: root.left
         height: 55
         width: 55
-        display: Controls.AbstractButton.IconOnl
+        display: Controls.AbstractButton.IconOnly
     }
 }

src/contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml

@@ -27,7 +27,7 @@ Kirigami.PromptDialog {
     customFooterActions: [
         Kirigami.Action {
             text: i18n("New Playlist")
-            iconName: "list-add"
+            icon.name: "list-add"
             onTriggered: {
                 addPlaylistDialog.open()
             }
@@ -52,15 +52,14 @@ Kirigami.PromptDialog {
         model: LocalPlaylistsModel {
             id: localPlaylistsModel
         }
-        delegate: Kirigami.AbstractListItem {
+        delegate: Controls.ItemDelegate {
             required property string title
             required property string description
             required property int playlistId
             required property var thumbnailIds
             required property int index
 
-
-            RowLayout {
+            contentItem: RowLayout {
                 Layout.fillHeight: true
                 LocalPlaylistModel{id:localPlaylistModel}
                 ThumbnailSource {

src/contents/ui/main.qml

@@ -5,9 +5,9 @@
 import QtQuick 2.1
 import QtQuick.Controls 2.12 as Controls
 import QtQuick.Layouts 1.3
-import org.kde.kirigami 2.14 as Kirigami
-import QtGraphicalEffects 1.0
-import QtMultimedia 5.12
+import org.kde.kirigami as Kirigami
+import QtMultimedia
+import Qt5Compat.GraphicalEffects
 
 import org.kde.ytmusic 1.0
 
@@ -39,6 +39,23 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         visible: wideScreen
     }
 
+    Kirigami.PagePool {
+        id: pool
+    }
+
+    Loader {
+        id: shareMenu
+        active: false
+        sourceComponent: ShareMenu {}
+    }
+
+    function openShareMenu(inputTitle: string, url: string) {
+        shareMenu.active = true
+        shareMenu.item.inputTitle = inputTitle
+        shareMenu.item.url = url
+        shareMenu.item.open()
+    }
+
     Sidebar {
         id:sidebar
         visible: wideScreen
@@ -113,7 +130,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         id: contextDrawer
     }
 
-    pageStack.initialPage: "qrc:/LibraryPage.qml"
+    pageStack.initialPage: pool.loadPage(Qt.resolvedUrl("qrc:/LibraryPage.qml"))
     pageStack.clip: true
 
     function play(videoId) {
@@ -153,6 +170,9 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         ColumnLayout {
             id: mpdelegateItem
 
+            required property string videoId
+            required property string title
+
             width: 90
             Layout.maximumWidth: 70
 
@@ -161,7 +181,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
                 MouseArea {
                     id: recArea
                     anchors.fill: parent
-                    onClicked: play(model.videoId)
+                    onClicked: play(mpdelegateItem.videoId)
                     hoverEnabled: !Kirigami.Settings.hasTransientTouchInput
                     onEntered: {
                         if (!Kirigami.Settings.hasTransientTouchInput) {
@@ -193,7 +213,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
 
                     ThumbnailSource {
                         id: thumbnailSource
-                        videoId: model ? model.videoId : ""
+                        videoId: mpdelegateItem.videoId
                     }
                     RoundedImage {
                         source: thumbnailSource.cachedPath
@@ -226,7 +246,7 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
                 id: searchTitle
                 leftPadding:5
                 Layout.maximumWidth: 70
-                text: model ? model.title : ""
+                text: mpdelegateItem.title
                 elide: Qt.ElideRight
                 wrapMode: Text.WordWrap
                 Layout.maximumHeight: 40
@@ -280,11 +300,11 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         canControl: true
         canGoNext: UserPlaylistModel.canSkip
         canGoPrevious: UserPlaylistModel.canSkipBack
-        canPause: playerFooter.audioPlayer.status !== Audio.NoMedia
-        canPlay: playerFooter.audioPlayer.status !== Audio.NoMedia
+        canPause: playerFooter.audioPlayer.status !== MediaPlayer.NoMedia
+        canPlay: playerFooter.audioPlayer.status !== MediaPlayer.NoMedia
         canSeek: false
 
-        playbackStatus: playerFooter.audioPlayer.playbackState === Audio.PlayingState ? Mpris.Playing : (playerFooter.audioPlayer.playbackState == Audio.PausedState ? Mpris.Paused : Mpris.Stopped)
+        playbackStatus: playerFooter.audioPlayer.playbackState === MediaPlayer.PlayingState ? Mpris.Playing : (playerFooter.audioPlayer.playbackState == MediaPlayer.PausedState ? Mpris.Paused : Mpris.Stopped)
         shuffle: false
         volume: playerFooter.audioPlayer.muted ? 0.0 : playerFooter.audioPlayer.volume
         position: playerFooter.audioPlayer.position * 1000
@@ -292,10 +312,10 @@ Kirigami.ApplicationWindow {
         onPauseRequested: playerFooter.audioPlayer.pause()
         onPlayRequested: playerFooter.audioPlayer.play()
         onPlayPauseRequested: {
-            if(playerFooter.audioPlayer.playbackStatus === PlayingState) {
+            if(playerFooter.audioPlayer.playbackStatus === MediaPlayer.PlayingState) {
                 playerFooter.audioPlayer.pause()
             }
-            else if(playerFooter.PlayingState === PausedState) {
+            else if(playerFooter.PlayingState === MediaPlayer.PausedState) {
                 PlayerFooter.audioPlayer.play()
             }
         }

src/example/main.cpp

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 int main() {
     const auto ytm = YTMusic();
-    const auto results = ytm.search("grüne augen lügen nich");
+    const auto results = ytm.search("y2ECgOhoDGs");
 
     std::cout << "Found " << results.size() << " results." << std::endl;
 
@@ -17,10 +17,12 @@ int main() {
             using T = std::decay_t<decltype(arg)>;
             if constexpr (std::is_same_v<T, search::Album>) {
                 std::cout << arg.title << std::endl;
-                const album::Album album = ytm.get_album(arg.browse_id);
-                for (const auto &track : album.tracks) {
-                    if (track.video_id.has_value()) {
-                        ytm.extract_video_info(*track.video_id);
+                if (arg.browse_id) {
+                    const album::Album album = ytm.get_album(*arg.browse_id);
+                    for (const auto &track : album.tracks) {
+                        if (track.video_id.has_value()) {
+                            ytm.extract_video_info(*track.video_id);
+                        }
                     }
                 }
             } else if constexpr (std::is_same_v<T, search::Artist>) {
@@ -43,6 +45,17 @@ int main() {
                 std::cout << arg.title << std::endl;
             } else if constexpr (std::is_same_v<T, search::Video>) {
                 std::cout << arg.title << std::endl;
+            } else if constexpr (std::is_same_v<T, search::TopResult>) {
+                if (arg.title) {
+                    std::cout << *arg.title << std::endl;
+                }
+                if (arg.video_id) {
+                    ytm.extract_video_info(*arg.video_id);
+                    auto playlist = ytm.get_watch_playlist(*arg.video_id);
+                    if (playlist.lyrics) {
+                        ytm.get_lyrics(*playlist.lyrics);
+                    }
+                }
             } else {
                 std::cout << "non exaustive visitor" << std::endl;
             }

src/library.cpp

@@ -27,25 +27,10 @@ Library::Library(QObject *parent)
     }()))
 {
     m_database->runMigrations(":/migrations/");
-    m_searches = new SearchHistoryModel(m_database->getResults<SingleValue<QString>>("select distinct (search_query) from searches order by search_id desc"), this);
-    connect(this, &Library::changeFavourites, [this]() {
-        auto future = m_database->getResults<Song>("select * from favourites natural join songs order by favourites.rowid desc");
-        m_favourites= new FavouritesModel(std::move(future), this);
-        Q_EMIT favouritesChanged();
-    });
-    Q_EMIT changeFavourites();
+    m_searches = new SearchHistoryModel(this);
 
-    connect(this, &Library::changePlaybackHistory, [this]() {
-        //playbackHistory
-        auto future = m_database->getResults<PlayedSong>("select * from played_songs natural join songs");
-        m_playbackHistory = new PlaybackHistoryModel(std::move(future), this);
-
-        //mostPlayed
-        auto future2 = m_database->getResults<PlayedSong>("select * from played_songs natural join songs order by plays desc limit 10");
-        m_mostPlayed = new PlaybackHistoryModel(std::move(future2), this);
-        Q_EMIT playbackHistoryChanged();
-    });
-    Q_EMIT changePlaybackHistory();
+    refreshFavourites();
+    refreshPlaybackHistory();
 }
 
 Library::~Library() = default;
@@ -64,13 +49,15 @@ FavouritesModel *Library::favourites()
 void Library::addFavourite(const QString &videoId, const QString &title, const QString &artist, const QString &album)
 {
     QCoro::connect(addSong(videoId, title, artist, album), this, [=, this] {
-        QCoro::connect(m_database->execute("insert or ignore into favourites (video_id) values (?)", videoId), this, &Library::changeFavourites);
+        QCoro::connect(m_database->execute("insert or ignore into favourites (video_id) values (?)", videoId),
+                       this, &Library::refreshFavourites);
     });
 }
 
 void Library::removeFavourite(const QString &videoId)
 {
-    QCoro::connect(m_database->execute("delete from favourites where video_id = ?", videoId), this, &Library::changeFavourites);
+    QCoro::connect(m_database->execute("delete from favourites where video_id = ?", videoId),
+                   this, &Library::refreshFavourites);
 }
 
 FavouriteWatcher *Library::favouriteWatcher(const QString &videoId)
@@ -114,17 +101,41 @@ PlaybackHistoryModel *Library::playbackHistory()
     return m_playbackHistory;
 }
 
+void Library::refreshPlaybackHistory()
+{
+    // playbackHistory
+    auto future = m_database->getResults<PlayedSong>(
+        "select * from played_songs natural join songs");
+    m_playbackHistory = new PlaybackHistoryModel(std::move(future), this);
+
+    // mostPlayed
+    auto future2 = m_database->getResults<PlayedSong>(
+        "select * from played_songs natural join songs order by plays desc limit 10");
+    m_mostPlayed = new PlaybackHistoryModel(std::move(future2), this);
+    Q_EMIT playbackHistoryChanged();
+}
+
+void Library::refreshFavourites()
+{
+    auto future = m_database->getResults<Song>(
+        "select * from favourites natural join songs order by favourites.rowid desc");
+    m_favourites = new FavouritesModel(std::move(future), this);
+    Q_EMIT favouritesChanged();
+}
+
 void Library::addPlaybackHistoryItem(const QString &videoId, const QString &title, const QString &artist, const QString &album)
 {
     QCoro::connect(addSong(videoId, title, artist, album), this, [=, this] {
         QCoro::connect(m_database->execute("insert or ignore into played_songs (video_id, plays) values (?, ?)", videoId, 0), this, [=, this] {
-            QCoro::connect(m_database->execute("update played_songs set plays = plays + 1 where video_id = ? ", videoId), this, &Library::changePlaybackHistory);
+            QCoro::connect(m_database->execute("update played_songs set plays = plays + 1 where video_id = ? ", videoId),
+                           this, &Library::refreshPlaybackHistory);
         });
     });
 }
 void Library::removePlaybackHistoryItem(const QString &videoId)
 {
-    QCoro::connect(m_database->execute("delete from played_songs where video_id = ?", videoId), this, &Library::changePlaybackHistory);
+    QCoro::connect(m_database->execute("delete from played_songs where video_id = ?", videoId),
+                   this, &Library::refreshPlaybackHistory);
 }
 
 WasPlayedWatcher *Library::wasPlayedWatcher(const QString& videoId)
@@ -164,6 +175,11 @@ PlaybackHistoryModel::PlaybackHistoryModel(QFuture<std::vector<PlayedSong>> &&so
     });
 }
 
+PlaybackHistoryModel::PlaybackHistoryModel(QObject *parent)
+    : QAbstractListModel(parent)
+{
+}
+
 QHash<int, QByteArray> PlaybackHistoryModel::roleNames() const {
     return {
         {Roles::VideoId, "videoId"},
@@ -272,9 +288,25 @@ bool FavouriteWatcher::isFavourite() const {
     return m_isFavourite;
 }
 
-SearchHistoryModel::SearchHistoryModel(QFuture<std::vector<SingleValue<QString>>> &&historyFuture, QObject *parent)
-    : QAbstractListModel(parent)
+SearchHistoryModel::SearchHistoryModel(Library *library)
+    : QAbstractListModel(library)
 {
+    auto historyFuture = library->database()
+                            .getResults<SingleValue<QString>>("select distinct (search_query) from searches order by search_id desc limit 20");
+
+    connect(this, &SearchHistoryModel::filterChanged, this, [library, this]() {
+        auto future = library->database()
+            .getResults<SingleValue<QString>>("select distinct (search_query) from searches "
+                                              "where search_query like '%" % m_filter % "%'"
+                                              "order by search_id desc limit 20");
+
+        QCoro::connect(std::move(future), this, [this](auto history) {
+            beginResetModel();
+            m_history = history;
+            endResetModel();
+        });
+    });
+
     QCoro::connect(std::move(historyFuture), this, [this](const auto history) {
         beginResetModel();
         m_history = history;
@@ -282,6 +314,13 @@ SearchHistoryModel::SearchHistoryModel(QFuture<std::vector<SingleValue<QString>>
     });
 }
 
+QHash<int, QByteArray> SearchHistoryModel::roleNames() const
+{
+    return {
+        { Qt::DisplayRole, "searchQuery" }
+    };
+}
+
 int SearchHistoryModel::rowCount(const QModelIndex &parent) const {
     if(parent.isValid()) {
         return 0;
@@ -296,7 +335,12 @@ int SearchHistoryModel::rowCount(const QModelIndex &parent) const {
 
 void SearchHistoryModel::removeSearch(const QString &search) {
     int row = getRow(search);
-    beginRemoveRows({}, row, row);
+    if(m_temporarySearch != "") {
+        beginRemoveRows({}, row+1, row+1);
+    }
+    else {
+        beginRemoveRows({}, row, row);
+    }
     m_history.erase(m_history.begin() + row);
     endRemoveRows();
 }
@@ -391,3 +435,18 @@ void WasPlayedWatcher::update(std::optional<SingleValue<bool> > result)
         Q_EMIT wasPlayedChanged();
     }
 }
+
+LocalSearchModel::LocalSearchModel(QObject *parent) : PlaybackHistoryModel(parent)
+{
+    connect(this, &LocalSearchModel::searchQueryChanged, this, [this]() {
+        auto resultFuture = Library::instance().database()
+                                .getResults<PlayedSong>("select * from played_songs natural join songs "
+                                                        "where title like '%" % m_searchQuery % "%' "
+                                                        "order by plays desc limit 10");
+        QCoro::connect(std::move(resultFuture), this, [this](auto results) {
+               beginResetModel();
+               m_playedSongs = results;
+               endResetModel();
+           });
+    });
+}

src/library.h

@@ -84,21 +84,43 @@ public:
     Q_ENUM(Roles);
 
     PlaybackHistoryModel(QFuture<std::vector<PlayedSong>> &&songs, QObject *parent = nullptr);
+    PlaybackHistoryModel(QObject *parent = nullptr);
 
     QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;
     int rowCount(const QModelIndex &parent) const override;
     QVariant data(const QModelIndex &index, int role) const override;
     std::vector<PlayedSong> getPlayedSong() const;
 
-private:
+protected:
     std::vector<PlayedSong> m_playedSongs;
 };
 
+///
+/// Provides a list of recently played songs matching a search query.
+///
+class LocalSearchModel : public PlaybackHistoryModel {
+    Q_OBJECT
+
+    Q_PROPERTY(QString searchQuery MEMBER m_searchQuery NOTIFY searchQueryChanged)
+
+    Q_SIGNAL void searchQueryChanged();
+
+public:
+    LocalSearchModel(QObject *parent = nullptr);
+
+    QString m_searchQuery;
+};
+
+class Library;
+
 class SearchHistoryModel : public QAbstractListModel {
     Q_OBJECT
 
+    Q_PROPERTY(QString filter MEMBER m_filter NOTIFY filterChanged)
+
 public:
-    SearchHistoryModel(QFuture<std::vector<SingleValue<QString>>> &&historyFuture, QObject *parent = nullptr);
+    SearchHistoryModel(Library *library);
+    QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;
     int rowCount(const QModelIndex &parent) const override;
     void removeSearch(const QString &search);
     QVariant data(const QModelIndex &index, int role) const override;
@@ -106,10 +128,13 @@ public:
     const QString & temporarySearch() const;
     void setTemporarySearch(QString const& text);
 
+    Q_SIGNAL void filterChanged();
+
 private:
     size_t getRow(QString const &search) const;
     std::vector<SingleValue<QString>> m_history;
     QString m_temporarySearch;
+    QString m_filter;
 };
 
 class Library : public QObject
@@ -129,7 +154,7 @@ public:
 
     FavouritesModel *favourites();
     Q_SIGNAL void favouritesChanged();
-    Q_SIGNAL void changeFavourites();
+    void refreshFavourites();
     Q_INVOKABLE void addFavourite(const QString &videoId, const QString &title, const QString &artist, const QString &album);
     Q_INVOKABLE void removeFavourite(const QString &videoId);
     Q_INVOKABLE FavouriteWatcher *favouriteWatcher(const QString &videoId);
@@ -144,7 +169,7 @@ public:
 
     PlaybackHistoryModel *playbackHistory();
     Q_SIGNAL void playbackHistoryChanged();
-    Q_SIGNAL void changePlaybackHistory();
+    void refreshPlaybackHistory();
     Q_INVOKABLE void addPlaybackHistoryItem(const QString &videoId, const QString &title, const QString &artist, const QString &album);
     Q_INVOKABLE void removePlaybackHistoryItem(const QString &videoId);
     Q_INVOKABLE WasPlayedWatcher *wasPlayedWatcher(const QString &videoId);

src/main.cpp

@@ -41,7 +41,6 @@ constexpr auto URI = "org.kde.ytmusic";
 
 Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
 {
-    QGuiApplication::setAttribute(Qt::AA_EnableHighDpiScaling);
     QApplication app(argc, argv);
 
     // set default style and icon theme
@@ -51,6 +50,17 @@ Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
         QApplication::setStyle(QStyleFactory::create(QStringLiteral("Breeze")));
     }
 
+    // WORKAROUND: Force QtMultimedia gstreamer backend
+    /*
+      ffmpeg unfortunately loses the connection to youtube's servers with the following error message after ~2 minutes
+      at the time of writing (2023-10-29 with ffmpeg 6.0 and Qt 6.6.1)
+        [tls @ 0x561f31d3d500] Error in the pull function.
+        [tls @ 0x561f31d3d500] IO error: Connection reset by peer
+        [mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x561f3225e000] Packet corrupt (stream = 0, dts = 4590016).
+        [mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x561f3225e000] stream 0, offset 0x19c06c: partial file
+        [aac @ 0x561f3244bc00] Input buffer exhausted before END element found
+    */
+    qputenv("QT_MEDIA_BACKEND", "gstreamer");
 
     QCoreApplication::setOrganizationName(QStringLiteral("KDE"));
     QCoreApplication::setOrganizationDomain(QStringLiteral("kde.org"));
@@ -61,7 +71,7 @@ Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
     KAboutData about(QStringLiteral("audiotube"),
                      i18n("AudioTube"),
                      QStringLiteral(AUDIOTUBE_VERSION_STRING),
-                     i18n("YouTube Music Player"),
+                     i18nc("YouTube Music is a music streaming service by Google", "Stream music from YouTube Music"),
                      KAboutLicense::GPL_V3,
                      i18n("© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"));
     about.addAuthor(i18n("Jonah Brüchert"), i18n("Maintainer"), QStringLiteral("[email protected]"));
@@ -71,7 +81,10 @@ Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
     about.setBugAddress("https://bugs.kde.org/describecomponents.cgi?product=audiotube");
     auto future = YTMusicThread::instance()->version();
     QCoro::connect(std::move(future), &app, [&about](const auto &version) {
-        about.addComponent(QStringLiteral("ytmusicapi"), i18n("Unofficial API for YouTube Music"), version);
+        about.addComponent(QStringLiteral("ytmusicapi"),
+                           i18nc("YouTube Music is a music streaming service by Google",
+                                 "Unofficial API for YouTube Music"),
+                           version);
         KAboutData::setApplicationData(about);
     });
 
@@ -91,6 +104,7 @@ Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
     qmlRegisterUncreatableType<PlaybackHistoryModel>(URI, 1, 0, "PlaybackHistoryModel","");
     qmlRegisterType<QSortFilterProxyModel>(URI, 1, 0, "SortFilterModel");
     qmlRegisterType<Blur>(URI, 1, 0, "Blur");
+    qmlRegisterType<LocalSearchModel>(URI, 1, 0, "LocalSearchModel");
     qmlRegisterType<LocalPlaylistModel>(URI, 1, 0, "LocalPlaylistModel");
     qmlRegisterType<LocalPlaylistsModel>(URI, 1, 0, "LocalPlaylistsModel");
     qmlRegisterType<PlaylistImporter>(URI, 1, 0, "PlaylistImporter");

src/playerutils.cpp

@@ -4,6 +4,8 @@
 
 #include "playerutils.h"
 
+ #include <QAudio>
+
 PlayerUtils::PlayerUtils(QObject *parent) : QObject(parent)
 {
 
@@ -13,3 +15,8 @@ QString PlayerUtils::formatTimestamp(quint64 stamp)
 {
     return m_format.formatDuration(stamp, KFormat::FoldHours);
 }
+
+float PlayerUtils::convertVolume(float volume)
+{
+    return QAudio::convertVolume(volume, QAudio::LogarithmicVolumeScale, QAudio::LinearVolumeScale);
+}

src/playerutils.h

@@ -16,6 +16,7 @@ public:
     explicit PlayerUtils(QObject *parent = nullptr);
 
     Q_INVOKABLE QString formatTimestamp(quint64 stamp);
+    Q_INVOKABLE float convertVolume(float volume);
 
 private:
     KFormat m_format;

src/qtmpris/declarative/CMakeLists.txt

@@ -2,11 +2,11 @@
 #
 #SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause
 
-add_library(declarative STATIC
+add_library(qtmprisdeclarative STATIC
     mprisplugin.cpp
 )
 
-target_link_libraries(declarative
+target_link_libraries(qtmprisdeclarative
     Qt::Qml
     Qt::Core
     Qt::DBus

src/qtmpris/qtdbusextended/dbusextendedabstractinterface.cpp

@@ -8,7 +8,6 @@
 
 #include <dbusextendedabstractinterface.h>
 
-#include <QtDBus/QDBusMetaType>
 #include <QtDBus/QDBusMessage>
 #include <QtDBus/QDBusPendingCall>
 #include <QtDBus/QDBusPendingCallWatcher>
@@ -134,7 +133,7 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::internalPropGet(const char *propname, vo
     if (m_useCache) {
         int propertyIndex = metaObject()->indexOfProperty(propname);
         QMetaProperty metaProperty = metaObject()->property(propertyIndex);
-        return QVariant(metaProperty.type(), propertyPtr);
+        return QVariant(metaProperty.metaType(), propertyPtr);
     }
 
     if (m_sync) {
@@ -151,7 +150,7 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::internalPropGet(const char *propname, vo
 
         if (-1 == propertyIndex) {
             QString errorMessage = QStringLiteral("Got unknown property \"%1\" to read")
-                .arg(QString::fromLatin1(propname));
+                    .arg(QString::fromLatin1(propname));
             m_lastExtendedError = QDBusMessage::createError(QDBusError::Failed, errorMessage);
             qWarning() << Q_FUNC_INFO << errorMessage;
             return QVariant();
@@ -161,7 +160,7 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::internalPropGet(const char *propname, vo
 
         if (!metaProperty.isReadable()) {
             QString errorMessage = QStringLiteral("Property \"%1\" is NOT readable")
-                .arg(QString::fromLatin1(propname));
+                    .arg(QString::fromLatin1(propname));
             m_lastExtendedError = QDBusMessage::createError(QDBusError::Failed, errorMessage);
             qWarning() << Q_FUNC_INFO << errorMessage;
             return QVariant();
@@ -169,16 +168,16 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::internalPropGet(const char *propname, vo
 
         // is this metatype registered?
         const char *expectedSignature = "";
-        if (int(metaProperty.type()) != QMetaType::QVariant) {
-            expectedSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(metaProperty.userType());
+        if (metaProperty.metaType() != QMetaType(QMetaType::QVariant)) {
+            expectedSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(metaProperty.metaType());
             if (0 == expectedSignature) {
                 QString errorMessage =
-                    QStringLiteral("Type %1 must be registered with Qt D-Bus "
-                                   "before it can be used to read property "
-                                   "%2.%3")
-                    .arg(metaProperty.typeName(),
-                         interface(),
-                         propname);
+                        QStringLiteral("Type %1 must be registered with Qt D-Bus "
+                                       "before it can be used to read property "
+                                       "%2.%3")
+                        .arg(metaProperty.typeName(),
+                             interface(),
+                             propname);
                 m_lastExtendedError = QDBusMessage::createError(QDBusError::Failed, errorMessage);
                 qWarning() << Q_FUNC_INFO << errorMessage;
                 return QVariant();
@@ -186,7 +185,7 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::internalPropGet(const char *propname, vo
         }
 
         asyncProperty(propname);
-        return QVariant(metaProperty.type(), propertyPtr);
+        return QVariant(metaProperty.metaType(), propertyPtr);
     }
 }
 
@@ -208,7 +207,7 @@ void DBusExtendedAbstractInterface::internalPropSet(const char *propname, const
 
         if (-1 == propertyIndex) {
             QString errorMessage = QStringLiteral("Got unknown property \"%1\" to write")
-                .arg(QString::fromLatin1(propname));
+                    .arg(QString::fromLatin1(propname));
             m_lastExtendedError = QDBusMessage::createError(QDBusError::Failed, errorMessage);
             qWarning() << Q_FUNC_INFO << errorMessage;
             return;
@@ -218,13 +217,13 @@ void DBusExtendedAbstractInterface::internalPropSet(const char *propname, const
 
         if (!metaProperty.isWritable()) {
             QString errorMessage = QStringLiteral("Property \"%1\" is NOT writable")
-                .arg(QString::fromLatin1(propname));
+                    .arg(QString::fromLatin1(propname));
             m_lastExtendedError = QDBusMessage::createError(QDBusError::Failed, errorMessage);
             qWarning() << Q_FUNC_INFO << errorMessage;
             return;
         }
 
-        asyncSetProperty(propname, QVariant(metaProperty.type(), propertyPtr));
+        asyncSetProperty(propname, QVariant(metaProperty.metaType(), propertyPtr));
     }
 }
 
@@ -250,6 +249,7 @@ void DBusExtendedAbstractInterface::asyncSetProperty(const QString &propertyName
     connect(watcher, SIGNAL(finished(QDBusPendingCallWatcher*)), this, SLOT(onAsyncSetPropertyFinished(QDBusPendingCallWatcher*)));
 }
 
+
 void DBusExtendedAbstractInterface::onAsyncPropertyFinished(DBusExtendedPendingCallWatcher *watcher)
 {
     QDBusPendingReply<QVariant> reply = *watcher;
@@ -366,47 +366,47 @@ QVariant DBusExtendedAbstractInterface::demarshall(const QString &interface, con
         return value;
     }
 
-    QVariant result = QVariant(metaProperty.userType(), (void*)0);
+    QVariant result = QVariant(metaProperty.metaType(), (void *)nullptr);
     QString errorMessage;
-    const char *expectedSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(metaProperty.userType());
+    const char *expectedSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(metaProperty.metaType());
 
     if (value.userType() == qMetaTypeId<QDBusArgument>()) {
         // demarshalling a DBus argument ...
         QDBusArgument dbusArg = value.value<QDBusArgument>();
 
         if (expectedSignature == dbusArg.currentSignature().toLatin1()) {
-            QDBusMetaType::demarshall(dbusArg, metaProperty.userType(), result.data());
+            QDBusMetaType::demarshall(dbusArg, metaProperty.metaType(), result.data());
             if (!result.isValid()) {
                 errorMessage = QStringLiteral("Unexpected failure demarshalling "
                                               "upon PropertiesChanged signal arrival "
                                               "for property `%3.%4' (expected type `%5' (%6))")
-                    .arg(interface,
-                         QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
-                         QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
-                         expectedSignature);
+                                   .arg(interface,
+                                        QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
+                                        QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
+                                        expectedSignature);
             }
         } else {
-                errorMessage = QStringLiteral("Unexpected `user type' (%2) "
-                                              "upon PropertiesChanged signal arrival "
-                                              "for property `%3.%4' (expected type `%5' (%6))")
-                    .arg(dbusArg.currentSignature(),
-                         interface,
-                         QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
-                         QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
-                         QString::fromLatin1(expectedSignature));
+            errorMessage = QStringLiteral("Unexpected `user type' (%2) "
+                                          "upon PropertiesChanged signal arrival "
+                                          "for property `%3.%4' (expected type `%5' (%6))")
+                               .arg(dbusArg.currentSignature(),
+                                    interface,
+                                    QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
+                                    QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
+                                    QString::fromLatin1(expectedSignature));
         }
     } else {
-        const char *actualSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(value.userType());
+        const char *actualSignature = QDBusMetaType::typeToSignature(value.metaType());
 
         errorMessage = QStringLiteral("Unexpected `%1' (%2) "
                                       "upon PropertiesChanged signal arrival "
                                       "for property `%3.%4' (expected type `%5' (%6))")
-            .arg(QString::fromLatin1(value.typeName()),
-                 QString::fromLatin1(actualSignature),
-                 interface,
-                 QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
-                 QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
-                 QString::fromLatin1(expectedSignature));
+                           .arg(QString::fromLatin1(value.typeName()),
+                                QString::fromLatin1(actualSignature),
+                                interface,
+                                QString::fromLatin1(metaProperty.name()),
+                                QString::fromLatin1(metaProperty.typeName()),
+                                QString::fromLatin1(expectedSignature));
     }
 
     if (errorMessage.isEmpty()) {

src/qtmpris/qtdbusextended/dbusextendedabstractinterface.h

@@ -9,13 +9,15 @@
 
 #include <dbusextended.h>
 
+#include <QDBusMetaType>
+
 #include <QDBusAbstractInterface>
 #include <QDBusError>
 
 class QDBusPendingCallWatcher;
 class DBusExtendedPendingCallWatcher;
 
-class QT_DBUS_EXTENDED_EXPORT DBusExtendedAbstractInterface: public QDBusAbstractInterface
+class DBusExtendedAbstractInterface: public QDBusAbstractInterface
 {
     Q_OBJECT
 

src/qtmpris/src/mpris.h

@@ -12,7 +12,7 @@
 #include <QtCore/QObject>
 #include <QtCore/QString>
 
-class MPRIS_QT_EXPORT Mpris : public QObject
+class  Mpris : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 

src/qtmpris/src/mpriscontroller.h

@@ -25,7 +25,7 @@
 class MprisRootInterface;
 class MprisPlayerInterface;
 class QDBusPendingCallWatcher;
-class MPRIS_QT_EXPORT MprisController : public QObject
+class  MprisController : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 

src/qtmpris/src/mprismanager.cpp

@@ -7,6 +7,7 @@
 #include "mprismanager.h"
 
 #include "mpriscontroller.h"
+#include "qregularexpression.h"
 
 #include <QDBusConnection>
 #include <QDBusConnectionInterface>
@@ -49,9 +50,8 @@ MprisManager::MprisManager(QObject *parent)
     QStringList serviceNames = connection.interface()->registeredServiceNames();
     QStringList::const_iterator i = serviceNames.constBegin();
     while (i != serviceNames.constEnd()) {
-        QRegExp rx(mprisNameSpace);
-        rx.setPatternSyntax(QRegExp::Wildcard);
-        if (rx.exactMatch(*i)) {
+        auto rx = QRegularExpression::fromWildcard(mprisNameSpace);
+        if (rx.match(*i).hasMatch()) {
             onServiceAppeared(*i);
         }
 
@@ -154,9 +154,8 @@ void MprisManager::setCurrentService(const QString &service)
         return;
     }
 
-    QRegExp rx(mprisNameSpace);
-    rx.setPatternSyntax(QRegExp::Wildcard);
-    if (!rx.exactMatch(service)) {
+    auto rx = QRegularExpression::fromWildcard(mprisNameSpace);
+    if (!rx.match(service).hasMatch()) {
         qWarning() << "Mpris:" << service << "is not a proper Mpris2 service";
         return;
     }
@@ -361,9 +360,8 @@ void MprisManager::onNameOwnerChanged(const QString &service, const QString &old
     // bus, not just the ones for our name space of interest, and we
     // will have to filter on our own :(
 
-    QRegExp rx(mprisNameSpace);
-    rx.setPatternSyntax(QRegExp::Wildcard);
-    if (!rx.exactMatch(service)) {
+    auto rx = QRegularExpression::fromWildcard(mprisNameSpace);
+    if (!rx.match(service).hasMatch()) {
         return;
     }
 

src/qtmpris/src/mprismanager.h

@@ -24,7 +24,7 @@
 #include <QtCore/QVariant>
 
 class QSignalMapper;
-class MPRIS_QT_EXPORT MprisManager : public QObject
+class MprisManager : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 

src/qtmpris/src/mprisplayer.h

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 class MprisRootAdaptor;
 class MprisPlayerAdaptor;
-class MPRIS_QT_EXPORT MprisPlayer : public QObject,
+class MprisPlayer : public QObject,
                                     protected QDBusContext
 {
     Q_OBJECT

src/qtmpris/src/mprisplayer_p.h

@@ -27,7 +27,6 @@ class QByteArray;
 template<class T> class QList;
 template<class Key, class Value> class QMap;
 class QString;
-class QStringList;
 class QVariant;
 QT_END_NAMESPACE
 

src/qtmpris/src/mprisplayerinterface.cpp

@@ -23,10 +23,8 @@ MprisPlayerInterface::MprisPlayerInterface(const QString &service, const QString
     , m_canPause(false)
     , m_canPlay(false)
     , m_canSeek(false)
-    , m_loopStatus(Mpris::None)
     , m_maximumRate(1)
     , m_minimumRate(1)
-    , m_playbackStatus(Mpris::Stopped)
     , m_position(0)
     , m_rate(1)
     , m_shuffle(false)

src/searchmodel.cpp

@@ -68,7 +68,7 @@ QVariant SearchModel::data(const QModelIndex &index, int role) const
                 Q_UNREACHABLE();
             }
         }, m_searchResults.at(index.row())));
-    case Type:
+    case TypeRole:
         return std::visit([&](auto&& arg) {
             using T = std::decay_t<decltype(arg)>;
             if constexpr (std::is_same_v<T, search::Album>) {
@@ -172,7 +172,7 @@ QHash<int, QByteArray> SearchModel::roleNames() const
 {
     return {
         {Title, "title"},
-        {Type, "type"},
+        {TypeRole, "type"},
         {VideoId, "videoId"},
         {Artists, "artists"},
         {ArtistsDisplayString, "artistsDisplayString"},
@@ -197,7 +197,9 @@ void SearchModel::triggerItem(int row)
     std::visit([&](auto&& arg) {
         using T = std::decay_t<decltype(arg)>;
         if constexpr (std::is_same_v<T, search::Album>) {
-            Q_EMIT openAlbum(QString::fromStdString(arg.browse_id));
+            if (arg.browse_id) {
+                Q_EMIT openAlbum(QString::fromStdString(*arg.browse_id));
+            }
         } else if constexpr (std::is_same_v<T, search::Artist>) {
             Q_EMIT openArtist(QString::fromStdString(arg.browse_id), QString::fromStdString(arg.radio_id.value_or("")), QString::fromStdString(arg.shuffle_id.value_or("")));
         } else if constexpr (std::is_same_v<T, search::Playlist>) {

src/searchmodel.h

@@ -30,7 +30,7 @@ public:
 
     enum Role {
         Title = Qt::UserRole + 1,
-        Type,
+        TypeRole,
         VideoId,
         Artists,
         RadioPlaylistId,

src/thumbnailsource.cpp

@@ -23,6 +23,7 @@ void ThumbnailSource::setVideoId(const QString &id) {
 
     m_videoId = id;
     Q_EMIT videoIdChanged();
+    setCachedPath({});
 
     const QString cacheDir = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::CacheLocation) % QDir::separator() % "thumbnails";
     QDir(cacheDir).mkpath(QStringLiteral("."));
@@ -68,11 +69,14 @@ void ThumbnailSource::setVideoId(const QString &id) {
 
     auto *reply = Library::instance().nam().get(QNetworkRequest(QUrl("https://i.ytimg.com/vi_webp/" % m_videoId % "/maxresdefault.webp")));
 
-    auto storeResult = [this, cacheLocation](QNetworkReply *reply) {
+    auto storeResult = [this, cacheLocation, id](QNetworkReply *reply) {
+        if (reply->error() != QNetworkReply::NoError) {
+            return;
+        }
         auto data = reply->readAll();
         reply->deleteLater();
         auto future = QtConcurrent::run([data = std::move(data), cacheLocation]() {
-            // Scale cover down to save qmemory
+            // Scale cover down to save memory
             int targetHeight = 200 * qGuiApp->devicePixelRatio();
             auto scaled = QImage::fromData(data)
                 .scaledToHeight(targetHeight);
@@ -84,8 +88,11 @@ void ThumbnailSource::setVideoId(const QString &id) {
             cropped.save(cacheLocation);
         });
 
-        QCoro::connect(std::move(future), this, [this, cacheLocation]() {
-            setCachedPath(QUrl::fromLocalFile(cacheLocation));
+        QCoro::connect(std::move(future), this, [this, cacheLocation, id]() {
+            // Check if video id was changed since we started fetching
+            if (id == m_videoId) {
+                setCachedPath(QUrl::fromLocalFile(cacheLocation));
+            }
         });
     };
 

src/videoinfoextractor.cpp

@@ -14,12 +14,7 @@ VideoInfoExtractor::VideoInfoExtractor(QObject *parent)
     connect(this, &VideoInfoExtractor::videoIdChanged, this, [this] {
         if (m_videoId.isEmpty()) {
             m_videoInfo = {};
-            Q_EMIT audioUrlChanged();
-            Q_EMIT titleChanged();
-            Q_EMIT artistChanged();
-            Q_EMIT channelChanged();
             Q_EMIT songChanged();
-            Q_EMIT thumbnailChanged();
             return;
         }
 
@@ -29,12 +24,7 @@ VideoInfoExtractor::VideoInfoExtractor(QObject *parent)
         QCoro::connect(std::move(future), this, [this](const video_info::VideoInfo &videoInfo) {
             m_videoInfo = videoInfo;
             setLoading(false);
-            Q_EMIT audioUrlChanged();
-            Q_EMIT titleChanged();
-            Q_EMIT artistChanged();
-            Q_EMIT channelChanged();
             Q_EMIT songChanged();
-            Q_EMIT thumbnailChanged();
         });
     });
 }

src/videoinfoextractor.h

@@ -15,34 +15,29 @@ class VideoInfoExtractor : public QObject
 
     Q_PROPERTY(QString videoId READ videoId WRITE setVideoId NOTIFY videoIdChanged)
 
-    Q_PROPERTY(QUrl audioUrl READ audioUrl NOTIFY audioUrlChanged)
-    Q_PROPERTY(QString title READ title NOTIFY titleChanged)
-    Q_PROPERTY(QString artist READ artist NOTIFY artistChanged) // may be empty if it is a video
-    Q_PROPERTY(QString channel READ channel NOTIFY channelChanged)
-    Q_PROPERTY(QString thumbnail READ thumbnail NOTIFY thumbnailChanged)
-    Q_PROPERTY(bool loading READ loading WRITE setLoading NOTIFY loadingChanged)
+    Q_PROPERTY(QUrl audioUrl READ audioUrl NOTIFY songChanged)
+    Q_PROPERTY(QString title READ title NOTIFY songChanged)
+    Q_PROPERTY(QString artist READ artist NOTIFY songChanged) // may be empty if it is a video
+    Q_PROPERTY(QString channel READ channel NOTIFY songChanged)
+    Q_PROPERTY(QString thumbnail READ thumbnail NOTIFY songChanged)
+    Q_PROPERTY(bool loading READ loading WRITE setLoading NOTIFY songChanged)
 
 public:
     explicit VideoInfoExtractor(QObject *parent = nullptr);
 
     QUrl audioUrl() const;
-    Q_SIGNAL void audioUrlChanged();
 
     QString videoId() const;
     void setVideoId(const QString &videoId);
     Q_SIGNAL void videoIdChanged();
 
     QString title() const;
-    Q_SIGNAL void titleChanged();
-    
+
     QString artist() const;
-    Q_SIGNAL void artistChanged();
-    
+
     QString channel() const;
-    Q_SIGNAL void channelChanged();
 
     QString thumbnail() const;
-    Q_SIGNAL void thumbnailChanged();
 
     bool loading() const;
     void setLoading(bool loading);

src/ytmusic.cpp

@@ -20,7 +20,11 @@ void pyPrintPretty(py::handle obj) {
     py::print(json.attr("dumps")(obj, "indent"_a=py::int_(4)));
 }
 
+#ifdef WIN32
 #define UNEXPORT __attribute__ ((visibility("hidden")))
+#else
+#define UNEXPORT
+#endif
 
 struct UNEXPORT YTMusicPrivate {
     py::scoped_interpreter guard {};
@@ -36,9 +40,6 @@ struct UNEXPORT YTMusicPrivate {
             ytmusicapi_module = py::module::import("ytmusicapi");
             ytmusic = ytmusicapi_module.attr("YTMusic")(auth, user, requests_session, proxies, language);
 
-            // Some of the called python code randomly fails if the encoding is not utf8
-            setenv("LC_ALL", "en_US.utf8", true);
-
             auto oldVersion = ytmusicapi_module.attr("__dict__").contains("_version");
             if (oldVersion) {
                 std::cerr << "Running with outdated and untested version of ytmusicapi." << std::endl;
@@ -311,7 +312,7 @@ std::optional<search::SearchResultItem> extract_search_result(py::handle result)
         };
     } else if (resultType == "album") {
         return search::Album {
-            result["browseId"].cast<std::string>(),
+            result["browseId"].cast<std::optional<std::string>>(),
             result["title"].cast<std::string>(),
             result["type"].cast<std::string>(),
             extract_py_list<meta::Artist>(result["artists"]),
@@ -521,7 +522,7 @@ Lyrics YTMusic::get_lyrics(const std::string &browse_id) const
     auto lyrics = d->get_ytmusic().attr("get_lyrics")(browse_id);
 
     return {
-        lyrics["source"].cast<std::string>(),
+        lyrics["source"].cast<std::optional<std::string>>(),
         lyrics["lyrics"].cast<std::string>()
     };
 }

src/ytmusic.h

@@ -12,7 +12,7 @@
 #include <vector>
 #include <memory>
 
-constexpr auto TESTED_YTMUSICAPI_VERSION = "1.1.0";
+constexpr auto TESTED_YTMUSICAPI_VERSION = "1.3.1";
 
 struct YTMusicPrivate;
 
@@ -67,7 +67,7 @@ struct Song : public Media {
 };
 
 struct Album {
-    std::string browse_id;
+    std::optional<std::string> browse_id;
     std::string title;
     std::string type;
     std::vector<meta::Artist> artists;
@@ -275,7 +275,7 @@ struct Playlist {
 }
 
 struct Lyrics {
-    std::string source;
+    std::optional<std::string> source;
     std::string lyrics;
 };
 
@@ -293,7 +293,7 @@ public:
     std::vector<search::SearchResultItem> search(const std::string &query,
                                                  const std::optional<std::string> &filter = std::nullopt,
                                                  const std::optional<std::string> &scope = std::nullopt,
-                                                 const int limit = 20,
+                                                 const int limit = 100,
                                                  const bool ignore_spelling = false) const;
 
     /// https://ytmusicapi.readthedocs.io/en/latest/reference.html#ytmusicapi.YTMusic.get_artist