CI: Add actual CI

OUTDATED: deno-x86_64-unknown-linux-gnu.zip
Upgraded to:
 URL: https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.2/deno-x86_64-unknown-linux-gnu.zip
 Version: v2.9.2

OUTDATED: deno-aarch64-unknown-linux-gnu.zip
Upgraded to:
 URL: https://github.com/denoland/deno/releases/download/v2.9.2/deno-aarch64-unknown-linux-gnu.zip
 Version: v2.9.2

OUTDATED: yt_dlp-2026.6.9-py3-none-any.whl
Upgraded to:
 URL: https://files.pythonhosted.org/packages/f9/8a/cd4c9b02c10c563adfe78118310129641900e1cd6de888cfae2452072696/yt_dlp-2026.7.4-py3-none-any.whl
 Version: 2026.7.4

.gitlab-ci.yml

@@ -6,5 +6,6 @@ include:
   - project: sysadmin/ci-utilities
     file:
      - /gitlab-templates/reuse-lint.yml
+     - /gitlab-templates/linux-qt6.yml
      - /gitlab-templates/flatpak.yml
      - /gitlab-templates/snap-snapcraft-lxd.yml

.kde-ci.yml

@@ -0,0 +1,16 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: None
+# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
+
+Dependencies:
+- 'on': ['@all']
+  'require':
+    'frameworks/kirigami': '@latest-kf6'
+    'frameworks/ki18n': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kcoreaddons': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kcrash': '@latest-kf6'
+    'frameworks/kwindowsystem': '@latest-kf6'
+    'libraries/kirigami-addons': '@latest-kf6'
+    'libraries/futuresql': '@latest-kf6'
+
+Options:
+ require-passing-tests-on: ['@all']

CMakeLists.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)
 
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "07")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
@@ -45,8 +45,10 @@ find_package(KF6 REQUIRED COMPONENTS Kirigami I18n CoreAddons Crash WindowSystem
 find_package(Python3 COMPONENTS Development.Embed REQUIRED)
 set(PYBIND11_FINDPYTHON ON)
 find_package(pybind11 REQUIRED)
-find_package(Ytdlp REQUIRED RUNTIME)
-find_package(YTMusicAPI 1.10.2 REQUIRED RUNTIME)
+find_package(Ytdlp)
+set_package_properties(Ytdlp PROPERTIES TYPE RUNTIME)
+find_package(YTMusicAPI 1.10.2)
+set_package_properties(YTMusicAPI PROPERTIES TYPE RUNTIME)
 find_package(KF6KirigamiAddons 0.11.0 REQUIRED)
 find_package(FutureSQL6 REQUIRED)
 find_package(QCoro6 0.10.0 REQUIRED COMPONENTS Core)

org.kde.audiotube.appdata.xml

@@ -172,6 +172,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Добавлена страница библиотеки с избранными и наиболее прослушиваемыми композициями</li>
           <li xml:lang="sk">Pridanie stránky knižnice so zobrazením obľúbených a najhranejších skladieb</li>
           <li xml:lang="sl">Doda stran knjižnice, ki prikazuje priljubljene in najpogosteje predvajane skladbe</li>
+          <li xml:lang="sv">Lägg till bibliotekssida som visar favoriter och mest spelade låtar</li>
           <li xml:lang="tr">Favori ve en çok çalınan şarkıları gösteren bir kitaplık sayfası eklendi.</li>
           <li xml:lang="uk">Додано сторінку бібліотеки, на якій буде показано улюблені і найчастіше відтворювані композиції</li>
           <li xml:lang="zh-CN">添加显示收藏夹和最常播放的歌曲的库页面</li>
@@ -200,6 +201,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Улучшено расположение всплывающего окна поиска</li>
           <li xml:lang="sk">Zlepšenie rozloženia vyskakovacieho okna vyhľadávania</li>
           <li xml:lang="sl">Izboljša postavitev pojavnega okna za iskanje</li>
+          <li xml:lang="sv">Förbättra layout för sökfönstret</li>
           <li xml:lang="tr">Arama açılır penceresinin yerleşimi iyileştirildi.</li>
           <li xml:lang="uk">Удосконалено компонування контекстної панелі пошуку</li>
           <li xml:lang="zh-CN">改进搜索弹出窗口的布局</li>
@@ -228,6 +230,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Улучшена общая производительность, включая время запуска</li>
           <li xml:lang="sk">Všeobecné zlepšenia výkonu vrátane spúšťania</li>
           <li xml:lang="sl">Splošne izboljšave delovanja, vključno z zagonom</li>
+          <li xml:lang="sv">Allmänna prestandaförbättringar inklusive start</li>
           <li xml:lang="tr">Başlangıç dahil genel başarım iyileştirmeleri yapıldı.</li>
           <li xml:lang="uk">Загальні удосконалення швидкодії, зокрема запуску</li>
           <li xml:lang="zh-CN">常规性能改进，包括启动</li>
@@ -263,6 +266,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Обновлена версия ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="sk">Aktualizácia verzie ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="sl">Posodobi različico ytmusicapi</li>
+          <li xml:lang="sv">Uppdatera versionen av ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="tr">ytmusicapi sürümü güncellendi.</li>
           <li xml:lang="uk">Оновлено версію ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="zh-CN">更新 ytmusicapi 版本</li>
@@ -291,6 +295,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Общий рефакторинг кода и обновления переводов</li>
           <li xml:lang="sk">Všeobecný refaktoring kódu a aktualizácia prekladov</li>
           <li xml:lang="sl">Splošne posodobitve preoblikovanja kode in prevoda</li>
+          <li xml:lang="sv">Allmänna omstruktureringar av kod och översättningsuppdateringar</li>
           <li xml:lang="tr">Genel kod yeniden düzenleme ve çeviri güncellemeleri yapıldı.</li>
           <li xml:lang="uk">Загальне переформатування програмного коду та оновлення перекладів</li>
           <li xml:lang="zh-CN">常规代码重构和翻译更新</li>
@@ -326,6 +331,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
           <li xml:lang="ru">Обновлена версия ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="sk">Aktualizácia verzie ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="sl">Posodobi različico ytmusicapi</li>
+          <li xml:lang="sv">Uppdatera versionen av ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="tr">ytmusicapi sürümü güncellendi.</li>
           <li xml:lang="uk">Оновлено версію ytmusicapi</li>
           <li xml:lang="zh-CN">更新 ytmusicapi 版本</li>

org.kde.audiotube.json

@@ -34,8 +34,8 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/f3/ee/188a3dadf9dfdac713243521f919feca1cd091d4358c9ea7e8ebb710a7cc/yt_dlp-2026.6.9-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "442ba4c75724b9496144c8434b617962ee08d0ee7c26ec663848fe9b78d5a3e4",
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/8a/cd4c9b02c10c563adfe78118310129641900e1cd6de888cfae2452072696/yt_dlp-2026.7.4-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "f11f2b11d5a8ac4059f9bdf29fa4407dc7c6bb00c5097e95ca22a7a9db518266",
                     "x-checker-data": {
                         "type": "pypi",
                         "name": "yt-dlp",

po/ca@valencia/audiotube.po

@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Flux de música des de YouTube Music"
 #: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 Comunitat KDE"
+msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 La comunitat KDE"
 
 #: main.cpp:93
 #, kde-format

po/de/audiotube.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021-2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Johannes Obermayr <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alois Spitzbart <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"

po/sv/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Stefan Asserhäll <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021-2026 Stefan Asserhäll <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-20 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-06 20:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-05 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.2\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -69,8 +69,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Dela"
 
 #: contents/ui/AlbumPage.qml:109
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Album • %1"
+#, kde-format
 msgctxt "%1 is the artist(s) featured in the album"
 msgid "Album • %1"
 msgstr "Album • %1"
@@ -93,15 +92,12 @@ msgid "Artist"
 msgstr "Artist"
 
 #: contents/ui/ArtistPage.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio "
-#| "of \"%1\"?"
+#, kde-format
 msgctxt "%1 is a video title"
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
 "“%1”?"
-msgstr "Videouppspelning stöds inte ännu. Vill du bara spela ljudet på \"%1\"?"
+msgstr "Videouppspelning stöds inte ännu. Vill du bara spela ljudet på “%1”?"
 
 #: contents/ui/ArtistPage.qml:147 contents/ui/SearchPage.qml:28
 #, kde-format
@@ -126,7 +122,7 @@ msgstr "Videor"
 #: contents/ui/BentoCard.qml:158
 #, kde-format
 msgid "More options"
-msgstr ""
+msgstr "Fler alternativ"
 
 #: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:16
 #, kde-format
@@ -187,24 +183,23 @@ msgstr "Byt namn på spellista"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Utforska"
 
 #: contents/ui/HeroCard.qml:128
 #, kde-format
 msgid "Featured Pick"
-msgstr ""
+msgstr "Presenterad"
 
 #: contents/ui/HeroCard.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Play Next"
+#, kde-format
 msgid "Play Now"
-msgstr "Spela nästa"
+msgstr "Spela nu"
 
 #: contents/ui/HomePage.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Hem"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:32 contents/ui/LibraryPage.qml:135
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
@@ -329,8 +324,7 @@ msgid "Mute Audio"
 msgstr "Tysta ljud"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:709
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1%"
+#, kde-format
 msgctxt "%1 is the audio volume in percent"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
@@ -367,10 +361,9 @@ msgstr "Visa kö"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1069
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favorite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Song"
-msgstr "Ta bort favorit"
+msgstr "Ta bort låt"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
 #, kde-format
@@ -392,8 +385,8 @@ msgstr "Kommande låtar"
 msgctxt "song count"
 msgid "%1 song"
 msgid_plural "%1 songs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 låt"
+msgstr[1] "%1 låtar"
 
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:23 contents/ui/Sidebar.qml:124
 #, kde-format
@@ -451,10 +444,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
 #: contents/ui/SearchPage.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio "
-#| "of \"%1\"?"
+#, kde-format
 msgctxt "%1 is a video title"
 msgid ""
 "Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
@@ -484,12 +474,12 @@ msgstr "Länk kopierad till klippbordet"
 #: contents/ui/Sidebar.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Hem"
 
 #: contents/ui/Sidebar.qml:176
 #, kde-format
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Utforska"
 
 #: contents/ui/Sidebar.qml:233
 #, kde-format
@@ -528,10 +518,9 @@ msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Strömma musik från YouTube musik"
 
 #: main.cpp:92
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
+#, kde-format
 msgid "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-gemenskapen"
+msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-gemenskapen"
 
 #: main.cpp:93
 #, kde-format