GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2026-02-02 03:21:42 +00:00 · 2026-01-30 03:46:47 +00:00 · 2026-01-29 03:49:57 +00:00 · 2026-01-27 02:10:10 +01:00 · 2026-01-27 01:13:56 +01:00 · 2026-01-20 03:45:04 +00:00
64 changed files with 1615 additions and 1000 deletions
@@ -7,3 +7,4 @@ include:
    file:
     - /gitlab-templates/reuse-lint.yml
     - /gitlab-templates/flatpak.yml
+     - /gitlab-templates/snap-snapcraft-lxd.yml
@@ -6,8 +6,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)

 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "07")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")

 project(audiotube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -41,7 +41,8 @@ ecm_setup_version(${PROJECT_VERSION}
 kde_enable_exceptions()

 find_package(Qt6 ${QT_MIN_VERSION} REQUIRED COMPONENTS Core Gui Qml QuickControls2 Svg Sql Widgets Multimedia Concurrent DBus)
-find_package(KF6 REQUIRED COMPONENTS Kirigami I18n CoreAddons Crash WindowSystem)
+find_package(KF6 REQUIRED COMPONENTS Kirigami I18n CoreAddons Crash WindowSystem IconThemes)
+set(PYBIND11_FINDPYTHON ON)
 find_package(pybind11 REQUIRED)
 find_package(Ytdlp REQUIRED RUNTIME)
 find_package(YTMusicAPI 1.10.2 REQUIRED RUNTIME)
@@ -1,21 +0,0 @@
-{
-    "name": "kirigami-addons",
-    "config-opts": [
-        "-DBUILD_TESTING=OFF",
-        "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
-    ],
-    "buildsystem": "cmake-ninja",
-    "sources": [
-        {
-            "type": "archive",
-            "url": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-1.5.0.tar.xz",
-            "sha256": "f9dfd191022b633ea3348f84730d7158a159dfe49668dba0a9e9bd678ac44e54",
-            "x-checker-data": {
-                "type": "anitya",
-                "project-id": 242933,
-                "stable-only": true,
-                "url-template": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-$version.tar.xz"
-            }
-        }
-    ]
-}
@@ -1,3 +0,0 @@
-SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jonah Brüchert <[email protected]>
-
-SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
@@ -7,33 +7,33 @@
    "sources": [
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/38/fc/bce832fd4fd99766c04d1ee0eead6b0ec6486fb100ae5e74c1d91292b982/certifi-2025.1.31-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "ca78db4565a652026a4db2bcdf68f2fb589ea80d0be70e03929ed730746b84fe"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/37/af0d2ef3967ac0d6113837b44a4f0bfe1328c2b9763bd5b1744520e5cfed/certifi-2025.10.5-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "0f212c2744a9bb6de0c56639a6f68afe01ecd92d91f14ae897c4fe7bbeeef0de"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/16/b0/572805e227f01586461c80e0fd25d65a2115599cc9dad142fee4b747c357/charset_normalizer-3.4.1.tar.gz",
-            "sha256": "44251f18cd68a75b56585dd00dae26183e102cd5e0f9f1466e6df5da2ed64ea3"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/13/69/33ddede1939fdd074bce5434295f38fae7136463422fe4fd3e0e89b98062/charset_normalizer-3.4.4.tar.gz",
+            "sha256": "94537985111c35f28720e43603b8e7b43a6ecfb2ce1d3058bbe955b73404e21a"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/76/c6/c88e154df9c4e1a2a66ccf0005a88dfb2650c1dffb6f5ce603dfbd452ce3/idna-3.10-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "946d195a0d259cbba61165e88e65941f16e9b36ea6ddb97f00452bae8b1287d3"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/61/66938bbb5fc52dbdf84594873d5b51fb1f7c7794e9c0f5bd885f30bc507b/idna-3.11-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "771a87f49d9defaf64091e6e6fe9c18d4833f140bd19464795bc32d966ca37ea"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/f9/9b/335f9764261e915ed497fcdeb11df5dfd6f7bf257d4a6a2a686d80da4d54/requests-2.32.3-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/1e/db/4254e3eabe8020b458f1a747140d32277ec7a271daf1d235b70dc0b4e6e3/requests-2.32.5-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "2462f94637a34fd532264295e186976db0f5d453d1cdd31473c85a6a161affb6"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/c8/19/4ec628951a74043532ca2cf5d97b7b14863931476d117c471e8e2b1eb39f/urllib3-2.3.0-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/a7/c2/fe1e52489ae3122415c51f387e221dd0773709bad6c6cdaa599e8a2c5185/urllib3-2.5.0-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/15/32/78cbf28a2299d8a68030764c28ada06892449ea1e923ccb4c8415d2c113b/ytmusicapi-1.10.2-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "ca491689dc48dd07b3fe362c0a4f93fe8215011c8e059d5d4ed3be78511ea938"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/88/ac/a91784a8f9be3eff10959ccd2a680181941194d7ee7da2c7be10e9c32ab5/ytmusicapi-1.11.1-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "bcaf208fd18c9b5b8971bc4436b17af132a4296de98708049d7638fdba90f6c9"
        }
    ]
-}
+}
@@ -45,7 +45,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
  <name xml:lang="sv">AudioTube</name>
  <name xml:lang="tr">AudioTube</name>
  <name xml:lang="uk">AudioTube</name>
-  <name xml:lang="x-test">xxAudioTubexx</name>
  <name xml:lang="zh-CN">AudioTube</name>
  <name xml:lang="zh-TW">AudioTube</name>
  <summary>YouTube Music app</summary>
@@ -74,13 +73,13 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
  <summary xml:lang="nn">YouTube Music-app</summary>
  <summary xml:lang="pl">Aplikacja do muzyki z YouTuba</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Aplicativo de música pro YouTube</summary>
+  <summary xml:lang="ro">Aplicație pentru YouTube Music</summary>
  <summary xml:lang="ru">Приложение для работы с YouTube Music</summary>
  <summary xml:lang="sa">YouTube Music app</summary>
  <summary xml:lang="sl">Aplikacija za glasbo YouTube</summary>
  <summary xml:lang="sv">YouTube musikprogram</summary>
  <summary xml:lang="tr">YouTube Müzik Uygulaması</summary>
  <summary xml:lang="uk">Музична програма для YouTube</summary>
-  <summary xml:lang="x-test">xxYouTube Music appxx</summary>
  <summary xml:lang="zh-CN">YouTube 音乐应用</summary>
  <summary xml:lang="zh-TW">YouTube Music 應用程式</summary>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@@ -91,6 +90,15 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <name translate="no">KDE</name>
  </developer>
  <releases>
+    <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
+    <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
+    <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
+    <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
+    <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>
+    <release version="25.08.1" date="2025-09-11"/>
+    <release version="25.08.0" date="2025-08-14"/>
+    <release version="25.04.3" date="2025-07-03"/>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
    <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
    <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
@@ -130,7 +138,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
      <url>https://www.plasma-mobile.org/2022/06/28/plasma-mobile-gear-22-06/</url>
      <description>
        <ul>
-          <li>Add library page which shows favourites and most played songs</li>
+          <li>Add library page which shows favorites and most played songs</li>
          <li>Improve layout of the search popup</li>
          <li>General performance improvements including startup</li>
        </ul>
@@ -188,7 +196,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
  </requires>
  <description>
    <p>AudioTube can search YouTube Music, list albums and artists, play automatically generated playlists, albums and allows to put your own playlist together. It is adapted to mobile phones and desktop computers.</p>
-    <p xml:lang="ar">يمكن لتيوب الصوتي البحث في موسيقى يوتيوب، وعرض الألبومات والفنانين، وتشغيل القوائم والألبومات المولدة تلقائيًا، ويسمح لك بوضع قائمة التشغيل الخاصة بك معًا. هو ملائم للهواتف المحمولة وأجهزة الحاسوب المكتبية.</p>
+    <p xml:lang="ar">يمكن لتيوب الصوتي البحث في موسيقى يوتيوب، وعرض الألبومات والفنانين، وتشغيل القوائم والألبومات المولدة آليًّا، ويسمح لك بوضع قائمة التشغيل الخاصة بك معًا. هو ملائم للهواتف المحمولة وأجهزة الحاسوب المكتبية.</p>
    <p xml:lang="ca">L'AudioTube pot cercar a YouTube Music, llistar àlbums i artistes, reproduir llistes de reproducció generades automàticament, àlbums i permet crear la vostra pròpia llista de reproducció. Està adaptat als telèfons mòbils i els ordinadors de sobretaula.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">AudioTube pot buscar a YouTube Music, llistar àlbums i artistes, reproduir llistes de reproducció generades automàticament, àlbums i permet crear la vostra pròpia llista de reproducció. Està adaptat als telèfons mòbils i els ordinadors de sobretaula.</p>
    <p xml:lang="de">AudioTube kann Musik auf YouTube durchsuchen, Alben und Interpreten auflisten, automatisch generierte Wiedergabelisten und Alben abspielen und erlaubt es, eine eigene Wiedergabeliste zusammenzustellen. Mobiltelefone und Desktoprechner werden unterstützt.</p>
@@ -212,13 +220,13 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <p xml:lang="nn">Med AudioTube kan du søkja på YouTube Music, visa album og artistar, spela automatiske genererte spelelister og album samt laga eigne spelelister. Programmet er tilpassa både mobiltelefonar og datamaskiner.</p>
    <p xml:lang="pl">AudioTube może przeszukiwać serwis YouTube Music, wypisać albumy i wykonawców, odtwarzać samoczynnie utworzone listy odtwarzania, albumy oraz umożliwia tworzenie własnych list odtwarzania. Jest dostosowana do telefonów i komputerów.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">adaptedO AudioTube pode pesquisar no YouTube Music, listar álbuns e artistas, rodar listas de reprodução geradas automaticamente, álbuns inteiros, e criar a sua própria lista de reprodução. Ele é adaptado para celulares e computadores.</p>
+    <p xml:lang="ro">AudioTube poate căuta pe Youtube Music, enumera albume și interpreți, reda liste generate automat, și albume. Aceasta vă permite să întocmiți propriile liste de redare și e adaptată pentru telefoane mobile și calculatoare de birou.</p>
    <p xml:lang="ru">AudioTube позволяет выполнять поиск в сервисе YouTube Music, просматривать списки найденных альбомов и исполнителей, воспроизводить автоматически созданные списки воспроизведения и альбомы, а также составлять свои собственные списки воспроизведения. Приложение адаптировано для работы на мобильных телефонах и настольных компьютерах.</p>
    <p xml:lang="sa">AudioTube YouTube Music अन्वेष्टुं शक्नोति, एल्बमान् कलाकारान् च सूचीतुं शक्नोति, स्वयमेव उत्पन्नं प्लेलिस्ट्, एल्बम् वादयितुं शक्नोति तथा च स्वस्य प्लेलिस्ट् एकत्र स्थापयितुं शक्नोति। इदं मोबाईलफोनेषु, डेस्कटॉप् सङ्गणकेषु च अनुकूलितम् अस्ति ।</p>
    <p xml:lang="sl">AudioTube lahko išče YouTube Music, navaja albume in izvajalce, predvaja samodejno ustvarjene sezname predvajanja, albume in omogoča sestavljanje lastnega seznama predvajanja. Prilagojena je mobilnim telefonom in namiznim računalnikom.</p>
    <p xml:lang="sv">AudioTube kan söka på YouTube Music, lista album och artister, spela upp automatiskt genererade spellistor, album och låter dig sammanställa egna spellistor. Det är anpassat för mobiltelefoner och skrivbordsdatorer.</p>
    <p xml:lang="tr">AudioTube, YouTube Müzik’te arama yapabilir; albümleri, sanatçıları listeler; kendiliğinden üretilmiş çalma listelerini, albümleri çalar ve kendi çalma listenizi oluşturmanıza izin verir. Masaüstü bilgisayarlar ve cep telefonları için uyarlanmıştır.</p>
    <p xml:lang="uk">AudioTube може виконувати пошук на YouTube Music, показувати списки альбомів та виконавців, відтворювати створені автоматично списки відтворення, альбоми та надає вам змогу створювати власні списки відтворення. Програму адаптовано до мобільних телефонів та робочих станцій.</p>
-    <p xml:lang="x-test">xxAudioTube can search YouTube Music, list albums and artists, play automatically generated playlists, albums and allows to put your own playlist together. It is adapted to mobile phones and desktop computers.xx</p>
    <p xml:lang="zh-CN">AudioTube 可以搜索 YouTube Music 的内容，列出专辑和艺人，播放自动生成的播放列表，还可以自行制作播放列表。适用于手机和台式电脑。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">AudioTube 可以搜尋 YouTube Music、列出專輯與藝人、播放專輯或自動產生的播放清單，也讓您建立自己的播放清單。它同時設計給行動裝置與桌面電腦使用。</p>
  </description>
@@ -227,6 +235,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <color type="primary" scheme_preference="dark">#5a0c0c</color>
  </branding>
  <custom>
-    <value key="KDE::supporters">Alessio Adamo</value>
+    <value key="KDE::supporters"> </value>
  </custom>
 </component>
@@ -38,7 +38,6 @@ Name[sl]=AudioTube
 Name[sv]=AudioTube
 Name[tr]=AudioTube
 Name[uk]=AudioTube
-Name[x-test]=xxAudioTubexx
 Name[zh_CN]=AudioTube
 Name[zh_TW]=AudioTube
 Comment=YouTube Music client
@@ -47,7 +46,7 @@ Comment[az]=YouTube Musiqi müştərisi
 Comment[ca]=Client de YouTube Music
 Comment[ca@valencia]=Client de YouTube Music
 Comment[cs]=Hudební klient YouTube
-Comment[de]=YouTube-Musikprogramm
+Comment[de]=Client für YouTube Music
 Comment[en_GB]=YouTube Music client
 Comment[eo]=YouTube-Muzikkliento
 Comment[es]=Cliente de música de YouTube
@@ -80,7 +79,6 @@ Comment[sl]=Glasbeni odjemalec Youtube
 Comment[sv]=YouTube-musikprogram
 Comment[tr]=YouTube Müzik istemcisi
 Comment[uk]=Музичний клієнт YouTube
-Comment[x-test]=xxYouTube Music clientxx
 Comment[zh_CN]=YouTube Music 客户端
 Comment[zh_TW]=YouTube Music 用戶端
 Version=1.0
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "id": "org.kde.audiotube",
    "runtime": "org.kde.Platform",
-    "runtime-version": "6.9",
+    "runtime-version": "6.10",
    "sdk": "org.kde.Sdk",
    "command": "audiotube",
    "tags": [
@@ -24,7 +24,6 @@
    ],
    "modules": [
        "flatpak/python3-ytmusicapi.json",
-        "flatpak/kirigami-addons.json",
        {
            "name": "yt-dlp",
            "buildsystem": "simple",
@@ -34,8 +33,8 @@
            "sources": [
                {
                    "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/64/22/1918d2c8c123e9157efd7c2063ea89b4826f904d67b17e77152862ac3347/yt_dlp-2024.11.18-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "b9741695911dc566498b5f115cdd6b1abbc5be61cb01fd98abe649990a41656c",
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/2a/fd184bf97d570841aa86b4aeb84aee93e7957a34059dafd4982157c10bff/yt_dlp-2025.10.22-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "9c803a9598859f91d0d5bd3337f1506ecb40bbe97f6efbe93bc4461fed344fb2",
                    "x-checker-data": {
                        "type": "pypi",
                        "name": "yt-dlp",
@@ -44,27 +43,6 @@
                }
            ]
        },
-        {
-            "name": "qcoro",
-            "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": [
-                "-DBUILD_TESTING=OFF",
-                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
-            ],
-            "sources": [
-                {
-                    "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v0.11.0.tar.gz",
-                    "sha256": "9942c5b4c533192f6c5954dc6d10178b3829075e6a621b67df73f0a4b74d8297",
-                    "x-checker-data": {
-                        "type": "anitya",
-                        "project-id": 236236,
-                        "stable-only": true,
-                        "url-template": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v$version.tar.gz"
-                    }
-                }
-            ]
-        },
        {
            "name": "futuresql",
            "buildsystem": "cmake-ninja",
@@ -98,8 +76,8 @@
            "sources": [
                {
                    "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/pybind/pybind11/archive/refs/tags/v2.13.6.tar.gz",
-                    "sha256": "e08cb87f4773da97fa7b5f035de8763abc656d87d5773e62f6da0587d1f0ec20",
+                    "url": "https://github.com/pybind/pybind11/archive/refs/tags/v3.0.1.tar.gz",
+                    "sha256": "741633da746b7c738bb71f1854f957b9da660bcd2dce68d71949037f0969d0ca",
                    "x-checker-data": {
                        "type": "anitya",
                        "project-id": 13384,
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-07 17:34+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 08:52+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "أعد تسمية قائمة التّشغيل"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "المفضلة"
+msgid "Favorites"
+msgstr "المفضّلة"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "أظهر الكلّ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "لا توجد مفضلة بعد"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "قائمة التشغيل هذه لا تزال فارغة"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "استورد قائمة التّشغيل"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "تيوب الصوتي"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "لا يوجد وسائط تعمل"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "أزل من المفضلة"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "أضف للمفضلة"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "أزل المسار"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
 #, kde-format
 msgid "Clear Queue"
-msgstr "امسح الطّابور"
+msgstr "امحُ الطّابور"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1129
 #, kde-format
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "شارك مع"
 #: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
-msgstr "نسخ الرابط"
+msgstr "انسخ الرابط"

 #: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:108
 #, kde-format
@@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "أضف للطابور"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "أزل المفضلة"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "أضف للمفضلة"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -467,50 +467,50 @@ msgstr "أزل من التّاريخ"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "أضف إلى قائمة التّشغيل"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "بث الموسيقى من YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 جونا بروشيرت، 2021-2024 مجتمع كيدي"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "جوناه بروكيرت"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
-msgstr "المصين"
+msgstr "الصائن"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "ماتيس بروشيرت"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "المصمم"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "زايد السعيدي"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "لا يوجد وصف"
 #: playlistimporter.cpp:62
 #, kde-format
 msgid "No title"
-msgstr "بدون عنوان"
+msgstr "بلا عنوان"

 #: playlistimporter.cpp:64
 #, kde-format
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-27 21:55+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian <[email protected]>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Playlist"
 msgstr ""

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr ""
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -446,12 +446,12 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -464,50 +464,50 @@ msgstr ""
 msgid "Add to playlist"
 msgstr ""

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-19 12:16+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <[email protected]>\n"
@@ -184,8 +184,9 @@ msgstr "Mahnı siyahıları"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Hamısı göstərilsin"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahıları"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -287,13 +288,13 @@ msgstr "Media faylı oynadılmır"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -473,13 +474,13 @@ msgstr ""
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -493,51 +494,51 @@ msgstr ""
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Mahnı siyahısına əlavə edin"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Musiqini YouTube Musiqi-də tapın"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Xəyyam Qocayev"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of audiotube.po to Catalan
-# Copyright (C) 2021-2024 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2021-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
-# Antoni Bella Pérez <[email protected]>, 2021.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Reanomena la llista de reproducció"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Mostra-ho tot"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Aquesta llista de reproducció encara està buida"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa una llista de reproducció"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afegeix a les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Afegeix a la cua"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Afegeix a les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -471,50 +471,50 @@ msgstr "Elimina de l'historial"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Afegeix a la llista de reproducció"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Flux de música des de YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenidor"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dissenyador"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Antoni Bella"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of audiotube.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2021-2024 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2021-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
-# Antoni Bella Pérez <[email protected]>, 2021.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "Llista de reproducció nova"
 #: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgid "Rename playlist"
-msgstr "Canvia el nom la llista de reproducció"
+msgstr "Canvia el nom de la llista de reproducció"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Mostra-ho tot"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Esta llista de reproducció encara està buida"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa una llista de reproducció"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afig a les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Afig a la cua"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Afig a les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -471,50 +471,50 @@ msgstr "Elimina de l'historial"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Afig a la llista de reproducció"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Flux de música des de YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Comunitat KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenidor"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dissenyador"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Antoni Bella"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vit Pelcak <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:37+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 11:22+0100\n"
+"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Přejmenovat seznam skladeb"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Zatím žádné oblíbené"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Tento seznam skladeb je prázdný"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importovat seznam skladeb"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Nepřehrává se žádné médium"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstranit z oblíbených"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Přidat k oblíbeným"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Přidat do oblíbených"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Zařadit do fronty"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Odstranit oblíbené"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Přidat oblíbené"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Odstranit z historie"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Přidat do seznamu stop"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Přehrávejte hudbu z Hudba YouTube"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Komunita KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Správce"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Návrhář"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Vít Pelčák"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,23 +1,25 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# Burkhard Lück <[email protected]>, 2021.
-# Frederik Schwarzer <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
-# Frank Steinmetzger <[email protected]>, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Johannes Obermayr <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Alexander Becker <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Philipp Kiemle <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-06 13:11+0200\n"
-"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 17:18+0100\n"
+"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n.daphipz@fastmail.de>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Singles"
 #: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Songs"
-msgstr "Songs"
+msgstr "Lieder"

 #: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:36
 #, kde-format
@@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste umbenennen"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,25 +193,25 @@ msgstr "Alle anzeigen"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Noch keine Favoriten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
 msgid "Most played"
-msgstr "Am meisten abgespielt"
+msgstr "Am meisten wiedergegeben"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:326 contents/ui/NavigationBar.qml:60
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:66 contents/ui/Sidebar.qml:159
 #: contents/ui/Sidebar.qml:164
 #, kde-format
 msgid "Played Songs"
-msgstr "Abgespielte Stücke"
+msgstr "Wiedergegebene Lieder"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:352
 #, kde-format
 msgid "No Songs Played Yet"
-msgstr "Bisher keine Lieder abgespielt"
+msgstr "Bisher keine Lieder wiedergegeben"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:411 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
 #: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:82 contents/ui/NavigationBar.qml:74
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "Diese Wiedergabeliste ist noch leer"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste importieren"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -275,12 +277,12 @@ msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "Warteschlange anzeigen"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
 #, kde-format
 msgid "Remove Track"
-msgstr "Stück entfernen"
+msgstr "Lied entfernen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
 #, kde-format
@@ -443,7 +445,7 @@ msgstr "Seitenleiste einklappen"
 #: contents/ui/SongMenu.qml:106 contents/ui/SongMenu.qml:215
 #, kde-format
 msgid "Play Next"
-msgstr "Nächste Wiedergabe"
+msgstr "Als nächstes wiedergeben"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:221
 #, kde-format
@@ -452,12 +454,12 @@ msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriten hinzufügen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -470,50 +472,50 @@ msgstr "Aus Verlauf löschen"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Zur Wiedergabeliste hinzufügen"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Musik von YouTube Music streamen"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-Gemeinschaft"
+msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-Gemeinschaft"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Betreuer"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Deutsches KDE-Übersetzungsteam"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -177,8 +177,9 @@ msgstr "Rename playlist"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favourites"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,8 +189,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Show All"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "No Favourites Yet"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "This playlist is still empty"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Import Playlist"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -272,13 +274,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "No media playing"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remove from Favourites"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Add to Favourites"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,13 +453,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Add to queue"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove Favourite"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Add Favourite"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +474,50 @@ msgstr "Remove from History"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Add to playlist"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Stream music from YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Maintainer"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Steve Allewell"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-04 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "Alinomi ludliston"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Plej ŝatataj"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Montri Ĉion"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Neniuj Favoritoj Ankoraŭ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Ĉi tiu ludlisto ankoraŭ estas malplena"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importi Ludliston"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Neniu aŭdvidaĵo ludanta"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Forigi el Favoritoj"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Aldoni al Favoritoj"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Aldoni al vico"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Forigi Favoriton"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aldoni Favoriton"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -469,50 +475,50 @@ msgstr "Forigi el Historio"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aldoni al ludlisto"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Fluigi muzikon de YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE-Komunumo"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Prizorganto"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dezajnisto"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Oliver Kellogg"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Spanish translations for audiotube.po package.
-# Copyright (C) 2021 This file is copyright:
+# Copyright (C) 2021-2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-#
 # Automatically generated, 2021.
+#
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Eloy Cuadra <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-19 14:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 04:33+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Cambiar nombre de la lista de reproducción"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Mostrar todas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Todavía no hay favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Esta lista de reproducción está vacía"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar lista de reproducción"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "Ningún medio en reproducción"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eliminar de favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Añadir a favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,12 +452,12 @@ msgstr "Añadir a la cola"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Eliminar favorita"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Añadir favorita"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -470,50 +470,50 @@ msgstr "Eliminar del historial"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Añadir a la lista de reproducción"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Transmisión de música de YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 La Comunidad KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Responsable"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Diseñador"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation for audiotube.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2021-2024 This file is copyright:
+# Copyright (C) 2021-2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <[email protected]>.
+# KDE euskaratzeko proiektuaren arduraduna <[email protected]>.
 #
 # Translators:
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 23:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-18 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Berrizendatu jotze-zerrenda"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Gogokoak"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Erakutsi denak"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Oraindik Gogokorik ez"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Jotze-zerrenda hau oraindik hutsik dago"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Inportatu jotze-zerrenda"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "Ez da euskarririk jotzen ari"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Kendu gogokoetatik"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Gehitu gogokoetara"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Gehitu ilaran"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kendu gogokoa"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Gehitu gogokoa"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -471,50 +471,50 @@ msgstr "Kendu historiatik"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Gehitu jotze-zerrendara"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "«YouTube Music»etik musika korrontea"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Komunitatea"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Arduraduna"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Diseinatzailea"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Tommi Nieminen <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Tommi Nieminen <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-13 20:42+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Muuta soittolistan nimeä"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Näytä kaikki"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ei vielä suosikkeja"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Soittolista on yhä tyhjä"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Tuo soittolista"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "Mitään ei toisteta"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Poista suosikeista"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lisää suosikkeihin"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "Lisää jonoon"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Poista suosikki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Lisää suosikki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -467,50 +467,50 @@ msgstr "Poista historiasta"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Lisää soittolistaan"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Suoratoista musiikkia YouTube Musicista"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-yhteisö"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Ylläpitäjä"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Suunnittelija"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Tommi Nieminen"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,19 +1,19 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Xavier Besnard <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Xavier Besnard <[email protected]>
 # Xavier Besnard <[email protected]>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-18 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -21,8 +21,9 @@ msgid ""
 "Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
 "please report them to your distribution."
 msgstr ""
-"En cours d'exécution avec la version non testée de ytmusicapi %1. Si vous "
-"rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre distribution."
+"En cours d'exécution avec l'API « ytmusicapi » dans la version %1 non "
+"testée. Si vous rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre "
+"distribution."

 #: contents/ui/AlbumPage.qml:69 contents/ui/LibraryPage.qml:38
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:90
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Renommer une liste de lecture"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Signets"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "Tout afficher"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Encore aucun signet"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Pas encore en signet"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "La liste de lecture est vide pour l'instant."
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importer une liste de lecture"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -271,12 +272,12 @@ msgstr "Aucun média en lecture"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Supprimer des signets"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Ajouter aux signets"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +449,12 @@ msgstr "Ajouter à la file de lecture"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Supprimer un signet"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ajouter un signet"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +467,50 @@ msgstr "Supprimer de l'historique"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Ajouter à la liste de lecture"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Musique en streaming provenant de « YouTube Musique »"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021 - 2024 Jonah Brüchert, 2021 - 2024 La communauté de KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mainteneur"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Concepteur"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Xavier Besnard"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -0,0 +1,530 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the audiotube package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: audiotube\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: asyncytmusic.cpp:65
+#, kde-format
+msgid ""
+"Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, "
+"please report them to your distribution."
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:69 contents/ui/LibraryPage.qml:38
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:64 contents/ui/LibraryPage.qml:90
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:234 contents/ui/LibraryPage.qml:260
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:284 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:70
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:91 contents/ui/PlaybackHistory.qml:65
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:87 contents/ui/PlaylistPage.qml:64
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:85
+#, kde-format
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:77 contents/ui/ArtistPage.qml:81
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:45 contents/ui/LibraryPage.qml:70
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:100 contents/ui/LibraryPage.qml:241
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:266 contents/ui/LibraryPage.qml:293
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:65 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:97
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:53 contents/ui/PlaybackHistory.qml:100
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:57 contents/ui/PlaylistPage.qml:92
+#, kde-format
+msgid "Shuffle"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:86 contents/ui/LibraryPage.qml:75
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:110 contents/ui/LibraryPage.qml:271
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:301 contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:102
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:112 contents/ui/PlaylistPage.qml:100
+#, kde-format
+msgid "Append to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:92 contents/ui/ArtistPage.qml:89
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:110
+#, kde-format
+msgid "Open in Browser"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:98 contents/ui/ArtistPage.qml:94
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:115
+#, kde-format
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:109
+#, kde-format
+msgid "Album • %1"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/AlbumPage.qml:163 contents/ui/ArtistPage.qml:199
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:166 contents/ui/PlaybackHistory.qml:193
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:187 contents/ui/SearchPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:75
+#, kde-format
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:127 contents/ui/SearchPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid ""
+"Video playback is not supported yet. Do you want to play only the audio of "
+"\"%1\"?"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:146 contents/ui/SearchPage.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Albums"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Singles"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:150 contents/ui/SearchPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ArtistPage.qml:152 contents/ui/SearchPage.qml:36
+#, kde-format
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ConfirmationMessage.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:21
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Playlist Title"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/AddPlaylistDialog.qml:26
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Playlist Description"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Import playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/ImportPlaylistDialog.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Playlist URL (Youtube)"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Add Song to Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/PlaylistDialog.qml:27
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:105
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:131
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:149
+#, kde-format
+msgid "New Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/dialogs/RenamePlaylistDialog.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Rename playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
+#: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
+#, kde-format
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:423
+#, kde-format
+msgid "Show All"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:159
+#, kde-format
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:227
+#, kde-format
+msgid "Most played"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:326 contents/ui/NavigationBar.qml:60
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:66 contents/ui/Sidebar.qml:159
+#: contents/ui/Sidebar.qml:164
+#, kde-format
+msgid "Played Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:352
+#, kde-format
+msgid "No Songs Played Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:411 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:18
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:82 contents/ui/NavigationBar.qml:74
+#: contents/ui/SearchPage.qml:32 contents/ui/Sidebar.qml:179
+#, kde-format
+msgid "Playlists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:450
+#, kde-format
+msgid "No Playlists Yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:473 contents/ui/LibraryPage.qml:495
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:36 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:58
+#, kde-format
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LibraryPage.qml:482 contents/ui/LibraryPage.qml:503
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:45 contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:66
+#, kde-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Remove from Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistPage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "This playlist is still empty"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:113
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:136
+#: contents/ui/LocalPlaylistsPage.qml:154 contents/ui/PlaylistPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Import Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
+#, kde-format
+msgid "AudioTube"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Main.qml:283
+#, kde-format
+msgid "No song playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:105
+#, kde-format
+msgid "Close Maximized Player"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:279
+#: contents/ui/MinimizedPlayerControls.qml:112
+#, kde-format
+msgid "No media playing"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
+#, kde-format
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
+#, kde-format
+msgid "Open Volume Drawer"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Unmute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:670
+#, kde-format
+msgid "Mute Audio"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:709
+#, kde-format
+msgid "%1%"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Hide Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:739
+#, kde-format
+msgid "Show Lyrics"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:759 contents/ui/SongMenu.qml:193
+#: contents/ui/SongMenu.qml:279
+#, kde-format
+msgid "Share Song"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:800
+#, kde-format
+msgid "Add to a local playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Hide Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:837
+#, kde-format
+msgid "Show Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1069
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1314
+#, kde-format
+msgid "Remove Track"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1104
+#, kde-format
+msgid "Clear Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1129
+#, kde-format
+msgid "Shuffle Queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:1162
+#, kde-format
+msgid "Upcoming Songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:23 contents/ui/Sidebar.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/NavigationBar.qml:35 contents/ui/Sidebar.qml:119
+#, kde-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Unknown list of songs"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaybackHistory.qml:133
+#, kde-format
+msgid "No songs here yet"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:74
+#, kde-format
+msgid "Playlist successfully imported"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/PlaylistPage.qml:126
+#, kde-format
+msgid "Playlist"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchHistoryPage.qml:82 contents/ui/SearchWithDropdown.qml:393
+#, kde-format
+msgid "remove from search history"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:16
+#, kde-format
+msgid "Previous Searches:"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Artists"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:38
+#, kde-format
+msgid "Top Results"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchPage.qml:41 playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SearchWithDropdown.qml:339
+#, kde-format
+msgid "No matching previous searches"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Share to"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:49 contents/ui/ShareMenu.qml:103
+#, kde-format
+msgid "Copy Link"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/ShareMenu.qml:54 contents/ui/ShareMenu.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Link copied to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:200
+#, kde-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/Sidebar.qml:214
+#, kde-format
+msgid "Collapse Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:106 contents/ui/SongMenu.qml:215
+#, kde-format
+msgid "Play Next"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:116 contents/ui/SongMenu.qml:221
+#, kde-format
+msgid "Add to queue"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
+#, kde-format
+msgid "Add Favorite"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
+#, kde-format
+msgid "Remove from History"
+msgstr ""
+
+#: contents/ui/SongMenu.qml:162 contents/ui/SongMenu.qml:254
+#, kde-format
+msgid "Add to playlist"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:90
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Stream music from YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:92
+#, kde-format
+msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Jonah Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Mathis Brüchert"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:94
+#, kde-format
+msgid "Designer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:95
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:102
+#, kde-format
+msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
+msgid "Unofficial API for YouTube Music"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:24
+#, kde-format
+msgid "No description"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:62
+#, kde-format
+msgid "No title"
+msgstr ""
+
+#: playlistimporter.cpp:64
+#, kde-format
+msgid "No album"
+msgstr ""
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-12 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno ([email protected])\n"
@@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Renomear a lista de reprodución"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -186,8 +187,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Amosalo todo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Non hai favoritas."

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "A lista de reprodución está baleira."
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar unha lista de reprodución"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -270,13 +272,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Non se está a reproducir nada."

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Retirar das favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Engadir ás favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -447,13 +451,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Engadir á cola"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Retiras das favoritas"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Engadir ás favoritas"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +472,50 @@ msgstr "Retirar do historial"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Engadir á lista de reprodución"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Escoita música de YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert; 2021-2024 Comunidade KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantemento."

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Deseño."

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Adrian Chaves (Gallaecio)"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Yaron Shahrabani <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-11 06:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "שינוי שם רשימת נגינה"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "להציג הכול"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "אין מועדפים עדיין"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "רשימת הנגינה עדיין ריקה"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "ייבוא רשימת נגינה"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "לא מתנגנת מדיה"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "הוספה למועדפים"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "הוספה לתור"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "הוספה למועדפים"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +466,50 @@ msgstr "הסרה מההיסטוריה"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "הוספה לרשימת הנגינה"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "הזרמת מוזיקה מ־YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021‏-2024 יונה ברכרט, 2021-‏2024 קהילת KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "יונה ברכרט"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "מתחזק"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "מתיס בריכרט"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "מעצב"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 20:09+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <[email protected]>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@@ -183,9 +183,10 @@ msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -194,9 +195,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "ओडियो-ट्यूब"
@@ -284,13 +286,13 @@ msgstr "कोई मीडिया नहीं बजा रहा है"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -465,14 +467,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -485,51 +489,51 @@ msgstr ""
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "यूट्यूब संगीत पर संगीत ढूंढें"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "राघवेंद्र कामत"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Kristof Kiszel <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Kristof Kiszel <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-29 11:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-06 20:59+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Lejátszólista átnevezése"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Összes megjelenítése"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Még nincsenek kedvencek"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Ez a lejátszólista még mindig üres"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Lejátszólista importálása"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Nincs médialejátszás"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Hozzáadás a sorhoz"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kedvenc eltávolítása"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Kedvenc hozzáadása"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,52 +468,52 @@ msgstr "Eltávolítás az előzményekből"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Hozzáadás a lejátszólistához"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Zeneközvetítés a YouTube Musicról"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""
 "© Jonah Brüchert, 2021-2024.\n"
 "© A KDE közösség, 2021-2024."

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Karbantartó"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Tervező"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Kiszel Kristóf"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# giovanni <[email protected]>, 2023, 2024.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 giovanni <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 11:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Renomina Lista de reproduction"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Monstra omne"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ancora nulle favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Iste lista de reproduction es vacue"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa  lista de reproduction"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Necun media reproducente"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remove ex favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adde a favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Adde a cauda"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adde favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Remove ex chronologia"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adde al lista de reproduction"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Musica de stream (fluxo) ab YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Communitate de KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenitor"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designator"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Giovanni Sora"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:34+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
@@ -179,8 +179,9 @@ msgstr "Ubah nama daftar putar"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,8 +191,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Tampilkan Semua"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Belum Ada Favorit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Daftar putar ini masih kosong"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Daftar Putar"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -278,13 +280,13 @@ msgstr "Tidak ada media yang diputarkan"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Favourite"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Hapus Favorit"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add Favourite"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Tambahkan Favorit"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -463,13 +465,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Tambahkan ke antrean"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Hapus Favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Tambahkan Favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -482,52 +486,52 @@ msgstr "Hapus dari Riwayat"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Tambahkan ke daftar putar"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "API tidak resmi untuk YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 Komunitas KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Pemelihara"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Perancang"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Linerly"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vincenzo Reale <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Vincenzo Reale <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 10:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Rinomina la scaletta"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Mostra tutto"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ancora nessun preferito"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Questa scaletta è ancora vuota"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importa scaletta"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Nessun supporto in riproduzione"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Rimuovi dai preferiti"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Aggiungi ai preferiti"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Aggiungi alla coda"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Rimuovi preferito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aggiungi preferito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Rimuovi dalla cronologia"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aggiungi alla scaletta"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Riproduci musica da YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Comunità KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Responsabile"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Progettista"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Vincenzo Reale"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-24 09:45+0900\n"
 "Last-Translator: maboroshin <pc.genkaku.in>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "再生リストの名前を変更"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -186,8 +187,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "すべて表示"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "まだお気に入りなし"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "この再生リストはまだ曲が未登録"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "再生リストのインポート"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr ""
@@ -270,13 +272,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "再生中のメディアなし"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "お気に入りから削除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "お気に入りに追加"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -447,13 +451,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "再生キューに追加"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "お気に入りから除去"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "お気に入りに追加"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +472,50 @@ msgstr "履歴から除去"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "再生リストに追加"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music から音楽を配信"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "保守管理者"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "デザイナー"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "maboroshin"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "pc.genkaku.in"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "დასაკრავი სიის სახელის გად
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "რჩეულები"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ყველას ჩვენება"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "რჩეულების გარეშე"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "ეს დასაკრავი სია ჯერ კიდევ
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "დასაკრავი სიის შემოტანა"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "არაფერს ვუკრავ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "რჩეულებიდან წაშლა"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "რჩეულებში ჩამატება"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "რიგში ჩამატება"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "რჩეულის წაშლა"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "რჩეულის დამატება"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "ისტორიიდან წაშლა"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "დასაკრავ სიაში დამატება"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "დასტრიმეთ მუსიკა YouTube Music-დან"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "წამყვანი პროგრამისტი"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "დიზაინერი"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Temuri Doghonadze"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Shinjo Park <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Shinjo Park <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-19 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-09 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "재생 목록 이름 바꾸기"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "책갈피"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "모두 표시"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "책갈피에 등록된 항목 없음"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "재생 목록이 비어 있습니다"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "재생 목록 가져오기"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "재생 중인 미디어 없음"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "책갈피에서 삭제"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "책갈피에 추가"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "대기열에 추가"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "책갈피 삭제"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "책갈피에 추가"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +466,50 @@ msgstr "과거 기록에서 삭제"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "재생 목록에 추가"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music에서 음악 스트리밍"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "관리자"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "디자이너"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "박신조"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-09 12:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-20 21:01+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Pervadinti grojaraštį"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstamos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Rodyti visas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Kol kas mėgstamų nėra"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Šis grojaraštis yra vis dar tuščias"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importuoti grojaraštį"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "Neatkuriama jokia medija"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Šalinti iš mėgstamų"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridėti į mėgstamas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,12 +452,12 @@ msgstr "Pridėti į eilę"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Šalinti mėgstamą"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Pridėti mėgstamą"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -470,50 +470,50 @@ msgstr "Šalinti iš istorijos"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Pridėti į grojaraštį"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Transliuoti muziką iš „YouTube Music“"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE bendruomenė"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Prižiūrėtojas"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dizaineris"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Moo"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "<>"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-27 18:33+0300\n"
-"Last-Translator: Toms Trasuns <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 11:09+0200\n"
+"Last-Translator: Toms Trasūns <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latvian <[email protected]>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Pārdēvēt repertuāru"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Iecienītākās"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Izlase"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Rādīt visas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Vēl nav iecienītāko"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Izlase ir tukša"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Šis repertuārs joprojām ir tukšs"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importēt repertuāru"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -274,13 +274,13 @@ msgstr "Multividi neatskaņo"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Noņemt no iecienītākajām"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Noņemt no izlases"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Pievienot iecienītākajām"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Pievienot izlasei"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -451,13 +451,13 @@ msgstr "Pievienot rindai"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Noņemt no iecienītajām"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Noņemt no izlases"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Pievienot iecienītajām"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Pievienot izlasei"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -469,50 +469,50 @@ msgstr "Noņemt no vēstures"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Pievienot repertuāram"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Straumējiet mūziku no „YouTube Music“"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021—2024 Jonah Brüchert, 2021—2024 KDE kopiena"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Uzturētājs"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Dizaineris"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Toms Trasūns"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Freek de Kruijf <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Freek de Kruijf <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 13:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Afspeellijst hernoemen"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorieten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Alles tonen"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Nog geen favorieten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Deze afspeellijst is nog leeg"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Afspeellijst importeren"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Er speelt geen medium"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Uit favorieten verwijderen"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Uit Favorieten verwijderen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Aan favorieten toevoegen"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Aan Favorieten toevoegen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Aan wachtrij toevoegen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriet verwijderen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriet toevoegen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Uit geschiedenis verwijderen"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Aan afspeellijst toevoegen"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Muziek streamen van YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-gemeenschap"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Onderhouder"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Ontwerper"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Freek de Kruijf - 2021 t/m 2023"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-26 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-26 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Endra namn på speleliste"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorittar"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Vis alle"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ingen favorittar enno"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Spelelista er framleis tom"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importer speleliste"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Inkje medium vert spela av"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern frå favorittar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Merk som favoritt"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Legg til favorittar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Legg i avspelingskøen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Fjern frå favorittar"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Legg til favorittar"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Fjern frå loggen"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Legg til i speleliste"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Straum musikk frå YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2024 KDE-fellesskapet"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Vedlikehaldar"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designar"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Øystein Steffensen-Alværvik,Karl Ove Hufthammer"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-01 09:11-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n"
@@ -182,9 +182,10 @@ msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -193,9 +194,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "ਆਡੀਓ-ਟਿਊਬ"
@@ -283,13 +285,13 @@ msgstr "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -464,14 +466,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -484,51 +488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "ਯੂਟਿਊਬ ਸੰਗੀਤ ਉੱਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲੱਭੋ"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ੨੦੨੧"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "alam yellow @ gmail.com"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Find music on YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-13 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "Przemianuj listę odtwarzania"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Ulubione"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Pokaż wszystkie"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych ulubionych"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania nadal jest pusta"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Zaimportuj listę odtwarzania"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Nic nie jest odtwarzane"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Dodaj do kolejki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Usuń z ulubionych"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -469,50 +475,50 @@ msgstr "Usuń z historii"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Dodaj do listy odtwarzania"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Strumieniuj muzykę z Muzyki YouTube"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Społeczność KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Opiekun"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Projektant"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Łukasz Wojniłowicz, Ignacy Kajdan"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected], [email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -180,8 +180,9 @@ msgstr "Mudar o nome da lista de reprodução"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,8 +192,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ainda sem Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Esta lista de reprodução continua vazia"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar uma Lista de Reprodução"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -275,13 +277,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Nada em reprodução"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos Favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,13 +456,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Adicionar à fila"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remover o Favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -471,52 +477,52 @@ msgstr "Remover do Histórico"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de reprodução"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "API não oficial do YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "© 2021-2023 Jonah Brüchert, 2021-2023 KDE Community"
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2023 de Jonah Brüchert, 2021-2023 da Comunidade do KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Manutenção"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Desenhador"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "José Nuno Pires"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unofficial API for YouTube Music"
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
@@ -4,20 +4,21 @@
 # Luiz Fernando Ranghetti <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
 # Thiago Masato Costa Sueto <[email protected]>, 2021.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Geraldo Simiao <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 23:42-0300\n"
-"Last-Translator: Geraldo Simiao <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 08:54-0300\n"
+"Last-Translator: Marcus Gama <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -180,8 +181,8 @@ msgstr "Renomear lista de músicas"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Favoritas"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr "Mostrar tudo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Nenhuma favorita ainda"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Nenhum favorito ainda"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Esta lista de música está vazia"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importar lista de músicas"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -275,12 +276,12 @@ msgstr "Nenhuma mídia em reprodução"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,13 +453,13 @@ msgstr "Adicionar à fila"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Remover das favoritas"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Remover favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Adicionar favorita"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Adicionar favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -470,50 +471,50 @@ msgstr "Remover do histórico"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de músicas"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Transmita música do YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Comunidade KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenedor"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Luiz Fernando Ranghetti"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Alexander Yavorsky <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2026 Alexander Yavorsky <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Olesya Gerasimenko <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:06+0300\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 19:10+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Yavorskiy <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Переименовать список воспроизведения"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Показать все"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "В избранное ещё ничего не добавлено"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "В избранном ничего нет"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Список воспроизведения всё ещё пуст"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Импорт списка воспроизведения"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "Ничего не воспроизводится"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Убрать из избранного"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Добавить в избранное"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Добавить в очередь воспроизведения"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Убрать из избранного"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Добавить в избранное"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -469,50 +469,50 @@ msgstr "Удалить из журнала"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Добавить в список воспроизведения"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Потоковое прослушивание YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© Jonah Brüchert, 2021-2024, сообщество KDE, 2021-2024"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Сопровождающий"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Дизайнер"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Александр Яворский, Павел Чернышов, Мария Шикунова"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected], [email protected], [email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 20:39+0530\n"
 "Last-Translator: kali <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "प्लेलिस्ट् इत्यस्य नामकरण
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "प्रियाः"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "सर्वाणि दर्शयतु"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "अद्यापि कोऽपि प्रियः नास्ति"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "इयं प्लेलिस्ट् अद्यापि रिक
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "प्लेलिस्ट आयात करें"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "ऑडियोट्यूब"
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "न मीडिया वाद्यते"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "प्रियतः निष्कासयन्तु"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "प्रियं योजयतु"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "पङ्क्तौ योजयतु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "प्रियं निष्कासयन्तु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "प्रियं योजयतु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -469,50 +475,50 @@ msgstr "इतिहासात् निष्कासयन्तु"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "प्लेलिस्ट् मध्ये योजयन्तु"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "YouTube Music इत्यस्मात् संगीतं प्रवाहयन्तु"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 जोनाह ब्रुचेर्ट, 2021-2024 केडीई समुदाय"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "जोनाह ब्रुचेर्ट"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "परिपालकः"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "माथिस ब्रुचेर्ट"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "डिजाइनर"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "श्रीकान्त् कलवार्"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -180,9 +180,10 @@ msgstr "Zoznamy skladieb"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -191,9 +192,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -256,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Zoznamy skladieb"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -281,13 +283,13 @@ msgstr "Neprehráva sa žiadne médium"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -463,14 +465,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -483,50 +487,50 @@ msgstr ""
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Roman Paholík"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 07:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 07:06+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Preimenuj seznam predvajanja"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Priljubljene"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Prikaži vse"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Še ni nobenih priljubljenih"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Ta seznam predvajanja je še prazen"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Uvozi seznam predvajanja"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "Nič se ne predvaja"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstrani iz priljubljenih"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj med priljubljene"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,13 +449,13 @@ msgstr "Dodaj v v čakalno vrsto"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Odstrani priljubljenega"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Odstrani priljubljeno"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Dodaj priljubljenega"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Dodaj priljubljeno"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -467,50 +467,50 @@ msgstr "Odstrani iz zgodovine"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Dodaj v seznam predvajanja"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Pretočna glasba iz storitve YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 Skupnost KDE"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Vzdrževalec"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Oblikovalec"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Matjaž Jeran"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Stefan Asserhäll <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Stefan Asserhäll <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-16 19:29+0200\n"
-"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 20:51+0200\n"
+"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Byt namn på spellista"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriter"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Visa alla"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Inga favoriter nu"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Inga favoriter ännu"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Spellistan är fortfarande tom"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Importera spellista"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "Inga media spelar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ta bort från favoriter"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lägg till i favoriter"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Lägg till i kö"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ta bort favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Lägg till favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -466,50 +466,50 @@ msgstr "Ta bort från historik"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Lägg till i spellista"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Strömma musik från YouTube musik"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE-gemenskapen"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Underhåll"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Designer"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Emir SARI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 12:38+0300\n"
-"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 09:55+0300\n"
+"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "Çalma Listesini Yeniden Adlandır"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Beğeniler"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoriler"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "Tümünü Göster"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Henüz Beğeni Yok"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Henüz favori yok"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Bu çalma listesi hâlâ boş"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Çalma Listesi İçe Aktar"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Ortam çalmıyor"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Beğenilerden Kaldır"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Favorilerden Kaldır"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Beğenilere Ekle"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Favorilere Ekle"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,13 +450,13 @@ msgstr "Kuyruğa ekle"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Beğenilerden Kaldır"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Favoriyi Kaldır"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Beğenilere Ekle"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Favori Ekle"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "Geçmişten Kaldır"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Çalma listesine ekle"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "YouTube Müzik’ten müzik çal"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021–2024 Jonah Brüchert, 2021–2023 KDE Topluluğu"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Bakımcı"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Tasarımcı"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Emir SARI"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024.
+# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 08:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 13:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ukrainian\n"
+"Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Перейменувати список відтворення"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Улюблені"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Показати всі"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Улюблених творів ще немає"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Цей список відтворення все ще порожній"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "Імпортувати список відтворення"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "Відтворення не відбувається"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Вилучити з улюблених"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Додати до улюбленого"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Додати до черги"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Вилучити з улюблених"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Додати до улюблених"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -469,50 +469,50 @@ msgstr "Вилучити із журналу"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Додати до списку відтворення"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "Трансляція музики з YouTube Music"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© Jonah Brüchert, 2021-2024; KDE Community,2021-2024"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Супровідник"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "Дизайнер"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Юрій Чорноіван"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48698\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52528\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "重命名播放列表"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "收藏夹"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -185,8 +185,8 @@ msgstr "显示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "无收藏夹"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "暂无收藏"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "此播放列表未包含歌曲"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr ""

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -269,13 +269,13 @@ msgstr "没有正在播放的媒体"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "移出收藏夹"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "从收藏夹中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "移入收藏夹"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "添加到收藏夹"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -446,13 +446,13 @@ msgstr "加入队列"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "从收藏中删除"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "移除收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "添加收藏夹"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "添加收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -464,50 +464,50 @@ msgstr "从历史记录中删除"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "添加到播放列表"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr ""

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brücher, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr ""

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr ""

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Qi Binye, Tyson Tan"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected], [email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -4,13 +4,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
 # Automatically generated, 2022.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Kisaragi Hiu <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 Kisaragi Hiu <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-19 02:24+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-20 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <[email protected]>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.03.70\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "重新命名播放清單"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "最愛"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "顯示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "尚無最愛"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "尚未加入歌曲到此播放清單"
 msgid "Import Playlist"
 msgstr "匯入播放清單"

-#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:54
+#: contents/ui/Main.qml:131 main.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "AudioTube"
 msgstr "AudioTube"
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "沒有播放任何媒體"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "從最愛中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "加入最愛"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "加入待播清單"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "移除最愛"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "新增最愛"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -468,50 +468,50 @@ msgstr "從履歷中移除"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "加入至播放清單"

-#: main.cpp:56
+#: main.cpp:90
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Stream music from YouTube Music"
 msgstr "從 YouTube Music 串流播放音樂"

-#: main.cpp:58
+#: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
 msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE 社群"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Jonah Brüchert"
 msgstr "Jonah Brüchert"

-#: main.cpp:59
+#: main.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "維護者"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Mathis Brüchert"
 msgstr "Mathis Brüchert"

-#: main.cpp:60
+#: main.cpp:94
 #, kde-format
 msgid "Designer"
 msgstr "設計師"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Kisaragi Hiu"

-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "[email protected]"

-#: main.cpp:68
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "YouTube Music is a music streaming service by Google"
 msgid "Unofficial API for YouTube Music"
@@ -3,5 +3,5 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL

-ytmusicapi==1.10.2
+ytmusicapi==1.11.1
 yt-dlp
@@ -1,13 +1,12 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Scarlett Moore <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Scarlett Moore <[email protected]>
 #
 # SPDX-License-Identifier: CC0-1.0

 name: audiotube
 confinement: strict
 grade: stable
-base: core22
+base: core24
 adopt-info: audiotube
-compression: lzo

 apps:
  audiotube:
@@ -18,6 +17,7 @@ apps:
    command: usr/bin/audiotube
    environment:
      PYTHONPATH: ${SNAP}/usr/lib/python3/dist-packages:${PYTHONPATH}
+      ALSA_CONFIG_PATH: "$SNAP/kf6/etc/asound.conf"
    plugs:
      - home
      - audio-playback
@@ -28,6 +28,10 @@ apps:
    slots:
      - audiotube-mpris

+layout:
+  /usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/alsa-lib:
+    bind: $SNAP/usr/lib/$CRAFT_ARCH_TRIPLET_BUILD_FOR/alsa-lib
+
 slots:
  audiotube-mpris:
    interface: mpris
@@ -58,14 +62,14 @@ parts:
      - -usr/bin/Activate.ps1
      - -usr/bin/python
      - -usr/bin/python3
-      - -usr/bin/python3.10
+      - -usr/bin/python3.12
      - -usr/bin/pip
      - -usr/bin/pip3
      - -usr/bin/pip3.10
      - -usr/bin/wheel
-      - -usr/lib/python3.10/dist-packages/pip*
-      - -usr/lib/python3.10/dist-packages/pkg_resources
-      - -usr/lib/python3.10/dist-packages/setuptools*
+      - -usr/lib/python3.12/dist-packages/pip*
+      - -usr/lib/python3.12/dist-packages/pkg_resources
+      - -usr/lib/python3.12/dist-packages/setuptools*
      - -pyvenv.cfg
      - -lib
      - -lib64
@@ -73,7 +77,7 @@ parts:
      - -share
    organize:
      bin: usr/bin
-      lib/python3.10/site-packages: usr/lib/python3/dist-packages
+      lib/python3.12/site-packages: usr/lib/python3/dist-packages

  audiotube:
    after:
@@ -95,7 +99,10 @@ parts:
    stage-packages:
      - libsqlite3-0
      - libwebp7
+      - libpulse0
+      - libxkbcommon0
    source: .
+    source-type: local
    cmake-parameters:
      - -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
      - -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
@@ -113,4 +120,4 @@ parts:
      - -usr/lib/aspell/*
      - -usr/share/lintian
    build-environment:
-      - PYTHONPATH: ${CRAFT_STAGE}/lib/python3.10/site-packages:${CRAFT_STAGE}/usr/lib/python3/dist-packages
+      - PYTHONPATH: ${CRAFT_STAGE}/lib/python3.12/site-packages:${CRAFT_STAGE}/usr/lib/python3/dist-packages
@@ -94,6 +94,7 @@ target_link_libraries(audiotube PRIVATE
    KF6::CoreAddons
    KF6::Crash
    KF6::WindowSystem
+    KF6::IconThemes
    FutureSQL6::FutureSQL
    QCoro6::Core
    qt-mpris
@@ -28,7 +28,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
            Layout.maximumWidth: libraryPage.width

            Kirigami.Heading {
-                text: i18n("Favourites")
+                text: i18n("Favorites")
                Layout.alignment: Qt.AlignLeft
                leftPadding: 15
            }
@@ -131,7 +131,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                icon.name: "arrow-right"
                onClicked: {
                    pageStack.push(pool.loadPageWithProperties("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml#favourites", {
-                        "title": i18n("Favourites"),
+                        "title": i18n("Favorites"),
                        "objectName": "favourites"
                    }))
                }
@@ -156,7 +156,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
            Controls.Label {
                visible: favouriteRepeater.count === 0
                color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
-                text: i18n("No Favourites Yet")
+                text: i18n("No Favorites Yet")

                font {
                    bold: true
@@ -535,7 +535,7 @@ Item {
                                }
                            }
                        }
-                        text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove from Favourites") : i18n("Add to Favourites")) : i18n("Add to Favourites")
+                        text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove from Favorites") : i18n("Add to Favorites")) : i18n("Add to Favorites")
                        icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : "non-starred-symbolic"
                        enabled: favouriteWatcher
                        icon.color: "white"
@@ -44,13 +44,13 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
        },
        Kirigami.Action {
            icon.name: "non-starred-symbolic"
-            text: i18n("Favourites")
+            text: i18n("Favorites")
            checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "favourites"
            onTriggered: {
                pageStack.clear()
                pageStack.replace("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml", {
                                                "dataModel": Library.favourites,
-                                                "title": i18n("Favourites"),
+                                                "title": i18n("Favorites"),
                                                "objectName": "favourites"})
                applicationWindow().showSearch = false
            }
@@ -135,8 +135,20 @@ Flickable {
        sourceComponent: MediaPlayer {
            id: audio

+            property int prevPlaybackState: MediaPlayer.StoppedState
            source: info.audioUrl
            onSourceChanged: play()
+
+            onPlaybackStateChanged : {
+                if (mediaStatus == MediaPlayer.BufferingMedia && playbackState == MediaPlayer.StoppedState && prevPlaybackState == MediaPlayer.PlayingState) {
+                    Qt.callLater(function() {
+                        play()
+                        console.log("force play on stuck with BufferingMedia & StoppedState");
+                    })
+                }
+                prevPlaybackState = playbackState
+            }
+
            onMediaStatusChanged: {
                if (mediaStatus === MediaPlayer.EndOfMedia) {
                    console.log("Song ended");
@@ -135,12 +135,12 @@ Rectangle {

                    action: Kirigami.PagePoolAction {
                        pagePool: pool
-                        text: i18n("Favourites")
+                        text: i18n("Favorites")
                        icon.name: "non-starred-symbolic"
                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml#favourites")
                        initialProperties: {
                            "dataModel": Library.favourites,
-                            "title": i18n("Favourites"),
+                            "title": i18n("Favorites"),
                            "objectName": "favourites"
                        }
                    }
@@ -125,7 +125,7 @@ Item {

                readonly property QtObject favouriteWatcher: Library.favouriteWatcher(drawer.videoId)

-                text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
+                text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favorite"): i18n("Add Favorite")): ""
                icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
                onClicked: {
                    if (favouriteWatcher) {
@@ -228,7 +228,7 @@ Item {

        Controls.MenuItem {
            readonly property QtObject favouriteWatcher: Library.favouriteWatcher(menu.videoId)
-            text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
+            text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favorite"): i18n("Add Favorite")): ""
            icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
            onTriggered: {
                if (favouriteWatcher) {
@@ -106,7 +106,7 @@ void Library::refreshPlaybackHistory()
 {
    // playbackHistory
    auto future = m_database->getResults<PlayedSong>(
-        u"select * from played_songs natural join songs"_s);
+        u"select * from played_songs natural join songs order by played_songs.rowid desc"_s);
    m_playbackHistory = new PlaybackHistoryModel(std::move(future), this);

    // mostPlayed
@@ -12,26 +12,60 @@
 #include <QStyle>
 #include <QStyleFactory>

+#include <KAboutData>
+#include <KCrash>
+#include <KIconTheme>
 #include <KLocalizedContext>
 #include <KLocalizedString>
-#include <KCrash>
-#include <KAboutData>

 #include <ThreadedDatabase>

 #include "asyncytmusic.h"

-Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
-{
-    QApplication app(argc, argv);
+using namespace Qt::StringLiterals;

-    // set default style and icon theme
-    QIcon::setFallbackThemeName(QStringLiteral("breeze"));
-    if (qEnvironmentVariableIsEmpty("QT_QUICK_CONTROLS_STYLE") && QQuickStyle::name().isEmpty()) {
+class StyleFallback
+{
+public:
+    StyleFallback()
+    {
+        if (QGuiApplication::instance()) {
+            qFatal("StyleFallback must be created before Q(Gui)Application");
+        }
+
+        KIconTheme::initTheme();
+
+        m_initialQuickControlsStyle = QQuickStyle::name();
+    }
+
+    void setup(QGuiApplication *app)
+    {
+        Q_ASSERT(app); // Force people to run this at the right time
+
+        // Check if the platformtheme or user set up a style for us
+        if (m_initialQuickControlsStyle != QQuickStyle::name()
+            || !qEnvironmentVariableIsEmpty("QT_QUICK_CONTROLS_STYLE")) {
+            return;
+        }
+
+        qWarning() << "Detected that the platform did not set up a style, using defaults";
+
+        // platformtheme did not handle QtQuick styling, set everything to fallback values
        QQuickStyle::setStyle(QStringLiteral("org.kde.desktop"));
        QApplication::setStyle(QStyleFactory::create(QStringLiteral("Breeze")));
+        QIcon::setThemeName(QStringLiteral("breeze"));
    }

+private:
+    QString m_initialQuickControlsStyle;
+};
+
+Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
+{
+    StyleFallback fallback;
+    QApplication app(argc, argv);
+    fallback.setup(&app);
+
    // WORKAROUND: Force QtMultimedia gstreamer backend
    /*
      ffmpeg unfortunately loses the connection to youtube's servers with the following error message after ~2 minutes
@@ -359,7 +359,7 @@ void DBusExtendedAbstractInterface::onPropertiesChanged(const QString& interface
 QVariant DBusExtendedAbstractInterface::demarshall(const QString &interface, const QMetaProperty &metaProperty, const QVariant &value, QDBusError *error)
 {
    Q_ASSERT(metaProperty.isValid());
-    Q_ASSERT(error != 0);
+    Q_ASSERT(error != nullptr);

    if (value.userType() == metaProperty.userType()) {
        // No need demarshalling. Passing back straight away ...
@@ -66,9 +66,13 @@ public:
    Q_INVOKABLE static QString metadataToString(Metadata metadata);

 private:
-    template<class T, int N> static int arraySize(T (&)[N]) { return N; };
+    template<class T, int N>
+    static int arraySize(T (&)[N])
+    {
+        return N;
+    }
    template<typename T, typename U> struct is_same { static const bool value = false; };
-    template<typename T> struct is_same<T,T> { static const bool value = true; };
+    template<typename T> struct is_same<T, T> { static const bool value = true; };
    template<typename T> static void getEnumStringsAndSize(const char ***strings, int *size);
    template<typename T> static QString enumerationToString(T enumeration);
    template<typename T> static T enumerationFromString(const QString &string);
@@ -4,6 +4,8 @@

 #include "videoinfoextractor.h"

+#include <QDebug>
+
 #include "asyncytmusic.h"

 VideoInfoExtractor::VideoInfoExtractor(QObject *parent)
@@ -12,7 +12,7 @@
 #include <vector>
 #include <memory>

-constexpr auto TESTED_YTMUSICAPI_VERSION = "1.10.2";
+constexpr auto TESTED_YTMUSICAPI_VERSION = "1.11.1";

 struct YTMusicPrivate;
Author	SHA1	Message	Date
l10n daemon script	2c3eb7aff1	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-02-02 03:21:42 +00:00
l10n daemon script	65656f2ad3	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-30 03:46:47 +00:00
l10n daemon script	adfd114d27	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-29 03:49:57 +00:00
Albert Astals Cid	9d2814abac	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2026-01-27 02:10:10 +01:00
Albert Astals Cid	4628621808	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.12.2.	2026-01-27 01:13:56 +01:00
l10n daemon script	8cfc7dd17a	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-20 03:45:04 +00:00
l10n daemon script	b7a853bbca	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-18 03:39:31 +00:00
l10n daemon script	19398f0196	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-16 03:45:01 +00:00
l10n daemon script	9bd4c81cff	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-15 03:43:00 +00:00
l10n daemon script	29f3470b6f	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-13 11:38:47 +00:00
l10n daemon script	698837bd81	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-10 03:41:01 +00:00
l10n daemon script	6efbd83410	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-06 03:40:01 +00:00
l10n daemon script	a7ceb3b294	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-05 03:40:35 +00:00
l10n daemon script	0b3a02337b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-04 03:36:29 +00:00
Heiko Becker	1eaedc6e01	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2026-01-03 12:11:16 +01:00
Heiko Becker	80ec1e13c1	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.12.1.	2026-01-03 11:15:09 +01:00
l10n daemon script	0d3cb7c855	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2026-01-02 03:37:59 +00:00
l10n daemon script	431d8a3e3c	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-31 03:36:12 +00:00
l10n daemon script	acba5bda0a	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-30 03:40:46 +00:00
l10n daemon script	e3aa8f56df	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2025-12-26 03:11:33 +00:00
l10n daemon script	ba1b23cc07	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-24 03:34:24 +00:00
l10n daemon script	80e9808dbd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-21 03:20:56 +00:00
l10n daemon script	b063e11bb6	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-12-10 03:30:31 +00:00
Heiko Becker	561075c85d	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2025-12-04 00:15:25 +01:00
Heiko Becker	22d2b4c013	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.12.0.	2025-12-03 23:04:24 +01:00
l10n daemon script	0ecf2c51ee	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2025-11-30 02:39:26 +00:00
Albert Astals Cid	de5b625d3b	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.90.	2025-11-24 00:55:54 +01:00
l10n daemon script	a274f718bd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-21 03:19:19 +00:00
l10n daemon script	3cada38cac	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-17 15:45:54 +00:00
l10n daemon script	73ecb6bb61	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-09 03:42:37 +00:00
l10n daemon script	a9ba85cac5	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-07 03:11:41 +00:00
Albert Astals Cid	73bc4551d5	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.80.	2025-11-06 17:38:52 +01:00
l10n daemon script	07b5538c32	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-06 01:39:50 +00:00
Jonah Brüchert	df11aa68fd	flatpak: Update runtime to 6.10	2025-11-06 00:42:29 +01:00
l10n daemon script	2d676c7a09	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-04 01:44:27 +00:00
Heiko Becker	5a808ebafe	Fix version in appstream file GIT_SILENT	2025-11-01 19:53:28 +01:00
Jonah Brüchert	6a2bbae16c	flatpak: remove dependencies that are in the runtime	2025-10-31 23:35:45 +01:00
Jonah Brüchert	74063bee08	flatpak: Update dependencies	2025-10-31 23:35:45 +01:00
Heiko Becker	4efb5cfd40	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `703b235d64`)	2025-10-31 01:18:28 +01:00
l10n daemon script	8a9f6432a1	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-27 01:40:33 +00:00
l10n daemon script	b6b3dbeda3	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-19 01:41:01 +00:00
l10n daemon script	ffe1474097	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-18 01:59:54 +00:00
l10n daemon script	1afa12f12b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-17 01:53:43 +00:00
l10n daemon script	45ed041bbf	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-16 01:39:06 +00:00
l10n daemon script	3b2504e738	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-15 01:38:08 +00:00
Paul Brown	afbcee0483	removing last year's fundraiser supporters	2025-10-13 12:11:46 +00:00
l10n daemon script	b4f0cbefba	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-12 01:38:33 +00:00
l10n daemon script	1ff8fc8067	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-11 10:16:09 +00:00
l10n daemon script	67f274ad98	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-09 01:41:26 +00:00
l10n daemon script	b00e58cc67	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-08 01:39:13 +00:00
l10n daemon script	fefac10bec	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-07 01:42:30 +00:00
l10n daemon script	57c4b4d5dc	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-06 01:41:58 +00:00
Raresh Rus	d7adf66ca5	Display the string "favorite" (en_US), not "favourite" (en_GB)	2025-10-05 22:32:01 +03:00
Heiko Becker	38fea8b3a2	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `f66f4ff668`)	2025-10-01 00:36:27 +02:00
Jonah Brüchert	c4c7340bed	flatpak: Update dependencies	2025-09-29 12:20:06 +02:00
l10n daemon script	918b8ae07b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-09-17 01:38:14 +00:00
Jonah Brüchert	11734f536f	Set defaults if the QPT did not do the work for us	2025-09-16 10:03:48 +00:00
l10n daemon script	630e88198c	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2025-09-09 00:51:22 +00:00
l10n daemon script	5e0bb9731d	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2025-09-08 01:48:41 +00:00
Jonah Brüchert	12bb0c6be8	Solve configure warning	2025-09-04 21:16:05 +02:00
Jonah Brüchert	bea5275eba	videoinfoextractor: Include QDebug, we use it	2025-09-04 21:12:28 +02:00
Jonah Brüchert	4b9f723dd1	qtmpris: Fix compile warnings	2025-09-04 04:11:08 +02:00
Jonah Brüchert	d453f95c8a	Update dependencies	2025-09-04 03:50:20 +02:00
Heiko Becker	437a16bfe5	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `68e95c1541`)	2025-09-04 01:27:08 +02:00
Carlos De Maine	45b2dec54e	CI: add snap pipelines	2025-08-29 15:28:54 +10:00
l10n daemon script	dc57394ae4	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-08-21 01:42:52 +00:00
l10n daemon script	3ea293fd6b	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2025-08-06 00:42:48 +00:00
l10n daemon script	4353269788	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-08-05 01:51:21 +00:00
l10n daemon script	1b80eea107	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-08-04 01:44:44 +00:00
l10n daemon script	7ecd982b00	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-08-01 01:43:13 +00:00
Heiko Becker	fe3427ca20	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `9e25e62ed8`)	2025-08-01 00:50:41 +02:00
l10n daemon script	36251b8e18	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-07-16 01:53:02 +00:00
Albert Astals Cid	1fd85dc067	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.70.	2025-07-05 11:58:12 +02:00
Heiko Becker	41ad736284	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `c28fa9cba9`)	2025-06-30 18:53:39 +02:00
Jonah Brüchert	d6aace90af	flatpak: Update dependencies	2025-06-11 17:02:28 +02:00
Heiko Becker	cf03be07f6	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `7bc6f4cdb9`)	2025-06-02 23:43:01 +02:00
Aleksandr Borodetckii	41ee31d610	Show 'Played songs' in the order of 'last added above' It is useful for user to show last played songs at top without scrolling needed. Because from user POV to look at very old history of playing at top is needed too rarely	2025-06-01 02:10:28 +03:00
Aleksandr Borodetckii	bf45da89ab	Workaround to make autoplay of next song works well for unknown reasons, in some environments autoplay does not work correct. This happens when MediaPlayer in BufferingMedia state unexpectedly switched to StoppedState So forcing play() in this case	2025-05-29 21:33:58 +03:00
l10n daemon script	756f022148	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-05-25 01:50:57 +00:00
Scarlett Moore	85effb862d	snapcraft: Fix python version. NO_CHANGELOG	2025-05-15 04:35:35 -07:00
Scarlett Moore	f1f7609b3e	snapcraft: Move to core24. NO_CHANGELOG	2025-05-15 04:08:25 -07:00