GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.80.
2025-11-09 03:42:37 +00:00 · 2025-11-07 03:11:41 +00:00 · 2025-11-06 17:38:52 +01:00 · 2025-11-06 01:39:50 +00:00 · 2025-11-06 00:42:29 +01:00 · 2025-11-04 01:44:27 +00:00
51 changed files with 590 additions and 551 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.16.0)
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "11")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "80")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")

 project(audiotube VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
@@ -1,21 +0,0 @@
-{
-    "name": "kirigami-addons",
-    "config-opts": [
-        "-DBUILD_TESTING=OFF",
-        "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
-    ],
-    "buildsystem": "cmake-ninja",
-    "sources": [
-        {
-            "type": "archive",
-            "url": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-1.10.0.tar.xz",
-            "sha256": "c98f92bf7c452e12f6dc403404215413db3959fe904ad830ead0db6bb09b3d11",
-            "x-checker-data": {
-                "type": "anitya",
-                "project-id": 242933,
-                "stable-only": true,
-                "url-template": "https://download.kde.org/stable/kirigami-addons/kirigami-addons-$version.tar.xz"
-            }
-        }
-    ]
-}
@@ -1,3 +0,0 @@
-SPDX-FileCopyrightText: 2023 Jonah Brüchert <[email protected]>
-
-SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LicenseRef-KDE-Accepted-GPL
@@ -7,18 +7,18 @@
    "sources": [
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/48/1549795ba7742c948d2ad169c1c8cdbae65bc450d6cd753d124b17c8cd32/certifi-2025.8.3-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "f6c12493cfb1b06ba2ff328595af9350c65d6644968e5d3a2ffd78699af217a5"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/37/af0d2ef3967ac0d6113837b44a4f0bfe1328c2b9763bd5b1744520e5cfed/certifi-2025.10.5-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "0f212c2744a9bb6de0c56639a6f68afe01ecd92d91f14ae897c4fe7bbeeef0de"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/83/2d/5fd176ceb9b2fc619e63405525573493ca23441330fcdaee6bef9460e924/charset_normalizer-3.4.3.tar.gz",
-            "sha256": "6fce4b8500244f6fcb71465d4a4930d132ba9ab8e71a7859e6a5d59851068d14"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/13/69/33ddede1939fdd074bce5434295f38fae7136463422fe4fd3e0e89b98062/charset_normalizer-3.4.4.tar.gz",
+            "sha256": "94537985111c35f28720e43603b8e7b43a6ecfb2ce1d3058bbe955b73404e21a"
        },
        {
            "type": "file",
-            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/76/c6/c88e154df9c4e1a2a66ccf0005a88dfb2650c1dffb6f5ce603dfbd452ce3/idna-3.10-py3-none-any.whl",
-            "sha256": "946d195a0d259cbba61165e88e65941f16e9b36ea6ddb97f00452bae8b1287d3"
+            "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/0e/61/66938bbb5fc52dbdf84594873d5b51fb1f7c7794e9c0f5bd885f30bc507b/idna-3.11-py3-none-any.whl",
+            "sha256": "771a87f49d9defaf64091e6e6fe9c18d4833f140bd19464795bc32d966ca37ea"
        },
        {
            "type": "file",
@@ -89,6 +89,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <name translate="no">KDE</name>
  </developer>
  <releases>
+    <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
    <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>
    <release version="25.08.1" date="2025-09-11"/>
    <release version="25.08.0" date="2025-08-14"/>
@@ -133,7 +134,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
      <url>https://www.plasma-mobile.org/2022/06/28/plasma-mobile-gear-22-06/</url>
      <description>
        <ul>
-          <li>Add library page which shows favourites and most played songs</li>
+          <li>Add library page which shows favorites and most played songs</li>
          <li>Improve layout of the search popup</li>
          <li>General performance improvements including startup</li>
        </ul>
@@ -229,6 +230,6 @@ SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
    <color type="primary" scheme_preference="dark">#5a0c0c</color>
  </branding>
  <custom>
-    <value key="KDE::supporters">Alessio Adamo</value>
+    <value key="KDE::supporters"> </value>
  </custom>
 </component>
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "id": "org.kde.audiotube",
    "runtime": "org.kde.Platform",
-    "runtime-version": "6.9",
+    "runtime-version": "6.10",
    "sdk": "org.kde.Sdk",
    "command": "audiotube",
    "tags": [
@@ -24,7 +24,6 @@
    ],
    "modules": [
        "flatpak/python3-ytmusicapi.json",
-        "flatpak/kirigami-addons.json",
        {
            "name": "yt-dlp",
            "buildsystem": "simple",
@@ -34,8 +33,8 @@
            "sources": [
                {
                    "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/35/94/18210c5e6a9d7e622a3b3f4a73dde205f7adf0c46b42b27d0da8c6e5c872/yt_dlp-2025.9.26-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "36f5fbc153600f759abd48d257231f0e0a547a115ac7ffb05d5b64e5c7fdf8a2",
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/2a/fd184bf97d570841aa86b4aeb84aee93e7957a34059dafd4982157c10bff/yt_dlp-2025.10.22-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "9c803a9598859f91d0d5bd3337f1506ecb40bbe97f6efbe93bc4461fed344fb2",
                    "x-checker-data": {
                        "type": "pypi",
                        "name": "yt-dlp",
@@ -44,27 +43,6 @@
                }
            ]
        },
-        {
-            "name": "qcoro",
-            "buildsystem": "cmake-ninja",
-            "config-opts": [
-                "-DBUILD_TESTING=OFF",
-                "-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
-            ],
-            "sources": [
-                {
-                    "type": "archive",
-                    "url": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v0.12.0.tar.gz",
-                    "sha256": "809afafab61593f994c005ca6e242300e1e3e7f4db8b5d41f8c642aab9450fbc",
-                    "x-checker-data": {
-                        "type": "anitya",
-                        "project-id": 236236,
-                        "stable-only": true,
-                        "url-template": "https://github.com/danvratil/qcoro/archive/refs/tags/v$version.tar.gz"
-                    }
-                }
-            ]
-        },
        {
            "name": "futuresql",
            "buildsystem": "cmake-ninja",
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-20 18:39+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 08:52+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "أعد تسمية قائمة التّشغيل"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "المفضلة"
+msgid "Favorites"
+msgstr "المفضّلة"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "أظهر الكلّ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "لا توجد مفضلة بعد"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "لا يوجد وسائط تعمل"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "أزل من المفضلة"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "أضف للمفضلة"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "أضف للطابور"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "أزل المفضلة"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "أضف للمفضلة"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-27 21:55+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian <[email protected]>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -446,12 +446,12 @@ msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-19 12:16+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <[email protected]>\n"
@@ -184,8 +184,9 @@ msgstr "Mahnı siyahıları"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Hamısı göstərilsin"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -287,13 +288,13 @@ msgstr "Media faylı oynadılmır"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -473,13 +474,13 @@ msgstr ""
 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Favourites"
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Süçilmişlər"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of audiotube.po to Catalan
-# Copyright (C) 2021-2024 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2021-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
-# Antoni Bella Pérez <[email protected]>, 2021.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Reanomena la llista de reproducció"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Mostra-ho tot"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afegeix a les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Afegeix a la cua"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Afegeix a les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of audiotube.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2021-2024 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2021-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
-# Antoni Bella Pérez <[email protected]>, 2021.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Josep M. Ferrer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Antoni Bella Pérez <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Canvia el nom de la llista de reproducció"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Mostra-ho tot"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Encara sense preferides"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Afig a les preferides"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Afig a la cua"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Elimina de les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Afig a les preferides"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:37+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
+"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Přejmenovat seznam skladeb"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "Zobrazit vše"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Zatím žádné oblíbené"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Nepřehrává se žádné médium"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstranit z oblíbených"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Přidat k oblíbeným"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Přidat do oblíbených"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Zařadit do fronty"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Odstranit oblíbené"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Přidat oblíbené"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# Burkhard Lück <[email protected]>, 2021.
-# Frederik Schwarzer <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
-# Frank Steinmetzger <[email protected]>, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021 Burkhard Lück <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Frederik Schwarzer <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Frank Steinmetzger <[email protected]>
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Johannes Obermayr <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-06 13:11+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
@@ -179,8 +179,9 @@ msgstr "Wiedergabeliste umbenennen"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,8 +191,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Alle anzeigen"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Noch keine Favoriten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -274,13 +276,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -451,13 +455,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriten entfernen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriten hinzufügen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -177,8 +177,9 @@ msgstr "Rename playlist"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favourites"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,8 +189,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Show All"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "No Favourites Yet"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -272,13 +274,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "No media playing"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remove from Favourites"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Add to Favourites"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,13 +453,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Add to queue"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove Favourite"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Add Favourite"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-04 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "Alinomi ludliston"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Plej ŝatataj"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Montri Ĉion"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Neniuj Favoritoj Ankoraŭ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Neniu aŭdvidaĵo ludanta"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Forigi el Favoritoj"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Aldoni al Favoritoj"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Aldoni al vico"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Forigi Favoriton"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aldoni Favoriton"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Spanish translations for audiotube.po package.
-# Copyright (C) 2021 This file is copyright:
+# Copyright (C) 2021-2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-#
 # Automatically generated, 2021.
+#
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Eloy Cuadra <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-19 14:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 04:33+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Cambiar nombre de la lista de reproducción"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Mostrar todas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Todavía no hay favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "Ningún medio en reproducción"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eliminar de favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Añadir a favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,12 +452,12 @@ msgstr "Añadir a la cola"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Eliminar favorita"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Añadir favorita"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation for audiotube.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2021-2024 This file is copyright:
+# Copyright (C) 2021-2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <[email protected]>.
+# KDE euskaratzeko proiektuaren arduraduna <[email protected]>.
 #
 # Translators:
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 23:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-18 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <[email protected]>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Berrizendatu jotze-zerrenda"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Gogokoak"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Erakutsi denak"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Oraindik Gogokorik ez"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "Ez da euskarririk jotzen ari"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Kendu gogokoetatik"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Gehitu gogokoetara"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Gehitu ilaran"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kendu gogokoa"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Gehitu gogokoa"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Tommi Nieminen <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Tommi Nieminen <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-13 20:42+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Muuta soittolistan nimeä"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Näytä kaikki"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ei vielä suosikkeja"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "Mitään ei toisteta"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Poista suosikeista"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lisää suosikkeihin"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "Lisää jonoon"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Poista suosikki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Lisää suosikki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,11 +1,11 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Xavier Besnard <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Xavier Besnard <[email protected]>
 # Xavier Besnard <[email protected]>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 07:44+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Renommer une liste de lecture"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Signets"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Tout afficher"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Encore aucun signet"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Pas encore en signet"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "Aucun média en lecture"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Supprimer des signets"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Ajouter aux signets"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Ajouter à la file de lecture"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Supprimer un signet"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ajouter un signet"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-12 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno ([email protected])\n"
@@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Renomear a lista de reprodución"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -186,8 +187,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Amosalo todo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Non hai favoritas."

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -270,13 +272,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Non se está a reproducir nada."

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Retirar das favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Engadir ás favoritas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -447,13 +451,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Engadir á cola"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Retiras das favoritas"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Engadir ás favoritas"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Yaron Shahrabani <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-11 06:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "שינוי שם רשימת נגינה"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "להציג הכול"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "אין מועדפים עדיין"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "לא מתנגנת מדיה"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "הוספה למועדפים"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "הוספה לתור"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "הסרה מהמועדפים"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "הוספה למועדפים"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 20:09+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <[email protected]>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@@ -183,9 +183,10 @@ msgstr "गीत-सूचीयाँ"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -194,9 +195,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -284,13 +286,13 @@ msgstr "कोई मीडिया नहीं बजा रहा है"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -465,14 +467,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "गीत-सूचीयाँ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "गीत-सूची में जोड़ें"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Kristof Kiszel <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Kristof Kiszel <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-29 11:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-06 20:59+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Lejátszólista átnevezése"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Összes megjelenítése"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Még nincsenek kedvencek"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Nincs médialejátszás"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Hozzáadás a sorhoz"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kedvenc eltávolítása"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Kedvenc hozzáadása"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2025 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# giovanni <[email protected]>, 2023, 2024.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 giovanni <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 11:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Renomina Lista de reproduction"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Monstra omne"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ancora nulle favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Necun media reproducente"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remove ex favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adde a favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Adde a cauda"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adde favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:34+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
@@ -179,8 +179,9 @@ msgstr "Ubah nama daftar putar"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,8 +191,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Tampilkan Semua"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Belum Ada Favorit"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -278,13 +280,13 @@ msgstr "Tidak ada media yang diputarkan"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Favourite"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Hapus Favorit"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add Favourite"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Tambahkan Favorit"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -463,13 +465,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Tambahkan ke antrean"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Hapus Favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Tambahkan Favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Vincenzo Reale <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Vincenzo Reale <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-08 10:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Rinomina la scaletta"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Mostra tutto"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ancora nessun preferito"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Nessun supporto in riproduzione"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Rimuovi dai preferiti"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Aggiungi ai preferiti"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Aggiungi alla coda"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Rimuovi preferito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aggiungi preferito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-24 09:45+0900\n"
 "Last-Translator: maboroshin <pc.genkaku.in>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "再生リストの名前を変更"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -186,8 +187,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "すべて表示"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "まだお気に入りなし"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -270,13 +272,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "再生中のメディアなし"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "お気に入りから削除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "お気に入りに追加"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -447,13 +451,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "再生キューに追加"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "お気に入りから除去"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "お気に入りに追加"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "დასაკრავი სიის სახელის გად
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "რჩეულები"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ყველას ჩვენება"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "რჩეულების გარეშე"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "არაფერს ვუკრავ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "რჩეულებიდან წაშლა"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "რჩეულებში ჩამატება"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "რიგში ჩამატება"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "რჩეულის წაშლა"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "რჩეულის დამატება"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Shinjo Park <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Shinjo Park <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-19 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-09 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "재생 목록 이름 바꾸기"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "책갈피"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "모두 표시"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "책갈피에 등록된 항목 없음"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "재생 중인 미디어 없음"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "책갈피에서 삭제"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "책갈피에 추가"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "대기열에 추가"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "책갈피 삭제"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "책갈피에 추가"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-09 12:04+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -179,8 +179,9 @@ msgstr "Pervadinti grojaraštį"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstamos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,8 +191,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Rodyti visas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Kol kas mėgstamų nėra"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -274,13 +276,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Neatkuriama jokia medija"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Šalinti iš mėgstamų"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridėti į mėgstamas"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -451,13 +455,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Pridėti į eilę"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Šalinti mėgstamą"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Pridėti mėgstamą"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-27 18:33+0300\n"
-"Last-Translator: Toms Trasuns <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 11:09+0200\n"
+"Last-Translator: Toms Trasūns <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latvian <[email protected]>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Pārdēvēt repertuāru"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Iecienītākās"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Izlase"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Rādīt visas"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Vēl nav iecienītāko"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Izlase ir tukša"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -274,13 +274,13 @@ msgstr "Multividi neatskaņo"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Noņemt no iecienītākajām"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Noņemt no izlases"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Pievienot iecienītākajām"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Pievienot izlasei"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -451,13 +451,13 @@ msgstr "Pievienot rindai"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Noņemt no iecienītajām"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Noņemt no izlases"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Pievienot iecienītajām"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Pievienot izlasei"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Freek de Kruijf <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Freek de Kruijf <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 13:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Afspeellijst hernoemen"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorieten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Alles tonen"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Nog geen favorieten"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Er speelt geen medium"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Uit favorieten verwijderen"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Uit Favorieten verwijderen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Aan favorieten toevoegen"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Aan Favorieten toevoegen"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Aan wachtrij toevoegen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favoriet verwijderen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Favoriet toevoegen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-26 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-26 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Endra namn på speleliste"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favorittar"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Vis alle"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ingen favorittar enno"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Inkje medium vert spela av"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern frå favorittar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Merk som favoritt"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Legg til favorittar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Legg i avspelingskøen"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Fjern frå favorittar"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Legg til favorittar"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-01 09:11-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Punjabi <[email protected]>\n"
@@ -182,9 +182,10 @@ msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -193,9 +194,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -283,13 +285,13 @@ msgstr "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -464,14 +466,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟਾਂ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-13 18:52+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "Przemianuj listę odtwarzania"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Ulubione"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Pokaż wszystkie"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych ulubionych"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Nic nie jest odtwarzane"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Dodaj do kolejki"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Usuń z ulubionych"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -180,8 +180,9 @@ msgstr "Mudar o nome da lista de reprodução"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -191,8 +192,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Ainda sem Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -275,13 +277,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Nada em reprodução"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos Favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,13 +456,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Adicionar à fila"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remover o Favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -4,20 +4,21 @@
 # Luiz Fernando Ranghetti <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
 # Thiago Masato Costa Sueto <[email protected]>, 2021.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Geraldo Simiao <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 23:42-0300\n"
-"Last-Translator: Geraldo Simiao <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 08:54-0300\n"
+"Last-Translator: Marcus Gama <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -180,8 +181,8 @@ msgstr "Renomear lista de músicas"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Favoritas"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoritos"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -191,8 +192,8 @@ msgstr "Mostrar tudo"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Nenhuma favorita ainda"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Nenhum favorito ainda"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -275,12 +276,12 @@ msgstr "Nenhuma mídia em reprodução"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos favoritos"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -452,13 +453,13 @@ msgstr "Adicionar à fila"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Remover das favoritas"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Remover favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Adicionar favorita"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Adicionar favorito"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:06+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "Переименовать список воспроизведения"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "В избранное ещё ничего не добавлено"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Убрать из избранного"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Добавить в избранное"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "Добавить в очередь воспроизведения"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Убрать из избранного"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Добавить в избранное"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 20:39+0530\n"
 "Last-Translator: kali <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <[email protected]>\n"
@@ -178,8 +178,9 @@ msgstr "प्लेलिस्ट् इत्यस्य नामकरण
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "प्रियाः"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -189,8 +190,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "सर्वाणि दर्शयतु"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "अद्यापि कोऽपि प्रियः नास्ति"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -273,13 +275,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "न मीडिया वाद्यते"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "प्रियतः निष्कासयन्तु"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "प्रियं योजयतु"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -450,13 +454,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "पङ्क्तौ योजयतु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "प्रियं निष्कासयन्तु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "प्रियं योजयतु"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -180,9 +180,10 @@ msgstr "Zoznamy skladieb"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -191,9 +192,10 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -281,13 +283,13 @@ msgstr "Neprehráva sa žiadne médium"
 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playlists"
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add to Playlist"
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -463,14 +465,16 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr ""

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Zoznamy skladieb"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 07:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 07:06+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Preimenuj seznam predvajanja"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Priljubljene"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Prikaži vse"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Še ni nobenih priljubljenih"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "Nič se ne predvaja"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstrani iz priljubljenih"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj med priljubljene"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,13 +449,13 @@ msgstr "Dodaj v v čakalno vrsto"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Odstrani priljubljenega"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Odstrani priljubljeno"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Dodaj priljubljenega"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Dodaj priljubljeno"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Stefan Asserhäll <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Stefan Asserhäll <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-16 19:29+0200\n"
-"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 20:51+0200\n"
+"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Byt namn på spellista"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriter"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Visa alla"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Inga favoriter nu"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Inga favoriter ännu"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "Inga media spelar"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ta bort från favoriter"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lägg till i favoriter"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Lägg till i kö"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ta bort favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Lägg till favorit"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the audiotube package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Emir SARI <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Emir SARI <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 12:38+0300\n"
-"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 09:55+0300\n"
+"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "Çalma Listesini Yeniden Adlandır"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
-msgstr "Beğeniler"
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoriler"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:423
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "Tümünü Göster"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "Henüz Beğeni Yok"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "Henüz favori yok"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Ortam çalmıyor"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "Beğenilerden Kaldır"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Favorilerden Kaldır"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "Beğenilere Ekle"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Favorilere Ekle"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -450,13 +450,13 @@ msgstr "Kuyruğa ekle"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "Beğenilerden Kaldır"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "Favoriyi Kaldır"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "Beğenilere Ekle"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "Favori Ekle"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024.
+# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-07 08:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-06 13:46+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ukrainian\n"
+"Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Перейменувати список відтворення"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "Улюблені"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Показати всі"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "Улюблених творів ще немає"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "Відтворення не відбувається"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Вилучити з улюблених"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Додати до улюбленого"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Додати до черги"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Вилучити з улюблених"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "Додати до улюблених"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48698\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/audiotube/audiotube.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52528\n"

 #: asyncytmusic.cpp:65
 #, kde-format
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "重命名播放列表"
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
 #, kde-format
-msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "收藏夹"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -185,8 +185,8 @@ msgstr "显示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
 #, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
-msgstr "无收藏夹"
+msgid "No Favorites Yet"
+msgstr "暂无收藏"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -269,13 +269,13 @@ msgstr "没有正在播放的媒体"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
-msgstr "移出收藏夹"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "从收藏夹中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
 #, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
-msgstr "移入收藏夹"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "添加到收藏夹"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
 #, kde-format
@@ -446,13 +446,13 @@ msgstr "加入队列"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
-msgstr "从收藏中删除"
+msgid "Remove Favorite"
+msgstr "移除收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
 #, kde-format
-msgid "Add Favourite"
-msgstr "添加收藏夹"
+msgid "Add Favorite"
+msgstr "添加收藏"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
 #, kde-format
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #: main.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2021-2024 Jonah Brücher, 2021-2024 KDE Community"
+msgstr "© 2021-2024 Jonah Brüchert, 2021-2024 KDE Community"

 #: main.cpp:93
 #, kde-format
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiotube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-17 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-19 02:24+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <[email protected]>\n"
@@ -177,8 +177,9 @@ msgstr "重新命名播放清單"
 #: contents/ui/LibraryPage.qml:31 contents/ui/LibraryPage.qml:134
 #: contents/ui/NavigationBar.qml:47 contents/ui/NavigationBar.qml:53
 #: contents/ui/Sidebar.qml:138 contents/ui/Sidebar.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Favourites"
+msgid "Favorites"
 msgstr "最愛"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:129 contents/ui/LibraryPage.qml:321
@@ -188,8 +189,9 @@ msgid "Show All"
 msgstr "顯示全部"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:159
-#, kde-format
-msgid "No Favourites Yet"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Favourites Yet"
+msgid "No Favorites Yet"
 msgstr "尚無最愛"

 #: contents/ui/LibraryPage.qml:227
@@ -272,13 +274,15 @@ msgid "No media playing"
 msgstr "沒有播放任何媒體"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Remove from Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove from Favourites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "從最愛中移除"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:538
-#, kde-format
-msgid "Add to Favourites"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add to Favourites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "加入最愛"

 #: contents/ui/MaximizedPlayerPage.qml:563
@@ -449,13 +453,15 @@ msgid "Add to queue"
 msgstr "加入待播清單"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Remove Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove Favourite"
+msgid "Remove Favorite"
 msgstr "移除最愛"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:128 contents/ui/SongMenu.qml:231
-#, kde-format
-msgid "Add Favourite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add Favourite"
+msgid "Add Favorite"
 msgstr "新增最愛"

 #: contents/ui/SongMenu.qml:147 contents/ui/SongMenu.qml:245
@@ -28,7 +28,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
            Layout.maximumWidth: libraryPage.width

            Kirigami.Heading {
-                text: i18n("Favourites")
+                text: i18n("Favorites")
                Layout.alignment: Qt.AlignLeft
                leftPadding: 15
            }
@@ -131,7 +131,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
                icon.name: "arrow-right"
                onClicked: {
                    pageStack.push(pool.loadPageWithProperties("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml#favourites", {
-                        "title": i18n("Favourites"),
+                        "title": i18n("Favorites"),
                        "objectName": "favourites"
                    }))
                }
@@ -156,7 +156,7 @@ Kirigami.ScrollablePage {
            Controls.Label {
                visible: favouriteRepeater.count === 0
                color: Kirigami.Theme.disabledTextColor
-                text: i18n("No Favourites Yet")
+                text: i18n("No Favorites Yet")

                font {
                    bold: true
@@ -535,7 +535,7 @@ Item {
                                }
                            }
                        }
-                        text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove from Favourites") : i18n("Add to Favourites")) : i18n("Add to Favourites")
+                        text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove from Favorites") : i18n("Add to Favorites")) : i18n("Add to Favorites")
                        icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : "non-starred-symbolic"
                        enabled: favouriteWatcher
                        icon.color: "white"
@@ -44,13 +44,13 @@ Kirigami.NavigationTabBar {
        },
        Kirigami.Action {
            icon.name: "non-starred-symbolic"
-            text: i18n("Favourites")
+            text: i18n("Favorites")
            checked: pageStack.currentItem && pageStack.currentItem.objectName == "favourites"
            onTriggered: {
                pageStack.clear()
                pageStack.replace("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml", {
                                                "dataModel": Library.favourites,
-                                                "title": i18n("Favourites"),
+                                                "title": i18n("Favorites"),
                                                "objectName": "favourites"})
                applicationWindow().showSearch = false
            }
@@ -135,12 +135,12 @@ Rectangle {

                    action: Kirigami.PagePoolAction {
                        pagePool: pool
-                        text: i18n("Favourites")
+                        text: i18n("Favorites")
                        icon.name: "non-starred-symbolic"
                        page: Qt.resolvedUrl("qrc:/qt/qml/org/kde/audiotube/contents/ui/PlaybackHistory.qml#favourites")
                        initialProperties: {
                            "dataModel": Library.favourites,
-                            "title": i18n("Favourites"),
+                            "title": i18n("Favorites"),
                            "objectName": "favourites"
                        }
                    }
@@ -125,7 +125,7 @@ Item {

                readonly property QtObject favouriteWatcher: Library.favouriteWatcher(drawer.videoId)

-                text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
+                text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favorite"): i18n("Add Favorite")): ""
                icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
                onClicked: {
                    if (favouriteWatcher) {
@@ -228,7 +228,7 @@ Item {

        Controls.MenuItem {
            readonly property QtObject favouriteWatcher: Library.favouriteWatcher(menu.videoId)
-            text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favourite"): i18n("Add Favourite")): ""
+            text: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? i18n("Remove Favorite"): i18n("Add Favorite")): ""
            icon.name: favouriteWatcher ? (favouriteWatcher.isFavourite ? "starred-symbolic" : "non-starred-symbolic") : ""
            onTriggered: {
                if (favouriteWatcher) {
Author	SHA1	Message	Date
l10n daemon script	73ecb6bb61	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-09 03:42:37 +00:00
l10n daemon script	a9ba85cac5	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-07 03:11:41 +00:00
Albert Astals Cid	73bc4551d5	GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.11.80.	2025-11-06 17:38:52 +01:00
l10n daemon script	07b5538c32	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-06 01:39:50 +00:00
Jonah Brüchert	df11aa68fd	flatpak: Update runtime to 6.10	2025-11-06 00:42:29 +01:00
l10n daemon script	2d676c7a09	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-11-04 01:44:27 +00:00
Heiko Becker	5a808ebafe	Fix version in appstream file GIT_SILENT	2025-11-01 19:53:28 +01:00
Jonah Brüchert	6a2bbae16c	flatpak: remove dependencies that are in the runtime	2025-10-31 23:35:45 +01:00
Jonah Brüchert	74063bee08	flatpak: Update dependencies	2025-10-31 23:35:45 +01:00
Heiko Becker	4efb5cfd40	GIT_SILENT Update Appstream for new release (cherry picked from commit `703b235d64`)	2025-10-31 01:18:28 +01:00
l10n daemon script	8a9f6432a1	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-27 01:40:33 +00:00
l10n daemon script	b6b3dbeda3	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-19 01:41:01 +00:00
l10n daemon script	ffe1474097	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-18 01:59:54 +00:00
l10n daemon script	1afa12f12b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-17 01:53:43 +00:00
l10n daemon script	45ed041bbf	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-16 01:39:06 +00:00
l10n daemon script	3b2504e738	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-15 01:38:08 +00:00
Paul Brown	afbcee0483	removing last year's fundraiser supporters	2025-10-13 12:11:46 +00:00
l10n daemon script	b4f0cbefba	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-12 01:38:33 +00:00
l10n daemon script	1ff8fc8067	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-11 10:16:09 +00:00
l10n daemon script	67f274ad98	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-09 01:41:26 +00:00
l10n daemon script	b00e58cc67	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-08 01:39:13 +00:00
l10n daemon script	fefac10bec	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-07 01:42:30 +00:00
l10n daemon script	57c4b4d5dc	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2025-10-06 01:41:58 +00:00
Raresh Rus	d7adf66ca5	Display the string "favorite" (en_US), not "favourite" (en_GB)	2025-10-05 22:32:01 +03:00