GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

CMakeLists.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(audiotube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})

org.kde.audiotube.appdata.xml

@@ -90,6 +90,8 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
     <name translate="no">KDE</name>
   </developer>
   <releases>
+    <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
+    <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
     <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
     <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
     <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>

org.kde.audiotube.desktop

@@ -46,7 +46,7 @@ Comment[az]=YouTube Musiqi müştərisi
 Comment[ca]=Client de YouTube Music
 Comment[ca@valencia]=Client de YouTube Music
 Comment[cs]=Hudební klient YouTube
-Comment[de]=YouTube-Musikprogramm
+Comment[de]=Client für YouTube Music
 Comment[en_GB]=YouTube Music client
 Comment[eo]=YouTube-Muzikkliento
 Comment[es]=Cliente de música de YouTube

po/cs/audiotube.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vit Pelcak <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.3\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatím žádné oblíbené"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format

po/de/audiotube.po

@@ -4,20 +4,22 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Johannes Obermayr <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-06 13:11+0200\n"
-"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 17:18+0100\n"
+"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Singles"
 #: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Songs"
-msgstr "Songs"
+msgstr "Lieder"
 
 #: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:36
 #, kde-format
@@ -179,8 +181,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste umbenennen"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
@@ -191,27 +192,26 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Noch keine Favoriten"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
 msgid "Most played"
-msgstr "Am meisten abgespielt"
+msgstr "Am meisten wiedergegeben"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:326 contents/ui/NavigationBar.qml:60
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:66 contents/ui/Sidebar.qml:159
 #: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
-msgstr "Abgespielte Stücke"
+msgstr "Wiedergegebene Lieder"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:352
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
-msgstr "Bisher keine Lieder abgespielt"
+msgstr "Bisher keine Lieder wiedergegeben"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:411 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
 #: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:82 contents/ui/NavigationBar.qml:74
@@ -276,14 +276,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
 
@@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "Warteschlange anzeigen"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
-msgstr "Stück entfernen"
+msgstr "Lied entfernen"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
 #, kde-format
@@ -447,7 +445,7 @@ msgstr "Seitenleiste einklappen"
 #: contents/ui/SongMenu.qml:106 contents/ui/SongMenu.qml:215
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
-msgstr "Nächste Wiedergabe"
+msgstr "Als nächstes wiedergeben"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:221
 #, kde-format
@@ -455,14 +453,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriten entfernen"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriten hinzufügen"
 
@@ -485,7 +481,7 @@ msgstr "Musik von YouTube Music streamen"
 #: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-Gemeinschaft"
+msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-Gemeinschaft"
 
 #: main.cpp:93
 #, kde-format

po/fr/audiotube.po

@@ -1,19 +1,19 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Xavier Besnard <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Xavier Besnard <[email protected]>
 # Xavier Besnard <[email protected]>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-07 07:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-18 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -21,8 +21,9 @@ msgid ""
 "Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
-"En cours d'exécution avec la version non testée de ytmusicapi %1. Si vous "
-"rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre distribution."
+"En cours d'exécution avec l'API « ytmusicapi » dans la version %1 non "
+"testée. Si vous rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre "
+"distribution."
 
 #: contents/ui/AlbumPage.qml:69 contents/ui/LibraryPage.qml:38
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:90

po/ga/audiotube.po

@@ -0,0 +1,530 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the audiotube package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: audiotube\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: asyncytmusic.cpp:65
+#, kde-format
+msgid ""
+"Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
+"please report them to your distribution."
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:69 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:90
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:234 contents/ui/LibraryPage.qml:260
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:284 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:91 contents/ui/PlaybackHistory.qml:65
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:87 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:85
+#, kde-format
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:77 contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:241
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:266 contents/ui/LibraryPage.qml:293
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:97
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:53 contents/ui/PlaybackHistory.qml:100
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:92
+#, kde-format
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:110 contents/ui/LibraryPage.qml:271
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:301 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:102
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:112 contents/ui/PlaylistPage.qml:100
+#, kde-format
+msgid "Append to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:92 contents/ui/ArtistPage.qml:89
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#, kde-format
+msgid "Open in Browser"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:98 contents/ui/ArtistPage.qml:94
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#, kde-format
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:109
+#, kde-format
+msgid "Album • %1"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:163 contents/ui/ArtistPage.qml:199
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:166 contents/ui/PlaybackHistory.qml:193
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:187 contents/ui/SearchPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:75
+#, kde-format
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:127 contents/ui/SearchPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid ""
+"Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
+"\"%1\"?"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Albums"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Singles"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:36
+#, kde-format
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:21
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Playlist Title"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:26
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Playlist Description"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Import playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Playlist URL (Youtube)"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add Song to Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:27
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:105
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:131
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149
+#, kde-format
+msgid "New Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Rename playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
+#, kde-format
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:423
+#, kde-format
+msgid "Show All"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:159
+#, kde-format
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:227
+#, kde-format
+msgid "Most played"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:326 contents/ui/NavigationBar.qml:60
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:66 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
+#, kde-format
+msgid "Played Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:352
+#, kde-format
+msgid "No Songs Played Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:411 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:82 contents/ui/NavigationBar.qml:74
+#: contents/ui/SearchPage.qml:32 contents/ui/Sidebar.qml:179
+#, kde-format
+msgid "Playlists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:450
+#, kde-format
+msgid "No Playlists Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:473 contents/ui/LibraryPage.qml:495
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:36 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:58
+#, kde-format
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:482 contents/ui/LibraryPage.qml:503
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:45 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:66
+#, kde-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Remove from Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "This playlist is still empty"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:113
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:136
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:154 contents/ui/PlaylistPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Import Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
+#, kde-format
+msgid "AudioTube"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:283
+#, kde-format
+msgid "No song playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Close Maximized Player"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:279
+#: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:112
+#, kde-format
+msgid "No media playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
+#, kde-format
+msgid "Open Volume Drawer"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Unmute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Mute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:709
+#, kde-format
+msgid "%1%"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Hide Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Show Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:759 contents/ui/SongMenu.qml:193
+#: contents/ui/SongMenu.qml:279
+#, kde-format
+msgid "Share Song"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:800
+#, kde-format
+msgid "Add to a local playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Hide Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Show Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1069
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
+#, kde-format
+msgid "Remove Track"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
+#, kde-format
+msgid "Clear Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1129
+#, kde-format
+msgid "Shuffle Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1162
+#, kde-format
+msgid "Upcoming Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:23 contents/ui/Sidebar.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:35 contents/ui/Sidebar.qml:119
+#, kde-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Unknown list of songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:133
+#, kde-format
+msgid "No songs here yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid "Playlist successfully imported"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
+#, kde-format
+msgid "Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:393
+#, kde-format
+msgid "remove from search history"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Previous Searches:"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Artists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:38
+#, kde-format
+msgid "Top Results"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:41 playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:339
+#, kde-format
+msgid "No matching previous searches"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Share to"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Copy Link"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Link copied to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
+#, kde-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
+#, kde-format
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:106 contents/ui/SongMenu.qml:215
+#, kde-format
+msgid "Play Next"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#, kde-format
+msgid "Add to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Add Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
+#, kde-format
+msgid "Remove from History"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:162 contents/ui/SongMenu.qml:254
+#, kde-format
+msgid "Add to playlist"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:90
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:92
+#, kde-format
+msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Jonah Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Mathis Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Designer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:102
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "No description"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:62
+#, kde-format
+msgid "No title"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:64
+#, kde-format
+msgid "No album"
+msgstr ""

po/lt/audiotube.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-09 12:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-20 21:01+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,8 +179,7 @@ msgstr "Pervadinti grojaraštį"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstamos"
 
@@ -191,8 +190,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Rodyti visas"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Kol kas mėgstamų nėra"
 
@@ -276,14 +274,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Neatkuriama jokia medija"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Šalinti iš mėgstamų"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridėti į mėgstamas"
 
@@ -455,14 +451,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Pridėti į eilę"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Šalinti mėgstamą"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Pridėti mėgstamą"
 

po/ru/audiotube.po

@@ -1,23 +1,23 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Alexander Yavorsky <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2026 Alexander Yavorsky <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Olesya Gerasimenko <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:06+0300\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 19:10+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Yavorskiy <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,8 +178,7 @@ msgstr "Переименовать список воспроизведения"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"
 
@@ -190,10 +189,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Favourites Yet"
+#, kde-format
 msgid "No Favorites Yet"
-msgstr "В избранное ещё ничего не добавлено"
+msgstr "В избранном ничего нет"
 
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -275,14 +273,12 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Убрать из избранного"
 
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Добавить в избранное"
 
@@ -454,14 +450,12 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Добавить в очередь воспроизведения"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Убрать из избранного"
 
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Favourite"
+#, kde-format
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Добавить в избранное"